장음표시 사용
431쪽
aues rδομενL Κρητῶν βαληφόρε χαλκοχιάνων,
432쪽
I L. I A D I S XIII. is Idomeneu, ne ille vir amplius revertatur E Troja, sed hic canibus lii libriiun fiat,
Quicunque die hoc volens renuserit pugnam. Quare age armis huc sumptis veni: haec autem simul oportet et Ismaturare: si quem usum afferamis duo licet. Coliatae in unum vires virorima, etiam valde imbelli tun prosunt. Nos autem & ciam sortibus novimus pugnare. Sic fatus ille quidem rii iis abiit deus ad pugnam viro
Idomeneus autem quando jam ad tentoriivn benestriictiun venerat,
Iii luit arina pulcitra circa corpus, sumpsit*ie duo hastilia 2 Perrexitque fulguri similis, Piod Satin nius Manu acceptum mittit vibrattura a cortisco olympo, i Ostendens signum horninibus, cxijus praeclara radii: Sic hujus aes splendebat circa pectoria cum entis. 24
Metiones autem ei famulus strentrias oc irrit , Prope ad tentori tun: nam hastam aeream ibat Sumpturiis. hunc autem allocutus eii Idomeneus ,
Metione, Moli fili, pedibus celer, charissime sodaliun i, Cur venisti praelioque relicto & pugnas' abo linquit vulneratus es, telique te affligit cuspis An alicujus rei nuncius me arcessituriis venistiὸ nec omnino
Desidere in tentoriis cupio, sed pugnare. At hunc Meriones priuiens vicissim alloc tus est, Idonaeneti, Cretiun princeps aere loricatoriana, venio, si qua tibi sista in tentoriis relicta est, 233SiumpturiIS. eam enim jam confregimus quam prius habebana, Clypeo Deiphobi percusso ferocientis. Hunc vero Idomeneus Getum ductor vicissim allocutus est, Hastas quidem si volueris, & unam & viginti invenies, asio Stantes in tentorio ad parietes collucentes, 'Trojanas, quas a caesis Eostuli. non enini profiteor i A vitis hostibus longe stans pugnare. Ideo nuhi hastae sunt & scuta umbonibus naunita, Et galeae & thoraces luciduna renidentes. 46IHunc Metiones priuiens vicissim allocissus est, Etiam mihi apii l tentoriumlue & navena nigra in multa spolia Trojanor me sed non prope sunt ut iumere pos
tileque enim ne me quidem puto oblitum esse sortitudinis, Sed inter primos in pugna illustres viros reddente Io
434쪽
Sto maando certainen exortuna fuerit inli. Aliuiri forte aliquem magis Acilivoriam aere loricatoriunLateo pugnans, te Vero scire ipsum pluo. Hunc vero Idomeneus Cretum ductor vicissina allocutus est , Novi virtute qualis sis: quid te oportet haec vice: e 3 27 Ibi enim nunc prope naves redeamus omnes fortis limi In insultis tibi inarii ne virtus elucescit viroruin,
Ibi & qui timulus & qui fortis facile apparet:
Ignavi etenim mutatur subinde color, Neque ut quietus sedeat continetur in praecorcsiis animus, et go
Eed flexis genibiis subsulit, & alternamio pedes modo hac modo illac inclinat: Intusque Oi cor valde in pectore palpitat
Fatum praesagientie stridor autem fit dentium: Fortis autem viri neque mutatur color , neque omnino Trepidat, postquam primum in loco insidiarum se collocarit, assoptat autem quam citissime manum conserere in atroci prae
e ibi quidem tu tun robur & manus vituperarit rbi viando eni in seu eminus vulneratus fueris in pugna lab rans, seu cominus, Non in cervicein a tergo ceculerit telum, nec an dorsum, Sed vel pectoribus vel ventri occut rerit 29o Ulterius recta ruentis ad primorum pugivatorum turbana.
