장음표시 사용
51쪽
ἐκ της προς ἄρκτον αλμυρῶς εις θατέραν, πυρὸς διαζώσαντος ἐν μέσω πόλιν 9 15 καὶ Λυρπολουντος τησδε λαμπρὰς οικίας, ταλλά τε πάντα καὶ σεβασμίους δόμους, ἐπὶ τετρακτυν ημερῶν ἀνενδότως. τη δ' Ἀντιόχου καὶ σφοδρὸς γης τις κλόνος συμβὰς κατηρείπωσεν αυτην ἐσχάτ&λς.
εἰς ἐμφυχων κάκωσιν, εἰς καρπῶν φθίσιν. ἐκ τουδ' ὁ κρατῶν συσχεθεὶς αγωνία, πόλιν λελοιπώς, ἐν βασιλείοις δόμοις σι προ τειχῶν ασφαλῶς ην διάγων. 925 ἐφ' οὐπερ ἐσθης μητρανάνδρου παρθένου ἐκ της -ιών τε καὶ Παλαιστίνης τόπου πρὸς την βασιλεύουσαν ἀλγεῖσα πόλιν ναῶ τεθησαύριστο τῶ πρὸς Πλαχέρναις, ον αυτὸς ἀνήγειρε μητροπαρθένω, 930 ἐν ἀργορῶ σορῶ καὶ σεβασμία, δι' ην κατωνόμαστο καὶ θεῖος δόμος σορὸς τιμία της πανυμνήτου κόρζ οἶτος κραταρχῶν καὶ στρατηγὸν γεννάδαν μυστίκιον, ἄριστον ἐν στρατηγίαις, 935 προβάλλεται δη καὶ κατορθοῖ τὰς νίκας. etούτου θανόντος σύγγονον βασιλίδος
Βασιλίσκον προυκρινεν εἰς στρατηγίαν,
9ω ἀργυρῶ V. mox addendum soriasse TE ficum, a boreali mari tismae ad alberum nanin is urtiem mediam complectentibus 9 15 splendidastitia hii ius illinios populantibus: atque inter cotem sacras etiam necles quatridualius ignis inclemens hetiti sit. Antio Cl iam Vero terrae niolus quidam vel emens supremo prostravit exitio. 920 ni ultu siluo pluit reoia in urbo pulvis, molestus altinianti, a et noxius migibiis. his malis graviter anxius imperator, irrito relicta, ad ulMIGRnlI in palia iii in . saluti Atiae consulens, se leni transtulit. 925 sub eo vestis deiparao virginis ex ume Sione ae t alaestina terea ad regiam delata metropoli in apud Blaetieritas in templo sitit reposita, quod ipse rex dei parae excitaverat, 930 argenteo pretiosoque clausa in loculo; cluar et Id templum coepit appellari arca lionoratalis virginis lati latissimae. Leone clomitiante aux egremus, arto strategica optimus, Rusti eius, 935 bello praepositus victoriis clararit. at hoc exstincto impera uicia fratri armorum imperium Basilisco uaditur , Uti irae portato in
52쪽
DE LEONE MAGNO ET LEONE RMORE. 47
9έ0 ητταν ὁπέσχε δυσκλεῶ κατὰ μάχην,
νατολίου δ' ἐκλελοιπότος βίον ἀρχιθοrζς δέδεικτο τῆς ΚωνσΤαντένου Γεννάδιος, πρόμαχος ορθοdoζίας. 945 τούτου το βιουν ἐν θρόνω λελοιnότος Ἀκύκιος κάκιστος ἴσχε τυν θρόνον. ο βασιλεῖ θυγατριδους τις νέος ἐξ Ἀριάδνης και Ζήνωνος συγγον, υν καλέσας -οντα ταινία πιμει950 ἐν ἐλιχία τιrχύνοντα 3 Πίων. ODτος νοσήσας ευσεβὴς ἄναξ Θέωντον φθαρτὸν ἐκλέλοιπε τουτον βίον,τω θυγατριδω καταλείφας τὸ κράτος, βεβασίλευκὼς συν οκτὰ δέκα χρόνους, 955 ἄναξ ἱλαρός, ευμενὴς υπηκόοις, γαληνὸς εἰέντευκτος ἡδυς χαρίεις.
