Corpus scriptorum historiae byzantinae Ephraemius

111쪽

και τεῖ βασιλεῖ γ' ἐνδιαβεβλημένον, διαβολῶν σύζυγος ην ζῶσα λύτις'2390 ἐπεὶ δ' ἐκείνη κατέλιπε τον βίον,

μίλυς περιφάνειαν ἐκλιπὼν βίου Καίσαρος αβίαν τε, συγγενεῖς, g ίλους ἄλλα τε πάντα και nuυν τυρβην βίον, τὸ κατὰ μιστον αμφιέννυται ρύκος,2395 κώ τρυα καρεὶς την μονην υΠεισέδνε ην υνιὸς ἀν γειρε, την Ἀνθεμίου ' ἐν y μονάζων καταλύει τον βίον.

Tos δ' Ἀμορίου πατρίδος Θεοφίλον ταῖς Ηγυρηνων στρατιαῖς ηλωκότος,2400 ἀπειραριθμήτου δἐ κτανθέντος στίφους, καὶ πλιθος ηλω μυριάριθμον τότε ἀχ ἐν δορυάλωτον αὐτοῖς βαρβάροις,

ἐν οίς στρατηγοι των ἐκεῖθι ταγμάτων,

δεκὰς τετραπλῆ συν αnU ξυνωρίδι,2405 οῖ μαρτνρων εἴραντο και στέφη τέλος. ω ερ χάριν πέπομφε πρέσβεις ὁ κρύrωρ

ἀπαγγελοὐντας τευ κρατούντι Περσίδος λυναι λαβόντα λύτρα την λύσιν σφίσιν κεντηνίρια προς τέrρασι δὶς δέκα.

rel; misitqua cum elasse contra Longobardos. sed mi in inviilent Coinitatu ut pio apud rmelia miluinniante Caesarein, uxor duni vixit, callininias inspulit. 239Ol sed posui lain illa vitain deseritit. atatilia Alexilis mundi go pompa n,licana. Caesarea dignitate, I ropinquis, Laris, prosanhime omni tu niuitu saeeuli, pauperem Christi exeniplo fixi Cmn induit, tra951 Coeno unusio tonsa con a iiigr Mis est Alitii emit, quint. ipse construxerat, ibi quo monachus vitae Cottiacit cursiIn . Exin Ainorio , Thieoptiui patria, Agarenorem Capto exemitibus, 24 inni in erativis turi a gladio periit, aliaquct plurima servituti ad dicta nil barbaros iitro belli ali acta est; at pie in his eraiit legionum duces illic hsellantium qui inraginta duo, s2 5ὲ qiii etiam minuri s denique evaseriint. hos ut re itineret rex legationem in istu, sigilis cantem Pereidis iurauno in hola diniitteret acceptis re linitis centeuamin quattuor cuin viranti. 2 10 sed veri a respuerant aures barbarae. luare imperator longo maerore disseα , contracto niorbo nitiere ub-

112쪽

πολλὰ δεηθεὶς συγγου τῶν τ' ἐν τΩει καθαιρέσει στέρροντας ε/κονισμάτων 24 15 τὸν Σωάννην λύκον, Ουχὶ ποιμένα.

Urα κραταρχεῖ του κράτους Θεοδώρα-ν παιδί, βραβευουσα γαληνης δόσιν 'ης πρῶτον Γργον κατάγειν τους τι δας 2420 τους τ' ἐν φυλακαῖς ἐκλυειν καθειργμένους, νεῖμαί τε παυλαν του διωγμου καθύnu . μετὰ δ' ἀναστήλωσιν Ισπευδε δρῶσαιτων ἱερῶν τε προσκυνητῶν εικόνων.

