Bucolicorum graecorum Theocriti, Bionis, Moschi reliquiae accedentibus incertorum idyliis edidit Henricus Ludolfus Ahrens

발행: 1855년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

IDYLα. I. MOSCH. III.) 2l7 καὶ νυν λασαμένα τῶ κυματος ἐν ψαμάθοισιν 60 1ζετ' ἐρημαίροι, βοῆς δέ τι σεῖο νομεύει. α οχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαι. 651' Πάντα τοι ω βούτα συγκάτθανε δῶρα τα Μοισαν, παρθενικῆν ἐρόεντα φιλήματα, χείλεα παίδων,

και στυγνον περὶ σῶμα τεῖν κλαίουσιν Ἐρωτες.

65 Φ. . . . . . .

ά Κυπρις, φιλέει δε πολὐ πλεον ῆ το φίλημα,

το πρώαν τον υδωνιν ἀποθνήσκοντα φίλqσεν. 70ἄρχετε Σικελικαι τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαι.ε Ioseto τοι ω ποταμῶν λιγυρώτατε δεύτερον ἄλγος, 7l70 rosto Mnh νέον ἄλγος. ἀπώλετο πρῆν τοι χμζρος, τῆνο το Καλλιόπας γλυκερον στομα, καί σε λέγοντι

μυρασθαι καλον υια πολυκλαυτοισι ρεέθροις.

πῆσαν δε πλῆσαι φωνῆς ῆλα ' νυν πάλιν ἄλλου 75 υἱέα δακρυεις, καινῶ δ' ἐπὶ πένθεῖ τάκρ.

302쪽

75 ἄρχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος αρχετε Μοῖσαι.ς φότεροι παγαῖς πεφιλημένοι, ος μὲν ἔπινε Παγασίδος κράνας, ο ὁ ' ἔχεν πόμα τῆς Ἀρεθοίσας.χώ μεν Τυνδαρέοιο καλὰν ἄεισε θυγατρα καὶ Θέτιδος μέγαν υἷα καὶ 'Aτρείδαν Μενέλαον ' μ080 κεῖνος δ' ου πολέμους, ου δάκρυα, Πῆνα δ' ἔμελπε, καὶ βούτας ἐλίγαινε καὶ ἀείδων ενόμευε, καὶ σύριγγας ἔτευχε καὶ ἀδέα πόρτιν ἄμελγε, καὶ παίδων ἐδίδασκε φιλήματα, καὶ τον Ἐρωταετρεφεν ἐν κόλποισι καὶ ῆρεε τὰν 'Aφροδίταν. 8585 ἄρχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαt.ς Πῆσα Βίων θρηνεῖ σε κλυτὴ πόλις, ἄστεα πάντα.

Ἀσκρη μεν γοάει σε πολυ πλέον μιόδοιο ' Πίνδαρον ου ποθέοντι τόσον Βοιωτίδες υλαι'

ου τόσον 'Aλκαίω περιμήνατο Λέσβος ἐραννά 9090 ουδὲ τόσον τον αοιδον ἐμυρατο Tήων ἄστυ σε πλέον Ἀρχιλόχοιο ποθεῖ Πάρος ' ἀντὶ δε Σαπφους εἰσέτι σε Γ το μέλισμα κινυρεται ἡ Μυτιλάνα. 93

303쪽

. . . . . . . . . . . . . . . .

95 ἄρχετε Σικελικα ὶ τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαι.

ζ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lno ἐν δε Συρακοσιοισι Θεόκριτος ' αὐτὰρ εγώ τοι ΙωAυσονικῆς ὀδυνας μελπω μέλος, ου ξένος ωδῆς, βουκολικῆς ἀλλ', αντε διδάξαο σεῖο μαθητάς, κλαρονόμος μώσας, τας Αωρίδος ' α με γεραίρων ἄλλοις μὲν τεὰν ὁλβον, ἐμοὶ δ' ἀπέλειπες ἀοιδάν. l05 αρχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος αρχετε Μοῖσαι. l05ζ' Αἰαῖ ταὶ μαλάχαι μεν ἐπὰν κατὰ κῆπον ἄλωνται, ηδὲ τὰ χλωρὰ σέλινα τό τ' ευθαλες ουλον ἄροθον, ἴστερον αυ ζώοντι καὶ εἰς ἔτος ἄλλο φυοντι 'πάντες οσοις καπυρὸν τελέθει στόμα βωκολιασταί 9 ἐκ μοι σῶν σέο ποτμον ανακλαίουσι θανοντος. κλαίει Σικελίως το Σάμου κλέος ' ἐν ὁ ε Κυδωσιν ὁ πριν μειδιόωντι συν Ομματι φαιδρος ἰδέσθαι δακρυα νυν Αυκίδας κλαίων χέει ' εν τε πολίταις ιοπίδαις ποταμῶ θρηνεῖ πα9' Ἀλεντι Φιλητῆς, 94-00. J Desunt teste Bandinio in - ἄντε διδάξαοὶ ἄν τ' ἐδιδάξαο

304쪽

ἄμμ1ς δ' οἱ μεγάλοι καὶ καρτεροί, οἱ σοφοὶ ἄνδρες, il0 ὁππότε πρῶτα θάνωμες, ἀνήκοοι ἐν χθονὶ κοίλα llo

ευδομες ευ μάλα μακρὸν ἀτέρμονα νήγρετον υπνον. καὶ συ μεν ων σιγῶ πεπυκασμένος ἔσσεαι εν γα.

