Variarum lectionum libri duo, Theodori Canteri Vltraiectini. ..

101쪽

Idem Hiero nuti pausi poses in Pit : Xenocrates pini phin de Triptolemi te essus apud Athenienses tria tant m praecipia in isto Ele nae residereseria

102쪽

I. I B E R. I I. ros

τοιου Γνειν , φησὶν. Item Hieronymio alio loco eius

dem epistolae: G aeremon Stoicin vir eloqueti imm, Mareat de vita antiquora Aemi acerdo N, qui od undis msidi negotias curis postpositi semper in tuis fuerint, se reru naturata ac rationessideru co remplati sint,nu ia mulier sit e miscuerint, Uἄ- quam cognatos se opinpios ve seros p/ia viderint , ex eo tepore quo coepissent ducimo cultis desim sire.carnssus et vinose semper ab inuerint propter tenuitate sin ,es vertigine capitis , pia exstaruoc patitebatur, se maximὸ propter appeti H ms,pse ex hu sis se ex hacpotione nascsitur. Pane raro vestebatur,ne oneraret stoma a. Et si quando comedebat usum pariter 'sevi se ment in Go tescam grauiore istis calore decoquer ei. Oleum tamein holersim nouerat, verum se ipsum para pryter naui ea se asseritariegunius lenienda. uia topiar, inpiit e volatili u ,cum oumri quoq. pro cami mitauerint, se lac ' 'uoru alteru carnes liquidas, a tersisnguine se dicebat,colore mutato. CubilZeudefotas palmam,pιas Di in vocat,cotextu erat: si besta aciaue, es ex una parte obliq u, in terra pro

103쪽

mansione unius loci,nimia vic in castigatione siccabat. Lota integer est apud PorphyriῆG. . p/em breuitutis cato ad x Aere se sedeo. quocirca adolia propero. ide ita ' auctor'ido, prasic inquit: Massagetae es Derbices miseerrimos putat qui aegrotatione moriantur,o paretes cognat p s, cui adsin a venerint, is latos deuorat, rectis. e sicere Ut Uepotim quam a veranibus comedaturini reni pros dilexerint es sis en ut inparissatis. Hircani volucribus et cania se riuos sj-riunt. Cassi is ebentiu mortuos. Sosiae eos pis adefunctis amatis/nt tuos infodiui cu Uus momtuorv. Bactra canibus ad hoc ipsun nutrit ,ob, ut senes: iod ca Alexarii praesectis Nicanor enne are voluisset,pene ami prouincia. que locu ab eodem Myrio mutuatus est, cuius Laec punt verba: λορουν

104쪽

LIBER II. IosArnorij antiqua lectio defensa: nec non A Mihucius Felix & Cyprianus ab eo lam

errore vindicati. C A P. XVI i.

S A T I s reprehendi non potest quoranda D

rioris orassi temeritas, ne ricam audacia qui quILMet in antipto se classiser tor dira corrigere ac emendarb ausi fuerunt , addendo, mutando, tollendo,pro lssitu se arbitrio, contras dem omnium exemplarim , extant et cum praesertim nusiam idoneam raverat causam, ci/rid ab Ugisfactum sis, nisi pila aliter non intestigant. Sed quae ista est ran pudentia emendare qua nesciat 'docere alios vesi ,

emendadi eo quo cor erat pede perrexisset, vixύ insta antiquae lectionis non reliqua fisset. Sed figuco uetudo tandem licet erim tamen abolita eis. Nolo dicere isto est licitu loca corrupta ex coniectura es ingenio emendare, quid enim ni' Se pro si quMet in textum, nusia addita ratione, vs timo Bra pro vera antiqua ,sine et D ulteriore ictittentiore inpustione se examinatimne habeatur, admittere hoc est Elicitum . In antipvj enim seri- π G relidiosi versiri debennu, nec pha nos

105쪽

ro1 VA O ARVM LECT. mentem auctor non intelligimis , idcirco loci, mendo non vacat . Sedomnia malum o confundere,