ωος V ἐπιβὰς τῆς βασιλείας -ων
κατῆρχεν αυτῆς νηπιάζων τω χρόνω 'εroς δε ταύzην εν κωανὰν καὶ μόνον 960 απῆρεν ἔνθεν, καταλείφας τον βίον.
Asmean, axereitu, eum esset loci domnus Gieterictus, 940 aeriunnosam in proelio aecepit cladein , copiar in tu inis it pnrieni maximam. Iain ubi vita Anatolium destituit, Cpoleos praesul deligiuir rectorem dogmatii in viii lex Gennamus; 945 post quein defunctum in sedis honor pessi inus loeutri occupat Acacius. Imperatori interiin i lepos nascitur ex Ariail nae et Zenonis coniugio, cui nonien l .eoni iacit, eoronaque 95o aetate puerili caput cinxit. Hic pius morbo ini perator Leo e DI reptus vitam morialem deseruit,liere te potaentatus nepote dicto. annis ipse octo item in ini periunx rexerat, 955 princeps liti an , sutulitis benivolus, alla lis placidus suavis et amabilis. I.eo iunior an . 1. Iunior imperium consecutus Leo infantili plane aetato geeptraim tenuit. sed mox vix uno revoluto anno 96M Excessit ter ris lumine eas-
53쪽
Ζήνων δ' υπῆρχεν ἐξ Ισαυρων, ώς ἔφην,
&ἴσχιστος ἀνῆρ και δέμας καὶ ρδίαν,κlναιδος, αισχρός, συμgόρημα κακίας,οῦργων πονηρῶν ἀθεμίτων ἐργάτης,965 δνδρῶν Ἐριννυς των περιφανειπέρων, ora Aς βασιλευς διέπων αυταρχίαν, Ωλλ' ὐς τυραννος ἐμπιπρῶν καταστρέφων και πάντα ποιων εἰς τθορὰν υπηκόων, σέβας κακόφρων, οῖο σίτης τάλας. 970 τουτω γε δειλοῦ παντάπαν πεφυκότι ΠασΔωκος, σύναιμος Πν τῆς Πορμος, ἀντῆρε χεῖρα 'Pἰνος συνεργω, καὶ τόνδ' ἐς γάδευσεν εἰς την πατρίδα εῖτα περιτίθησιν αλῶ τὸ στέφος 975 και πύντα παράσημα τῆς κρατιι πως, τῆς συγχυτικῆς κακοδοξίας πέλων, τῆς Euri χοῖς τε και Ηιοσκόρου λεως ἐκκλησίας ουτός γε τὰς ὀρθος ρόνων πικρῶς ἐκάκου παντοδαπαῖς αἰκίαις. 980 καὶ συνοδον δἐ την κατὰ λαλκηδόνα σεπτὴν ἀκυροῖ γράμμασιν, δες ὐυκ ἴδει.
και Πατριάρχην καὶ συνέδρους ποιμένας ταυτα κερουν λ πειγε και τοῖσδ' ἐμμένειν.
