Corpus scriptorum historiae byzantinae Ephraemius

241쪽

236 EPHRAEMIUS

5730 'nos που παπῶς πέφυκεν ἀνηρημένος ς'

-ς ἐν νεως ἐκτειναν οι μιαιφόνOl. ἐπὰν υπηρχε καθορῶν τι και ξενον, τους κυνας ου θίροντας αστῶν σωμάτων

τῶν νεκριμαίων ἀμφόδοις ἐρριμμένων,5735 τοῖς δ' ιαλων πτώμασι τεδ τηνικάδε ἐπιμ/έντας ἐσθίειν κατὰ κόρον καὶ τυμβορυκτεῖν, εἰ δεησει, πολλάκις.

Oυτως ἀπηλάθη μἐν ἐκ Θεσσαλίας. η Σικελικη στρατιὰ συν αἰσχύνη '6740 αι δἐ τριηρεις αἱ κατὰ Βυζαντίδος

ἐκπλευσασαι σφῶν, ως Ιφαμεν ἀνόπιν, κακῶς παθομαι προς στρατιῶς Αυπυνων nλείστοxς τε ναυτῶν ἀποβαλουσαι μόρ δεουσαι περί που δὶς ἔκατὸν και πλέον,5745 mχοντ' ἀγεννῶς ἀκλεῶς προς πατρίδμ' ων, φασί, πολλαι κατέδυσαν εις βάθος

κατά γε τον πλουν πνευμάτων καταιγίσι ΠεριΠεσουσαι και κλυδωνι καὶ σάλtu,

I ως &πολέσθαι κατὰ τάσδε τὰς μάχας 5750 ὼνδρῶν λαλῶν μαχίμων προς Ανσόνων nλεχτς σχεδόν που χιλιομύων δέκα, καὶ συσχεθηναι κατὰ διπλην μάχην ἄνδρας Σικελοῖς τέτταρας χιλιάδας, ρῖ δημοσίαις φυλακαῖς καθειργμένοι

gulantes clamabant sero citer 5730 'ubinam est oecisus per vos saeor- 4 dos V nam . t se sacris caeli ilius impiaverant. tiani et satiramli in ilui l- lain viilere lietiit, calles parcentos civium corpori,is, si ilua proiecta iacetiam iii vicis , 5735) at lini ortina certati in cadaverit avida salite ibidem clevorantes, si iiii et sepulclaras saepe protralientes. Eic e Tliessalicis pulsus fuit finitius cti in ignontinia Sicilius exercit . 57 trireines autetit, ut sit perius dixtilius, Byzantina urtio sugientes procul inalo a Roinano milito si in t mulcatae, ut Hi inise militPluminam turbana nautica in; eunicilia ducentae esse Ii vel etian Plii res, 5745 tiirpiter victae sugiebant in patriani. quarti in perniuitas si ina Si in eurfill, ventoriam viui perpessan et telii pestatis natim gas niecti Periisse ni ira. istiire in his proeliis hellatores Itali 57 contra Roni alii in decertantes militem occulnismint doctos serine ni illo; terrestri liuosin, it et niaritinio bello sunt capti viator ni illo Nictili, vii carceribus publicis conclusi 5755 frigora sitiit et ecti et morbo et inrue.

242쪽

-ύγεθ' οὐτος καὶ σύνευνον δευτέραν,

πρώτης θανούσης, παῖδα ρηγὸς ουπρίας' ης ου θελήσας νυμφικην δαῖrα γάμους

5776 cognomentii in hoc g. D metrio Mirabilitiir et Iam in aris gentea taliolla cuni liis literis iii intristianis inseripti iiii,

