Lehrbuch der Geschichte der Medicin und der epidemischen Krankheiten

911쪽

XXIV.

Si in t et aliae subres Miae naediae Pi0dainin0d0 glint inter vere pesti in lenies et n0n pestilentes, Mi 0niam ab iis mulli fit dein pereunt, inulli etiani eVa lunt: c0ntagi0sae ali leui sitiit, et idcirc0 naturam pestilentiti in sapiunt, appellari aute in s0lent ni alignae in agis, ita in pestilentes: Piales illae suere, piae annis 1505 et 1528 in Italia pii inii in apparitere aetate n08tra, B0npritis n0lae, certis ver0 regi 0 nilnis salia iliares, ut Cupi0 et vicinis i iis illis, Imaj0ribus eliani nostris c0gnilae . Vulgiis lenticillas aut puncticula appellat, Pa0d naaculas proserant lenticillis aut plinclittas puliciun si inites. 9uid alia nititatis literis peliculas dicitias, de quiluas diligenter age Iulum Fidetur, qu0d et nunc Pl0PIe crebr0 visanti ir, ni0d0 c0 in Intines uiuilis, In0d0 Pitiuus da In particulati in c0ntingentes. Visi etiana sunt, vii ex Italia in alias regi 0nes pr0 secti, ubi nullae essent ini sim0di sebres, ex iis lanaen perierint, Pia si se clun insecu0nem detulerint, Pi0d clarassi in0 et d0clissim0 viro Andreae Naugerio orat0ri pr0 Serenis si ina Venel0nun Republ. apitii Franciscunt Rege in Gall0nini sti in0 salutis 1529 contigit. Ex liac eni in labe interiit in ea pr0vincia, in Mia ne n0naine Piidem n0la erat aegralii l0 Cusin0di, vir eius d0euinae et ingenii, ut ni illa ali 0r literanun jactii rasit sacta jani naullis anni S. 60ntagi0sa igilii r est et liaec seri is, sed n0n celeriter, nec lana ite, et ad distans, sed tantinii per tracta li0neni infrani: per initia auleni viiiiii febres 0mnes pestilentes placidae sint et inites, linia liaec ade0 placille

invadit, ut vix ad initiere me licum aegri velint, unde et ni edic0rann inulti primunt decepti sunt, exspectantes res0lutionem morbi paulo p0st, nec Pitc- Plan1 contra parantes: In0X vero si glia ni alignae febris aperiebantur: nani, vi an via In cal0r mitis pro natura ejusin0di se nitun sentiebatur, intersidia inen pertur li 0 Piaeda in percipietiatili , tuni et seactio in l0l0 corpore lassitudo vi e ni0re fatigali. Deciibilus erat supiniis, caput graVescebat, Sensus hebetes erant, et mens ni agna ex palle p0st Piarium alit septinuini non c0nstabat. 0culi nibescebant, vert)a ianilla dicebantur. urinae primiina ex albidae ut pli irinaliam cernebantur, plenae lainen, Ino X mibentes et confusae aii t silmiles vin0 granat0mini. Piilsiis rariis et huimilis, Platoni lixi Imus; excrementa c0rrupta, s0elentia. circa quartum et sepii inuin in lira-

912쪽

ttilis, il0rs0 et pect0re inaculae mi hentes, Saepe et puniceae eraunpebant si inclutris pillic lina si inites, Saepe in 0res, iniitalae lenticillas, unde et n0inen in lilii ni est: Silis ait tena aut nulla, i aut parva aderat: s0 talescet, at latuen lingita, s0inn0lentia Pittiis lain et vigiliae, interili ina in e0 dein ulmini pie per vices. Status aliis ad septi iniun, aliis ad Pi artiani deci initin, aliis et ultra. Urina vulnis lain detinebatur, Pi0d pessi inuni signinia erat. Ea selire naulieres palicae, senes pati eis si in i, Jiulaei sere nulli deperiere, Divenes et pueri nitilii, et si vii lena n0biles. C0ntrario na0d0 ac pestilentes verae e0nsuevere, Plae Pluna Vulguin praecipite capiant, litin hae sebres niaxinie inii ibiles grassata Visae Stilis. Perilli ros sua sigila precedebant, Siculi et evasit r0s: in ala erat, si tali in aeger virtute defici se selisisset, si assii impl0 levi pliarita aco ingens alvi dejecli 0 secilla sitisset, si sacta erasi n0n accessisset allevalis: nana

vidi iniis, Mi ibus librae III sanguinis emipissent e nantiis, paulo p0st lanaenobiisse. Maltina ite in , si iii inae detinebantiir, si lenticillae deli litissent, si aegr0 erat pissent, si lividae suissent, et 3 alite puniceae. Pii 0d si aut