Zeno rimul an. 17. Zeno erat Isaurias, ut dixi, genere, foedissimus mortali et mento et corpore, cinaedus, turpis, malitiae cinnus et nesar Uortim oper In patrator , 965 sumali 3 hoininnin pestis optimatium, haud regio n ore rem Iublieam regens, sed tyrannice cuncta ui flat in ana sub ens, resque Eubitoriam pro virabiis pessumdans, dogmate nravus , monoph sit efi missur. 97o hunc eam videret usanequaque tin iuuin, Verinae Basiliscus germanus frater, Rrmis aggreaitur, Verina ferente opem. uiuo illum ad Patriam suam pulsum transit; deinde sibi diade ilia eviii rellit uis 975 insigi ibus imperia circum politi. sed enim hie coniugae I atura haeresim, Eutyclxetis et Dioscora serinentuin, sequena orthodoxoriam ecclo ira acerbi nodis omnique poenarum geliere excruciabat. 980 Uiale Onis eneramiam quoquo avnoduni antiquavit edicto contra fas proeosuo; et Patriarcham Et ni gvno iras pratorii, is ad confirniantium impulit dognia
54쪽
την συνοδον δ' αυ ἀνεκήρυξαν πάλιν θεοκρότρου πῖαν σεβανίαν. διά γε ταυτα Βασιλίσκος ἀζίως πῶσιν αnoτρόπαιος ἐν στυγητέος. 990 δμωρ κατὰ Ζήνωνος ἐκπέμπει τάχος ἄνδρας στρατηροὸς και Ουν αυτοῖς δυνάμεις, oy προσρυέντες τῶ Ζήνωνι γνγίως σπεισάμενοί τε προς πόλιν βασιλίδα αυθις μετὰ Ζήνωνος ἔκον ἐν τάχει. 995 καὶ πάλιν ἀπείληφεν ουτος το κράτος, δῆμου τε λαου τόνδε προσδεδεγμένου. Σασιλίσκος δἐ προσφυγὼν ἐκπλησία μετὰ γυναικὸς ικέτης καὶ φιλτάτων, Inειτ' ἐκεῖθεν ἐξελασθεὶς ορκίοις,1000 D τινι κλεισθεις πυργίω συν τεκνίοις,
ἐκεῖ λιμιο τέθνηκε ς ρεις αθλίως, ἴτη κατασχὼν την βασιλείαν δύο. Tούτου κρατοῖντος τὴ βασιλίδι πόλει lπυρκαῖά τις συνέβη φρικαλέα,
1005 εκ πιλ πρατείων γε πυρος ἡμμένον, ωφ' ἐς κατ5θάλωτο καὶ διεφθάρ ἶλλα τε πλεῖστα και δόμος ψύλαξ βίβλων
ἐν Gk χορίον και δράκοντος, ῶς λόγος,1010 πρόμηκες υπῆν, ἐς πόδας τεταμένον πρὸς τοῖς ἐκατὸν εἴκοσι, θαυμα ξένον, καθ' ου χρυσοῖς γράμμασιν ἐγγεγραμμένu
Culerant, decreveruntquo sanetam fuisse 1γnodnm, divInIt Ig eongregatam Et veneratulem. Ob haec evasit Basiliseiis inerato cunctia i lyominandiis e t
aletestali ilis. 99o contra Zenonem tanten i a Celeriter duces cum copliantisit mitivaribus; quao iid Zenonein sponte deficientes, iuncismi e clun illo foedere, ad urbe ni regiam citato grii du euin Zenono redeunt. 995i ergo hic imperium reeepit cenuo, faventa populi cuneta multitii line. at Basi-IIacus supplex ad ocelesiam eonfugit citin uxore aliisque affecti,aa. illine deinde data iuranda stilo is 3 axcitus, claus qua titITe cum parvis liberis, nai leni fame misero contabuit, postquam hietinio regnurn retinuerat. Adinio illo regnante, in urso rocia ealantitas incoiulii horrenda contieiti 1005 ita inqua exestatia in foro aerario nainniis propa gatua ignia cim alia absumpsit, tu in instamnia fit ilia in bibliotv cam divitem tonior ni ee iuuin viginti militara. in liis c rixeonias ei uoiluosuisse dicitur 1010 eorium praelongum, centum Viginti patens Pedes, mirum, insoluum, in quo aeripina somnia literarum auro rutilantibus Ephraenit ira. 4
55쪽
των ευκλευῖν τε και περιφανεστέρων '
εἰς γὰρ ἀθέσμους ἐκκλίνας αἰσχρονργίας,
ἶκστασιν αυτὸν των φρενων πεπονθέναρ,
δόξαντα δ' οἰκτρως ἐκλελοιπέναι βίον
Homeri sapientis suemini rhapsodiae, Illas et Odyssea. pro perlii ei ost 1015 Recepto litnr Zelio imperio Harinatiunt, qui sibi suppetiantulerat, milliaribus copiis illicem praoficit, praetermulti e siliitim eius π at Caesarem . dein cle IIamnatium gleulio pol missum necat, 1020 illi uni aucteius Caesarem clero adscribit, sicqite illi vita veniani retinendae facit. nam quoniam isti' aiebat 'iregerunt fidem quam Basilisco principi spoponderont, ut ipsi inihi servent eandent vereor. 1025 prate ter lio alios multos leto dedit de numero iiobilitim nutile optiinatium, vel in posuis plagis ex riactavit. ergo scelestis indulgetis facit oribus cae libiis luctgrassans inagitiosis, l030 linianus insuper haeresi trios ri, populo Iu-