2435 συγγνωμονῆσας ώς συμπαθὴς δεσπότης,

Nipit vitam, uxorem atqne optimates valde exorans ut abolendas enm rent intingines, se 15 at ino ut Ioannem lupuni, non Pastorem, eccleAiae callie milli retinere aiI erent. Mwhael Theophili stiva eum Theodoria matre, mirmisque stolus. a 4mma an. 25. Postea cum silio regi at Theodora, quae pacis reddidit Imperio donum . in primis enim ExMiles reduxit, 2 2M qui ue tenebantur vinculia . emisit lilyeros , persecutionis evrmini omnino inlii sena . mox properavit cultui proponere sacras ac veneri biles ililagines. deinde eiecto do seda Ioanno 2425 illi Meuiodiunt digne aulas uirit, quo praesidente orelio doxis partibus augustamina una inuni fieret restitutio . easque publico popuIlIs udor ret. tinc tu peratrix episcoporem Coetum 24M nee non sapietiti uin hi oron otiae ii 3runt enixis precibus pro desia licto coning D vit, ipsis ut intorce sentitius deus Rugirsto Theophilo ctilpariam erroris .ao haeretici veniani concederet, 2 35 misericordia nexus ceu milia

113쪽

2440 γόης γαννῆς, ἐν μονῆ που διάγων

πριστου τε μητρὸς τουδε λαβὼν εἰκόνας, ἔμματ' ἀπεμαύρωσε τῶνδ' ο μαινόλης ἴπερ μαθουσα βασιλις τρισυλβία , ζήλου φλεχθεῖσα τῶ πυρι την καρδίαν,2445 τυῖδ' ἐκκοπῆναι τὰς κόρας των ὀμμάτων εἰς ἶκτισιν ἐ'νδικον ευ θνς ἰξίου. ορμῆς )' ἀνείρχμη ταῖς τινῶν συμβουλίαις

μαθὼν γχναικὶ συν ἁπαλῶ τεκνίωτιν ' μαῖκῆν ὴγμένην αυταρχίαν, σπονδῶν δρασειν σύγ χυσιν πείλει μέγα, ας εῖχε συνθεὶς ἄνακτι των -σόνων 2455 και καταδραμεῖν τοῖς ορ υς Ῥωμαῖδος. προς τυνδε ψύναι την βασίλισσαν λόγος

2 38 hune merito recenset Inter Grai corrirn et rores Allatius in tractatu cle Iib. eccl. Graecor. p. 117 s.f. citatque falsae sententiae auctores Synaxarium, Nicephorum, Zol ar'ID, Cori- stantinum Manassent, Gennadium aliosqu8 anonymosἰ cluit, usnunc accedit Ephraemius . perniciosiani Errorem ego ipso nuper resutavi In annotationitriis ad orationem Blemmydao amo editam iii Vaticariae collectio itis aeculido volu uino. Est alite in hoe in loeo ineptum Manassis exemplum , Viventis 1Cilicet hominis in te Teno careere eomparatio Cum mi IlR COT-pore Sol Ita iii sernis iue poenis, quas ovat geliu in ReternM eSSE animitat, addicis. M. elonianus . horiam reaps precibus aures praebens Theophilum misericoraclen ei fi ille deus, ceu nuondam Manassem, salute dignati S est. Interint is qui sede inerato exciderat, 2 403 planus Ioannes, in monasterio degens Christi matrisque eius imagiiiii,us forte deprehensis Deutos furios as ermit. quo audito scelero inci, ta regina , Eeli vicissimnanimis cor perirata, 2 5 impio pupillas excuti oculiarii in iusto talione Protinus imperavit. Veriun mi omni lani proliunta consiliis , mitem str-n Rios scutica v inistros, multis verberib iis corpus illi coniti sit. 246M Hac imperante Blit garo in doni litus attilietis mulieri tenerosiue puero Romani imperii r mon coinmissum, inagnopere minabati r fie H rupturum foedera tiuae sibi euin Caesaro intercedebant, 2 55 et Romanostines incursaturui u. tune huic regulam sic rescripsisse aiunt eslsu leui

114쪽

DE MICHAELE THEOPH. F. CUM INEODORA M. 109

399 δἐ κἀγώ, συντρίβοντι τας μάχας, θαρροῖσα πάντως ἀντιτάξομαί γέ σοι καν ι ἐν νικήσω συν λεῖ μαχουμένη, 2460 μέγαν ἰς λήσεις τὸν κατάγελε- ολοις εἰ M αυ νικήσεις, τὸ νῖκός σοι μέγα

