Nicandrea Theriaca et Alexipharmaca

201쪽

APOLL. ODORU IOLOGORUM DUX

Aet IV, i,52, Paula Aeginet. 5, 33, Danai Aetuar V p. 28 B. a Pseudodioscorido autem praetor nostratin Apollodomitii quoin adhil illiin ali eo esse nodo probavunus o cap. 7 oxtr coli Atticitae. XV p. 6 uel alium clinii liomon rinum scriptoron asilii bituni SA IIvino faene ais mutaveru Auanieli non celatio, secumlum Pliniunt contra forica lio valere remediiiiii, foeundunt scito disse dolii autem eui Mee tu auetor Euporisti , 50 contra haustam salamandram. at ranas cum ero lage decoctas lila adversus toxica adliit uorit quiluialiuin noInitioni o ovorimus, OII iiiiiiiiii seu Pliniit erraverit, quod saeps vir lalboriosissimo nec illisso satis coii Ktat et uio do-nwnsti albutir alio quoquo oxeniplo. Sed sive era avit Plinius sivo voro dixit, hoe quid i cortini est, hane Apollodori nostri somnulam non ex eo libro, quoni de bestiis venenatis scripsit, petitam osSo. Ita- quo sic Statuonduin, Apollo tormin nostraim pra tor is tu in alitini

doin selioliis ad Alox. 570 Apollinimis de muta miboti exponis, eui i ipsi voteros istori tuantuin selinus ouines inter caninialia

202쪽

non dubiist inimini queor tu barbaros sumini huius herba exeipientes ore lienes eo unier et non emdi lonitibus nisi ab hoc sunsiit, Ogetiores enim sicinioresquo sic otiam in idioin sori, inlotim-

Deli eriti illum sociatorent, XXIV M. ilioni nostritin esse Apollodomitii proliar paulo anto studuimus. Noquo inanen viis est ut propteron tortium illius Apollodori librum effingamus a noinino illi in si ii tona in illa sit niti. iunio vo in 'oιακω λογω v I in Eorathro. litori do Vononis oro linustis Apollodoriis scripsit, faeno locum ista invcnuo potueriint nam serra a non solum advorsus se planuvi ieius emendent osso o Pseudodiose L a 23 scimus, sed conixarii nani quo lite absorptam Pseudodiosc. περὶ δηλη . 31 commendati itaque aliorutro iii loci ii evpiro monitisso Apollodoruin puto reliqua Sluntliliuitne cor anaoda onunieranterii hoc iiii ab Apollodori

Evicimus opinor inulta I'lini lini dobore Apollini Oro, quem ipsebat id obscuris indiciis prodit scriptore an fuisso satis anti lii taui, quippe I oniocriti assectatorein incorino illurn patriae, sod dilatin'mondunt ab eiusden noni inis boniinibus, Autoniensi, Liminis, i sonsi, arcui in iis tu qui do odoribus ot ad Ptolemaeunt regem vini generibus coinnioniati sunt, Oundoinquo non bestiis solum venenatis comamcntariunt scripsisse cuilis genititiam inscriptionem

l N ian ilia XIV, ni a Plinio citatur Apollodoriis inedios in volui uine illi filii Rit 'intonineo iri mi ita Vinii hiberet, uni ni fallor ipsa liae M. Posua nota a nostro Apollo loro disting tu. -

203쪽

quae ore hausta nocent venena huiuisivisse alio continentario, cuius 1 ita inscripti sue Iit nescimus. iiii tiran ilitiaelli illi ostra si iret ii iii firmetitur quae certis quibusdam testiti Onus usi supra dixinius, Veteres inlogos plerosque omnes ab Apollodoro pomlore, ut contra Plinii ex iri inagis etiani coli notitur. - Sed do bis satis dictuin. resin auten inem disputationis pars, qua demonstrandunt ori Nicauit riun quo Ilio idoni illi Apollini Oim aes iiddixisse quod itiali ita agamus, ut in unum collecta quotquot operii nobis lieuit Apollodori tamenta eum Nicandi i Theriacis Alexipharinaeis coin

paremus.

