Bucolicorum graecorum Theocriti, Bionis, Moschi reliquiae accedentibus incertorum idyliis edidit Henricus Ludolfus Ahrens

발행: 1855년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

IDYIAE. VIII. MOSCH. IV.) 247καί με πυλάρταο σχεδον ῆγαγεν Αἰδωνῆος ωδέ ε δυστοκέουσα κακὰς ωδῖνας ἀνέτλην. νυν δέ μοι οἴχεται υἱος ἐπ' ἀλλοτρί ς νέον ἄθλον ἐκτελέων' Ουδ' οἶδα δυσάμμορος, εἴτε μιν αυτος Θ ἐνθάδε νοστήσανθ' υποδέξομαι, εἴτε καὶ ουκι. 90 προς δ' ἔτι μ' ἐπτοίησε διὰ γλυκυν αἰνος ἔνειρος υπνον ' δειμαίνω δε παλίγκοτον ἔψιν ἰδοίσαἐκπάγλως, μή μοί τι τέκνοις ἀποθύμιον ερπll. εἴσατο γάρ μοι εχων μακέλην ευεργέα χερσί

95 παῖς ἐμὸς ἀμφοτέρρσι, βίη Πρακληείη ' 95τῆ μεγάλην ἐλάχαινε δεδεγμένος ώς ἐπὶ μισθω

τάφρον τηλεθάοντος ἐπ' ἐσχατιῆ τινος αγροs, γυμνὸς ἄτερ χλαίνης τε καὶ ε υμίτροιο χιτῶνος. αυταρ ἐπειδὴ παντὸς ἀφίκετο προς τέλος εργου 100 καρτερὸν οἰνοφόροιο πονεύμενος ερκος ἀλωῆς, 1 ητοι ο λίστρον ἔμελλεν ἐπὶ προέχοντος ἐρείσας ανδήρου καταδῖναι, ἁ καὶ πάρος εῖματα εστο ἐξαπίνης δ' ἀνέλαμφεν υπὲρ καπέτοιο βαθείης πυρ ἄμοτον, περὶ δ' αυτὸν ἀθέσφατος εἱλεῖτο φλοξ. 105 αυτὰρ υγ' αἰὲν ἄπισθε θοοῖς ἀνεχάζετο ποσσίν, l05

ἐκφυγέειν μεμαὼς ὀλοὸν βέλος γουαίστοιο αἰεὶ δὲ προπάροιθεν ἐοὐ χροῖς ὴ υτε γέρρον

νώμασκεν μακέλην' περι δ' ἔμμασιν ἔνθα και ἔνθα

πάπταινεν, μὴ δή μιν ἐπιφλέξει δήιον πss.ll0 τω μὲν ἀοσσῆσαι λελιημένος, ως μοι Πκτο, llo Iφικλέqς μεγάθυμος ἐπ' οὐδεῖ κάππεσ' ὀλισθών πρὶν ἐλθεῖν, ουδ' ὀρθὸς ἀναστῆναι δυνατ' -τις, 'ἀλλ' ἀστεμφὲς ἔκειτο, γέρων ώσείτ' ἀμενηνός,

332쪽

INCERTORUM

ο ντε καὶ Ουκ εθέλοντα βιήσατο γῆρας ἀτερπέςll 5 καππεσέειν' κεῖται δ' ι γ' ἐπὶ χθονὸς ἔμπεδον αὐτως, Ii 5 εἰσόκέ τις χειρός μιν ἀνειρυσσst παριόντων αἰδεσθεὶς οπιδα τρομερὴν πολιοῖο γενεωυ.ως εν γῆ λελίαστο σακεσπάλος γφικλεί ς' αυτὰρ ἐγὼ κλαίεσκον ἀμηχανέοντας ορῶσα 120 παῖδας ἐμους, μέχρι δή μοι απέσσυτο ν ἡδυμος υπνος 120

ὀφθαλμῶν, ἡὼς δε παραυτίκα φαινόλις ῆλθε. τοῖα φίλη μοι ονειρα διὰ φρένας ἐπτοίησαν παννυχίη ' τὰ δὲ πάντα προς Γυρυσθῆα τρέποιτο οἴκου ἄφ ἡμετέροιο, γένοιτο δὲ μάντις ἐκείνωl25 θυμὸς ἐμός, μηδ' ἄλλο παρεκ τελεσειέ τι δαίμων. I 2b

333쪽

. . . . .