Sed age, ne amplius haec escamus fatui tanquam Stantes, ne sorte quis supra modum indignetur. Verum tu ad tentorium abi, sume validam hallant. Sic vixit. Meriones alitem veloci par Marti etys Raptim e tentorio substulit aeream hastam Secutusque est Idomeneum, pugnae oinnino cupidus. Dualis autem hominum pernicies Mars ad pugnam accedit, Ipsumque Terror chariis filius simul validus & impavidus Comitatur, qui terret pectoris licet constantis bellatorem: 3oo Hi quidem e Thracia in Eplayros arnaantur, Vel in Phleguas magnanimos: neque hi quidem Exaudierunt utrosque, sed alteris gloriam dederunt: Tales Metionesque & Idomeneus ductores virorum Ibant ad pugnam armati corus Eo aere. 3ς SHunc & Meriones prior verbo allocutus est, Deucalide, qua parte fert animus ingredi turbam, An ad dextram totius exercitus, an per medIOS,
435쪽
Θωρήκων δου νεοσμηκτων, σακεων τε φαεινῶν,
436쪽
Incsigere certanaitie conrante ; Achivos. 3 et
Hunc vero Momeneus Cretum ductor vicissim allocutus est , Naves quidem ad medias qui auxilientur sunt & alii, Ajacesque duo, Teucerque qui praestantissiariis Achivoruni Arte sagittanes, strenuus autem & in stataria pugna: Qui illum latis exercebunt perquam incitatum licet ad plIgnam, . 3 sHectorem Priamulem: etiam si admodivn sortis est, Arduum ei erit valde licet ardenti in praelium, Illoriam victo robore & inanibus aiulacibus,
Naves incendere, modo non iple Saturnius Injecerit arilentem tori em navibus velocibus, aeto Viro autem non cesserit magnus Telamonius Asax,
Qui mortalisque sit & edit Cereris fruges, Treque violabilis inagnisque saxis: Ne ipsi quidem Achilli hostium agmina perrumpenti cesserat
In stataria quidem pugna: pedibus autem nequaquam potest
contendere. 32sNobis autem huc ad sinistram marsum dirige exercitus, ut estissime Videamus an alicui gloriam praebebimus. an quis nobis. Sic dixit. Meriones autem veloci par Marti Coepit ire, donec pervenerunt ad exercitiam qua eum, iusserat. Hi postquam Idomeneum viderunt flammae similem starii tudiis Ipsum & famulum cum armis vario artificio factis, ne,33o Cohortantes per turbana, in ipsum omnes iverrunt. Horum autem congressu in unum facto conflatum est certamen ad puppes navium. Ut vero citin a stridulis ventis amitatae ac urgent procellae
Die illo quum plurimus pulvis es in viis, 3 3sΩus simul pulveris magnam excitat nebulam: Sic sene horum in unum congressa est pugna, ardebant autem Invicem se per turbam interficere acuto aerea canimo Horruit autem pugnam mortalibus exitiosa hastis Longis, quas tenebant inculentes corpora: oculos autem per Splendor aereus galeis a lucentibus, stringebat 34o Thoracibusque recens extersis, scutisque fulgentibus, 3ngre sentium in unum. valde aiulax animo esset
rui tunc gavisus esset viso labore, neque tristatus suisset.
li vero discordes animis duo Saturni filii viribus potentes 34 Viris heroibus struebant dolores graves .
