Bucolicorum graecorum Theocriti, Bionis, Moschi reliquiae accedentibus incertorum idyliis edidit Henricus Ludolfus Ahrens

발행: 1855년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

TII EOCRITI

ἴμὶν το Βρασίλα ἀνεφαίνετο, καί τιν ὁδίταν ἐσθλον συν Μοίσαισι Κi δωνικὸν ευρομες ἄνδρα,

ουνομα μὲν Λυκίδαν, ης θ' αἰπόλος, ου δέ κέ τίς μιν ηγνοίησεν ἰδών, ἐπεὶ αἰπόλω εξοχ' ἐφκει. i5 ἐκ μὲν γαρ λασίοιο δασύτριχος εἶχε τράγοιο 15

κνακὸν δέρμ' Aμοισι νέας ταμίσοιο ποτόσδον,

αμφὶ δέ οἱ στήθεσσι γέρων ἐσφίγγετο πέπλος

ζωστῆρι πλακε ρω- ροικὰν δ' εχεν ἀγριελαίω δευτερα κορύναν. καί μ' ατρέμας εἶπε σεσαρώς 20 ομματι μειδιόωντι, γέλως δέ οἱ εἴχετο χείλευς' 20, Σιμιχίδα, πῆ δη τὐ μεσαμέριον πόδας ἔλκεις, ἀνίκα δη καὶ σαυρος ἐν αἱμασιαῖσι καθευδει, ου δ' ἐπιτυμβίδιαι κορυδαλλίδες ηλαίνοντις η μετα δαῖτ' ἄκλητος ἐπεθέαι; η τινος αστῶν 25 λανὸν ἔπι θρώσκεις; ῶς τοι ποσὶ νισσομένοιο 2b

certos.

142쪽

IDYM. . VII.

πῆσα λίθος πταίοισα ποτ' ἀρβυλίδεσσιν ἀείδει. τυν δ' ἐγὼ ἀμείφθην' , , Λυκιδα φίλε, φαντί τυ πάντες

εμμεν συρικτὰν μέγ' υπείροχον εν τε νομευσινεν τ' ἀμητήρεσσι. το δ' μάλα πυμὸν ἰαίνειμ αμέτερον ' καί τοι κατ' ἐμὸν νόον ἰσοφαρίζειν 30ελπομαι. ά δ'οδῖς ἴδε θαλυσιάς' η γὰρ εταῖροι ἀνέρες ευπέπλω Λαμάτερι δαῖτα τελεῶντι ἴλβω ἀπαρχόμενοι ' μάλα γάρ σφισι πίονι μετρωί δαίμων εὐκριθον ἀνεπλήρωσεν ἀλωάν.

35 αλλ' ἄγε δή - ξυνὰ γαρ οδός, ξυνα δὲ καὶ ἀώς - 35

βουκολιασδώμεσθα ' τάχ' ωτερος αλλον ὀνασεῖ. καὶ γαρ ἐγὼν Μοισῶν καπυρὸν στόμα, κημὲ λέγοιαι πάντες ἀοιδόν ἄριστον' ἐγὼ δέ τις Ου ταχυπειθής.ου Λῆν' ου γάρ πω κατ' ἐμὰν νόον ο υτε τον ἐσθλόν-10 Σικελίδαν νίκημι τον ἐκ Σάμω ουδε Φιλ τῶν

ἀείδων, βάτραχος δὲ ποτ' ακρίδας ως τις ἐρίσδω. ως ἐφάμαν επίταδες ὁ δ' αἰπόλος ἀδυ γελάσσας

sunt et nillia carinina ; ia e quo ille ili mini l vatem pa tores , sed non ego ere inlias illis - Λ galli. AP. V. 28a. ἐγὼ δέ τις οπι βραδυπειθής.3s-4il Vira. ubi t. 35. nain tio ille adhiic Varo videor nec vicere Cinna i digna , sed argutos inter strepere at ser olores.

