장음표시 사용
821쪽
ruin eum Tiosna1. Heuorein umo Idomeneus in Leitum irruentem
Prievisit thoracon pectua iuxta papillam: Ad euspidis autem iuncturam lono halta 1 i Id vero elaniaverunt Trosam. Hic autem in Idomen a jaculatiis est Deumlidem In curru stantem, ab eo laterin paululum a Navi Caeterum liae Memonae armi invaaurigaarim Coeranum. h in benE MMin. ta comitabatur eum ;Pedes enim primo, relictis navibus utrinque remi actis Venerat, omnino Troianis uias. nam vi,ctoriam praebuissα. Nisi Coeranus comessim celeres adduinxistri equos: Et liuie qtudem suus venit, amittit saevum diem: Ipse autem prididit anit m Hectoriavi hon icidae. Hunc percilisit sub nisin & otum, dentes adeo Exeussit halla exciei , linguamquamstulit inediam: Cecidit ergh h curribus, hilaenisque effidit in-terram: Et illas Meriones aecepit innibus sitissInclinato se. . 1 solo, de Idonaeneum ali innus est, ' Uro nune sciatica e , usquedum veloces mi naves 'eneris t Sentis enim di ipse. quia non amplius vi ria Achivoriam. Sindixit: Idomeneus autem scutiea impellcbat pulerim - iubis equos Naves versus cavas. Iam enim tarnor inciderat animo :Neq ae latuit Marem mawalinum Mene Man
822쪽
Iupiter, quum iam Troi nla d bat
ternantem victoriam. Histe igitur sermonein orsus est in pnus Telamonius Aiax, Eheu, iam quidem ri.am qui assino dum stultus Senserit, quM Troianis pater Iupiter gloriam praehaec. Ilior uni enim omnium tela asse- untur, emitrat. Seu i in iis, scit urenuus; Iupiter nihilominus omnia dirigit: Nobis vreb incassum omnibus irrita calaum in terram. Sed aette, pere nos tamen excosite mira consilium optimum, inio pacto& mortuum extrahamus.
Gaudio dilectis sciatis linius reveristi: Qui huc utique respieimites tristan tur, neq- I in putant Hectoris homicidae robur di manus invictas Sullenturos, sed in navibus nigriscaturos Utinam verti esset secius, qui nun-eiet citissimh Pelide: non enim illum opinor ne audisse quidem . Tritim nuneiinn, i ii i silai chartis periit foetus. Atqui nondum possum conspirati talem inuet Achivos. Caligine enim occupMi sunt simia ipsique & equi. Iupiter pater , Plin tu libera a G. one filios Aehivorum: Facique lemnitatem, oculis videre: In luce voli vel inde; iram riuidem tibi placuit ita. Sie dixit. Eum autem pater mis ratus ea laehrynuntem: Statim auteni cali nem Midem essAp1vit, di amovit nebulam:
Excerpta MSS. de hic re deosculanda: vid. ut a nobis iam Brevibus hisce Scho addita exhibentur.
823쪽
ε' Circumspice nune. Menelae Iovis- alumne, si quo n-lio vadere misi vivum adhuc Antil mirum, magna. nimi Nestoris filium r Hortare voli, ut Achilli II leoso Micus prorectus 3 Nunci et, qui mn es mulibeharissimus periit socius. Sic is xit. Neque non .obserutua a pugna strenuus Menelaus. Perrex.t autem ire, tanquam leo hcaulas
Rem irruit, sed nillil proficit. Crebramim jaeula Adversa volant audaci , , mani
Incensaeque faces, quas quidem horrens recedit incitatus lice Mane ita ue t risum duoessit mesto animor Sie 1 Patroclo pugna sitimuua Mene laus Abiit perquam invitust M a lum nim timetiat, nE ipsum Achivi Gravi prae metu rapturam hol 1 alinquerent. Multis is turrima Merionaeque & Α- facibus mandarrat. Arovorum ductorra, Merion tam Nune alicitiis ima Letudinio Patro.eli misera Recordetur. Omnibus mim norat mitis esse
mireris, in MS. Baroce. r. iii miim ad locum. Amicus optimus. Thomas Bearne. qui MSS. Oxoniensia pro irae coiitulis, v. 6 9. Desum. lus au tem hie locus supra occurrit, λ . v. s 9.
824쪽
Quam lieEt in alto existentem ped.hus velox non latri lepus, Arbusto sub late-comanti jacens; in ipsum
In petiim-lacit, celeriter rapta exima anam m.