visus erat et optimatibus, coniugi vero Ariadnae liua in isti maximae. liri an it,m in simulato Inortis casu, area conclugu , ibidem n ora comiti T. 1035 ast alii nareant hii ne indulgere crapulae et potui solituin , mentis Perpessiin estasim, atque ita credi. uin vitam sinisse misere , capsa fuisse traditum ceu cadaver; tum vero saxi admoto ad sepulcrum os leo,
56쪽
1045 συζευγνυται δη βασιλὶς Ἀριάδνη
Ἀναστασίω προς γάμου κοινωνίαν,ελκοντι σειρὰν ἐξ Ἐπιδάμνου γένυος ' ον κράτορα δέδειχε τῆς Ῥωμαίδος,
ooως Αναστάσιος επε τὸ κράτος, ἔστις ἐπωνόμαστο δίκορος θέσιν, οἷς Ουχ ὁμοίας επεν ὀμμάτων κόρας, ἀλλα μελαντέραν μεν αυτ αν θαrίραν,
1055 γλαυκὸν δὲ λαιάν, ώς ἐπίσημον φέρων.
1040 tristi Inio eiulantem mors oppressu. alii denique narrant Id illi ex gravi morbo accidisge, viaululitie exstilictum omnibus. Anastasius an. 27. Zenone hune vitae exitum sortito, senatus et optimatium do sententia INS) regina Aria lita ad societatem vita lege iugali traditur Anastasio, cui sontem generis urbs Epidalirils prae iniit. turri is Roni hianus legitur linperator eunuchi validis artibus filicii, 1050 atque ab Euphentio coronatur priM 8ule. sic ost imperium naetiis Anastasi iis, enicognomentum 1γicorias acu aesit quoniam pupillis suit dissim tibiis, dextrum videlicet iii gracanteni oeulum, 10553 glaucum si iiistru in insigniter gerens. hie tributunt ataui argenti Ple, invisunt, cunctis auialitia colestissimum, maIum vectigal pict periniens sustulitἔ quo u auel te III unu quo opus orat 1060 pro ao hraitismae etiam aninialibus annuunt niti iis ina publico aerario pendero. idem venalea antea dignitates et publici mili ramitin Procurationes, sublato ab usu, graus tradebat dignis. 1065 ceteras
57쪽
1065 καὶ ταλλα δ' αρχης ευτυχῶς ην διέπων Πλην συγχυτικῶν καθυπαχθεὶς αἱρέσει τας ορθοδόξων ην κακῶν ἐκκλησίας. Ibυου κρατουντος θαυμάσιον σννος.
ιστῶ προσελθὼν και μυηθεὶς εἰκόrως προς ὀρθοδίζων ἀρχιθυτῶν ποιμένων, ἰ πειτα βαπτίσματος ανχεῖ την χύριν- et recrα μαθὼν Σεβῆρος αDrου ποιμένας 1075 ἀνιέρους πέπομφε πρυς τουτον τύλος,
ὁ δ' ἐκκαλυψας τὸ δρῶμα τοῖσδ' ἀντίση
qlion uo regnanili parie recto explebat. Synclivticoruni tamen occupa tus lineresi ecclesiis orthodoxi niolestiis erat. Hoc remiante Anastasio intra res evenit. quidain Amireiticae tribus princeps, IO703 cui nonaen Alatri ululariis, fionio mira, Uiristo sct a litinget arito lue edoctiis fidei dogniata ab orthodoxis aret,iprraesulibus, i aptisniatia Postren o gratia in in petrat. re cora ita Severias profanos suos 10753 pastores ad hunc nituit sitie n ora, cilio mi in opo ne ophvtiini nil fict pelliciat. is au teni sui ei tenax, et Girifiti lapis lini notiis, loreatos illos sic coarmiit. Curavit ni in ut Liniit iuras honio l08O nil ait rein sibi ali iiiiiii areanum diceret: ilina impuris P. Floralius inspecta inituis in aeroro sa correptuni finxit Prineeps. illi cali Mil rogant; titios contrii talia reseri, nuntiatum filii Michaolen sui iniatelli 1085 angeloriani que ducem tui per niori utin . illis riuo ieri talein respluentibus, sal,ula retecta. sie contra satur rePiliis 'cur ergu
os h In ana mini niit tirx divinain pati, nuper tulistis dogniti 1090 tunc illi victi pudore disce lebant.