τῆ χρη γει λαβὼν ἐλαίας το μέγεθος, τρίψας ετ' λινου ς βελτίστου

κυάθου μισυ δίδου πίνειν. uiuioritur autern nitui Ialenus ipsi l. 3Apollodori genitinain formulani apposuerit an qualis posterimini uindicomitii mutationibus evaserat cuiusmodi mutati os actas osse

iuuiuata situri non dubii quin Dioscorid. mat. Die l. l. i. gonuinani Apollodori formulam sorvaverit Soliis. nani Dios fortiti s Vi tu KtisSI- inii iiiii r lios Ilios nonranavi Scriptores est. Iani vero cum liaca i

scoridis formula conspirat Nicandrea, nisi quod uot portiones dotali ab illo non memoratas, Thor. 710 μῖματος τ' ἐκ πόντου χελώνης δ9αχιζιάα, πισυρων μίσγων βάρος- ἐν δὲ κυμίνου λως 1 o

τεοοι καὶ ἐκ ταμίσοιο λαγωου τετ9αμοροι ὁραχμ)jσι ἡ καταβάλλεο βριθος ἔνθεν ποτμηγων πιέειν ραπαιον ἐν Π/ri. maec igitur Nicandriim iobero puto Apollodoro ei indoin nutein secutus est praepamino ad hunc usiun sanguine testudinis nani Aetius quo-

204쪽

190 AI OLI ODORUS IOILOGORUM DUX qtio et 'ti illis Aeginota si vo potius utriusquo dux Arrelligones medicus illi in Apollodorum in usum suum convertero otuorant,

neni casu iuet in putaverit, quod Aetii IV, i, 24 ei Paul. Aeris. V, 2 disputatio similis est Nimici, i Ther. 703 seq. quae similitudo viator otiani osset, nisi Nicandri locum mini prioribus editoribus

stas, qui et ipsi viti a lectione decepti erant, licet cortissimo ad verum inveniendum ditem, Aetius o Paulus Aeginei I. I. Pauli quidentiaeea verba haec sunt: χελώοὶ θαλασσίας αἷμα σκευαστέον εἰς αὐ-ιν - τρμου --ον ἐπ ξυλίνου η κεραμέ αγγους πτίαν κατακλίνας ἰμ χελωννὶν αποτεμε ταχέως την κεφαλην

consonti Aini vorato corinariana. Unde certissimum Nicandri verba

praecisis exeipi novo fictili iubeant. quae num o Apollodoro anox Nieandro petieri non doceritam. H. III. Plin. nat hist X g. 87 se l. Nononiani ab iis scorpioniblis c iiiiiiiiiii in iiiiiii Apollo mi illi Cior Est in si V PD tr en Pradescriptis per colores maxumo, superVRe io, quoniRII non os scire

quos immunio exitiales praedixerit gentinos quila indani neuteos esseniar quo saevissimos mani conuni sis tribuli intollegi miseni mellitato, longiuidino. g. 88 venenum Oninibus ni o dio, eum incarii lita re solis ardorii iis, tenique uni sitiunt, inexplost,ili potu

205쪽

Constat et soIatmia caudae intermodi saeviora esse, pluribus onini sena sunt. Hoc maluinis Duae volucre etiatIn illistri tu iunt, pandentibus brachia ut remigia sublevantes Apolloin mι idoin innoqui nistati inesse pinnas rudit. Quae ii non omnia Apollodori sint uiam qua g. 88 Plinius posuit, emini pleraque repetuo mox Apollodori nomino alius osse indicaro voluisse vidotur , ii Apollodoro vindicant, tu aera eslii in de nat animal VI 20 nicinoriae Prodidit auctoris notitino amisso: σκορπίων λυρρην ἐστὶ χαλεπω-

τατος, - i- ωκε προώτερος -- δὲ χυτῶν γένη ἐννέα - κον εἰνια, καὶ - πάλιν πυρ- τινα, καπνοειδῆ αλλον, μέμνα ἐπὶ τουτοις, πέσωμαι δὲ κιχὶ χλωρον, καὶ γαστρωδη τινά, καὶ κυμα-ειμ

φή νιν καὶ πτερωτοὐς καὶ ι κέντρους τινάς. καί που επτὰ ἔχων σφονδυ- λους - τις. Haec igitur certissimum debere Aelianum Apollo lom, quein alibi testen pro luxu nam ne de aliis dicam, novem vidos genera aminari ultio coloro niaxime sistincta, ut Apollodi

