장음표시 사용
571쪽
ARCHIMEDIS DIALECTUS, INVENTA &c. Lib L e. XIII ssi
Dialecto usus est Archimedes Dorica, utpote Syracusanus, quod videre est etiamnum in & plerisque aliis ejus scriptis: quodvero in libro de circuli dimensione R in libris de sphaera ac cylindro exigua dorismi vestigia supersunt, id librariis potius, qui hos libros frequentius descripserunt, tribuerim, quam Eutocio vel ejus praeceptori Isidoro Milesio Mechanico, quibus hoc adscribit Vir incomparabilis Ioh. Wallis ius. Sane Eutocius ipse in lib. a. de sphaera ac cylindro p. 3 o. edit. Basii l. summo sie studio vetera Archimedis exemplaria indagasse testatus, disertis verbis queritur se vix ea potuisse consequi, quae D μέρει
A. φλίω γλῶοσαν οἰmΓωζον, quae vel ex parte doricam Halectum conservassent qxa Archimedes delectatur. Porro in constructionibus
ac demonstrationibus suis Archimedes brevis est ac succinctus, qui passim supplenda quaedam ac subintelligenda relinquit lectori; non enim tradit elementa, ut Euclides, qui perspicue & particulatim omnia designat, sed tradita adeoque jam intelle ta praesumit ac supponit, ut eidem
allisio observatum. XV. Juvat hic etiam recensere Archimedis inventa, machinas, Variaque Opera admiranda, quibus non minorem ingenii & scientiae laudem, quam scriptis compositis promeruit, & propter illa a Cardano lib. XVI. de subtilitate pag. Soa. inter Viros duodecim, quos ex omni memoria ingeniosissimos se legit, primo loco ponitur. Fuerunt
MACHINAE BELLICAE, tollenones, catapultae, aliaeque quibus Patriam Syracusas unus triennium sollertissime defendit adversus Marcelli & Appii Ducum Romanorum impetus, & propter quas dictus est mλυμ αν , ἐκατόγχειρ & Geometricus Briareus, describuntur a Polybio in excerptis libri VIII. p.7i 8. seq. Livio XXIV. 34. Plutarcho invita Marcelli p. 3OI. seq. Athenaeo V. p. 2O8. Conser Silium Italicum XIV. 3 2. seq. Suidam in meoyrsux, Zonaram,&c. Oribasium libro de Machinamentis c. 6.14. &c. TretZen Chil. a. hist. 3s. Proclum a. in primum Euclidis p. 1 2. E recentioribus Magium II. io. Mise Schelarum de militia navali II. s. & Eg. Spanhemium adorat. I. Iuliani pag. zoi. Rivalium ad Archimedem p. sqq. seq. Tormenta, qualibus hodie ui imur, ab Archimede reperta esse praeter rem scripsere Franciscus Petrarcha &Robertus Ualturius, confutati ab Hieron, Magio lib. I. cap. I. Miscellan .
SPECULA USTORIA, quibus Romanorum conflagrarunt
572쪽
naves. Ea fabulis adscribunt Magius, Keplerus, Naudaeus, Cartesius, Io. Dan. Major & alii. Equidem Polybius, Livius & Plutarchus nullam speculorum mentionem faciunt. Diodori Siculi historia & Dionysii Halic. circa tempora Archimedis est manca. Lucianus affirmat lane Archimedem etας των πιλεμιων καταφλεξ τη τεχνη , in Hippia T. r. p. 42. Sed speculis ustoriis hoc fecisse, non addit. Neque apud Galenum lib. 3. de temperamentis T. i. edit. Basil. p. 8 i. necesse est VO-cabulum πυργων de eculis ut facit Rivalius pag. Sq6o interpretari: ὐiω- nihil autem de speculis, sed de alia materia flammam tacite concipiente praecesserat 9 ῖ μ' - τ Aρχ- ί- φασ: Hι των χmDων εμ-Mησω τας των πολεμίων πιηoεις. At Ioli. TZet Zes Chil. 2. v. I 19. dr serte meminit de speculo hexagono, & reflexis in hoc per alia i pecula radiis: Eξάγωνόντ: κάτοἄρον ἐτέκτηνεν ο γέρων Απο λας ματρο συμμέτρου ἶ κατόω κ
liastes Luciani T. r. p. 36. Confer quae infra libro quinto dixtan I'roclo , quem silmilibus speculis usum ferunt ad classem Gothoi um accendendam .