O άνω 6 κάτω quod dicitur prouerbio in miseere,

plani inpientiam a . institiam nostram confiteri. hil intacta,nihil inexplicata relinquere ac praeter De et bonus. eo besse notas sapere videmur,et omnia stire, ili imorare,nos ne gere. uo mim Z videlicet ut ostendam sim propemodum t meritato. vniun extitise, severio, sim annis Sigis mundum Gelenium virum ceterop/i dostissimum: fuerat en uri quatumus doctiri, multAa rebi Derii oculati se persicax: ignostant A i tamen len, manes, in Hac re pa=ram vidit qui notis talem dedit Arnobium, qualem non a seret, ipse si reuiusceret Arnobitu. Adeosingula militarit , pe Dertit, corrupit, ili intactum resimi: se piodpesimum est, veram temonem locosuo mouere, O

peioremsul ituere , pὸ non digitauit. se in eo toti meo Mincio,set, ut sensim semper alique efficeret, de verbis init JAulim. Sed quam res illas lubrica, ct mali moris, omnesfaciti ani adue

iunt. praesertim crum nuspiam ratione mutatiionu

reddiderit. Non enim Q cile est m/uare,sed piodnu tauem te recte metuasse comprobare ioc optu, l clabor. Induci tamen non poss2m virum tantum tam magnae eruditionis, tam nimitarum linguarum peritum, sic vam temere, se ratione in consilium

non addisita Icisse: nil fortasse aliud agendo huis

auctori

106쪽

L I B E R I I. Iorauctori operam nauarit, cum tameten iac auctor non partem homi , nec diui idiatum, Minte in hominem requirat. Eius autem temeritus in emendando exemplum unum at De Erer ru in medium proferam, ne tam caltamniani, quam veritatis de- .fendendae causa haec dixisse videam , oris de cau-

se tanti et in manes lacerare. LAro enim pr: imo aduersu Gentes Arnobi ustreinquit: Domite ί ne in maledicta conuertere tanti,nihil ei noritura qui stcit,periculum asiatura, se vos o ,'Hiculum, inp/am, non parua lumine in rebio eximiis,sed in praeripuis conmtutum . S sedem res anima preciosa est, nec se homini quispiam potest . ariminueniri. n ut memini ma cum,nil ilhumanum,praestigiosem aut si Eum , nihilfraudis d licti in Christo derideatis. quo in loco ciun antea i geretur, ndilut remini, i. ut vos arbitransent, ipse remini, mutauit in memini, nusio sensi, tam iamefc legendo omnia optime cohaereant. videtur autem mihi non satu a secutus esse vim vocabuli, remini,

quandoquidem arim Grosi mo Ugud e medio *sulerit, o pioddamsuum proposierit. Verba haec

sunt: Vos pecorum inguine inos caera tu es mactation Aus Doriarum gaudere, laetari, se in gratiam com hominiari rem B sensio tu redire opinatis: quae verba longi' melius, concinnius antea o. gebantur, hoc pacto: se ingratiam cum homindus

remini os fon Uus rediresipis s. ciu iam adeo iudicio

107쪽

iudicio carens mi haec non multo elegantiora existia mei . Vtitur etiam idem ArnoMus aliquontes vocabulo remini ut G. . Cum talia Ptur probra es 'in pro ima, non in unum alipiis' nominatim in ed in omnem pariter superiorem lentem, piam esse vos Remini sine usiius exceptione iactator, audetusalua vereci/ndia risere,aut esse nos rariptos, aut vos sis. lib. 3. Hoccine est ista stilum vos inni enita haec arro'ans: p/a deseritu nos et trades, atqDe omnem menitiam remini rerum vobis diuinarumpatere. Ibidempaulo seupra: Potens enim fieri, ut lusint, quos esse non remini: se pios esse confiditis,in nusia inuentanturparte naturae. M. Sinaurem ut remini )fal eis, es mendactu imierpolata fasiasus sec. Huius etiam temeritate . deceptus esse videtur doctis metu vir Adrianus Immus, 'rem honoris 'ratia nomiNo, Dis erus auriu-ritate confisius, locum Opriani in Gro uod aTH nonsunt, emendare conatus eni. Stapraestra ipsius Iuni, ,erba in medium adducere, ex lib. I. ALuerseriorum cap. S. Ῥbi sic inpin: Locus est apud diuum C prianum libro De idolormn vanitate, mi bide praenubis se in sura dam-um, qui vulgus veritatis prodigum seducunt , agens cita inquit: Et Mago inde es adprenitis vel ludicra potent