υ δ' ὁ γέρων προσδειπε βοῶν ἐπίουρος αροτρευς

, - τοι ζεῖνε πρόφρων μυθήσομαι ὁσσ' ἐρεείνεις, Κρμέω αζόμενος δειν ν ἔπιν εἰνοδίοιο 'b τον γάρ φασι μέγιστον ἐπουρανίων κεχολῶσθαι, θεῖ κεν οδοὐ ζαχρεῖον ἀν νζταί τις οδίτην. ποῖμναι μεν βασιλῆος ἐυτριχες Αυγείαο ου πῆσαι βόσκονται ἴαν βόσιν ουδ' ενα χῶρον ἀλλ' αῖ μέν ρα νέμονται ἐπ' ἴχθαις αμφ' Ἐλισοὐντος, I 0 G δ' ἱερὸν θείοιο παρα ρόον Ἀλφειοῖο, l0αῖ δ' ἐπὶ Βουπρασίου πολυβότρυος, αῖ δὲ καὶ ωδε' χωρὶς δὲ σηκοί σφι τετυγμένοι εἰσὶν ἐκάσταις. αυταρ βουκολίοισι περιπλήθουσί περ εμπης πάντεσσιν νομοὶ ωδε τεθηλότες α εν ἔασι

Mlan renuiua paginae pars Vacua relicta est, ut iiiiii in carininis doesse

ci ia legitur liis prii omissis: ἡ ἐκλογὴ αυτη προ τῆς ἐπιπωλήσεως τέτα

κται.

κόλος ἀνήρ D. , βοῶν ἐπὶ βουκόλος

334쪽

INCERTORUM

i5 Μηνίου - μέγα τῖφος, ἐπεὶ μελιηδέα ποίην 15 λειμῶνες θαλέθουσιν υπόδροσοι εἰαμεναί τε

εἰς ἄλις, ἡ ρα βόεσσι μενος κεραῆσιν ἀέξει. αυλις δε σφισιν ἡδε τεῆς ἐπὶ δεξιὰ χειρός

φαίνεται ευ μάλα πῶσι πέρην ποταμοῖο ρέοντος,20 κείνρ οθι πλατάνιστοι ἐπηεταναὶ πεφυασι 20

χλωρή τ' ἀγριέλαιος, Ἀπόλλωνος νομίοιο ἱρὸν ἄγαλμ' ω ξεῖνε, τελειοτάτοιο θεοῖο.ευθυς δὲ σταθμοὶ περιμήκεες ἀγροιώταις δέδμηνθ', οῖ βασιλῆι πολυν καὶ ἀθέσφατον ἴλβον25 ρυόμεθ' ἐνδυκέως, τριπόλοις σπορον εν νειοῖσιν 2bόσθ' ἴτε βάλλοντες καὶ τετραπόλοισιν Ομοίως. ουρους μην ἴσχουσι φυτοσκάφοι οἱ πολυεργοι,ες ληνοῖς δ' ἱκνευνται, ἐπῆν θέρος ωριον ἔλθll.παν γὰρ δὴ πεδίον τόδ' ἐπίφρονος Λυγείαο, 30 πυροφόροι τε γυαι καὶ ἀλωαι δενδρήεσσαι, 30 μέχρι επ' ἐσχατιὰς πολυπίδακος ἀκρωρείης, ὰς ημεῖς ἔργοισιν ἐποιχόμεθα πρόπαν ημαρ,

18. M., μεχρι δ' ἐπ' 9 , μέχρι πρὸς D. Iunt. Culi. - ἐσχατιὰς et ἀκρωρείηςJ D. lunt. Cali., ἐπα-τιῆς et ἀκρωρείας 9. 18. M. IΜlTT. 21. 22J Non n. Dioii. XIX, 238. θαλλὸν ἐλαίης , t Παλλάδος αγνόν ἄγαλμα.