γυναῖκα νικησαντι θήλειαν gxseri V

βαπτίσματι προσεισι τω σωτηρίω,

τὸ μιστιανων ἐκδιδαμεῖσα σέβας, καὶ γνῶσιν Ισχε γραμμάτων Ἐλληνίων. 2475 -τη λυθεχα παρακλήσει συγγόνου καὶ τἄδ' ὀφθεῖσα, μιστιανους ως δέονωπῆρχε θαυμάζουσα σεμνύν σά τε, καὶ τόνδε βαπτίσματος ἔνθεον χάρινεnειθε λαβεῖν ταῖς καλαῖς συμβουλίαις.

2480 ὁ δ' ἐν τέως ἄτεγκτος ουδ' ει κων λόγοις ἐπει δ' ἐπεισέφρησε λοιμὸς φυλγάροις,

2466-καὶ πόθεν7 2482 παυλα

eum deo proeliorum arbitro proreus aperto Marte resistam tibi. quodsi, vente deo, superior fuero, 2 M) tu quidem oria milicto rasul erast in contra viceris, latis tua levidensis erat victoriam de muliere rettulisse. liaee ubi relata sunt Moesoraim duet, is suum impetunt Euperbialiique fregii, 2 65 pacisquo veteras renovavit foederit. Sed est prae 'lamn verbia lani referre quomodo gens Moeso 'un di deIn v nerit. semina apprime nobilis ex Bulgaria, natura soror principis Moegorii ni, 24703 Cpolim eaptiva clucis est. haee autem degens reFio iapalatio ad salutare lavacriim accessit, edocta Cl ristianor In religionem si inulti te literis Graseis erinlita. 2 75 haee deitulo minissa migantis fratre. atque d hune reversa, tristianos, ut par erat omni vectorii in magnificata at honore; atque ut baptismatis gratiam reciperet, fratrem egrearis hortabatur monitis. 24803 sed is loquentem immota mente Iuliebat. veriuntamen cum Bulgaros eorripuisset pestis, nullumque std-

115쪽

προσχῶν γυναικὸς ταῖς λιταῖς χριστωνύμου, 2485 , , νω θεοὐ μναμιν αχον τέως, καl Οἱ σταλῆναι ποιμενάρχην ηἐίου 'παρ' ου σταλέντος καὶ μυεῖται κατ' εθος καὶ λαμβάνει βάπτισμα τῆς αφθαρσίας.

ου χάριν ἐχνος ἐκμανεν τὸ Βουλγύρων 2490 ἀρχηγέrην σφῶν ἀνελεῖν τόνδ' ηζίουν

sol remediiun niali nisi dona fieret an rnnii exIlII avereor, Christianas Iirii celis laininao preci annuens s 2 853 agnovit dei virilitoni ingia itera letii, sibi tua mitti postulavit episcopulit; a iluo aupervelliei te initiaturrit , Et lavacrariti recipit incomiptionis. ob id Bulgaricus esserintus politi lus 249o pratici pein suunt molitus Est occiderer si d Eiiim Deliis N i lia Erlicis urniis rebelles eonserta princeps pugna domuit. tune On l e vera pariter fule Inilbuti diu in libentes bapti, uia receperiant. 2 95 Iaitiir quoiul praefuit i inperio reginariani gloria Theodora, Romanae res feliciter se liat obanti sed postquam au initia cessit potentia in silliin , Mimluct deque permisceri coeperiant omnia. EOO pecuniae opumquo Michael acervos lotis, in uiunt, plaustris ei Tui delirat, conlisfians, Potal s, inter Palponea graecans. idem etiam platanum an abro ex auro facta uduos tuo grypes et leones totidein 2505 titue aliam plurimam Variau supellectilem , quas dignitati regiae ornantento erat, tulto conssavit, ut pecunia fieret. Rex Micliael, quoniam ex proprio genere non suppetebat regni

116쪽

DE MICHAELE THEOPHILI FIMO. 111

κληρουχον αρχῆς καὶ διάδοχον κράτους, 2510 ἄνακτα Βασίλειον Αυσόνων στέφει, ζευξας αυτῶ προς γάμου κοινωνίαν αὐτου παχλυκήν, γοερος ειδοκίαν.