58쪽
Προγνους βασιλεὼς ουτος, οὐκ ὀίδα πόθεν, ως ἐκ κεραυνῶν αστραπῶν Πμαρτό οἱ βίου γενέσθαι καὶ βασιλείας πέρας, θύλαμον δ' ῖν γειρε, κάλλιστον δόμον,1095 θολωτὸν αυτον καλέσας τερωνυμως,
ίζαπίνης ευρατο τέρμα του βίου. ODτος Μυσῶν τε καὶ Σκυθῶν παριστρίων ἐπιδρομὰς λείας τε μάχας ἐκκλίνων 1100 ἰ κτισε τεῖχος εἶ μακρὸν κεκλημένον. α ρα τε φρικτὸν εἶδε νυκτὸς καθ' ἴπνονς, τόμον χεροῖν φέροντα καὶ ς ἔσκοντά οἱ Γρα, διὰ σην φευκτίαν δυσπιστίαν
1094 3' aliundat 1105 nemps suam statuam post it Anastasius loco Matuae deciduae Theodosii. M. Certior Anastasius nescio quo auctoro laestra latinitan in lactu sibi in satis esso ut vitae et regno torminii in linponeret, canis ram atriIxit strictvenustam mira, 109S cni fastigiatao 'omen apto secit; in qua diversalis fulmine Emunpent ni,itiim vitae finem naetus est. Is ut Moesorinn Gothorumque Istri incolaraim ineui sim direptiones ae proelia vitaret, 110m muri in lanclavit merito dictuni longli n. idem Vira terrificam speciem vidit per sonin hirn, praelato libro dicentem allu 'en ego propter inarn pervea sani fidein i is septeΠ vita luae annos deleo. Ii is agneani statuan coluntliae Tauri imposuit, ulule prior exciderat edaci impulsa tempore. Iustinus Thrax an. 9.Sie anti uento vitam Anastas Io, ortiis obseuro Tlirax Iitatin ira genero ad in peril l asticitiin giit,latus est, 111M quoi l Ipsi eae sit ita praedestinatum fuerat. Eius rei initieium suit, quoil a Dieoro iam occidem iis ab angelo est ereptias. vir fuit mitis, sani doginatis, perspicax, qui reet'.
59쪽
τοῖς πριν φυγάδας πίστεως ὀρθῆς κύριν
1115 αυτὸς κατήγιον καὶ τιμῶν ῶσπερ δέον. στοιχων τετάρτης συνόδου θείοις δροις δόγματι πάντας τήνδε θεσπίζει σέβειν κώ ταῖς προ αυτῆς ἐγκρίνειν θεοκρίτοις, καὶ τοὐς ἐν αυτῆ πατέρας θεηγόρονς 1120 καταγρα νῆναι διπτυχοις ἐκκλησίας. Y-σrινιανος ὁ μέγας ἔτη λη. Kαι τουδε βίον καὶ κράτος λελοιnότος
σκηπτουχιαν εἴληφε την τῶν Αὐσόνων
γοτστιμανὸς μεγαλουργὸς κράτωρ, πολλῶν δομήτωρ καὶ καλῶν δομημάτων,1l25 ταων γεντρῶν ἀστεων, λαμπρῶν δόμων,
αλλων τε πλείστων κτισμάτων κασουργέτης, ω περ κορωνις απαράμιλλος πέλει ναυς σοφίας τοὐ θεου τε καὶ λόγον,
τῶν Παντ οὐ της θαυμάτων θαυμα ξένον. 1130 ουτος στρατηγοῖς ἐν κατορθῶν τὰς νίκας Βελισαρίω καὶ μεσῆ τοῖς γεννάδαις. σωροὸς ἀπείρων χρημάτων χρυσαργυρον
ταυτ' ην ἀφειδῶς ἐκκενῶν οσημέραι 1135 εἰς βαρβάρων ἄμυναν, εἰς κτίσεις δόμων. εφ' Ου κλόνος γης συνέβη φρικαλέος, εμφύλιός τε προς Βυζαντίdι μάχη, κα2' ιν μυριάριθμον εκτάνθη στηος,