335쪽

ὴ δίκη οἰκῆων, οισιν βίος ἔπλετ' ἐπ αγροὐ.

ἀλλα συ πέρ μοι ἔνισπε, τό τοι καὶ κέρδιον αυτῶ3b ἔσσεται, ουτινος ωδε κεχρημένος εἰλήλουθας, 35

ῆέ τι Αυγείην η καὶ δμώων τινὰ κείνου δίζεαι , οῖ οι εασιν. ἐγω δέ κέ τοι σάφα εἰδώς ἀτρεκέως εἴποιμ', ἐπεὶ Ου σίγξ φ μι κακῶν ἔξ

ωμεναι ουδὲ κακοῖσιν ἐοικότα φυμεναι αυτόν, 0 οιόν τοι μέγα εἶδος ἐπιπρέπει. ἐρα νυ παῖδες ἀθανάτων τοιοῖδε μετὰ θνητοῖσιν ἔασι.

Toν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη Αιὸς ἄλκιμος υἱός - ἰαὶ γέρον Αυγεί ν ἐθέλοιμί κεν ἀρχου 'Επειῶν εἰσιδέειν' του γάρ με καὶ ηγαγεν ἐνθάδε χρειώ. 5 εἰ δ' Ο μὲν ἶρ κατὰ ἄστυ μένει παρὰ οἷσι πολίταις Φ,

δήμου κηδόμενος. διὰ δε κρίνουσι θέμιστας, ὁμώων δή τινα πρέσβυ συ μοι φρασον ἡγεμονευσας,οστις ἐπ' αγρωτῶν γεραρώτερος αἰσυμνήτζς, ω κε τὸ μεν εἴποιμι, το δ' ἐκ φαμένοιο πυθοίμθν.

336쪽

INCERTORUM

, 'Aθανάτων ω ξεῖνε φραδῆ τινος ἐνθάδ' ἱκάνεις, ως τοι παν ο θέλεις αἶψα χρέος ἐκτετελεσται.

ωδε γὰρ Αυγείης, υἱὸς φίλος ιελίοιο, 55 σφωιτέρω σὐν παιδί, βίη Φυλῆος ἀγαυου, χθιζὸς δ' εἰλήλουθεν απ' ἄστεος, ημασι πολλοῖς κτῆσιν ἐποφόμενος. η οἱ νήριθμος ἐπ αγρῶν '

ως που καὶ βασιλευσιν ἐείδεται ἐν φρεσὶν Εσιν αυτοῖς κηδομένοισι σαώτερος ἔμμεναι οἶκος.

60 ἀλλ' ἴομεν μάλα προς μιν' ἐγὼ δέ τοι ηγεμονευσω

δέρμα τε θηρὸς ορῶν χειροπληθῆ τε κορυνην, ὁππόθεν ὁ ξεῖνος' μεμόνει δέ μιν αἰεν ἔρεσθαι 65 αψ δ' ἔκνω ποτὶ χεῖλος ἐλάμβανε μυθον ἰόντα,

μή τί οἱ Ου κατα καιρὸν ἔπος προτιμυθησαιτο σπερχομένου ' χαλεπὀν δ ἐτερου νοον ἴδμεναι -ὁρός. τους δε κυνες προσιοντας αποπροθεν α ip ἐνοζσαν.

ἀμφότερον ὀδμῆ τε χροος δουπω τε ποδοῖιν. 70 θεσπέσιον δ' υλάοντες ἐπέδραμον ἄλλοθεν αλλος

52. In s. v. colon in con n a intutavi.

337쪽

αγριον ἀσπάζοντο περίσσαινόν -η ' ἐτέρωθεν.