i. . . Alterram duxit Isaacitis coniugem, mortua prior In arici regis filianὲr cltilirum nupti triani sponsalis lue pompa l olen fi de fisco res icti inpensas facere, 5T dum huic parcit victiis avaritia, eoepit pecuniain subditis ex urbilius et reliquis castellim Coacervare. ulule Coni- Inoti populi Moesorunt, incolae Baemi, qui dictititiir Blachi, 5765 sdem Rotnuno Ilegarunt i inperio, Propterea quod pilis gregibus spoliabantur rPatroclus occasio, ut psi in proverbio. Mi id praeterea facinus sunt tolli pulsi muralius duol iis Asane et Petro, 577o Moesis et ipsis genere et ingetlio. lii poplitates filios . elui dest Ome n pii Militis i inperii subiimebant, exacti runt callido artificio, seu daemor iaca fraude, ut rectius dicam. 5775 spieiuli luni Isti eorunderunt sanum De netrioni arturi unguenti titio, ibitivo eluusdam ianuliares ita uno nun , t niphntos homilies, dolo e collocamini, oculos vis torqueutes, es Linia minia; .

243쪽

238 EPHRAEMIUS

5780 τοιάδε θείας ἐξ ἐπιπνοίας τάχα

nIultitii linunt, dela in Bitigatis at lue Moesos in lili orlatent vindicii ra et le* promeren i en otrium cluo tuo magnu in 5785 Thessalonioni cliti auo te inplo iii, igni atque Rotrianos deserenteni sedes lilio demigrasso opem allaturit in . illi tire iam mora protinus alarii pia armiis Rominos Coln-nio tiκ nppeterent, 5790 eosquct in proelio sitio Venia occider ni, i Emi-II elix vivii in pretio dii litterent. haec in claniantes Baechiel divitii persua erui l l hirtii ries ut arma caper iit; qui Rotnanain dicioliona Bd Haidimu insitain 5795 nctimaveriant tota iii diripientes. Potrias stulti etiali liri a corona capiti viiixit. Et Podes Calceis purpii reis. li ergo gr SSlls nrniis i in Perator proelio victos eo inpulit in stigani. 5800i Asuli vero Perimi ilui, nuctori 1 sceleris . iatio transimisso clini suis rei ollitii is nil iuiixero se barli liris Io 'i accolis. Cit sar ciliti posset iiiii versa in Moesiam Percurrere recteid B ealli componere, s5805 'volitani litispiani citiis tua in

resistebat, uiue uiliu ad tutelain praeautit. itillaniniatis igitur minienti

244쪽

λαλιώτου Κορράδου συμβουλίμ, ἀντεκατέστη τῶ τυράννω προς μάχην.υπῆρχε δ' ἐκψυς ευπατριδῶν πατέρων

cumulis, sinuit Blachoriam traiidibus deceptus, ad ustem regiam reutilitinde pedent, 581 o) relictis illi rebus in disertimine. t uni Asan atque

Petriis assumptis Sc this in patriain rodeunt, prolii bente i emit e, riarausque ingressi Romanas regionea Moesia exertent dignuna latrocinium. 5815 Contra hos venit euin innumero exeretis Alexius dux cognomento Branas, qui regiae ianussu inhians coronao, nunc coit spirante legiones naetiis. v c negare eleficiens Mirupsit ptirpurani, s5820 atmie BuEBitti uni concito eurmi veniens Coiistitit tin provisus alite nio nia; ibique eivium, verisis et rirn is magia, sollicitabat valdo tiliotidie ani illos. sed imperator mingregato exercitu 5825 ex viris ini litariti ita exteritigetieris , Italis Sc tiris Iberis Tutiis, Itali et Corra li coiisilire, tui pulsiis limis est pugna turanno resistere. nobili genitus sirereat de get urct 583M Italicoriam principnin Corradus, vir elamis, on ni lutidis florentia- ιinua , naturae doti,is praecliuia eximiis, aiensis a ieuua viribus cor-

245쪽

EPHRAEMIUS

φρενων τε βαθυτητα, σωματος σθένος, δραστήριος μάχας τε καὶ ρωμαλέος, 6835 γαμβρὸς κρατουντος εις σύναιμον τυγχάνων, θεοσδοτον δώρημα φανεις τω τότε ἄνακIι etωδε καrὰ τήνδε την μάχην.ἴς ἐκ - τίνων συναγείρας εΠΠόδας αρειμανίους δις ἔκατον και πλέον, 5840 πεζους καταφράκτους ει πεντακοσίους,

ηγεῖτο τ υνδε και κατοργοῖ την νίκην. παρῆν δε κατύφρακτος ὐnλοις καὶ κριίτωρ μετὰ στρατηγῶν ετσθενῶν τε ταγμάτων.

