장음표시 사용
231쪽
alteras in prior ad Corinthios epistula, alteras in opistissa ad Colos senses et in epistula ad Philononean, quoinadi nodum etiam in utro ius epistula ad Hebraoos Gr-co deest. eodit lacuna intor vom ut 4isti capitis oculi ili utemus au Tiniollieum opistulae, nisi quod il, niuiti, plus spatii in Augiens quani in Boetii mano relicturi es Contra vero post Rom. 14, 23 in Boerneriano vacuum spatium ., t. non item in Aumnsi ne mi gis i Confiis igitur .unt ri.
Altemini, erat ivit eat ut iam ieetio eo seis A eum B eonveniat.
232쪽
Augiensis codex post epistulam ad Philemonem titulum epistulae ad Laodicenses eum Boer nonano timuimoni halbet. Etiam notas in margine scripta Boernerimus codex proprias havet. Contra sing 1laro in Ait Monsi eodico hoc est, quod ave natures litterae ineunte nova soctione ad niuenda non positae sunt, spatium vero uod artifex earum litterarum Occuparo de Debat, vaaeuuam relictum est. s. Rom. 5 4. Et me , 18. At in o. 5, 20. NJ- Passii etiam Moissit ut recensior imanu littora quae a prima locria suppleretur, novi tante maiore sed vulgari fornaa. o lactui est Roni. 6 19. IHνθρωπεim I i. I J- ωπε. A a naeo utilem omnia o Graeco codicis Augiensis textu, cui exadversum LMinus appostinc t. De quo antequani dicamus, redoundum est paueis ad Bonurii collationem. Haec uinquo ipsi iis Bonitor uian margini oditionis Oxoniensis 1675 adseripta est, nec nomino tanti vim critici Dulimia est Pauca enim Benseji acium lagemini, suem-
ivlscripsit ut ad tetra mis Rom. 8, 34 videtur ortuiti ex duplici loctionc περ εἰ ἐμῶν, υπὸ ρ μων. Ad Mur. 14, 15 ut 20.ωτο λώιν καταλ-ν. Nota in Latino est noli perdere, noli de stratere. Item ad vessum 2I ρ σκανδ. p. ori, in qui Dusdam deos Nota orgov. 13. P άνδαλον. Ad lacunam interes Cor. 3 84 IG. Vide pag. 39. Defuit soliui in Autographo nam utro Dique o hic o M.' ' par est spatiuin Noe vero Ex- scriptias est ex Cod Claranion tano ii uia ut iste et Gormanensis utroque loco intego est. R. B. Similiter post is itio, qui uua vectis Philena. 20 codex erit, Inotavit: Folium ulti naum do erat in Autograpito Ad Philipp. 3, 6. N. B. sitas si e Iernens Romanus utitur. Ad i. Tlipsa. 2, io ubi scriptitui est O . - αγος καιδεκαι- liam uotavit ne in sorte orat si, in o. Ad ouas do lectioni Dus codicis notas aceedunt dua allae do ipso codice pariter o litioni Oxontonsi illatae Prior tinuetur anto initium prioris ad Corintlitos pistulae Epiato Pauli collutae ad vetustisai inuinis Codicem, Nostrum. R B. Altera primo editionis solio legitur in litine imo lum Dei nilo lite liuer collatus est eum vetusto Codico Paulinarum p p. Literis Capitalious, sine ac conti-uus, plus 800 annorum, descripto vero ex odico egregio, qualis nullus hodie
in IIune num man supra lineam post adseri linit. peetat ad GI 2, 1-η.
Nimi minimice edit nota de collatior e eiusdem editionis eum v etusto Lectionario 800 annorum iii Bibl. Regi e Soeiotatis Linudini taberis Capitali uias semipto inuni di it tritalogo).
233쪽
ox stat Porro is eodox nunc I Tl8y si Ru nardi Bonite i. Praeterea duas notas manu Benitrii scriptas ipse eo tox Dii Dei Altera ad finem posita est Monasterium Augiae in Bolgis, ut, institutus est odiloachateus. Alteri in se onte codicis posita duas antiquiores excipit, manu fici iptas omni qui anto Bonustium eo diesen possititerant. mina est: Georgii Michaelis optari, Seli aphusiani Secillula I udo vim miristiani Mi egit. Istii seqititur Asenues liacet Emptus nicco lex Ricti arcto Bentirio A. Dei MDCCXVIII i)Ηarre rursus excipit notitia codici anno 183 9. adscripta. Duarum vero notarum antinui oriun qua supernunt ad calcitii iiDri, nitimani ace iurate iam tuli P etstonius N. T. II p. 8.- Ηre Iiber est te. Alier at ipso docilii is auctore scripta vitatur, nunc in modum comparata: In domine univorsorum qui nullam naues indigentiam.