SPHAER A VITREA, qua miro artificio, lunae, loli S & quinq; errantium motus illigavit, teste Cicerone a. De natura Deor. pG78- edit. Lescalo perii, & i. Tu quaest. p. I93. edit. CamerarH. Meminit& Claudianus eleganti epigrammate p. 23 .edit Heliasii, S. Sextus Em- hiricus VIII. adversus Mathematicos p. 3 29. Lactantius II. f. Fit m Icus lib. V. pag. 77. & Marcianus Capella lib. 6. pag. 191. Ovidius VI. tallor.
573쪽
inte Syracusia suspensius in adrectauo Stat polus, immensi parva figura globi.
ORGANuM MUSICUM HYDRAULICUM. Tertuli. de
anima c. I 4 Spectaportentissimam Archimedis munimentiam qui hoc munus obtulisse videtur Hieroni9 organum hydraulicum dico, tot membra, tot partes, tot compagines, tot itinera Pocum, tot compendia sionorum, tot commercia modorum, tot acies tibiarum, una moles orunt omnia. Sic s sipiritus , qui idio de tormento aquae anhelat, non ideo separabitur in partes, quia per partes adminiseratur, substantia quidem solidus, opera vero diviseus. Plinius organi Hydraulici inventionem tribuit Ctesibio VlL 3 6. Hi Figuram ejus ex Vitruvii X. 13.& Heronis mente exhibet Ic Vomus libro de viribus rhythmi p. 99. seq. Confer optatiani Porphyrii Panegyricum cap. a . & Σ . in editione Vel seri. Nos, inquit Pignorius p. i7 . libro de servis, hujus generis organum Romae vidimus in Auirinali in hortis Pontisicum, audivimusque non sine comitum admiratione , cum musicos modos variaret , nemine plectra
TRIS PASTUS sive Pol spastus , & alia instrumenta magnis
oneribus tollendis apta. TZelges Chil. II. hist. 33 . & Chil. III. v. 6O. seq. Oribasius ' libro de machinamentis c. q. & 16 quod de tri passo, edidis e Archimedis. Pappus Mathemat. eollect. lib. VII L problemate 6. Proposit. IO. p. 46O. seq. ubi quadragesimum hoc inventum Mechanicum Archimedis vocat, datvmpondus datapotentia movere. Huc spectat Helice, qua ingentem Hieronis navem in mare protrudit. Vide Athenaeum V. p. at 7. Proclum et . in primum Euclidis p. i8 Plutarchum Marcello p. 3os. ubi &dictum Archimedis ad Hieronem : da mihi, ubi conmam, extra terram , s moUebo terram. πα βω κ, χαυλωνι τἀν κινησω ΣΠχσαν. TZetZ. II. Chil. v. I 3O. Confer, si placet, quae de machinis variis ab Archimede excogitatis disputat Reu D. Iob. Andreas Schmidius in exercitatione de Archimede cJenae 1688.44 pag. 24. seq. Facit huc itidem Iacobus Bessonus Gallus in theatro instrumentorum & machinarum, &Rivalius ad Archimedem p. y O. Meminit Helicis Archimedeae etiam Eustathius ad Iliad. μ. p. 866. COCHLEA ad exhauriendas aquas. Diodorus Siculus lib. V.