σπονδύλους ὁ σκορπως οὐπλειους ἔχων τῶν επτῶ ορῶται, αλλα και αὐ-τους σπανί ς κα - σιν Ἀπολλόω m. Itaque ex altero auctore viro alterivi explet,inius, Praescinii quivi Aetius alias in do-seribendis thestiis venenati mulius esse solet, scorpionunt ono utilis et curat Silue Proprietate nillil ii re dixerit IU, I, 9, 1 luna ilic Diadem et iis lux Arcti igeries Apollo domam videatur sequi noluisso. contra secutus erat homo nescio quis, cui Theophanos min. e. 269

δῖ μέλανες, οἱ δε χλωροὶ ὁ πτερωτοί. I uitu in iii Heni de se OI Pii ni ian illitiimi ni Apollo loro oscripta nunc Nicandriina vi lcitiailis, Ther. 76 seqq. tibi iten novom scorpionum generi enunierantur, quamquani edita ad hunc usque diem Nicandri exemplaria non no- veni, sollisei tantum genera balbent Veriin hie notanda edituminisocordia est qui levissimum niendum auondor o colligero nolue

79 τον δε μελίχλωρον ' του γαρ προμελαίνεται ακρησφόνδυλος, σβεστον δὲ νέμει πολυκηριο ατρον.

206쪽

ΛPUI, LUI URUS IOLOGURUM DUX linium his vecti describi gelius oditores porgii uni linia dirint ses. Gorrae p. 169 not. 96 ed Band.), . G. clitiei lorii titit Hli Persuasissinium lioe v. 800 anulo post V. 799 collocatum esse sensu contrario et smictura verrunnii contra licente, scholiastarii ieni in- vorso orditio vorsus istos interpretari qua quinii talia osso militia facile pro so i ii qui perspiciat qui et Nicandriim o solioli astaui inspexerit, mura liI'Oli lilii clito LV. 800 nnio v. 799 I. N. Scliato illo. rus posuit. I innio erunt mitiquo ordine quivis Diocum emi serit

Toν ε μελίχλωρον του με προμελαίνεται ἄκρησφόνδυλος, ασβεστον ἡ νέμει πολυκήριον - ην. EicisDς δ', Ο τε ἐαψα φερε φλογὶ εἴκελα γυια,

stituit id rancillo egregius codex Parisinus. Prior autem illa ad-n i ΗΗ in lidation paret Iaan post reliqua septem scorpion inigenera usque nil, 796 descripta nou unum genus v. 797-Mo, Sed

dii id erilii Octaviii μελίχμι', nonum quod φέρει φλογὶ ἰ κελαγ- sivo φλογοειδὲς, ni Apollodorus M. Ael nominat unlii e quo quo at Apollodoro Nicandor pondo quod ab illo proposita nomni

clun a coloribus iniixi in ducta erant, et ipso vel integri positi vel μεταφρασθέντα. praeter φλογοειδε enim g 'rius apud Nicati Ium v. 77 λευκι ν, v. 772 πυρρόν, . 775 μέλαν nam lio significat ie-

lodoro descivisse, quod si καπνοει ὁ φαλλον σκορπωνὰ γαστρώδη τινά non uno loco Aelianus, sed locis divorsis memorat, quae apud Nie-dmim iiiiiiiii esseiunt genus 782 ono δ' ἐμπέλιος φορέει ὁ α βο

reli quori πυρρόν τινα, μέλανα ἐώ τουτοις πέσωσμαι δὲ καὶ χλωρον καὶ καπνοειδῆ αμα καὶ γαστρώδη τινα καὶ καρκινοειμo iov. quam quidem coniecturam eo certiorem puto, Pindis ad-

207쪽

APOLLODORUS IOLOGORUM DUX

ntissa in Aeliani exeo iis vi Niemido oscription idem plane est

sin loriani ordo generuiit, ito qui leni Aoliano memorar placuit . nam septimo Nicand 78 se l. et octavo Nic. 799 seq. gon 'io omisso statim assiiungit nonum Praeter haec autem, in quit iis sim ilia rerum cernitur, alius cuni Apollodori poetae nostri consensus deprehenditur, quod etiani ex eis quae Nieander scorpionibus diXit, , non est scire quos minuino exitialis praedixorii. Item Apolli, loro Nicandi ncceptum refert quod , huil lisdam inesse pinnas' traili V. 80 se l. Contra quod cum hoc coniungit Aelianus