καὶ Βρανῶς δ' ἐς ταζεν Ωυ roυ δυνάμεις, 5850 μέσον μεν αυτὸς καrἔχων των ταγμάτων, τα δ' αυ εκατέρωθεν ἰλάρχαι πάλιν. καὶ σωρραγείσης παρ' ἐκατέρων μύρος, D' Aς ἰnoς ς ρύσαιμι συνελὼν λόγιο, πίπτει Πρανῶς αἴσχιστα Κορράδου ξίφει, 5355 καὶ zον κεgαλὴν τέμνεται πυραυτίκα,-ι τέρμα μάχη και τυραννις λαμβάνει. ἐπει δ' ἐπρεσβεύσανeto προς βασιλέα οἷς περ μετῆν σθένους τε λαμπρον και γένους,

ἐκλιπαρούντες λύσιν ευρεῖν πταισμάτων, poreis, strenuus patrandis proeliis et praevalidiis, 6835 Caesaris sororem in coniugio habetis, vera caeleste per id tempus doniim regi concessum oti tui inhians discrimen. lite l .alitiis collectis equi illura, Martein spiria litibus, paulo plus dii centis, 5840 cataphractissiue P l itii us 4ὲuingon , ducerin se praeliuit victorian, Ie retitulit. Caesar quin otiain loricatus fissilit eli in ducitHis ac sortit, lis ordinil,lis. cui ira te iani acieseMelit in prire inctu, s58 5 sinistri e ornu praesuit 'a inni proto- strator et nobilis consiliarius; dexteritin ipse aeSar Cornii rexit; modii ni tenuit Corradus exercitu n. aciem et Branas Orilinavit suam, 5850 medium ipso occii pans plialangen , alas tral, unis regendas nitribuens. Diox conciIrrentiruas utrimique aciebus, ut pati Cis Vmmis latita in rein Compi tar, c orietilli Braitias c idit ense turpiter t5855 et pie emplatatatim B inputatur, fit pio Atiniit pugilae finis et L rannicii. de itido nobiles, qui rebellies fuerant, legationem ad Caraarem fiubiniseria ut, criminia

246쪽

DE ISMCIO ANGELO. 241

5860 ἄναξ βραβευει πῶσι τορο αμνηστων, καὶ προοδραμόντας ευμενῶς δεδεγμένος πῶσι κεχρῆσθαι γνησίου μεταμέλω ἐπὶ παραβάσει γε φρικτῶν ὐρκίων

5865 1sσιν δ' ἀναθέματος αἰτεῖν αυ πάλιν παρ' ἀρχιθυτου τῆσδε της Κωνσταντίνων, ω σφῆς καθυπέβαλον αστοὶ πρὸ τρίτης ἐστίrες δνω τειχέων πτργωμάτων καὶ δρώμενα βλέποντες αυτοῖς ἀνόμως.5870 και τῶνδε πολλοὶ των κακῶν Ισθημένοι θερμῶς προσηλθον τῶ μεγάλω ποιμένι '

ἄλλοι δἐ δόξαν εἰσδαῆς δεδωκότες τῆ τῆς κεgαλῆς κατανενσει καὶ μόνA,ος λῆρον ἡγήσαντο την συμβουλίαν. 5875 τὰ νισῶν ἔξεισιν καὶ πάλιν ἄνΠξ, κυὶ τὰς κατ' αὐτους ἐκδρομὰς τὰς ἀσχέτονς

πάνυ τι μικρὸν ἀναχαιτίσας οπλοις την Ἀδριανου καταλαμβάνει πόλιν. Μυσοὶ δἐ κωμας κατέκειρον καὶ πάλιν 5880 τὰς πρὸς Οιλιππουπολιν κατοικουμένας.

