Liber de Graecae linguae particulis;

21쪽

singulis linautionilaus et esu uincinent saccedat, certa quadam ratione intellige uius ' paucas, nihil commune inter se habeant, quo altera ab altera pendeat, ita ut una non pos . ut singulae quaeque in litterarum ordim: suas primis litteras' bent, ita ordine descrise laetituri Illud tamen lio loco miniaduertendum liuetur, earum particularum, quas s-ααληροummi bocant, non esse unum quoddam genus, alias voces semper solum tionis explemmatum ullularantur, sed alim rum fere omnium generum nonnullis voci laus accidere , ut aliquando nil in in locutio nibus si ficent, is vel oritatus, vel metri gratia, Prilesertam a Oettis Vsiarpentur. Es ruin etiam vocum, quae a propria signissi: tione deflectentes, alienaem a suo genere vini habere videntur, nonnullae inter Uαροπλη- o uis ac collocantia a Grammaticis. I s G

ipse singularum particulariam tra tione di Q

22쪽

s IbusTRISSIMO PRINCIPIALEXANDRO FARNESIO,

dimiis amplissime inultos quidem libros

reliquit ouo ac viginti annis a se conscriptos quo tempore in tuorum numero miliariunt ad supremum usque vitae diem. quae tua fuit erga illum laus nanitas, domi tum versatus est. Ex quibus ego libris hunc potissimum quem que graecae unguae particu sis inscripsit, iam pridem stadiaeram in im j edere. .inquam diutiarm et ccur ta graecorum lilarorum tractatione illud erat facile consecutus , ut quis esset graecaruni particularum usus, piae vis ac iuuio, nonnaodo ipse perspiceret M teneret, verum aliis quoque tradet e posset, deque illariam natura facillime isputare Huc accedit, 'uod viri tosti permulti, et graecae lin--kuae peritissimi , non semel in cohortitusunt, ut hoc opus in laominum adspectum inque proferrem, quod non exiguam cenuerent utilitatem .d omnes manaturam, qui aut graece loqui vel scribere aluiuando velint, aut certe scriptores grae s cupiant legem

do non primoribus tantum labris, dicitur, degustare , verum etiam penitus introspicere cum ex una pleruirique partic loci cuiuspiam sententia pendeat uniuersa. Nemo enita adlauo uno volumine conrar

23쪽

PRAEFATI ue aisposite; nemo certa ratione ac via de iis eo ita fieret claritis ac facilius latitus est, quibus tamen, peritoriani huius lin- uae sententia, nilan est pene in graecorum

ibris difficilius in melligendum, nil illi ,

scurius. 'tique inter eos, qui nilai, ut hunc librum ederem, suatierunt, grauissimus in prinanis auictor fuit Hieran nu Rouo ius, Cardi tis azipli stimus cuius tantiam apud me valet auctoritaS, quantum apud Omnes, alere debet quibus tanti viri sapientia, probitas gra- Uitas non sit inaudita. Quin etiana eo plus me, Ut opinor, mouere debet, quo missi est eiusdem integritas doctorinaqtie perspectior fortasse quam ceteris, quibus cum eo fami , sariter agere minus colitigit intentii est ille quidem una rauis Iu ariarn isciplinarum, iurisque ciuilis acloiuificii, tum grae 'cae linmae peritia clarus, ut eius nomini fama vix ulli iam pene diciam mortalium esse possit obscura idem minen ita ni pro sua neuolentia, in tuis domesticis esse voluit ut

et mihi iam prope singularem viri septen- tiam, ed probitatem propius intueri, et anagnum inprimis apii lite pondus Car lina fis optii ni ac sepientissimi debeat haberi se tentia. Quare cum fructus uberes es hoc si

24쪽

uissimi arbitrarentur illud mei muneris esse maxime videbatur, ut et avunculi nomen, quoad ius fidi i posset, immortalitrati cor subiidia eiusdem studimsisliominibus sine in uidia in viserem seriam ut hoc pietatis otificium ad hiocisque tempus differrem, muline me res propinio lum coegerunt. Pri Inum enim cum decem sere ipsos extremos, aetati annos idem auu'culus meus aduerse valentisne conflictrixetur assidue, me Romam Corcyra paucis ante mensibus, quam e vita liscederet, eo consilio reuocarat, Vt ipsi cum

in aliis libris, turn in hoc potissimum describendo id disponendo praest essem, nisi vita ipsum antea defecisset. Cum enim id maxi-plissime, nauaret pro viribus operam, septua iginta natias annos diem suum bin, praecla..ris vi initio licebam, relictis ingenii doctrinaeque monimentis ex quibus haec ipsi graecae linguae particulis, ruditissima dis. putario in varias dispersa schedulas, fuit cum a me diligemius colligenda ad certiim

quandan reuocanda me hodiam viain,

tum viris doctis atque prudentilbus accurate per otium rem oscenda Deinde vom exiguis facultatious auunculo relictis, notulum licuit efficere, quod optatam, neque ver liceat, hoc tempore, nisi milii benignitas, Princeps illustrissime, subueniat;