ταῖς Νυμφαισι δ' ἔδοξεν αεὶ τον βάτραχον ἄδειν. πῶς δ' ἐγὼ οὐ φθονέοιμι ἰ τὸ γὰρ μέλος ου καλὸν ἄδει.

ii 5 ἄρχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαι. llo α Φάρμακον ηλθε Βίων ποτὶ σὸν στόμα φαρμακοειδές.πῶς τευ τοῖς χείλεσσι ποτε ὁραμε κουκ ἐγλυκάνθη; τίς ὁ ε βροτός, τοσσο ὐτον ανάμερος ως κεράσαι τοι

η δosναι λαλέοντι τὸ φάρμακον, οὐ φύγε i ψών:120 ἄρχετε Σικελικαὶ τῶ πένθεος ἄρχετε Μοῖσαι. I 20, λλὰ Αίκα κίχε πάντα. εγὼ δ' ἐπὶ πενθεῖ τώδε δάκρυσι και τεὸν οιτον οδύρομαι. εἰ δυνάμαν δε,

Di tiroci hy

305쪽

ώς υρφευς καταβας ποτὶ Tάρταρον, ως ποκ' Oδυσσευς, ῶς πάρος υλκείδας, κήγὼ τάχ' αν ἐς δόμον η λθον i 25 Πλουτέος, ῶς κέ σ' ἴδοιμι, καὶ εἰ Πλουτρο μελίσδὶ 125ώς αν ἀκουσαίμαν, τί μελίσδεαι. αλλ' ἔτι Κώρα

Σικελικόν τι λίγαινε καὶ ἄδυ τι βουκολιάζευ. και κείνα Σικελά, καὶ ἐν Αἰτναίαισιν ἔπαιζεναόσι, και μελος ἐδε το Βώριον ' Ουκ ἀγέραστος i 30 ἐσσεῖ γ' α μολπά, χώς υρφεὶ πρόσθεν ἔδωκεν 130αθέα φορμίζοντι παλίσσυτον Ευρυδίκειαν, καὶ σὲ Βίων πέμψει τοῖς Δρεσιν. εἰ δέ τι κqγων συρίσδων δυνάuαν, παρὰ Πλουτέr κ αυτῖς ἄειδον.

trium literaria in sequento D. - δυ

306쪽

INCERTORUM

R o υ κ ο λ ί G κ ο ς.Eυνείκα μ ἐγέλασσε θέλοντά μιν ἄδυ φιλῆσαι, καί μ' ἐπικερτομέοισα τάδ' ἔννεπεν , Ερρ' απ' ἐμεῖο.βουκόλος ὼν ἐθέλεις με κυσαι τάλαν; ου μεμαθηκα αγροίκως φιλέειν, ἀλλ' ἀστικα χείλεα θλίβειν.b μη τυγέ μευ κύσσρς τὸ καλὸν στόμα μho' ἐν ὀνείροις. 5οια βλέπεις' οπότ' αυ λαλέεις, ως αστικὰ παίσδεις, ως τρυφέρ' αἰκάλλεις, ώς κωτίλα ρήματα φράσδεις ως μαλακον το γενειον ἔχεις, ώς αδέα χαίταν. είλεα τοι νοσέοντι, χέρες δέ τοι ἐντι μέλαιναι, I 0 καὶ κακον ἐξόσδεις. ἀπ' ἐμευ φυγε, μή με μολυνχὶς l0 τοιάδε μυθίζοισα τρὶς εἰς ἐὸν ἔπτυσε κόλπον, καί μ απο τῆς κεφαλας ποτὶ τὼ πόδε συνεχὲς εἶθε χείλεσι μυχθίζοισα καὶ δμμασι λοξὰ βλέποισα,

3. βουκόλοςJ AP., βωκόλος

- ἐντὶ μέλαιναιJ Iunt. , εἰσὶ μέ

307쪽

καὶ πολὐ τα μορφῶ θηλυνετο, καί τι σεσαρός i5 καὶ σοβαρόν μ' ἐγέλασσεν. ἐμοὶ δ' ἄφαρ ἔζεσεν αιμα, l 5 καὶ χρόα φοινίχθζν υπὸ τωλγεος ώς ρόοον ερσα. χἁ μὲν ἔβα με λιποῖσα ' φέρω δ' υποκάρδιον ὀργάν,

οττι με τον χαρίεντα κακὰ μωμήσαθ' εταίρα. ποιμένες, εἴπατε μοι το κρήγυον ου καλὸς ἐμμί:20 ὰρα τις ἐξαπίνας με θεὸς βροτὸν αλλον ἔτευξε; 20

