The Ajax of Sophocles, with Engl. notes, tr. from the Germ. of F.W. Schneidewin, by R.B. Paul. Ed. by T.K. Arnold

81쪽

732 των γερόντων διάλλασσόντων αὐτους διὰ λόγων. 736 νέα βουλαί. lais ipsi resos reconi illationis illi theiod and ille Atridae: νέοι τρόποι, ille unusueti nil illi essissi in pinper. 740. τη σης ταύτη χρεία τι ἐστὶ το ἐλλιπic Quid negotia tui pure ius i. e. tardius faetum est quam debebat p

83쪽

NOTES.

84쪽

NOTES. 77

85쪽

meet again in the ne liboiuliood os si tent. ' Loquuntur inoli. e antistrophica atque, in prima stropha duo primi hemichoria,

rie in antistropha duo alter his heniae tori inter se eoiloquuntur in altera atropha autem uni areundi hemici orti untis primi, et e etiam in anti-

Wwiquam quod e veniat, neget in 369. ἐπίσταται , i. e. oυδεις τόπος ἐπιστάμενος ποιεῖ με συμμaθειν, no plaee Bioivis an thin respectini a XJ so that cinat beeonae a sartaster of the lenotile estio Ues it ille placeJ possesses. Somerin.:πωστε συμμαθεῖν Εἰ-L J In the los verse the Choriis inus have

inii that ille linari a nesse, in lites the M in 7 evidently 870. The secon seinuchomas here interpos , o is ille siret vul

86쪽

NOTES. stantiat, fleeting) because, lihe ille HoIIaeric νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα, - si phantoliis of a dream, ite eludes ille grast os ille Choriis.

sallen by the an os an assassin, a circumstance is prominentlyhmugiit sorward vhicli proves ille ac os uicide There vere trage sies, in vitilicia Teucer accused Ulysses ostia ving Inurderet Ajax, inventum eum in solitudine Iuba ta eae anime corFuc nim cieum gladio eruento. Quintiliari Inst. r. 4, 2, ia.

Schol.

87쪽

80 NOTES.

88쪽

NOTES

either inissed Peucer o arrived to late. 1003. Teucer adclreisses ille Choriis Tecmessa has quilinc ille

tractabilis. I describes, in generat, a rough intractabie citi racter,

89쪽

the destruetive imminienis, si Trach. the ob inhieli proveasMado Hercules, and esse cliere in reait o AHου μάχαιραι, δί

latis appeara here, and in the trilings os ille ollae tragi poeta, naan impersonatio of the Sparta cibaracter so odiou Ainens in the linieci, Sophocles.I047. φωνῶ. a at . I 039, προφωνῶ, to command.

90쪽

NOTES. M