o Plinius quoque Apollodomini narrasso dicit, gentinos quibus ii se pionibus aculeos esse, mistra apud Nicandriun quae . nam liuod ad v. 781 τοί δ' ἐπὶ κέντρω σφονδυλοι ἐννεάδεσμοι υπει μνουσι

detur, Praeserti, quum luce clarius sit, Eo viillos ab ipsis σφονδυλοις diversos esse hos tib ἐννεα&vom poeta dicit, nilii dieii aliud nisi moνGLOM quosque inser se comunctos esse novenis vinculis, ut recto in solioliis Oxplicat Antigonus quod num oriri suvulerinta OuHIie 1HStoriae nix iiii illis perni intorini ita innuatici ostosficium, 1 ἐννεαδέσιμου moneat pro πολυdεσμυ Polli potuisse,

su in P Sit, qui plurilius scorpionilius sona osse interitoma, paucis 1 quo saevioribus septen Inem Iiae produlerat atque Ilia etia nolint

quae ab Apollodor ipsi suppe litata minus taInei mentorat, ilia Ni- calidro visa sunt qualia etiamsi miserit plurima, nam ulieres-nios studiorini suomii soletus Apollodor an illo iusto publieo proposuisse vel ex paucis his hamontis perspicitur , non desinet tanton vomam eiis quoi dixi, Nicari triti ut Apollo loro pendere. IV. V. scliol. Nieaiuli . hor. 15: πολλόδωρος ἐν τω περὶ νῶσι τα φαλά πω, τίκτει - τριακοντα, γεννηθέντα δὲ τῶ --λάγγια ανωρεῖ την μητέρα, ἐνίοτε δὲ καὶ τον αρρενα. Haec quoquo rocipere Nicander noluit, ut nullius nobis in liane quaestionein usus essent nisi docerent de plialaia glis ilioque ab Apollodoro disputatum so . Inde paulo ante non dubitavimus Plinii lociin XXIV, 167:,, lieci liis Apollodomis adsectistor Democris herbam, erocida,

208쪽

ciis xtat ad lialangi pertinens in in is Assili Odori Ornine non infimitiis est, aliquein tam oti mi disputationen nostraIn sinultabor videt in . alii ubi do hi lustiua Plinius it plialangiis disserit, XXIX, M sem , quum aperio duo ius usus sontibus inter sodiversiis, ex altero profert qua in inimina cum Nica reis sintillaudius tam sibi halbent propria, ut nouis Nicandri, quem sano inter auel ros liliri XXIX Pliinus moinorat. DX O Tiptor sit Ill plavi deri possint, ilioni amicamir coinpilari, etsi non deserit, totuin sollium fuisse satis iam com-initis, praesertim iiiiiiiii inter huius lilio audi os etiani Apollodoniam albe ius. Huic igitur Pliniiiiii g. 86 se l. debero putamus phalatiiomini sex genera linocce pri-

niecion, sextuin tetramatbunt. Quae ubi euii Nicandro is Thor albse l. coni par Morianus, et ordinoi ipsa uotiuina invellienius e dein, nisi quod Plinius λυκον, qui Nicandro qum tus est, nil sit sum nimii ex altero iani iani auulomita 8b patriim sibi in ea ro coim stans, ut qui Dymnoci ou Sivo somnio iuna, et ipMinicia in te Scriptiling. 8 , denuo eo is in platio modo descripserit si M. Contra Nicalidor non solum tetrii albuni omisit, sed lo eis suinuo quae memoravit

phalaiigiis quaedam suppressit in Apollodoro mentoria prodita. velut rhagioli ita eniti ap. Pliniuit Apollodoriis noniinat, non si

illud Nicari ter, iii iii aliis clinii lusio consentire facile patellii eouiparanti, non lini et ulteri simile qui, de castocleo genero memorare v. 7M iampriniis imitoni vicinorat,de suo consentiunt in noniinsebus, i l cliuod non onines seeomini uaniis seliol. hor. 7 7 'ριττος λων μυρμηκο χές. Cotomun ii EOA auctores secutus lyras, illetur Archigenes vel potius Aetius IV, i, l8. nani praeter tetraς iathunt, quem e i phalangi specioni dixorat, sex oneri enunierat haec: Hiniunt, lupuni, somnieariunt, cran olapion, scierocephalon, Aeole ciuili sed vel sic quae lani proseri, lino ii in linianis, Nicandreis coin Iura illi siti uia notiant ni Aristi igmia opici pio Apolli it omini in his non esse neglectunt velut scierocephalum siluit Aesius M-