574쪽
1s INVENTA ET Lib. III. e. XXII.
pag. 2Ι7. Athenaeus V. p. 2O8. Ratio cochleae ejusmodi exponitura Victruvio X. ii. ne de recentioribus dicam Guido Ilbaldo, Joleptio Ceredo, aliis. Vide &Rivalium ad Archimedem p. H 7. NAVIS IMMENSA Hieronis Regis,Viginti Ord Inibus remorum structa, in qua praeter complura spatiosissima conclavia, gy mnallu, ambulationes. hortus,Bibliotheca, balnea &c. Athenaeus V. p. e Moschione qui de illa navi singularem librum scripserat, Iεέω-
Idem Athenaeus p. zo8. memorat Archimedis machinam λοβολυ quae saxum κιταλαντον sive 3OO. librarum jaceret ac telum dilod ecim cubi
DE LUCERNIS ex Archimedis ossicina, ipsis sibi nutrientibus incendium, vide si placet , quae e Lactantio JOh. a Chockier in face
Historiarum part. l. c. 2 O. CNon satis intelligo, quod apud Plutarchum lib. de non suav1ter vivendo secundum Epicurum p. io93. legitur A χ-Rμαό όντα τῆ
INVENTUM, quo in corona ' Votiva Hieronis Regis Archimedes deprehendit furtum admissum ab artifice, qui argentum in auri vicem admiscuerat, describitur a Victruvio IX. 3. & Q Rhemnio Palaemone sive quisquis auctor poematis latini de mensuris ac ponderihus c. ult. Meminit & Plutarchus libro, quod non suaviter possit vivi secundum Epicurum pag. Ios q. & Proclus 2. in primum Euclidis p. 18. sed loco corrupto. Ita autem puto legenda Procli verba: Tο ι το - Ιέρωνα male Περ ομ excusium ) φα ἀνέπειν Ἀίκα μη λιγλ γ
LOCULUS ARCHIMEDIUS, de quo Atilius Fortunatianus
in Arte Metrica p. 2684. Vett. Grammaticorum editorum ab Elia Put- schio: Nam si loculus ide Archimedius quatuordecim eboreas lamelias,quarum anguli varii siunt, in quadratam formam inclusas habens, componentibus nobis aliter atque aliter, modo galeam , modo sicam, alias columnam, alias navem Aginat, sinnumerabiles eoit 4pecies, solebatque nobis pueris hic loculus ad confirm/ndam memoriam plurimumprodesse : quanto majorem potes nobis afferre voluptatem,
quantoque cita leg. 9 pleniorem utilitatem cyc. Confer Ausonii praef. ad
vide Rivalium ad Archimedem p. s 34
575쪽
EDITIONES ARCHIMEDIS. Lib. m. e.XXII. sss
ad centonem nuptialem p. sos. seq. edit. Tollit &Ennodium Epigrammate i 3 3. de Ostomatio eburneo.