25쪽

pRAEFATIO. . . fidesiterquici luerint. In quelibus, quoniamitare potest Mattham Deira ius numerari, cum

timi se is diuitima tot annorum consuetum penitus cognitus uiue perspectus, mi ipsius hoc loco percensere non dubitrabo, quibus eiusdem vir mas, atque doctrina consignata posteris relinquatur quippe qui

aetatem semper in studiis rerum honestiuainaruit cum laude traduxerat. matus est igi- sentilia ex anuiuae Latiniani ritum in christiana religione sectantur. Muni vix annuna octail tam ageret, Romam a Danne instari perduinis isses viro mecarum literrariam latinarumque scientia nobili quo tempore idem Larearis, 1 Hs X. Pontificis inimi ius su ex variis mentis locis ingenuo pueros delegerat,e qui laus trum primum est graecum Romae Collegium, quam Scholam graecam nuncupabant, ius montis Quirinalis radices institutum cuius quidem extat villuc in Sol relem scholibrum montinentum, quae

illo Collegio prodierunt. Ibi limur Deuarii a tanto Doctore, stilliina docentis atque dis

scentis cura litem graecis eruitus, Obscura 'Liraeque ac recondita eius in uae mysteria

celeriter arripuit, ut ipse videt: se ex veteribus graecis oratoribus Historicis, Poptis, Plinosophis, tanquam ex fontibus, omnem hauserit non modo Vmae cognitim

26쪽

pRAEFATIO.

nem atque emorum, verum etia rerum scientiain pulcherrimarum. Quare, cum ima illius doctrina caelebraretur , a Nicola Roduc pho Cardinali arcessitus, domum humanuID

ine receptias ' opin quem per illud remis

pus ita multivariis disciplinarum generibus inst mitissimi florebant, e Graecis quidem, Constantianu Rassius, Nicolaus Soeiano, ors phorus Condoleus, Deuarii condita piali et contuber es ex Latinis vero atque Italis AF

dulectus piscopus e Francisem Priscianensis, est Episcopus cremas ciniue iterbii vi eius cauis lis domita iure quoddam sapiem tiae domicilium appellari potuisse Videatur. in porro auunculi opera, in bus in

graecis potissimiliti ex irandis auctoribus peramplae, copiose praefecerat. Erm

inrius quin lecti annis, ciuibus superstes Ro-bus Cardinalis fit, trilicem bea risenauinin B luton, Hornem interpretem, comiscit, qui adhuc extat a Paulo III. fere edituS, avo tuo, Ciu clinatis amplissime: qui qua ii semper feodiri viros docto sapientes, tum aliis rebus permultis aperte satis ostem sit, tum vH hac una non obsture iniitiumuit, cum, vel propter illum ipsum a Deuario

iam illi pensionem assDarit, quam

27쪽

in*ie Vaticanae Bibliothecae primum graecorum Codssicum instituit correctore1ri: in quinimirum eiusdem apparent monimem . t praeclara in descriptis libris ab illius Biblio . ecae libriariis, ab ipso Vero non sine ma- uno celeberrimae Bibliothecae ornamento codi rectis Vitii functo Rod plo Canusius olun na, M. Anzonium, filium hodie Carvinalem, et

quidem hoc dignitatis honorisque indidi

gnissimum, euario graecis literis traclidit partim Romae partim hidiorum uiorum causa Pisis, ita versatus est, ut abi et in honore haberetur, et unice litigetetur. Velum cum is patitutum prosectus esset ad , Philosophiae spatium decurrendum essetque Devario ne suo muneri librorum core enuorum deesset, Romae remanendun3 a te, Cardinalis amplissime, accitus et benignissime semper pira summa tia facilitate humanitateque traffatus. In reia π itur honestilii nati domo aetatem resu Farra manus Gadarat, cum praeclare secum agi putaret, quod se et Prin , cipis amplissimi patrociniuim nactum esse, et in celebei inoruni virorum numerum vid. rei adscriptum, qui doctrinis essent Onanulam exculti, quibus tuam domum seinperi natarii esse voluisti, quae ita mi eos vicissam non minus ornaret, quam ab ipsis ornaretur. Vbi enim, nisi domi tuae, ater am-