209쪽

γω αποθν)ησκειν πάντως ἔχειν γαρ τι σηπτικον καὶ την μονην του

ζώου ἐπίφαυσιν λέγει και μέντοι καὶ τον πειρι-ενον θεραπευειν καὶ ἐπικo Q --γέπως μασωθνη - , φλυκταίνας ἴσχειν ἐν ταῖς αν, ἐπεὶ μόνου - παπιμναντος πέρ έψαυσεν. Endoni sero des senanarent Galen Tlior ad Dison. I in p. 23 , cui deliciat Aetiit 1 QU, I, 29 et Paul. Aeg. 5, 5 ur, v ini nisi, Stuna St Aelian in in Sorpentis ni

πιφαυσγαο τον τε χέλυδρον ἐξέτεροι καλέουσιν. nain ipsain Apollodori observatiomun Spr Vit.

ait suspicer et ipsarii lita Nicandor utitur sontiani Apollodoro lotiem. certo ox Apollodoro Aelinii in limisisse, etsi hunc testem non nond-nnt, probabile tamen propterea est quod anteeo lenti eapito Apollodorum se sequi Oxprossis vo bis indicat. IX sciuit Nic. Tl M'. R5Ν: aDκειον. πεω πολλόδωρός φησιν ἐν ' περ θηρίων βοηθεῖν πρὸς τὰ εἰρημένα i. o. contra n orsus hostiamin venenatamin omnium practer serpentes Nicandor non solum v. 858, sed otiati v 939 ὁ -- coinniendat.

210쪽

l96 POMA DORUS IOLOGORUM DUX

7 exu. Rein Nicand Alex. 56, qui hoc ex illo quidem Apollodori loco sunto non poterant, quoniam o libro πιρὶ θηριω excerpimii Asionamis dieii. Ergo chalnaepitD Apollodomis otiam eontra iis

Atiaruin morsu commendavit. Ac coinmodo accivit, it Plinius certe libr. XXIV g. 29 i. o. o litimi cui liti lina inosis o Apollodoro petita supri haud inepte opinor coniecimus, clininaepityn ImoIiti Vit

usum esse Apollodori libro M. Plin. nai liui. XXII, g. 3i: ,sei non urticae adsi mini Apollodomu adversari sorpontibus et scorpionibus. Recepit Nicand Tlior. 879 roq., illi l σκορπιοπλοποις φαλαγγι si V τοις egii quod o magis notabile , suoniam Iiis fiuiderii reliqui quantum inpinini medici urticae senien non commendant, sed continendani ὀφιο πως, quilius Nicander quiden urtica semino non piis

latur. XII. liii nat hist XXII. g. 59 ostioliotropiunt o sexpensibus et scorpioni laus misiStit i x hi aut a iuncinuisa ut Apolloplui-nes et Apollodoriιs traiiunt Heliotropiunt forpolitibus resistere

eitan Nicander Tib. 678 putavit, ulbi tanto do vino aut aqua niuisa nihil relatuni invenios, quae soli hi lasso Apollophani Plinius debet ininon otiani Cessus 5, 27, 5 horba solaris senio vel certe solico vino bilienda suasit σκορπιοπληκτοις. XIII. Galen anti l. T. XIV p. 8i ἄλλη ἔκ τῶν πολλο - δώρου η και ο αραντινος ἐν τω πρὸς 'Aστυδάuotiri ἀναγέμφει παντος θηρίου πληρον καὶ τὰ σφοδρότατα τῶν ἀλγυιάτιον καὶ πνῖγας υμερικάς κωνείου χυλου,--κυάμου λαχ καστορι- πεπέρεως λευκου, πιηστου, σμυρνης Ἀπίουίνα α ταυτα λεάνας καὶ τι- βαλων κυάθους β γλυκέος τρῖβε ιλιάζων εις συστραφῆ. - αι ἡ πλαττε τροχίσκους κυ-ου Ἐλλ ι- το μέγεθος, σιαὶ ωου μετ' οἰω κυάθων β . imisit Nicander.

라틴어 텍스트