143쪽

THEOCRITI, τήν τοι ἔφα ., κορυναν δωρυττομαι, ουνεκεiν ἐσσίnαν ἐπ' ἀλαθεία πεπλασμένον ἐκ Λιος ἔρνος. 5 ως μοι καὶ τέκτων μέγ' ἀπέχθεται. οστις ἐρευνῆ 5 ἶσον ἔρευς κορυφα τελέσαι δόμον ευρυμέδοντος, καὶ Μοισῶν ἔρνιχες, ο ι ποτὶ χων ἀοιδόναντια κοκκυζοντες ἐτώσια μοχθίζοντι. αλλ' αγε βουκολικῆς ταχεως αρχώμεθ' ' ἀοιδῆς - Σιμιχίδα' κηγὼ μέν, δρη φιλος, εἴ τοι αρέσκει 50 τοὐθ' εντι πρῶν ἐν ορει το με λυδριον ἐξεπόνασα.

α Εσσεται 'Aγεάνακτι καλὸς πλόος εἰς Μυτιλάναν, χἄταν ἐφ' εσπερίοις ἐρίφοις νότος υγρα διώκ)ὶ κυματα, χΩριων ἶτ' ἐπ' ώκεανῶ πόδας ἴσχει, 55 αἰκεν τον Λυκίδαν ὀπτώμε νον ἐξ Αφροδίτας θορυσθται θερμὸς γαρ ερως αυτῶ με καταίθει.

α χαλκυόνες στορεσευντι τα κυματα τάν τε θάλασσαν τόν τε νότον τόν τ' ευρον, δς ἔσχατα φυκία κινεῖ

xior.

κυόνες Ilint. Call. et sic vel euiri

144쪽

α κυόνες, γλαυκοῖς Νηρηίσι ταὶ τα μάλιστα 60 ορνίθων σφέληθεν, ὁσαις τέ περ ιάλος ἄγρα. 60

η καὶ λευκοων στέφανον κρατι φυλάσσων τον Πτ1λεατικὸν οἶνον απῖ κρατηρος ἀφ1,ξῶ 6565 πὰρ πυρὶ κεκλιμένος, κυαμον δε τις εν πυρὶ φρυξεῖ. β' χα στιβὰς ἐσσεῖται πεπυκασμένα ιστ' ἐπὶ πῆχυν κνυζα τ ἀσφοδέλω τε πολυγνάμπτω τε σελίνP. καὶ πίομαι μαλακῶς μεμναμένος 'Aγεάνακτος αυταῖς ἐν κυλίκεσσι καὶ ἐς τρυγα istλος ἐρεάδων. 7070 γ . Aυλησεῶντι δε μοι δυο ποιμενες, εις μὲν 'Aχαρνευς, εἶς δὲ Λυκωπίτας ' , δε πτυρος ἐγγυθεν &σε ως ποκα τῆς Σενέας ηράσοατο Λάφνις ο βούτας, Ἀγεάνακτι πλόου διζημένω ἐς Mιτυλάναυ 61

65. φρυξῆ h. a. p. s. D. , τρι-

145쪽

THEOCRITI

χώς ἔρος ἀμφ' ἐπονεῖτο, καὶ ως δρυες αυτὸν ἐθργὶνευν,

η υθω η λδόπαν η Καύκασον ἐσχατόωντα. δ' 'Aισεῖ δ' ῶς ποκ' ἔδεκτο τον αἰπόλον ε υρέα λάρναξ ζωὸν ἐόντα κακῆσιν ἀτασθαλίρσιν ἄνακτος, ῶς τε νιν αἱ σιμαὶ λειμωνόθε φέρβον ἰοῖσαι - M κέδρον ες ἀδεῖαν μαλακοῖς ἄνθεσσι μέλισσαι, ουνεκά οἱ γλυκυ Μοῖσα κατὰ στόματος χέε νέκταρ. γ YZ μακαριστὲ Κομῆτα. τύ θην τάδε τερπνὰ πεπόνθης καὶ τυ κατεκλάσθης ἐς λάρνακα, καὶ τυ μελισσαν

κζρία φερβόμεr/ος ἔτος ώριον ἐξεπόνασας. 8585 αἴθ' ἐπ' ἐμευ ζωοῖς ἐναριθμιος ώφελες ειμεν, ὼς τοι ἐγὼν ἐνόμευον ἀν' ίρεα τὰς καλὰς αεγας

146쪽

IDYIA.. VII.