ἀνιγμένου δ' ἄνακτος εἰς πάσχον μέρος, ἀφ' ων ἀπανίστατο χωρίων ἄνα ἐκεχ' ἐπει δύστροπον με σῶν ἔγνος. roς θέλων ουν ἀμύνασθαι βαρβάρονς 5885 ἐνίσταται δὴ τοῖς οροις 2 ριαdίrζης, καὶ μηδ' ὁτιοῖν ἐκ κρύους διανύσας

veniam sibi deposcentes. s58603 Caesar se praebuit eunetis indulgen- elit , atque accedentes benivole excipiens, cunctis pratilenter Veratn Paenitontiani violatoruni foederaim ait ulta at, at tuo ut sacra vinclis anathematis 58653 a patriarcha B Eantinae urtis peterent solvi, quibus ante tridulina a civit,ias ol,stracti rite fuerant, cum summis ni oeiliis stantes aulue turribus ni ita retielliti in spectarent facinora. 537M atque in hiis multi tacti paenitentia ad magniim praesulem fervide aecedebant: at alii En RIn speciem consensus capitis nutu tenus almulantes, exhortationem Caesaria ridet, ni. 5875) Ipse prosectus iterum in Moesiam hostium effusas passim excursionea sano par ni per armis con pescuit, progressus usilue Bd urbem Hailriani. interim Moesi devastat,ant Hirsus i588M eirea Philippi civitatem pagos. dum laboranti rex parti succiirrat, locum quem vacui in abieris retulnerat, contumax fitatini Moesa gens tenebat. bari,aros ergo

247쪽

ευ ονος αὐτὸς την Κωνσταντίνου φθίνει, στρατον παρεικως αυτόθι παραμένειν, Ἀπων ἁμίλλαις ἐντρυφῶν και Παιγνίοις. 5890 ηρος δ' ἀπαίρει τῆς Κωνσταντίνου πάλιν, και τους Μυσους μέrεισιν αυyις ἔοῖς οnλοις. περι δἐ παρίστασιν ιδρώσας πάνυ τινος Θοβιτζοῖ φρουρίου των αυτόyι, καὶ Τουργον ἀνηνυτον ἀφεικὼς πάλιν1895 πρυς την βασιλευονσαν ει σεισι πόλιν'

αἱ χάριτες γὰρ τῆς καλῆς Προποντίδος

αἱ καλλοναί τε τῆοδε και κάλλη δόμων, τερπνὰ κυνηγέσια συν ιππαπω, των ιχθύων ἄγρα τε συν ευθυμία 5900 μακρὸν θυραῖον, τυγχύι ειν Ουκ ἰσω, ἀλλα τρέχειν ἐπειγον αυιον Πρυς δώδε.

κατέσχεν ἄναζ γαμετὴν Ἀσὰν τύιε, και θάτερον δἐ συγγόνων Σωάννην εἰληφε, δόνrων εις ὁμηρείας λόγον '5905 υς ἔστερον δέδρακε αμαίων Πολεις

ἀποστατήσας και ναγκαgῶς τουπίκλην Θεόδωρός τις, Φιλαδελφευς τω γένει, 5910 κατατυραννεῖ πατρίθος και Αιdως, και Πλεῖστα δεινῶν εἰργάσαrυ τὰς πόλεις κωμας τε λοιπάς, αἷς ἐπίει συν ἴπλοις.