Denique notini u do Latino humusque comes textu dicendium est. Is in Boormeriano inter lineas emptus est, in Augiolis aliorati cuiusvis pug nae columnani omini. Multo voro gravius in ipso tox tu iliserina ei est, quam quam ii non patia recte oliva indicavi, in Aumensi noninoque ac in Boemoriano italani sed veterem vulgatam inesso dicens. Nimirum multo quidem plura in Augiens codice eiu interpretatione HieronDia, Pieria acinodum ex antiquis codicibus prossit, convoniunt quam in Bomeriano; sed alta naud pauca ab Hieronyino discedunt, eaquo via eunt Boemorianis lectioitibus, maximo sis quibus signum Praxi fixuria si e Onspirant, vel corte prope ad easden accedunt, vel detiicitio soli Augiensico lici propria esse visseritur, quippe viae nondiu aliunde innotuerint. Ita ut ali quid exeiu plorum assiuainus, legitur Rom. 3, 22 omnes qui redunt 3 23 egent gloria 3, 2b. propitiationen 3 30 iustificavit 4 4 ei autem oles non operatur 4 5 in eum qui iustineat impiiim 4, 6 cui deus reptitat ad iiistitiam 4 9 in circvineislorio, in praeputio , II. signaculum iustitiae, do ut fieret pater, iten ad iustitiana 4, 14 et exinanitii 4, 17. oui vivificat, item et vocat, m tanquin essentialia, ito ut fieret pater , 18. liceturnos et , 23. propter ouna ciuia 4, 24 qui suscitavit Iesum dominum nostrum B, 2 Maee sui habemus b, 5 sanctum qui datus est notas 5 7 quis et audeat sempitiin eo audiat 5, 8. Climstus pri iniplis moretulis est 5, 9 salvabiti iuri 14 etiam in non peccantes s s. mora illi non donunauitur 7, 7 concupiscentiam non cognovi nisi I, 8 sine lego Divini peccatur non erat 7 11. Oecidit me T 19 quod odio uiatuni illuit 1go , ii si autem spiritus eiiis, seu nior inlial itanteii 8, 18 quod non sint condigna 8, 20 Vanitati nutem, Urinae propter eum qui sulii Dcit in spe , . testimonium re talante mini 9 11. aut emssent aliquid boni aut inali 0, 23. o ostendero livicia 9, 29 quasi Soci ma sectu quasi Gomorea I 0 15 quomodo auten predicat, uni 10 20 inventus sit in in imo non quaerentibus, in mani-Dηt factus sunt 11, 2 quon1odo postula Dat deum II, 5 et nunc in thoc telnpore 1 7 quod
'I.atinis siriptorem adsvotiorem quatit Graecis uias . eoii eluiuisis etiam inde quod passim Graieciη
234쪽
miaerebat Igmine non invenit II, 16. lollibatio saneta, et massa ah que est 11, 22. in o quidein liu eadunt II, 36 in saevitia sacculorura si Boeriter cossico voci saecida adpositum est Oriwc των αιων- 13, 6 tribula euditis 4, 2 aliti qui leni m edit nainluciuvollinia 4, 10 aut tu quam Periai fratroni tutini in mari lucari l 34, 14 ei sat aestimatio, I 6. Haspncinetur Dorium egimini 14, 22 tu dein tenes 14, 23 si mairitui vites 5 l . pleni estis caritate, bi Dan ut invicini possitis. qua ration satis singulam illa vii dein, si ussit italoin exeipis Alimensis codex Pin Ibatinii in uupio toxiurn ii in Boerii Ora an sino luino cossi unet is a nec opistula adHe Driuriis hiuliena est. Ita tui imitur 2, 1 superosiluanius 2, 3 in notas confimitata 2 5.
Praemissili eat nute opistulae armametitur n. triri egregie cuni eo textu convenit toti Eeocli eo Antiatino eclidi iii Novo Teatanae illo A iiiiiiiiiio tris ruristis iue It Al pag. 353. Luseripturi est: incipit Heri v. pi argumetitum in epistolani ad nolueras. Sunse riptum Explieit at g iuretitum. Ineipit ipsa epistola ad neureos. Onvonii Augi his textas eum Ainiatilio etiam in uis iii hae epistola Λm. epistularaei iti nilo Distbrunt tantuni modi hape Aug. simili inodo stiam, Aut simili modo latii; Aug.