χώρας δ' ὁ Πασίλειος ἐν nάλαι Μακεδονίας, ἐξ ἀσημων πατέρων 2515 αὐτοαργία τε χρωμένων γεωργία, νωχορὸς ἀνήρ, δεξιός, ρωμαλέος, ετῆλιξ, ηβῶν, ευπρόσιτος, δαοωρίβ, χὴν μ; αθός, τὰς φρένας ἐρρωμένος '

2525 σκιὰν ἀνεις πτέριγας ἐδρα τῶ βρέφει. περι βρέφοος Πεισε μήτηρ ἐκτόπως, τον αετὸν βλέψασα μὴ κατ' ἐλπίδας

σκιὰν σχεδιάζοντα τῶ βρεgωλλίω, και τόνδε λίθοις απέλαυνει μακρόθεν. 2530 και τῆσδ' ἀπούσης ἔρνις ως Πριν κατέπτη, τελῶν τὸ λειτουργημα παιδίω πάλιν

και πάλιν ἀπήλαυνεν 4 γειναμένη. καὶ τοὐτ' ἐδρῶτο πολλάκις τῆς ημέρ ς.

ρ δ' ἐφηβων ἔφατο τῆς ἡλικίας,

2535 ἀπεύς τις ἄν ἄπασιν, ἐσχάτως πένης,

anecessor heres. 251M Romanomini regem Basilium creat, eiquo nuptiis copulat Evilociani Inceris filiam, concubinain suam. patria Isa adii Macedonia fuit, ubi ex obse iria natus est parentilius, 25 Isin quin altu propria agmini excolebant, vir soriis, dexter, viribus praepollens, aetate florida, hene comatiis, blandus, et bono animis et Iiente eon- taliti praeditus. hii te ni ulta ini periuna poriendor iit 252M signa laminde a terieris ungilieulis, ex quibus dieani carinino pauca a in olliun. Aeativo tempore radiis sub solaribus dormienti, uti in os est masticoram liberas, advolans aquila, nitriini proclio iunil 25253 uini ain expansis alia puero prae iit. tunc filio timule iliater vehementer, amittani vi igna Praeter exspectationem umbra in tenello insaliti suppe luante ni; lapidumque iactu procul nbigehat avem. rami matre recedente nquila riIrsuam Volat, ni ius auuin puero praebet niti isterium. mrsus halio mater

abigit; idque saepe per vieea illa die factitatum fuit. Ut vero e pueris excessit Basilius, 253M omnibus ignotus atque egen-

117쪽

112 EPHRAEMIIIS

ἐπει δε τρὶς γένοιτο ταυτα κατ' οναρ2555 καὶ σύνεσις ην οὐδυμοὐ νεωκόρω, δολοῖ τυ τρίτον ἐμνανῶς μάρτυς λέγων

ὁ δ' ὐφος ἐβράβευσε τῆς κρατανίας.

ti si in iis ad Constantini urt,eni pedester venit, ut allelat diviti navana oper in vitae aditi ineritii Austeritamiae acciperet. Ergo ingressus urbstin docinio-hat vesperes 25403 iii valvis tonipli nitire iis Dion edis . lani ima iri egenua vilis illio tuto lescontulus. En alitein inari r se conspiciendum obtulit uni ex nedititis noctu per soniniuim, iubetis ut sestinanter eum elui cubabat lora a 2M5 regem, recllisas valvis, introduceret. egressus ille cuin Basilium solitui nitita liuino domnientoni os seiulisset, in telli plum regressus donium se reCPPit. vanitin se sonini uni aestiuians vidisse: 2550 itaque in lector reus fio Cona positi t. Aed ecco ol,lata species litatulatum repetit. ipso celeriter ianua se proripit, et Basilium clomiti et tem solun reperit. cuin quo ian tertio soninium occurrisfiet, 2555 neque rem aedituus prorsimilitelligeret, inari r ait extremum aperte dixit eum, qui laris cubabat, esse regem. tune intro luctum, ut par erat, ae lituus blattilis ossiciis

recreavit et hospitio; 2560ὶ tiani cui latii optiniati commettilavit, clui rursus illurn regi familiarent reddulit, a quo Basilius regium lion renirettulit.

