Sophoclis Tragoediae septem ac deperditarum fragmenta emendavit, varietatem lectionis, scholia notasque tum aliorum tum suas adiecit Carolus Gottlob Augustus Erfurdt, Aa. Ll. M. gymnasii Merseburgensis collega 3. Accedit lexicon Sophocleum et index v

201쪽

αῖα ἔχειν ἔριν , ωσε πλαθειν, μουν πλησιαζειν τοῖσδυναμένοις, ποιῶν τι α δηλονότι βλάβην αὐτοῖς, Αἰγίσθε τε Κλυτ μνηστρα.

205쪽

νέων. μη Θη μοι ταυτης της τιμης, το τους γο-

206쪽

ἐπι τοῖς γονευσιν ὀξυτόνων γόων τὼς κτέρυγασωχουσα εκτυους, αντὶ του εκτος τιμῆς. αλλ' ' ιν τοῦ τιμῶν τους πατέρας ειην ἰδία τῶν γονεων.

τοῖς απσΘανουσι ' μήτε, ει τινι χρηστω πρ&κειμα, ξυννουοιμι, λουν συνοικοίην, τουτω δηλοίτι, ησυχος, εχουσα πτέρυγας γόων οξυτόνων, ἀντὶ του νόθος υ φηλοφώνους, εκτίμους των γονέων, φνοι ωφισταμένους τ τιμ των γονέων

207쪽

ανταποδώσουσιν, αν σταθμητουσι του φόνου κα

πως υπαρχει καλον η ν πρέπον, ' ἀμέλειαν ἐνδεικνυσθα- τοῖς φθιμένοιο. μοι, τοῖς οἰχομενοις. κρέ αποθανουσι, κει μαλιστα αδίκως, καθάπερ ὀ ἐμος πατis.

Τ ΟΙΣ. μευ ἐκ τουτων ποτε ἐγω. λαβοιμι τιμην, νγουν

208쪽

χία, πιπερ κρου πρόσκρομω, Wοι βούλο- συνοικ - σω, χρηστε τινι ανδρ , ἔχουσα πτέρν αρ γοων ορυτο- νων ἐκτίμων των γονεων, τουτέροιν εῖω τῆς τιμῶς τανέμων γονέων, ηγουν ἐπιπολάως μόνον πενθουσα τονιμον πατέρα Φ

τηρ σις της εὐσεβειαι.

210쪽

μαραινόμενα, κατα μεταφοράν, αντι του μειου- μενα. το Θαλλειν επὶ των φυτων λέγετα κυρι