Archimedis scripta Graece Roma ab amico transmisse accepit Bilibaldus Pirckheymerus: & Joh. Regio montanus Romae nactus est Li-tine versia in gratiam Nicolai V. Pontificis a Iacobo Cremonensi. Pro dierunt Graece separatim, latinis in calcem voluminis rejectis , & Eutocii commentariis itidem seorsim excusis, atque ita, ut Graeca a latinis sejuncta exhibeantur. Basileae i3 44. fol. cum praefatione Thomae Gech aufcognet mento Venatorii. Hanc editionem Rivalliana, de qua mox dicam, potiorem habet JOh. Wallistus. Auanquam enim, inquit, Rivalius
illum in levioribus quibusdam emendavit, ubi tamen erat nodus vindice dignus , nihil est molitus. Auaeque mutavit, id fecisse videtur non auctoritate codicis aliis cujus side dignioris, hed ex conjectura sua, eaque non in omnibus , ne quid gravius dicam, satis felici. Hervagius autem cum videatur et iam ea loca , quae manifesto erant depranata, ita edidisse , ut in MSto codice reperta fuerant, nobis integrum reliquit per peri , quae superseunt, vestigia nosras etiam conjecturas interponere
absque praejudicio. Meminit tamen Rivalius Codicis, quo usum se profitetur MSti, & ex Rivalio ipse in notis ad Psam mitem Wallisius. Archimedis scripta latine a Johanne Auruspa Siculo translata
Archimedis pleraque, versione & commentariis illustrata a Federico Commandino Venet. I 188. fol. & libri de his quae vehuntur in
Archimedis opera cum commentariis Nicolai Tartalea sive Tartsilia Venet. Is 6 i. g. Archimedis opera omnia N latine novis demonstrationibus, versione commentariisque illustrata per Davidem Ripalium a Ff
ramia Cenomanum, Ludovies XIII. consiliarum Paris i 6 in fol. praesi-xa vita Archimedis a Rivallo scripta , & adjunctis Eutocii commentariis. Latine exstat etiam Archimedes in Synopsi Mathematica Marii Mersenni Paris. i644. q. Rivalli editio recusa ex nova recensione Claudii Richardi Prosessoris Regii in Academia Madriten si Paris. 16 6. fol. Archimedis opera illustrata a Francisio Maurol co nobili Siculo Aaaa 2 &
576쪽
& Abbate Messianensi, post mortem ejus excusa sunt Messanae i672 sol. cura Ioh. Alphon si Borelli: & cum editionis illius nondum ad umbili. cum perductae exempla pleraque naiaragio perusserat , recus a s' anormi A. 18 fol. apud Cyllenium Hesiperium. In hac editione Arenarius Archimedis latine exhibentur integri e versione Commandini, reliqua vero scripta e traditione Maurolyci, qui omitti, addidit, interpolavit pleraque ' pro libitu, prout ipse argumenta a D ArcnI-mede tragata. quam optime ac plenissime clarissimeque explicari posse existimaret. Denique subliciuntur ext 'na, aliunde icilicet adscita Radiuncta: Archimedis liber oesii iG-μετρων, si ve de figuras aequalis am-hitus , auctore Theone Alexandrino , tum liber de speculis ultoriis , ouem Claudio Ptolemaeo non Archimedi ab aliis tribui dixi, nec non evariis scriptoribus collecta notitia deArchimedis corona, cochlea, lien-ce, trispasto, de inventis adversius Marcelli & Appii machinas, de machi nis aere & aqua moventibus, de consectione siphaerae materialis &c. Germanice Archimedis scripta transtulit&illustravit Mathematicus & Physicus doctissimus Iob. Christophorus Murmius Alidorsinae Aca-
opera Archimedis, Apollonii Pergaei Conica Theodosii Tripolita illustrata & succincte demonstrata per Isaacum BarroU. Lond.167s. .&inter opera. fol. Exstat & Marini Ghetalia Alchimedes
Andreae Tuqueti elementa Geometrica L selecta ex Archimede theoremata Cantabrigiae iro . p. ex recensione Gui histonL .. XVII. Archimedi merito jungimus APOLLONIUM, a patria Perga Pamphilae civitate dictum Pergaeum, quem Euclidis discipalis longo tempore operam dedidisse Alexandrinae scribit Pappus lib. 7. P. 2s i. &sub Ptolemaeo Euergete primo ' ut apParet ixit e notat Heraclides in Archimedis vita laudatus ab Eutocio. Ipie quidem Pergami versatum se esse& Alexandriae testatur libro primo Epistola ad
Eudemum Pergamenum. Kπολλώνιο ἐυδημω-ειτω σωματιδαγ εις &c. Mae corpore vales, N aliae res ex animi tui sententia se habent, bene est in nos quidem satis belle habemus. tempore tecum Pergamr fui, anim
577쪽
aduerti te c upidum esse intelligendi conica quae a nobis scripta sunt. Itaque misi ad te primum librum emendatum, reliquos deinceps missurus, cum animo ero tran quilliori r non enim arbitror te oblitum quoa a me accepisti, quidscilicet caul De rit, cur ego haec scribere aggressus sim rogatus a Naucrate Geometra, quo tempore Alexandriam veniens apud nosfuit, s cur nos cum de illis o to libris egissemus, majorem statim in his diligentiam non adhibuimus. Nam cum ipsieNaucrates
quam primum esset navigaturus, nos ea non emendavimus, sed quaecunque best no-hi r obtulerunt conscripsimus , utpote qui ea postremo essemus percursuri: quamobrem nunc tempus nanti, ut quaeque emendamus, ita edimus. Et quoniam a 'idit nonnullos alios ex iis qui nobisicum fuerant habuis primum cs si eundum librum
antequam emendaretur , noli mirari si in quaedam incidas quae aliter se habent.