veri negat conssici posse , se angelos veros inedietas dicit assere. qut locus ita est a mansia tandi

candus,

108쪽

tatin quorum tamen praecipum m an . aquam interpolaturam nequis ut arrogantem damnet, aut

in culpam vocet. oniunci potest Minut, Felicis et er-ί ,eade ae re, se eadem herme lege cadent bus, libro aduersiri Gentes vij no . Eorum, i est, Magor nues eloquio se negotio primm Hostia es, se verum Deum merita majestatestrosiquitur ac . os ita est, ministros es nuncios Dei, sed veri, eis venerationi norit a sestere. Praeclara certe haec eis coniectura, utpote nostrita a viro docti imo, cui

aiunt, in ei in seententiam descendere vel/- : raro haec oririo repus aret omniari veteris tu seris. Primo p/idem apud CAprianum inomin: Geditio-ngm legitur Sost' es; praeter Mam in 'ooema Morebi, quem Do emendationemsecutum esse

opinor. Cern in veteri manu exarato codice, puem , Petrus Daniel Dir docIfirmara pariter ac lut-nianis in m utendum dedit, presie legit r Sosthenes. Et apud M utium , qDem Iunim ad consim mandumsuam coniecturam adducit , iis codice si . mano, aperte legitur Sonthenes , pro quo Gessentio

stituit Hosti an . de b hi veteres inter se constentiunt , se licet dis cile fortaste inuentu sit, pialis hic Sosthenes fuerit , tamen non te mere est haec lectio refico a. Vt ut sit, totum

109쪽

N O N mila, et stero , vitio vertetur, si etiam leuiora quaedam, ingratiam di orum magnis enim seophis tac non sir Aimm) atqtie adia cinis amμνημονικὰ ἁμαρτή ατα , ne alij deinceps rimin- . nemo a pii enim decipiatar ac fasiato , sec n pro opustulo insirere ac inhre conati fueramura. Itaque vir no stri saeculi doctis mira Henricus Steph4νω , pes se rimo iure Typographorum esφαι ος ήnelgari potest, interfragmenta Alcaei refert ea iam

id i auctoritate Plista ui qui tamen hoc non dicit,sipodem ego hunc Plutarchi locum setis intesii reposum. Otatenim hunc versum; eo qVi cm iod cis, incerto, ut spe alias , ahctore. Es ahte Alcis,

110쪽

eruesito a Mi selent, pii non Syracm m , TH ouufiis. Haec isse. uo loco memoria lapsu est mis doctissimu3.Syracus enim aenigma uuspiam, pio iam, Herasto ,sed Epi harmo Comico, pii fuit S racusiiu,a prvitur. iuodsi testimoniis amctonzm hoc loco mihi agendu e et, infinita adducere atque adeo 'referre posem, sed in re nimium m

nisi , minime, dicis Gimoniis vim es .

Lactantius tuibus in locis ab eodem errore vindicatus. SI alter eius lena illustratiis.c Α Ρ. x I X.s E D iam temptu est Lactantium etiam turpissima ac foedissima, pis et hactenus insedit, mac lavindicare,praesertim Aim iam coniecturam nostram veteres manu exarati codices confirment ac comprobent. It te sero 7. cap. 1 F. psic inquit: S gyllae tamen aperte .interituram esse Romam loquuntur,

O pilaeni iudicio Dei, pud nomen tiara habuerit inarsum