Post illam generalem baptismi gratiam et illuit preticiniastinum mariyrii donum, quod sanguinis
ablutione eon quiritur, multi auri petiit titias metus per quos ad Oxpiationem crinii num pervenitur Nonisii in tali tum simpliei illo ponItontiae nomino initas aeterna repromittitur do qua beatiis apostolus Potnia: .Peuitem iiii igitur et convertimini, ut deleantur vestri Poemta . et Iohalilaea aptista vel ipse dolii inus: .Peuitentiam agite appropiricitiabit euit regniam ueloniin , ned et i in per earitatisne tum p eeatorum moles olimitur; , ritas euina operit inultundit, 'inauremitorum . Similiter etiam Piet elemosinarii in fruetum vulneri laus nostris medela praestatur. luin .sie ut aqua exutiguit Maena, sin elemosim extinguit peceatium . Ita et per laeri inamar profusio item boti quiritur ablutio lette toruari: se I .avali enim ver ii gulas hioeles oetum me uin, lacriinis meis atratum M um rigabo . Devitiuo subiungit ostenil uis non itinaliter viis fuisse pridusas . . Diinstate a vie omnes qui opem ni itiiquitatem quum exaunivit iloin intia vocem ne tua mei . Nee non Por eriminuui coiis Asionem eorum abolitioeonestititur: I ixi enim pronuntiaDo advennis nas iniustitiam meam domino, et tu remisisti impiet to cor a tuti . tritoriam: Nam tu iniquitates tuas primus, ut iustiseeria ' Per ametionem quo Pio eordia et eorporis adini moraim seriemia remissio similiter otii ineetur; nates. Vide , inquit , num ilitatona uacam hi latiore it meu n et dimitto omnia precata mea . Praecipueque per emeridatiouom moriun .inuferte ' inquit, malum cognatioiui In vestramini ab oeuli meis, quiem ite a rea vereo discito Derio sacere quam te iudieium subveuit oppresso, tu triato Pupillo defeti lite victuriin, et venite et arguite me diei dominus et si fuerint peerata vestra ut coecilium, velut vix derit babuntur; laverintrunm istasi prinimitus velut latia maiiι . Interdum etiarii intere ession sanetoriam impetratur vetita delicta rum riuui enirn ei fratrem suum pereare peeatur non ad mortem petit o-2. st dabit ei vitan deus pecoris non ad moriem . Et iterum . Insrnititur quia Ox votiis, irritu tiro Duteros Poete-aiae et Oreut stupor iam uulpaentea eum oleo iii iiomine domini et oratiora dei salvabit iii fimum et
235쪽
quidam licena 2, 9 mortis eius 'I0. per passione 2.17 propitiaret, ston est ipso tornptatur, 3,2 domo illius 3 5 dicenda sunt 3,t . probam uti opera nica 3 I 2 cor imalignum3, 13 cognomininii 3, 14 formatia, lineatis 3 i 8 non intraro 4, 2 sernio auditus non ani-imixtis fidei omni ex nis viae 4,3. iiii credi natis 4 4 quievit 4 15 proruini illi uilino carnis.
Quae exolupta attiuimus, si qui uni loetioluit,his Bo ria sititii mntu is commaui pie IIioronum nuc non cum repparatu ci4 two albatarii consereo voluerint, satis erant ad signis nilain viai vereati Latini textiis ratioIwlia. At si lini e si dein lain anno l855 seripta sitiit ua nutona tuiti stilumni esse speravi ot Graeci et Lami toxius e litionetra eam Trid. II eiu Serivener vir clari M. duilum scite accurato tuo nibsolvit at pie anno 1859. 'autii limina foras dedit ). Prn teri liquo istin anno 18bi paranti initu editioii et Novi Testiuiu nii nuptinia in ilua Dμ ogn aestu nevolentia, plagulam in Illyri sui copiaria secorat, quo 1ὶμ tiui est ut plena ieeti citis coduis, proiit instituti ii Ilieni si retiat, in npparatini ri operesui .
236쪽
Quo ex eo sic saeculi dedimi Calhirensi sum pag. 171 sqq. plures Philonis Iudari loco exscripsimus, in eodem amplisaina suntetitiarii in collectio ad ui Huni Stolino ostinstituta Tituli sivo capita scribuntur 71, iuortini prinatim est: περ μου ἀροτῶν καὶ κααίας. alteriun me somσεως κά μυλίς, ulti iniun περὶ λ - ἀεὶ τὸ πλεῖον αμστον. Quum homo Christianus instituerit, nota pii dein noxiocta sunt quae o scripturis sacris ρε-r assu, τῶ ἀπωσria , σολομῶντος, σι χ etc. aut a scriptoriinis ecclosiasticis ad singula capita asseri possent. Nini lominus non mulo celeberritui scriptores anti tui, quorrum per aetatem tulerunt, magno cum studio incerpta sunt, sod etiali rariora tioinitia qua Stobaei floriteratu similesque alias collectiones exormant plurima per totum libriis comparent. Cuius generis
LVidebit ut spem Conr Bursian eo nega e lariss. qui Wheaactiostras perlustravit ae passim libri Sinuaeati et reli uomini loeoa QMripsit. , Di nihil dubiae ieetaovici Lips. a. t s adiicitatuni est, textum Hai reii eua uoluitarit plene repetere.