Sic tune tibi, Menel xe Iovia- luirne. oculi liu iiii Qua traveritim versabantur. multotum per agmen socinrtim. Si bi Nestoris fit uin adhue viventem videre posses. Illum vero eissi inhanimadvertit, pu ad sinistram totius. Confirmantem locios, & concitantem ad pugnandum rProm verb astam allo tus est flavus Menelaus, Antil lis, O axe hue ades, Iovis lumne, ut avitias Trastrin minetum, qui non debuit
advolvit, victoria alitem Tri lano uant Mei sus est eteni in sortissimus AeHuoi si Patroci , mamumque desiderium D vis coni Stu
825쪽
Neque tibi, Iovis cumne voluit animus Lai,orantibus sociis auxiliari, undELscellerat Ancil-htis, re numque desideriam Pulus iacium-erat: Sed ille ii s Q -x3hara aer Thrasym dein iusta lem excit vi , Ipse vreh mitius ad Pat-lum linoem pro ius est, Conlii latitue ve-Ajaces venit, de statim a loeutus est, Illum Iam naura miliceleres..3 Ut-iret ia Ach:lim pedibus vel eam: neque tamen ilium puto Nune ventvirum, vehement Er licet iratum Hectori nobili, a Nullo enim modo inerari a Cum Trojanis pugnaverit.
826쪽
Trojanoriim h e amore mortem istunt effugiamus. Huic respondit desi de ingens Telamonius Aiax, Oninia dixisti, admodum-: R. elyte o Menelis: Sed tu quidem, & Meriones, si b- euntes valde ei tb, Mortuum sublatum ferte ὸ praelio: h tergra autem Nos pus bimus eum Tro anisque de Heaote nobili Parem animum habentes coςnominet, qui & anim. Sustinuimus aerem Murtem proph
aturam populus retris Troianus, ut viderunt cadaver tollα-tea Activos rvere, irruerunt, canibus smiles. qui in apriam Permissum imperiarn-faciunt antevem venatotra: Aliquantilper enim e rivat, dilacerare eupidi; eum a ni in illos eonvertitur, ra bore freta 1,
Continub mrbeesunt, diffugiuntv e- trepidi alio alius: Sie Trojani, aliquantisper quidem catervatim assiduis inuetantur, mentes ensibus iis di hastis utrin- caeterum i i nni Aiaces converscontra ipsoa
tur, in Casura, vi suae Finalis. N ob Anemns s
randum inter rationes censeo, quod vel adesse poterit, vel abesse. pro amitrio.
827쪽
Constit rant, eorum mi Marur evide, neque sustitiebat Impetu in adversum facto, de nis tuo pugnare. Sic tu uti. ine paratissim animis rata. daver est redant ex praelio Naves versus invas: verb Hic ectat ipsa Atrox, ve ut ignis, qui ing uens, uobem hominum Impetu arat Iatus e improviso inis pereuntque In fiamma magna: illam menim se mentem Vit v. s ventarS.c quidein hos equori unque 3e viro. rum ircosorum Horrisonus tumuctus insequerariu
Illi vero tanquam muli, val.dum T bur induti, Trahunt ex monte pre aspriam vi
828쪽
Repellens, haudquaquain enim eum vi perrumpunt fluenmt Sic tisiue Aiaces aciem reprimeri reir, Troianorum illi rammi simul si v tantur, duoque inter em maxim/. Anchisiades &illustria H
Horum autem sicut sturnorum nubes autum it, vel,. gratulorum Universim vociterantes, cani videat ingruentem circum, mvis eaedem infert avibus: Sic acti vi AEneaeque Hectoris filii Acbivorum Universim v aerferant m abibant, ob. liviscebanturque pugnae Mulm vero arma pulchra cecideriint. inque circamque tostam, Fugientium Danaorum: pugnae in men non erat cessatio.
829쪽
Ingemiscetis enim dixerat ad suum
830쪽
Ut olim ni hi niatra narravis, dimihi dixit, ' Murtia idonuin soriispinum, adhi e
Interea ad mini illustiis Nestolis filitis,
T .Raa. - α δή τί3,ηκεὶ Bemaria. Martin. Var. Lect. l. 3. e. 22. Non semel na iratus sum, Homerum. 1 Platarcho, incomptae velut Poese, aceia fari,& quasi convinci; cli ioci Particulas quasdam sitis Versibus nonnun tuam inserat. quibus tanqliam Ap.pendiculis & Additamentis inanibus, explendo tan. tona & suis numeris absolvendo Grinini intertex. is uratur. Id si quidem Iudicium, in Imperito aliquota Inepto Homeromastige, tolerandum esset; at inii mine Graiis, & vGd in Plutaretis, qui aequo an irrit, ferri possit, non Video. Etenim Linguae Graea parsim scientem esse oporteret . qui in hoc Versia.quetra Exempli musa citat ille. H μάλα δἐ ΗΘ,-ι Μιναι2ου ἀλα- ς. Adzerbιum μάλα, aut Pamri Iam A , σωροι πληρωκμ ε ν, petiiciendi Q. idni Metri vatia ascitani asseveret. Nam iliniatas. hanc attinet, Nomini, qui in Gratis Uersati stini. earn & alias sin iles, Q ς τι μεμλοπιπις, & ad Orationis amplitudinetia, non parsim conferre, quia, ut ait DemGrius Phalereus. de lite ipsa Particula agens, S quoidam Homeri ex Platonis locos citans, Aι -Μαι αρροἰ ομνι , ἰργα ντ . Ree E