άδυ μελισδόμενος κατεκέκλισο θεῖε Κομῆτα.Xω μεν τόσσ' εἰπων ἀπεπαυσατο ' τον δε μετ' αὐτις -

90 κῆγὼν τοῖ' ἐφάμαν' , , Λυκίδα φίλε, πολλὰ μὲν ἄλλα Νυμφαι κῆμὲ δίδαξαν ἀν' ωρεα βουκολέοντα ἐσθλά, τά που καὶ Ζηνός ἐπὶ θρόνον ἄγαγε φάμα

ἀλλα τόγ' ἔκ πάντων με γ' υπείροχον, ω τυ γεραίρειν

ἀρξευμ' ἀλλ' υπάκουσον, ἐπεὶ φίλος ἔπλεο Μοίσαις. 9b Σι μιχίδου ω δή. 95 α Σιμιχίδα μὲν Ερωτες επέπταρον ' ἡ γὰρ ὁ δειλή, ς

τοσσον ἐρῶ Μυρτοὐς, υσον εῖαρος αἶγες ἐρῶντι. o Aρατος δ' Ο τὰ πάντα φιλαίτατος ἀνέρι τήνω παιδὸς υπὸ σπλάγχνοισιν εχει πόθον. οἶδεν Αριστις, ἐσθλὸς ἀνήρ, με γ' ἄριστος δν ουδε κεν αυτὸς ἀείδειν 100 Φοῖβος συν φόρμιγγι παρὰ τριπόδεσσι μεγαίροι, ἐκ παιδὸς Ἀρατος υπ' οστέον αἴθετ' ἔρωτι. β πυ μοι Πάν, Μαλεας ἐρατὸν πεδον ἔστε λελογχας,

147쪽

THEOCRITI

ἄκλητον κείνοιο φίλας ἐς χεῖρας ἐρείσαις, εῖτε οι λῖνος ἄρ' ἐστὶν ὁ μαλθακὸς εἴτε τις ἄλλος. 105105 κεἰ μὲν ταυτ' ἔρδοις ω Παν φίλε, μῆ τί τυ παῖδες Ἀρκαδικοὶ σκίλλαισιν υπὸ πλευράς τε καὶ ἄμως

τανίκα μαστίσδοιεν, οτε κρέα τυτθὰ παρείη '

β' ει δ' ἄλλως ν1υσαις, κατὰ μεν χρόα πάντ' ὀνυχεσσι

δακνόμενος κνάσαιο καὶ ἐν κνίδαισι καθευδοις, llo II 0 εἴης δ' υδωνῶν μὰν εν ωρεσι χείματι μέσσω Ἐβρον πὰρ ποταμὸν τετραμμένον ἐγγ Mεν α ρκτω, ἐν δε θέρει πυμάτοισι παρ' Αἰθιοπεσσι νομευοις πετρα υπο Βλεμυων. δθεν ουκέτι Νεῖλος ορατός.

α Γμὲς δ' 'οτίδος καὶ Βυβλίδος ἀδυ λιπόντες llo II 5 νῆμα και Οἰκευντα, ξανθῆς εδος αἰπυ Αιώνας, ὼ μάλοισιν Ερωτες ἐρευθομένοισιν ομοῖοι, βάλλετε μοι τόξοισι τον ἱμερόεντα Φιλῖνον βάλλετ', ἐπεὶ τον ξεῖνον ὁ δυσμορος ουκ ἐλεεῖ μευ. καὶ δη μὰν ἀπίοιο πεπαίτερος, αἱ δε γυναῖκες 120

Cancri.