hieme nil proficeret, expeditiis ipse Brgantiu in venit; dumque illic miles manet sub Iove frigido, ciret spectabat liusici a certainina. 58 ultamen verno ten pore Buzantio riurgiis itiscedens Moesos arniis petiit: Cumque ob capiendum laborasset diu Lobitetum , t Ioddam Moesiae CB- tellum, inconsummauim operam o inittens, 5895 iteruin regiain rediit in urbem. scilicet pulchrae gratia Propontillos , aedificioriim contri Oda et ornatus, venatio dulcis et si inhil emittatio, pistili in praxe la, euin hilaritatibus, 5900 diu longia piunt non sinebaiit Caesarent, sed B si s Iendum Fese compellet ant. Asania vioque uxorem Caeaar cepit, tertium ille ex eius fiatminis Ioan non, olbsidis loco traditu ni accepit. 5905 nihilo laic tamen milius postea nocuit pro sua inalitia Pessima Romanis urisibus. Adhuc tenente imperium Isaacio deserit illi illam Mancaphas cognomine, Philadelphensis ei vis, Tite odoriis , 59IM LudiaequE et patriae Invasit turannulem at tuo urbes pluriniis ululeravit ita initis cum lim uu Pstgia, Circum arnia serens. Philadelphiae c. aesar ad fines veniena aua

248쪽

Uφρουρον αντὸν ἐγκαθιστῶ πατρίδε, 5915 ηνίκ' ἐπωνόμαστο καὶ μάλ' ἐνδίκως ὁ μωροθεόδωρος ἐκ τῶν πραγμάτων. πλην μη δυνηθεὶς την Φιλαδέλφου πόλιν αξ ελεῖν οπλοις τε καὶ στρατQγίαις, προς συμβιβάσεις δεύτερον πλουν ἐτράπη, 5920 ως ἄν Μαγκαφῶς παράσημα του κράrονς ρίψας καθ' αυτὸν τον βίον διανυrct,

5925 Tουρκους τε λαβὼν συμμάχοις κατ' Αὐσόνιον, χώρας ἐπίει Ῥωμαῖκῶς ἐκτρίβων. σταλῶς δὲ συν χρημασι πρέσβις σουλτάνω,

και τόνδε λαβὼν κατανευσει σουλτάνου,

προς βασιλίδα τρο πόλιν ἀναφέρει, 5930 καὶ δεσμὰ καὶ κύλιρξιν ἄχηκIα gέρει.

καὶ τούτο παρώξυνε σουλτὰν συγγόνους προς Ιην κατ' αυτοὐ και μύκην κω μανίαν,

ἴγκλημά οἱ φέροντας υδίκου δίκης

καταπροδόντι πρόσφυγα δώρων χάριν.5935 καὶ τύχ ἀν γύναντο τουτον τοῖς ΟΠλοις, εἰ μη τιθHς πρόφασιν ευλογον τάχα ἔφασκεν αυτὸν ἀποδουναι πατρίδι ἐπ' ἀσφαλεία μήτε θανεῖν μηδ' ολως

lictus ab actis fatuus Tlieodoriis. cuni Philadelphi tamen hami posset irtis ni capere Caesar vi peritiaqire Milica . quod fuit reliquum, eo tuli-eioties ostulit; 5920 iit depositis in perii insignibus privatam vitam Mancaphas exigeret, ures autem veterem ordinent reciperet, seque priori dona ino submitteret. Manea phas tamen prosuMens Bd Stilianum, 5925 Turcis assumptis secuin auxiliaribus, Roniani imperii fines In- eursabat. missus cum donia legatus ad Stillanum Mancapharn annuento reduxit Sullano regia in ad Lictent, ibique Caesar vinclis i 59303 porpetuomie illum ait lixit carceri . cognita r g Sultuni exacuit fratres ad iracvnviam plurimam atque ad Erina, perfidia in crinianalites ti ioci priuiiderat muneriam gratia tranfilaoani sibi supplicem. 5935 ianuiua amnis Sul- innuin aggressuri erant, nisi hic speciosis rein purgasset verbis r ait enini honii neni a se patriae redditum fide iliterposita, ne moreratur nev quid mali paceretur corpore.