τους μεν ογε λάεσσιν ἀιπὰ χθονὸς ῖσσον ἀείρων φευγέμεν α φ ὀπίσω δειδίσσετο, τρqχυ δε φωνῆ75 ῆπείλει μάλα πῆισιν, ἐρητυσασκε δ' υλαγμοὐ, 75 χαίρων ἐν φρεσὶν ίσιν, ὁ υνεκεν αἰὲν ἔρυντο

αυλιν κου παρεόντος' ἔπος δ' Ο γε τοῖον δειπεν ', Ω πόποι, Dι ον τοὐτο θεοι ποίησαν ἄνακτες θ θρων ανθρώποισι μετέμμεναι, ως επιπειθές.80 εῖ οἱ καὶ φρένες ωδε νοήμονες ενδοθεν ἐσαν, ὴδει δ', ω τε χρη χαλεπαινέμεν ώ τε καὶ Ουκί,ο- αν οἱ θηρῶν τις ἐδήρισεν περὶ τιμῆς νυν δὲ λιην ζάκοτόν τι καὶ ἀρρηνὲς γένετ αυτως. Η ῆα, καὶ ἐσσυμένως ποτὶ τωυλων ιξον ἰόντες.

. . .

M 'Hέλιος μ ν ἔπειτα ποτὶ ζόφον ἔτραπεν Ἀπους 85

7l. Ἐρακλεῖ D. I iiiii. Call. et alite

338쪽

INCERTORUM

δείελον ημαρ ἄγων ' τὰ δ' ἐπήλυθε πίονα μῆλα

ἐκ βοτάν ς ανιόντα μετ' αυλία τε σηκους τε.

αυτὰρ ἔπειτα βόες μάλα μυρίαι ἄλλαι ἐπ' ἄλλαις

ἐρχόμεναι φαίνονθ' ίσεὶ νέφη υδατόεντα, - ἄσσά τ' ἐν Ουρανῶ εἶσιν ἐλαυνόμενα προτέρωσε -

των μέν τ' Ουτις ἀριθμὸς ἐν ῆέρι γίνετ ἰόντων, Ουδ' ἄνυσις' τόσα γάρ τε μέγα προτέρωσε κυλίνδειῖς ἀνεμου, τὰ δέ τ' ἄλλα κορυσσεται αυτις ἐπ' ἄλλοις'95 τόσσ' αἰεὶ μετόπισθε βοῶν ἐπι βουκόλι ρει. 95παν δ' ἄρ' ἐνεπλήσθη πεδίον, πῆσαι δὲ κέλευθοι ληίδος ἐρχομένης - στείνοντο δὲ πίονες ἀγροί - μυκηθμῶ ' σηκοὶ δὲ βοῶν βεῖα πλήσθησαν εἰλιπόδων, οῖες δὲ κατ' αὐλὰς ηυλίζοντο. - ἔνθα μὲν ουτις εκηλος ἀπειρεσίων περ ἐόντων Ιωεἱστήκει παρὰ βουσὶν ἀνὴρ κεχρημένος ἔργου ἀλλ' ο μὲν ἀμφὶ πόδεσσιν ἐυτμήτοισιν ἱμασι κωλοπέδας ἀράρισκε περισταδόν, ἐγγυς ἀπέργων ἄλλος δ' αυ νέα τέκνα φίλαις υπὸ μητράσιν ῖει

I05 πινέμεναι λαροῖο μεμαότα πάγχυ γάλακτος, l05

cs. Glu. πορεύεται. - In Call. ver sui risteriscus praeit Elis. 91. In 18. versiis in Inargille positus.

339쪽

αλλος ἐσῆγεν ἔσω ταύρους δίχα θηλειάων.Aυγειης δ ἐπὶ παντας ἰὼν θζεῖτο βοαύλους

θοινα οἱ κτεανων κομιδην ἐτίθεντο νομῆες,

il0 συν δ υιός τε βίη τε βαθυφρονος υρακλῆος 1i0ωμάρτευν βασιλῆι διερχομένω μέγαν ὀλβον.