118쪽

DE BASIMO MACEDONE. 113

Kαί τις μοναχῶν, ἀρεταῖς ἐστεμμένος μέλλοντα τ' εἰδὼς πνετματι θείω λέγειν,2565 Eρ την πατρίδα καὶ μονὴν κεκτημένος, ἐκεῖσε τῶδε προ κράτους ἀφιγμένω

προεῖπεν ἀνάρρησιν ευ κραταρχίας. Βασίλειος Ο Μακεδῶν ἔτη ιδ .

Ουτος Μιχαὴλ ἀνελὼν ευεργέτην καὶ βασιλευτὴν καὶ δότην Τον του στέφους 2570 αυτοκράτωρ μόναρχος ὐφ9η των ὁπλων 'οθεν συνιεὶς αἶκία συνειδότος

φόνου δυσαχθεις καὶ μιαινόνον μυσος ἶβιλεουν ἐσπευδε δεσπότην ἔλων, αβυσσον υπάρχοντα τῆς ευσπλαγ χνίας,2575 ὲ ργοις φιλοίκτοις καὶ καλῶν ευποιίαις μεθ' ων νεῶν κάλλιστον ευπρεπῆ ξένον, πολυτελἐς θέαμα, τέρψιν ὀμμάμων, ἐν βασιλείοις καινίσας πρωταrrato νέαν αποκέκληκε τόνδ' ἐκκλησίαν

2580 καὶ πάλιν ἄλλον πιλία τῶ ΘεσβίU, υν ἐξόχως ἐν καὶ τιμῶν και σεμνυνων πομπαῖς ἐορταῖς δώφιλῶς ταῖς δι' ἐτovo

ἐχθρους ιπῆος κτινάων εἴργων φλέγων,2585 καὶ σqῶν πόλεις Γρπαγμα τιθεὶς τῶ κράτει. ναοὐ σοφίας καὶ δυτικὴν αφίδα,

Quin a leo citi Idam virtute sulgens monaelius, spiritu divino laturorum praescius, 2565 in Creta patria monastera una ilicolens, illuc veni nil ante imperauni Basilio veraciter praedixit regem creatu in i m. Basilius Maeedo an. 12.Ηie Michaelem erga se beneficum regnique clatorem PostPram Interfecit, 2570 solus cunctariini dominus reritin exstitit. quare Conscientiae stimulis compunctus, diani scelus caedis reputat infamiae, placaro aggressus est communem domi iluin, cuius clementiae nullufi est terminiis, 2575 bonis operibus et largiendo egenis. luui etia in te in plun nouun pulcherrimum, Grum stratumque oculis spectaculum, regio an palatio angelor in principi Condidit. lio vani ita appellavit ecclesian . 2580 rursus lue tenipitrin aliud Elia a Thesbitae, elumn colebat praecipue per anni cursu in pompis, di EMIA festis, honoro lauto . hic per suos Guces per Die exercitu in perilebat hostes igne olailio vineulis, 2585 u bes quo illorum suo adiungebat regno. hic templi Sopiuiae apSidem Oc- Ephramni . 8

119쪽

1 14

ηδρασε χερσὶ τεχνι ν σμηχάνως ναοῖς τε πολλοῖς γης κλίνω τεθραυσμένοις 2590 την δυνατην συναρσιν ε ηξε σgίσιν. πολλους δ' ἐπεσπάσατο τῶν γωδαίων προς πίστιν ὀρθην χρημάτων συνεργία. καὶ 'ας ἰχνος πρὶν κεκρατημένον πλύν πριστω προσελθεῖν ενσεβῶς ὁράσυς ῖχει.