huit; haerens quo quartae sun ocli mi vinis placitis, edicto clinetis mancla-Vit hanc coler . et cum prioriam volisit reputara nil mero, patres ilio eius Ductorea deo asstatos 1120 ecclesiae dipt aeliis iriserabi noni inati in . Iustiniani a magnnua an. 38. Postquam Iiistinus vita regnotius cessit, Romanorum sceptriani manu eorripilit imgniticiis limperator I iistinianias, pulei roriam parraim nlactor ne litici omini, i I 25 toni plomini pontinin urbium palatioruim aliorun - tum n agno nil inero aedificior Ina; qtior in incomparabito coronis est tentvliun sapietitiae dei verboquo straicium, ni ira illorii in in ortae Onani amni axi inuin. i 130 victorias hic por diices patra lyat filios, Narsetein utque Deli Mariuui. viros strentione ncervos ei lin alim nrgontique, Plosis in moris modis congerebat, dein largo istoti lie profundebat l 135 stritondis arili ficiis, pri,pnt xiiii lis ibat haris. Riib eo moti contigit torrae horrificus, atque in urbe Hugaiuio civile bellum, in quo plumina ferro
60쪽
DE IUSTINIANO MAGNO ET IUSTINO IUNIORE. 55
μυριάδες τέτταρες ἀν5ρημένων. 1140 ἡλω πολυ τε πλῆθος ἀρρενος θόρων, ωνπερ κολαστὴς ασυμπαθὴς ευρέθη.ουτος βραβευτὴς συνόδου πέμnιης Ιφν, ἔτις τετύρτης ἐμμένουσα τοῖς δροις Σῖριγένην Αίδυμον, συν Θεοδώρω1145 Moφοτεστίας αἱρετικω ποιμένι, ἐκκηρυκτοας τίθησι καὶ βδελυκτίους. μ τψδε και συνευνος η Θεωδώρα,
μερὶς ἀγαθὴ καὶ θεοὐ θεία δύσις,
' ον προσηνῆς ευσεβὴς λυσιλος 1155 κοσμεῖ τὸ βασίλειον ἐκ θεοῖ σιμος, ἀνὴρ περιδίζιος, ἀγαθὸς κράτωρ, ευεργετικός, ευμενής, ταπεινό7ρων, χρηστός, μεγαλόφυλος, quia quσις.
deprehensis Solloniitis, luti uin i uiperἔitor fuit incle metis vii lex.lil iri curavit fieri ciuilitani Aviunt viii, iiii ac simu iter ii sistetis cluariae regulis Origenein atque Didyilium cuni Tneo loro ii 45 haeretico Pastor Mopsuestiao daniliatos sacre stiluta ilit anathenaiiti. Tunc etian conilix Cnesaris Theodorix, pretiei l iriun di i t Olium Et Pars optinia, gerendis rebus uenIula auxiliatrix erat. I 150 ipsa sapienti uin straaxit aedent apostolorum. Iam vi ino termino proxiinus Iustinianus in exsecratulam haeresim lieu incissit, ii ia innexus solia huius lucem deseruiti Iustinus iunior an. 13. Post liunc I tinus coitiis atmio pius 1155 ornavit a deo datum regi uiti stentina, et vir praginaticiis et i, Oli iis luip rator, lbeneficus, benivolus, Illo te to Pirati , proibus . nia nani intis, ni iti ingenio. llic velut area ro bona redululans, 116M virtuti basiatio rygo dignis Prae litus, iiistitia tMneii niagis pretiesulgebat. ipsi sociata fuit laedere coniugii