0innia, alit pli ira ex his accessissent, certis sinia seviebalii r na0rs. 0Vasio ver0, si c0ntraria pili 0naiala aut plitra apparatissent. D e c a ii S i S. Hiiec fitileni in pr0palitio erant, et ante 0 ut 0s: vii luis aule in de causis, et vi0n4040 evenissent, ni agita inter medic0s discrepantia, ni agnη altercali 0 erat, variis Varia existinianti Mis. Alii adusii 0nem et acui talena in caiisa p0nebatil, alii pleni titilinent, alii intranspirali0nena c0rponim, alii 0cculta in pr0prietateni: viaiae et quis Mi e pro existini ali 0 ne sua auxilia asserebat n0n sine artis tu libri 0, Mi 0d vulgares n0n late rei tanta vis sensi0.

9u0niam aule in vagantes erant eae febres, et naultis uno tenip0re c0 Innalines, Coin Inlinent illi 0Pie causa in luna liabuisse censen litin est, praecipite

autem c0ntractant ab aere. iii 0d salis rati0nabile apparet, Pland 0 anno 1528 praecedente layenae austrina, pluvi0sa, Vere Piidem millia sulnina in ululavere, apiria n0s vii dein Allies is et Padiis, apiria alios alia. Fitere pariter et caligines viae lana, vitibus ali 0mina germina, 0leariun praesertina, Piana pliirinia arilere : qui Mis de causis et principitiin his febri luis itallina credendturi est. Diiae ver0 sparsae niinc apparent, causa in particulare in innubis ii alient, in villius pii inae sunt, et confinii leni putrefacti0neni ac lui milii, Pialis illii sitit, quae prinnini c0 inniti neni nitillis 0riginent ub aeretrii xit. 9u0niatu alite in c0ii iugio Ilaec per coinparationem ad vere peati lentes Salis initis apparet, nec celeriter c0nlrahi solet, nec laimile in

913쪽

relinquit, nec ad distans protenditiir, sed tarde et per tractatione in s0lain,

censendunt est seminaria ipsitis n0n esse adin0iliun acria, nec s0rtem illaniel ab 0ralample ni istione ni liabere, sed imagis apla esse, ut et allerentur sacilius, et non agglutinentur, Plein adin0ditin alia s0lent, Piae s0lnitent relisquunt, et in sinitIna, Plae a natura vap0rmn n0n nulli tun relu0la Sint, acria lainen, Mianliun siifficit ritisn10di c0nlagi0neni inferre. C0nsii nil enierg0 in secli 0nem in aere priniuin sitisse censendum est, viae In0X in n0s inges la late labritian geniis altulerit, quae lainelsi pestilentes verae non sunt, in linii ne lanaen eariun videntiar esse. An al0gia Vero ejus c0ntagi0nis ad sanguine in praecipite esse c0nslat, il0d et macillae illae, PlaeeXpelli consuevere, deni0nstrant: 0lnnes enirn riibentes s lint, principii c0l0re In et rationen1 retinentes: Mia de caiisa et magna etiarn et late si is aest putrefacti0 pr0pter Mimiditate in et suxilii litate in san uinis. Eadein de causa et leni0r etianiiiiiiii est lis ec, Pia in pestilentes aliae; non p0lesttainen n0n nro rosa sentiri, facta inagna introrsiun evap0rali 0 ne praVae putredinis: propter vi0d et lassitudo vi0vie sentitur, et mens n0n c0nstat, et caput gravat, et oculi rubent: Miae evap0rali 0, Pi0niana lenis est et tractabilis, raris sinae s0let pli renesina sacere, Mi0d inulti in edicor itintimere s0lent, videntes deliri uni fieri. Porro nec niirmn est, si egesti0nes e0rrii piae liviidae Pie apparent, tu in larga viuin putresaelio sat, unde et