ενθα καὶ αρρηκτόν περ εχων ἐν στηθεσι θυμόν φιτρυωνιάδης καὶ ἀρηρότα νωλεμες αἰείεκπαγλως θαυμαζε θεῶν τόγε μυρίον εδνον llb εἰσορόων. ου γάρ κεν ἔφασκέ τις ουδὲ ἐώλπει llo ανδρος ληίδ ενὰς τόσσην ἔμεν ου δὲ δέκ' αλλων, οῖτε πολυρρονες πάντων ἔσαν ἐκ βασιληων.

Πελιος δ ω παιδὶ τόγ' ἔξοχον ἄπασε δῶρον, αφνειὸν μήλοις περὶ πάντων ἔμμεναι ἀνδρῶν, Ι20 και ρα οἱ αυτὸς ἔφελλε διαμπερέως βοτὰ πάντα 120 τελος' οὐ μὲν γάρ τις ἐπηλυθε νουσος ἐκείνου

βουκολίοις, αλ ἔργα καταφθείρουσι νομήων,

αἰεὶ δε πλεονες κερααὶ βόες, αἰ εν ἀμείνους ἐξ ἔτεος γίνοντο μάλ' εἰς ἔτος ' η γὰρ ἄπασαι

12. ζωοτοκοι τ ησαν περιωσια θηλυτόκοι τε. 125. ταῖς δὲ τριηκόσιοι ταῶροι συνάμ' ἐστιχόωντο

κνήμαργοί θ' ἔλικές τε, διηκοσιοι γέ μευ ἄλλοι

D. Iunt. Cali., καταφθίνουσι M'. 9.

340쪽

INCERTORUM

φοίνικες ' πάντες δ' ἐπιβήτορες ΟΘ' ἔσαν ῆδη.ὰλλοι δ' αὐ μετὰ τοῖσι δυώδεκα βουκολέοντο im ἱεροι υελίοιο ' χρόην δ' ἔσαν ῆὐτε κυκνοι 130ἀργqσταί, πῆσιν δε μετέπρεπον εἰλιπόδεσσιν οῖ καὶ ἀτιμαγέλαι βόσκοντ' ἐριθζλέα ποίου

ἐν νομῶ, ωδ' εκπαγλον ἐπὶ σφίσι γαυριοωντες. καί ρ' ὁπότ' ἐκ λασίοιο θοοὶ προγενοίατο θῆρες 135 ἐς πεδίον δρυμοῖο βοῶν ενεκ' ἀγροτεράων. Ab πρῶτοι τοίγε μάχην δε κατα χροος ζῆεσαν οσμην, δεινον δ' ἐβρυχῶντο φόνον λευσσόν τε προσωπω. τῶν μεν τε προφέρεσκε βίηφί τε - ι σθενε ζ ω

δ' υπεροπλίν Φαέθων μέγα, τόν ρα βοτῆρες

βουσιν ἰὼν λάμπεσκεν, ἀριζηλος δ' ἐτέτυκτο.ῖς δ ή τοι σκυλος αυον ἰδὼν χαροποῖο λέοντος αυτῶ ἔπειτ' ἐπόρουσεν ἐυσκόπω φακλῆι χρίμψασθαι ποτὶ πλευρὰ κάρη στιβαρόν τε μέτωπον. l 5 τοὐ μεν ἄναξ προσιόντος ἐδράξατο χειρὶ παχείsi l b' σκαιου ἄφαρ κεραος, κατὰ δ' αυχένα νέρθ' ἐπὶ γαίης κλάσσε βαρυν περ ἐόντα, πάλιν δε μιν ωσεν υπισσω .ώμω ἐπιβρίσας ' O δέ οἱ περὶ νευρα τανυσθείς . μυὼν ἐξ υπάτοιο βραχίονος Ορθος ανέστη. i50 θαυμαζεν δ' αυτός τε ἄναξ υἱός τε δαῖφρων Ib0

προτεράων M'. s. 18. 23. M.

SEARCH

MENU NAVIGATION