ssissime, a Poetica ancipiam facultate, vel

28쪽

RAEFATIO. ut in Pindo aliquo nolite, vel Parnasso I in

dus Cappediu, aliique periniatu Poetae nostra plures, quam domi , aut eloquentiae laude, aut variariam pulcherrimariamque renai co gnitione praestantes 3 Ex quibus si Romulum Amseum, Annibalem Carum, Carolum Gualteis murasan, luis et V tauri, cuius mentio nobis erit alio insta non sine imita ipsi debita iacien da, Guidum citrum . Autonnran istium, pIstopum deinde P*lensem, alterutra item Antonrisu Aemetvs Miransdulanum , qui asseri e item postea praesectus Epistopus, Bantum Baptistam fiet in m Hiero eti---eurioisin, nonra --tate medicum celeuerrimum si vel hos, inquam, ceteros quamplurimos taceam, proferre velim, nemo, ut opinor, erit, cui fuerit hortim eru&, io vel consuetudine semiliari perspecta, vel etiam fama 1pia et avisitione cognita, qui inendacii no

. possit vel temeritatis accusare. Quid nonne ut ex equo Troiano fortissimi viri. Ita e domotu . quae ei ctrinarum omnium, Epistopi permulti, hoc est, Ecclesie ortho

nulli, h. e. Reip. Christianae lumina, et sum nai etiam Pontifices pr0dierea quorsum ego Marcel-- mimim hoc l o nominem qui ob. insignem virtuti sapientiae laudem ad shpremum ' acerdotium est euectus qui cum III tecum olim familiariterque vixisset, grauissimo tuo testi monio, ut par est, non sita, a qua longissime aberat, ainbitione virtutiam saariun quasi gradibus ad sacros ac summos honores instetulit, quem tamen videtur Deus ostendere potius mor

29쪽

PRAEFATI stetit in Apostolico illo Astigi' super-- , et ullam vim honore dignissiesiam, et

nos tanto passio on satis sertasse dimos esse de

clararet omino Brenardinum Mast remet, dis inruin, Cardinales, qui illud purpura de' mi, e tanto tua retuleriuit, quod Issorum inertis qui, cum primum Romam veniri in moriam iiDm pro domesticorum cum summa laticle verisius est; itu e ridentino Concilio interfuit, nam Venetis a Pio V. missus, eg rionem summa cum/gnitate ut, desii lea XIII. Cardin iis creatus est vel unus potaest esse huius rei restis idoneus, qui nunc in hoc secrosancto Patriari Collegio, magno apud omnes-in honore ob eis piam humanarum ac diuinariam scientiam, quibus

potissimvirimitiis maesidiis, multa et rauissimi onera pro dignitate sistinet in Ecclesia sineta pro viribus subleuans a Verum ne in hac re longius di redis , quam laut leges epistolae patiantur,aur ire meae possint, ad institutam de

auunculo meo nai rationein minantur. Is ergo

domitiae Triden invia,Concilium, et Catechis

muni, V. iussu, in graecum ex latino conis uertit, Horenunum Concilium trum primum graeciae tuti emendauit. Longum esset alias prae terea eius lucubrationes atque operi persequi. Quid epigraminata graeca litani inulta, quam eleganter ornateque conscripsita ex quibus nonnulla, ribus famesia familia fere celebratum illius in te, Mitillaunque tuam studium uesmen, et perci satis ornatum quo iste libellus ornarii' vicissim tamen, quantum est in nobis, his quoque versibus illustretiar Equiderii

30쪽

PRAEFATIO. Tradentinum Concilium typis excudendum curiraui, quod, ut modo licebam, auunculus meus

te Pontifice. recognitum etiam latino collare,

exemplo, nam a Gihelaho Sirleto, Carcsnali, stra aetate religionis ac doctrinae laude prae Milo ante honoris causa nominauimus, viro

plendore generis ac titinaris

raecarumque luerariim cognitione praeclaro Pisuasitam in ea re operam nauauit egregiam, R. anterceωat, et Pro ambo sinniraeoniunctissio vixerant, non maiorem assilibere diligentiam si vIueret, Auctor ipse potuerat. Reli-

qinam II et Catechismus, et alia nonnulla

auunculi opusculi describantur, et viris doctis funisi , alioriamque ope, Deo bene i

cata nomini libenter inam In manus hominum peruenire,''emadmodum haec iam dispinario. sin tuique studiosissimo, tum S leto ipsi Cariscliuali, vehementer probata sit, eademque a M. na, eloquentia , graeco lasimeque linguae sciret te sentiunt, Vt puto, conueniat, eum eruditione, dicendi Multate, graecariamque liter riim lauta nostra aeram pares sonasse, ut leuis ter dicam, paucissimos, superiorem certe habuitis neminem. Iam vero sicut mei auunculi consilium illud erat, ut Concilium summo Pontifici

dedicaretur, quod se si esset illud nemuum a