maluna erat signunt, si assuimpl0 levi pliarniaco ingens delecti0 secilla suis set, praesertim priinis dieinis; signunt enini erat, valde ana plani esse c0rrii pli0nein. S0 Innus aute in iis inultiis 0brepebat, Mitinis pituit0si 0r erat sanguis, vigiliae ver0, Ptibus biliosior. Macillae a ille in apparebant in cute, naturas0ras pellente, Plana p0terat, partena insecu0nis: nain et in0d0 per sanguinis stuXunt e nari inis, na0d0 per siid 0rein, In0d0 per at Vi dejecli 0neni ex0nera- ballir; sed salubri 0r erat, viae per ejusm0di inaculas lentabatur expillsio, pr0pler qu0d mulli eo riuii evadetant, qui Mis large sebat ea: inulli veruperibant, quibus rarae et sparsae erit pebant Imaculae, aut, ubi erit pissent, delitescebant: significabat enini aut naturana n0n esse p0tentena, aut materiain imale obedientein, quae alit e X pelli non p0sset, aut rei r0 cederet, natura lentante alia in expulsi 0neni. Sanguinis Ver0 essuXi0 per nares nul-l0s pene levabat, Pi0niani in agnitim Pli dein stimulunt arguebat, et naturali niaxinio c0gi ad expellenduna, qtia p0lerat, e0ntrari iun, qu0d in in 0ribus venis inerat: sed ea via n0n erat id0nea ad expellenda se ininaria c0nla-gi0nis, quae in axinie in nain0rilnis venis sedem liabebant, ii ip0le Piae extrinsecus accessissent. Sinailiter nec nimi tuni proderat veniris docti 0, Pi0niana corrupta qui dena naaleria expurgabatur, se ininaria aulent n0n: Niare ex o innibus c0n Venienti0r erat, viae per cliti in expulsi 0 sebal, prini unquide in per maculas lacis, in0X et per si id 0rein, propter qii0d et inulti

914쪽

Visi sunt evasisse, Pitibus largus si il0r Super Venisset: per has evini vias inagna pars sentinarior in una cuin Sublili parte sat Gilinis excetaiebatur. Delinebatiir aule in interilium urina; sive Ploci alas una eretur aqu0silas, sive iiii 0d ali 0 Verteretur, ut in Imaculas, Vel sud 0rena, sive Pi0d redundan-lia 1itinia luun0raim aut crassilies Vias obstrueret, sive desceret virilis, pr0pler visit pessi nauin erat signiana. Puer0s autem et juvenes capit naagis ea c0ntagi0, Mi 0d in iis plus adsit sanguinis, et inlinidioris, ad vi eniliabet anal0giatn: tuna ver0 et ii s0ramina ni agis aperta habent, et cali-ili 0res sunt, i inde attracli 0 sit ni 0r, tum per Venas, luna per anheli lunt, propter via in causam et qui neg0liabantur Imagis, ni agis ellain carpebantur, ni inius aute in 0ύ0si, et stagidi, et sicci natu Ia, viale sere est seniunet Judae0riun genus: inulieres Ver0 stagidae et ipsae sunt, et densi 0rasea ratis.

P0 reo n0lules inagis vita in plebs hac tanguntur labe, e0ntra vero pestilentia ni agis plebs lia in nobiles, vi0niani pestilentia potissi nauin inc0ntagione unitas ad ali itin Versatur, Ininus vilio actis, haec aufein insectionragis aeris vilio, quani transitu unius in aliunt: ab ea igitur c0ntagione, viae ab uno in alium transit, magis cavere n0biles p0ssunt pr0pler divi lias et e0nim0di tales alias, Pittriis plebs caret: ab ea Ver0, viae dependet ex aere, niinus de seiuli p0ssunt n0biles, Piam plebs, Pi0niam ea, Pluincolnim unis omnibus sit, Inagis e0s occupat, qui delicati 0res sunt et minus

robusti, qui vie et plus habent sanguinis, et hianti di0res sunt, viales sunt n0biles propter luxuin et Iitae Miletetn: plebs auteni et r0bustior est et sicci0r, utpote saligata imagis, et victus parcioris. Ila igitur se habent lenticulares febres, ex his causis sunt. I Hieri Fracast 0rius, De in0rbis e in lagi 0sis, cap. VI.

917쪽

' L. A. J 0 s. Miclion, Docunienis insidiis fur la grando peste de 1348 consultation de la saculisi de Patis, Consultation dyun praticien de Munipellier, Description de Guilla uine d e Malia iit.) Patis, L0n dies et New-Y0ris.

919쪽

ii Super colon, ad duoruin pallii 0runt longitudinein, cona preliendebat. Erant ibilia ec intestitia erosa, exulcerata et facie interi0re etiam gangraena assecta, ut sacilius perforata potuisse intelligeres. Pr0pe ininc tra cluni n0nnullae nies en-terii glandulae excreverant in tumor ena, in Ma0 Icli 0r n0n at Sirnilis ejus in ventri s cavuna eruperat; ipsa autena luna oris substantia mollis ac saccida erat et ad coi rupti0nem inclinare vide lur. Lien lii plo In 3j0r quain Secundum naturam. Morgagni, De sed . et caus. in0Ib III. 31. 2. - Invelliennbar Ivird die abdo

Di inale Typlius larni aucti ges clii lderi in 'J0 h. Car. 0 et tanger, Dis s. de febribus aculis intestinalibus, incolis oppidi Mega-S0em meritae en dentiis. Ers0ril.