Iupiter quidem Trojanis & Hectori volebat victoriam, . Gloriosum reddens Achillem pedesbias velocem , neque vero illo penitus
437쪽
Iδομενῆα βαλῶν , ὁ δε μιν φθάμενος βάλε δα,
438쪽
Volebat populum perdere Achaicum ante Ilium, Sed Thetin honorabat & s litiin magnanim uni. 33o
Argi vorum vero Neptunus antinos excitabat interventu suo,
Clam emersus e cano mari: dolebat enim certe A Trojanis domari, Iovi vero vehernenter iratus erat. Sane quilaena utriusque unum genus, atque tintis Ortus,
Sed Iupiter prior natus fuerat & plura noverat. IIvQuocirca etiam palam quilaena auxiliari cavebat, Clam vero semper concitabat eos per exercituni, viro assimilatii s. Hi autem certa initus vehementis & omni is aeque gravis pugnae Funem hinc inde nexiura st per utrosque extenderunt,
Infrangibilenaque insolubilemque, qui multoriam gentia solvit. 36. Tum se cantis licet existens Danaos colaortans Idoineneus, Τrojanis insiliens fugain inciissit. Interfecit enim otii onerim e Ca se via aderat, Qui nuper belli ad semana venerat: Petebat autem Priami filiariina forma praestantissimam, 363 Cassaiulrana, sine sponsetibus: pollicitiis autem fuerat magiritin
Ex Troja quamdimvis invitos expulsuriun se Achivos. Illi vero senex Priamus promiserat & annuerint Daturum ess er ille vero mignabat promissis fretus. Idomeneus autem in illuni collimabat, fiat genti, 37o Et percussit stilinii gradu incedentem assecilius: nec arcuit
thorax reus quena gestabat, messio autem in ventre fixit rFragorem vero edidit cadens. is autem super eum gloriatus
est, clixitque, Othryoneu, supra sim te mortales laudo omnes, Si vere lana omnia perficies quae pollicitiis es 37 Dardanidae Priamor is autetia promisit filiam suain: Quin & tibi nos haee polliciti praestiteruntis: Detiuimus autem Atridae filiariam forma praestantissilmam, Ex Argis arcessitam, quam diicas, si quidem nobiscuna Ilii expugnaveris bene habitatam urbem. 38 Sed sequere, ut ad naves in colloquitura veniarnus pontui
De nuptiis: nequaquam enina soceri illil erales stinat13. Sic fatus, pede traxit per acre praelium Heriri Homeneus. liti ic autem Asriis venit vindex, Pedes ante equos: hos autein spirantes a tergo ' 38s Assidue sequebatur auriga farnulus clues autem cupiebat ani:7i
Id adneVin per tere; at is ilium prior percussit liasta
440쪽
Iugulum sub mento, penitusque hastam adegit: Cecidit autem, sicut quando aliqua quercus cecidit, vel populus alba, Vel pinus alta, quam in niontibus fabri aho Exculmini securibus recens exacutis, navale lignuln ut sit: Aie ille ante equos & cum um 1acebat pom ectus, Dentibus fredens, pulvere Inanibus prehenso ianguinolento. Tuin auriga perculsus Niliu ausus est, hostium nranus efii gere Conatus, 39IRetro equos vertere . hunc Antilochus praelio inliactis Hasta medium transfocsit assecutus neque arcuit thorax. Erem quem gerebat, medioque in ventre fixit. Sic hic anhelans affabrefacta excidit sella. At equos Antilochus magnamini Nestoris filius i MoΑbegit a Trivinis ad bene ocreatos Achivos. Deiphobus vero ad ultim prope venit Idomenetun, Propter Asium dolens, & jaculatus est hasta fulgenti. Sed hic miidem ex adverso conspicatus evitavit aeream hastani Idomeneus'. cultatus est enital sub clypeo uvisique aequali , os Quod ipse coriis boum & comasco aere
Tornatum gerebat, duobuS nranubriis aptatuin tSub hoc se tollina collegit, ut autem supervolavit aerea hasta. Aridum vero ei clypeus in transcursu stringente resonuit Hasta: neque initain sane robusta manu emisit, 4 Io Sed percusiit Hippalidem Hypsenorem pastorem populoriam, Hepar sub praecordiis, confestinaque gentia tolvit. Deiphobus autem supra inoditin luper elam gloriatus est, alte clamans, , Non utique inultus jacet Asuis: sed ipsum puto Ad orcum licet euntem validas portas habentem violentum is Gavisuriam esse animo: quoniam ei deis qui deducat'. Sic dixit. Argivis autem doluit ea gloriatio, Sed Antilocho niaxinae bellicoso animum commovit: Qui dolens licet non tamen suum neglexit socium, Sed accurrens protexit, & ei scutum praetendit. 42o Huc quidem deinde subeuntes duo cari socii,
Mecisteus Echii filius & nobilis Alastor,
Naves ad cavas portabant, graviter ingementes. Verum Idomeneus non reinittebat de animo magno, sed c
piebat assi lue Vel ali Diem Tros noriina tenebrosa nocte teflere, 6 sVel pse fragorem edere cadens depellens exitium Achivi .