Excellentem in Mathematicis habitum assecutus jure a Pappo celebratur. magni Geometrae nomine venit,teste Gemino in sexto de Mathematicis praeceptionibus libro , apud Eutocium. XVIII. Odio scri psisse libros Conicorum Κωνικά ιχῶα pr Im OsIV. libros respiciens vocat Eut ocius ad Archimedis 1. de sphaera ac Cylindro p. 4o.) silve deseritionibus ' Conicis, in gratiam Naucratis Geometrae, ex verbis Epistolae Apollonii ad Eudemum jam adductis patet. Argumenta singulorum in eadem Epistola hunc in modum prosequitur.
Ex odio libris quatuor primi hujus disciplinae continent elementa e quorum primus quidem complentiturgenerationes trium coni se Iionum cae earum quae oppositae dicuntur , itemqueprincipalia ipsarum accidentia , a nobis uberius 2 universiliusquam ab aliis qui ea de restri erunt Euclide potissimum & Arilleo, Archimede, Cononeque Samio & Nicotele Cyrenaeo, vide Pappi lib. VIL p. 2s C. et si . & Apollonii Epistolam libro IV. praefixam) elaborata. Secundus liber tradiat ea quae attinent ad Diametros sue ad axes sientionum, cs ad illas lineas quae cum sie tione non conveniunt ; tum de aliis disserit quae s generalem s necessariam utilitatem ad determinationes asserunt: quas autem vocem diametros cs quos axes , ex hoc libro cognosces. fertius liber continet multa s admirabilia theoremata , quae utilia erunt ad solidorum locorum compositiones , s ad determinationes quorum complura caepulcherrima ue norasiunt. Haec nos perpendentes , animaisertimus non posti tam os ab Euclide rationem componendi loci ad tres cs quatuor lineas, Perum tantummodo Particulam quandam, atque hanc non satis feliciter non enim fieri voterat . ut ea compositio recite perficeretur absque iis quae a nobis inpenta sunt.
In Jo. Sauberti T, oratione a. de Bibliotheca Norimbergensi hos Apollonii libros de sectionibus videas male referri inter IIbror medicos sive Anatomicos.