καὶ γὰρ ἐμοὶ τὸ πάροιθεν ἐπάνθεεν ήδὐς χυλος

ως κισσος ποτὶ πρέμνον, ἐμαν δ' ἐπυκαζεν ὐπήναν, χαῖται δ' οἷα σέλινα περὶ κροτάφοισι κέχυντο καὶ λευκον το μέτωπον ἐπ' οφρυσι λάμπε μελαίναις 25 ομματά μοι γλαυκῆς χαροπωτερα πολλον 'Aθάνας, 25 καὶ δέμας αυ πακτῆς λιπαρωτερον, ἐκ στομάτων δέ

ἔρρεέ μοι φωνα γλυκερωτέρα ζ μέλι κζρῶ. αδυ δέ μοι το μέλισμα, καὶ ην σύριγγι μελίσδω,

κqν αυλω δονέω, κον δώνακι, κζν πλαγιαυλω. 30 καὶ πῆσαι καλόν με κατ' ωρεα φαντὶ γυναῖκες, 30

καὶ πῆσαί με φιλευντι ' τα δ' ἀστικά μ' ουκ ἐφίλησεν, αλλ' οτι βουκόλος ἐμμὶ παρέδραμεν. η Ουποτ' ἀκουει, χω καλὸς ως Αιος υίος εν ἄγκεσι πόρτιν ἔλαυνεν;

308쪽

INCERTORUM

οὐκ ἔγνω δ', ἶτι Κυπρις ἐπ' ανέρι μηνατο βουτα 35 καὶ Φρυγίοις ἐνόμευσεν εν ωρεσι, καυ τον Αδωνιν 3b ἐν δρυμοῖσι φίλησε κώ ἐν δρυμοῖσιν εκλαυσεπι, Ἐνδυμίων δε τις ζν; ου βουκόλος; οντε Σε λανα βουκολέοντα φίλησεν, απ' Ουλύμπω δὲ μολοῖσα λάθριον ἀν νάπος ηλθε καὶ εἰς ὁμὰ παιδὶ κάθευδε. 0 καὶ τὼ 'μα κλαίεις τον βουκόλον. ουχι δε κιὰ τυ 0ῶ Κρονίδα διὰ παῖδα βοηνόμον ἔρνις ἐπλαγχθqς; Eυνείκα δε μόνον τον βουκόλον ουκ εφίλησεν, ἁ Κυβέλας κρέσσων και Κύπρι ὁος θδε Σελάνας. μζκέτι μηδ' ώ Κυπρι τον ἀθέα μζτε κατ' ἄστυ θ μήτ' ἐν Ορει φιλεοι, μουνη δ' ἀνα νυκτα καθευδοι. 45

309쪽

ανδράσιν ἐργατίναισι κακαὶ παρέχοντι μέριμνμικαν ολίγον νυκτός τις ἐπιμύσσησι, τον υπνον

5 αιφνίδιον θορυβευσιν ἐπιπτάμεναι μελεδῶναι. 5Tχθύος ἀγρευτῆρες ὁμως δυο κεῖντο γέροντες, στρωσάμενοι βρύον αυον υπὸ πλεκταῖς καλυβαισι. κεκλιμένοι κοίτω τω φυλλίνω ' ἐγγύθι δ' αυτοῖν κειτο τὰ τῆς θήρας αθλήματα, τοὶ καλαθίσκοι, l0 τοὶ κάλαμοι, τἄγκιστρα, τὰ φυκιόεντα δέλητα, λψορμιαὶ κυρτοί τε καὶ ἐκ σχοίνων λαβύρινθοι, μήρινθοι κώπα τε γέρων τ' ἐπ' ἐρείσμασι λέμβος νέρθεν τῆς κεφαλῆς φορμὸς βραχύς, εIμα τάπης τε - ουτος τοῖς ἀλιεόσιν ὁ πας στόλος, ουτος ὁ πλοῶτος. 15 ουδῖς δ' Ου κλήθραν ειχ', ου κύνα ' πάντα περισσα, 15

310쪽

πάντ' ἐδόκει τήνοις ά γαρ πενώ σφας ἐτήρει. . oυδεις δ' εν μέσσω γείτων πέλεν ά δε παρ' αὐτάνθλιβομέναν καλύβαν τραφερὰν προσέναχε θάλασσα. κουπω τον μέσατον δρόμον ανυεν ἄρμα Σελάνας,20 τοὐς δ' ἀλιεῖς ηγειρε φίλος πόνος, ἐκ βλεφάρων δε 20ῖπνον ἀπωσάμενοι σφετέραις φρεσιν ῆρεθον αὐὁαν.

νευδοντ' ον φίλε πάντες, ἴσοι τας νύκτας εφασκοντο, θερεος μινύθειν, οτε ταματα μακρα φέρει Ζευς.

α φροι τὶς κόπτοισα μακρα ν ταν νύκτα ποιεῖ τοι.

SEARCH

MENU NAVIGATION