2595 σταλεὶς γὰρ απιοῖς ἀρχιθυτης τῶν πάνυ

γόητος ἀνδρός, φυλακῆ καθειργνυει. καὶ τάχ' αν ἀπέσβεστο λύχνους ὀμμάrων ὁ φίλτατος παῖς προς φυτοσπόρου -υνν,2610 εἶ μη πατριύπης τε καὶ γερουσία

eldnani, iam laborantem temporis Iniuria, artificum resecit eleganter manu; nanitisque aliis terreae niotu dirntis 2590 delubras cons ruam suppeditiivlt op rin: Iiulaeos liuo illi e ni ullos ad recta in fidein pellexit, itae agei ilae adiumentis praeibitis. quiti Rossos hactenus ereori deditos ad religionein Christi curavit trahere. 2595 egregitis etenim mis-aus nd hos episcopiis sita sit culictis ut ad Christum accederent, Christi evangelica narrans ni iracilla. luin Rossi postulabant signum ternere, Jllod narratarum rerum fidem saeeret. 26m ergo verbi evangelicii vintini libruin episcopus cuni preci tuis in igno in nragit; hunc autem vis sanum Brum non laesit vorax. qua re attoniti dominum sunt secuti Rossit, et baptismi ni unus Auscep runt.

2605 Exin Leonem siliuni Basilius, Santabareni absumtis consiliis obsemiens, invid i praviquo viri, in enstodiam tradidit. et qui . leni octilos forte amissurus erat dilectus filius I. o mandato patris, 2610 ni patra Melia eunt conscriptis patrariis precibus secto issent Parentis consilium. sed tamen tantiliu in vinculis manebat Leo.

120쪽

DE BASILIO MALEDONE ET LEONE SAPIENTE. 115d μω δὲ κοινῆς ῆγμένης πανδαισίας

πτηνὸν μεμηλόν, φιττακός, ζῶον λάλον,2615 -ον -ον κέκραγε συχνῶς ἐν πότυλ,

και συσσίτους δείκνvσι πλήρεις δακρυων. και προσπεσόντες λιπαρῶς τῶ δεσπότηἐξιλεουσαι τω πατρὶ τον υιέα και σπένδεταί οι καὶ πάλιν νέμει κρύrος.

ἐφ' ῖν ξιφήρης κατέrεινε τον δρόμον, κώ ςθὰς ἐπῆρε το ξίφος, πλῆξαι θέλων. o δ' ἀνθ ονγὰς τοῖς κέρασι σqαγία 2625 ἄρας ἀπίει κατὰ διοβάτων τόπων.

καί τις προλυβὼν εζομαρτουντων νέων ζώνην τεμὼν σέσωκε τον βασιλέα 'ος σῶστρα καλὰ τῶ σεσωκότι νέμει

τομῆν κεφαλῆς. φεῖ δίκης τῆς ἀδίκου. Λέων ὁ σοφὸς ἔτη κε'. 2630 Βασιλείου δἰ τον βίον χόλοιπότος

διάδοχος παῖς ἀναιδείκνυται κραζους Αων, σοφίας κοσμικῆς πάσης ἴδρις, τῆς τετρακτυος τῶν σοφῶν μαθημάr ων, και μαντικῆς αυ τῆς απορρήτου πλέον,

ecce autent praeliato publico convivio psittacns, avis loquax et Inra-tatrix, 26l53 Leonis inter epulas no inen coepit ingemini ro convivis que expressit lacrimas; qui au geni a ilonii ni flagitanter proni r conciliariint ilenique siliit in patri, qui Leoni dignitatena cuin gratia redit idit. 262M Rox ali Maaiulo votians in ee uni ineulit ox inita magnitudine celsit, iue cornibus, que In stati in instructus armis cursu appetiit; ia inquis occi& rus erat elato. glailui, cuni illo contra irritens hostem corniDus 25253 sublatum in avios locos fuga abripuit. sed enim Conies iuvenis Praevertens Curs I regeni praeciso balteo neci eripuit; itui sane eyegium servatori Pritentium contritu, abscisso capite. pio iniustitiam lLeo stapima an. 25. 263M Exstincto Basilio aueeeasor lieres silitis Imperil liabenas tracia nil afi cepit Leo, niti nitanae Sapietitiae ritillius Him iu R. quadriga doctrinam in appriine exercitus, arcana divinandi praesertim arte, 2635) lutio fit incaluationibus cursuque sideriam, quaeque perius cuneta sinura Pun-