578쪽
Quartus liber tradit quot modis conorum sectiones inter seses circuli circumferentia occurrere possint, s multa alia ad pleniorem doctrinam, quorum nihil ab iis qui ante nos fuerunt memoriae proditum ess e conisectio, s circuli circumferentias oppo sitae sieritiones ad quot puncta oppositis sectionibus occurrant. Reliqui autem quatuor libri ad abundantiorem mentiam pertinent. Quintus enim de minimus maximis magna ex parte agit. Sextus de aequalibus, s similibus conisiectionibus. Se*timus continet theoremata quae determinandi vim habent. Octa-Vusproblemata Conica determinata. At vero in omnibus his editis, licet unicuissiqui in ea legendo inciderit, ex animi sui siententia judicare. Vale. Ex his libris
recensitis a se& emendatis primores tres ad eundem Eudemum M' misit Alexandriami videtur :)quartum,& reliquos forte quatuor Attalo inscripsit: άπολλώνιος Αἱ ἀλω χHyειν. 1 1ρότερον εξελκα - ρος ευδη-
μον τ Περγουμίωον τ συγ Πηγματων ημῶν Κωνικὼν υ ἐτώ βισλίοις τά πρῶτακία &c. Prius quidem ex odio libris quos de Conicis composivimus, tres primos edidi ad Eudemum Pargamenum striptos. Eo autem mortuo cum reliquos ad te mittere decreverimus,quod meorum scriptorum te Iionem ambitiose desideras, in praesentia quartum librum mittimus. In eo haec continentur : ad quod puncta plurima conorum feritiones inter sie s circuli circumferentiae occurrere possimi,nisi totae totus congruat, praeterea conisectios circuli circumferentia N oppositae fectiones oppositis sientionibus ad quot puncta plurima occurrante ad haec alia non pauca his similia . Ex his quot primo loco dictum est, Conon Samius ad Thrasydeum scribens explicavit, non recte in demonstrationibus versatus: Itaque Nicoteles Cyrenaeus eum leniter reprehendit. De secundo Nicoteles in libro contra Cononem mentionem sic fecit, tanquam quod demonstrari facile posset. saetamen nos neque ab ipso neque ab alio quopiam demonstratum invenimus. Tera
XIX. Graece nullus adhuc Apollonii hujus liber lucem vidit, etsi quatuor primores una cum Eutocii commentario MSti exstant in Regia Paris aliisq; Bibliothecis, etiam privatis quibusdam,uid ho. Galei &Gudiana, cujus manu exarati codices etiamnum emtorem dignum desiderant. Latine e Graeco translati prodierunt libri IVV priores , interprete' se eundum mi sit per filium suum, Apollonium &ipsum cognominatum, ut ex Epistola
libro praefixa constat. Apostoniosio meo deis, ut ad te perferret secun m librorum Conteorum quae a nobA conscripta sunt. Tu eum ditίgenterpercurres cs ommu-nscabis ciam .is qui eo tibi digni videbuntur: Philonidae etiam Geometrae, quorum
ibi Ephesiamicitiam conciliaυi, si quando in sbae Fergami loca υenerit, legendum
Conser Gesineri Bibliothecam P. zs z. t 3.
579쪽
Lib. IV e. II. F 9te Jo. Baptista Memmio Patricio Veneto Rom. i5 37. quem pueriles errores commisisse, Mathematicae praesertim ignoratione deceptum, notat Franciscus Maurobcus ' praefat. ad Cosmographiam editam Venetiis I F43. q. qui &ipse emendatiorem translationem promisit , sed haud edidit, quod sciam. Federicus deinde Commandinus Urbinas & Apollonii libros IV. de integro vertit, & Pani Alexandrini lemmata e libro collectionum ejus octavo depromta Eutociique commentarium itidem a se translatum & proprias notas addidit. Bononiae is 64. fol. quae editio curante Nicolao Buti recuta est Pistorii Hetruriae, e nova typographia Stephani Galli A. 1696. fol. Praeterea Claudius Richardus Jesulta, Commandini secutus versionem , eosdem quatuor libros edidit cum c Ommentariis suis eximiis, quos A. io 1. Madriti auditoribus suis praelegerat. An tu verp. Isses. t Idem testatur se anno 1643. auditoribus suis tradidisse alios proprios quatuor Conicorum libros, in quibus argumenta librorum Apollonii V. VI. VII. & VIII. ex ingenio supplevit, vel quae in eis ille demonstraverat divinavit. Exstant praeterea in Marii Mersenni synopsi Paris. Is 4. 4. 9 pag. 275 - 3ia. libri Apollonii priores quatuor contracti latine, cum SERENI ' Antissensis c Apollonio quem allegat junioris libris duobus ' de siectione Glindri, ad Grum amicum , p. 3Iῖ - 3 28. itidem latine, Commandino qui eos Apollonio subjunxerat interprete. Nam Graece quidem necdum quod sciam '' editi
sunt isti Sereni libelli , quos Bibliotheca Regis Christianissimi servat
manu exaratos, & ante Commandinum Mauro lycus in praefat. CONmographiae editurum se receperat.