249쪽

5940 Tω τηνικαῶτα καὶ Ἀλαμανίας ε στειλε πρέσβεις, ἀξιων βασιλέα

αυτω παρασχεῖν συν σrρατιῶ φιλίως

λαβών τε πισrεις καὶ δεδωκὼς αυ nύλιν,ος ε μπεδα κέοιτο χὰ τῆς φιλίας, αὐθις ἐπανέδραμε προς βασιλέα.

καὶ δὴ μετά γε τὰς προς ἀλλήλοους σχέσεις καὶ φιλονείκιος διενίζεις καὶ μύχας

5940 Per illud tempus rex titio illo Alemanniaa misit legatos, qui

rogareri t Caesarem ut sibi ausio Exercitui pacificum Romanain per di- Cionen annueret transit ut i, proficisconii ad Palaestinae locos. 59 53 ad regem Ruten cursur logotii ta Caesar praeniisso foederin Composuit. accepta vicissim quo oblata sulo stabilein foro cum rege amicitiarn, io O-tlicta ad Caeaareui ost revorsus. 595M rex auteni fines ilia perii ingressus lasciue ad Plii lippi liri, uti proniovit castra. ex in alternabant vario assectu , insuper contetulebant mi inicat,ant lue regis praedicti Caesaris i/ue in ilites, 5955 donec Alenianimi in agine n Detu in transiit et Philadelphi umlue ad tirli 'ni venit, praeteriensique Phr giani et Iano liceam celeri cursu pervenit Pliilomelium, ubi rex pilanani cum Sullano cie

5960ὶ eo lite victo potitur oppidulo, id iue direptum cons uniit incendio. terati dein te ad Iconiunt urbem, quain postiluani expugilavit Virtute ellica, Propositu in sibi prosequebatur iter. 5965i taliique ad Antiochi urbent Properabat, cum suffocatus est, o dei iviliciat rapulis undis nu-

250쪽

DE ISAACIO ANGELO. 245

ταυτης τε κραιεῖ τοῖς ἔπλοις καrὰ κράτος, δεσμεῖ δε συνὼν καὶ τυραννον τῆς Κυπρον μνηνον δεύκιον, Ἐχεzoν τρόπους 5985 καὶ καταπλευσας πρὸς Παλαιστίνης τόπους στράτευμα κατέλιπεν οἰκεῖον Κύπρ'ν,

καὶetῆσδ' ἐκυρίευσεν ώς υπηκόου, ζωῆς ὁ ' ἀφορμὰς αὐτόθεν κεκτημένος.

dεκ larat cor nanos hoc loco go intelligere Ati log. riui olim scilieet in Britatiniani E Germania coinniam vernnt. M. 598 'Dάκιονl oodox A1έξιον manifesto errore, quem CDur guit Nicetas, intino ipso Ephraenii , qui cla Isaacis CF pritvrrantio in superioribus verba secit. II.mInis abreptus. ipsing autem filius auscepto imperio usqne ad Antiochi progre litur urbem: 5970 linde ad Suriacas porgens civitates Agare nomini iugum ab illis clopului Christi ino mulsa plurimum laborans et ipso vitiio torminum illic habiti t. tum Alemanni navi tura inscei sta 5975i reversi sunt in patriam incolumes. Hi x isu uino Galliao et Britanniue dominua eum elas :bus arinat snpervenerunt; tunici re Agarinos pellero ex urtis Eancin Diistra tentas sent, iit inristianis traderent, 5980 marino rursum mi r n in patriam redeunt. antea tamen in C Vpririn exscenderat Anelori in rex, Pt itinula politu suerat, eiusqne vinclis tyrannum traiii ierat, Coinnonnni Isaacinn , novelliin Εehetiim. 5985 tum 1 alaestinas navigans ad termis praesidium Maum in Cypro reliquerat, Germani eorum, it illium, rex Angloriam, aiustitio dominum gerebat ii sulae, et eomuleatum militi liinc subve-