148쪽

l 20 αἰαῖ φαντὶ ,,Φιλῖνε, τό τοι καλὸν ανθος ἀπορρεῖ. f Μηκέτι τοι φρουρέωμες επὶ προθυροισιν υρατε, μηδε πόδας τρίβωμες' ὁ δ' ἄρθριος αλλον αλέκτωρ κοκκυζων νάρκρὶσιν ἀνιαρῆσι διδο , εἷς δ' απὸ τῆσδε φέριστε μολων αγχοιτο παλαίστρας. l25i 25 ίμὶν δ' ἀσυχία τε μέλοι γραία τε παθείη.ατις ἐπιφθυζοισα τα μη καλὰ νοσφιν ἐρυκοι.

ως πάρος, ἐκ Μοισῶν ξειν Γον ωπασεν ειμεν.χω μεν ἀποκλίνας ἐπ' ἀριστερὰ τὰν ἐπὶ Πυξας imi 30 ει ρφ' οδόν, αυτὰρ ἐγώ τε καὶ Γυκριτος ἐς Φρασιδάμω

στραφθέντες χω καλὸς Ἀμυντιχος εν τε βαθείαις αδείας σχοίνοιο χαμευνίσιν ἐκλίνθημες εν τε νεοτμάτοισι γεγαθότες οἰναρέύσι.

L. M. V. Auli., P. s. g. 0. -

149쪽

κολλαὶ δ' ἄμὶυ υπερθε κατὰ κρατος δονέοντο ν 35 35 αἴγειροι πτελέαι τε ' τὸ δ' ἐγγύθεν Ωρον ἴδωρ Νυμφῶν ἐξ ἄντροιο κατειβόμενον κελάρυζε.τοὶ δε πο ὶ σκιαραῖς οροδαμνίσιν αἰθαλίωνες τέττιγες λαλαγευντες ἔχον πόνου α δ' ὀλολυγων τηλόθεν ἐν πυκινισι βάτων τρυζεσκεν ἀκάνθαις. iis 140 ἄsidoν κόρυδοι καὶ ἀκανθίδες, ἔστενε τρυγων, πωτῶντο ξουθαὶ περὶ πίδακας ἀμφὶ μέλισσαι.αόντ' ωσδεν θέρεος μάλα πίονος, δ' οπωρaς. ἴχναι μὲν πὰρ ποσσί, περὶ πλευρισι μῆλα δαψιλέως αμὶν ἐκυλίνδετο ' τοὶ δ' ἐκέχυντο 145l 5 ορπακες βραβίλοισι καταβρίθοντες ἔραζε τετράενες δε πίθων ἰπελυετο κρατος ἄλειφαρ. Λυμφαι Κασταλίδες Παρνάσσιον αiπος ἐχοισαι, ηρά γέ πα τοιόνδέ σόλω κατὰ λάrυον ἄντρου κρατῆρ' υρακλο γέρων ἐστάσατο χείρων; l50l- ηρά γέ πα τῆνον τον ποιμένα τον ποτ' 'Aνάπω,

14s. κρατῆρ'J h. p. n. , κρητῆρ'

150쪽

IDYI.I. . VII. VIII.

τον κρατερον Πολύφαμον, ος ώρεσι ναας ἔβαλλε, τοῖον νέκταρ ἔπεισε κατ' αυλία ποσσὶ χορευσαι,οιον δη τόκα πῶμα δι εκρα νάσατε Νυμφαι

βωμῶ παρ Εσάματρος ἀλωάδος; ὰς ἐπὶ σωρῶ i55lba αὐτις εγὼ πάξαιμι μέγα πτυον, α δε γελάσσαι δράγματα καὶ μακωνας ἐν αμ τέρρσιν ἔχοισα.

B o i ,κ o χι a G τ αὶ Λάν νι ς κciὶ Mε νάλκ&ς.Aάφνιδι τῶ χαρίεντι συνηντετο βουκολέοντι μῆλα νεμων, ώς φαντί, κατ' ωρεα μακρὰ Μενάλκας. ἄμφω τωγ' ηστην πυρροτρίχω, ἄμφω ανάβω, ἄμφω συρίσδεν δεδαημένω, ἄμφω ἀείδεν.

Selit . . di 1 κρανώsciis viil g. et Anaarauius.

On pulerantisse e reges c 'Orol iic orydon distentas laeto rapellas,nnabo . t militare pari s et re-

SEARCH

MENU NAVIGATION