Libri quatuor posteriores Conicorum Apollonii nusquam adhuc reperti sunt Graece, verum quintus, sextuss septimus, Arabice Versi
ab Abalphato filio Malim udi Aspha hanensi ad Regem Abi caligiarem qui ab Anno Hegirae 3 7 a. rebus praefuit, ex MSto Florentino inciderunt in manus Abrahami Ecchesiensis, qui adjutus a Io. Alphonsio Boreis Mathematicis exculto disci plinis, eosde latine transtulit,& cum Borelli notis edidit Florentiae A. 166 I. sol. addito Archimedis libro assumptorum
de quo supra dixi. Testatur hic Abalphatus primos quatuor libros pridem a suis lectos ex versione Arabica illa fortassis, concinnata sub regno
Vide UOT. de scientiis Math. p. 19. 6O. Errorem enim librarii es se existimo, quod in Catal0go Bodlejano memoratur editi'
berent Graecolatiua Bononiensis..
580쪽
Zἰb.M. e. ono Almamuni, qui Caliphatum iniit ab anno Hegirae 2 O .) sed ho- .es a se primum fuisse translatos. Aliam Arabicam verssionem eorundem tri m librorum nisi quod septimi libri propositiones postre- ab editore sunt omisis) auctore Abedit melico Shiragita ex Oriente secum attulit Chrissianus Ravius, & satine redditam vulgavi:Κuomae A 1669. 8. aliis quibusdam Arabicis Apollonii interpretibus In praefatione commemoratis, &breviter etiam notatis iis quibus Arabica versio priorum quatuor librorum differt a Commandini sive Richardi ed-tione Attulit & Iacobus Golius ex oriente Codicem Arabicum li-hrorum V. VI. & VII. in quo sextus hanc praefixam habet Epistolam: Mitto ad te, Attale, sextum Conico wm , in quo propositum nobis est agere dese-Ltionibus aequalibus f inaequalibus, similibus ath dissimilibus , eorumque divisione. Plura autem de bisse diximur quam ii qui aute uox Geometrae fuerunt, docuimush&c. Ad calcem ejusdem Codicis Goliani notatum fuit, quod o tavus Apollonii liber non translatus suit ab Arabibus, quod illorum exemplaria etiam illo libro caruerunt: quanquam testatur diatismus sicriptor Aben in Golii verba agnoscis apud Mersennum p. 27,. qui Philosiopborum Arabum operumque ab istis editorum circa quadringentesimum a Mahamma- de annum elenchum destri t , partem illius o lavi libri versam fuisse, asseratque omnes Apollonii librassiua exstare lingua , eosque plures quam Pappus enumeret
Suspicatur quidem Claudius Mydorgius libros illos Arabice editos, esse cuiusdam Arabis subApollonio latentis, non ipsius Apollonii: sed argumentum quo utitur , tantum probat interpretem, quod in alus etiam scriptis Arabes fecisse constat, libertate usum esse quaedam interpolandi ' De octavi libri figuris quibusdam repertis mem Init Bartholomaeus Herbelotus Bibl. Oriental. p Ii9. Depuissetems de malife Almar
Hine videtur falli Gregorius Abul pharajus qui ira Him Dynas. p. 41. non quatuor solos, sed septem libros Apollonii, tempore Almamuni translato S icribit. Certe fallitur in iis quae subjungit: tae autem lyber unis cum altero ab eodem compcyto in caui fust, quod composeerit Eucstris librum sitim singo post tempore. Eomtat enim Luclidem Apollonio fuisse antiquiorem.