장음표시 사용
101쪽
it, in Ida sedentem Uandiiilamio suis delininam so. inno demulcet. Nunci res in eo erant, ut Achiivi collectis viribus stiperiores fi , ni Troianis; at rectabat graue impedimentirin, Iouis ex Ma prospicientis:et Troianis nudentis numen. Ad hoc remouendum Poeta ad Ilibet Uaviditias Iunonis e scis num illo oppiliniis vir: adii in aeta res prorsus ad ritilium lionii in sensum Et morern ; itaque philia Pilia liase narratio saepe Ivit notataἰ Praeclara tamen attemperata togessio
muliebri Iunonis: Farulo-laiden aninara Ininae odio et ira ex accepta imitaria aut contumelia RCce sus nillil intoni R tuui relinquit ed vindictae cupidit tena explendam, si ingeniosus est ad artes excogita Mas, inprirnisque ad me tes blanditiis fictis et suae forinae silecebris irretiendas eorum, Promun opera Vtein dum sibi eci videt; facit eluct id tanto magis Minurationem, quod supectia et arrogantia Iunonis iras impotentia victa ad talos aristes descendere potuit. 153. ερεῖδεν α' υλυμ που, et quidem απο ρίου luandoquidem montis sunt prominentia iuga, et talia Olympus v. n. Θ. 25. I 55. ποιπνύοντα ανα μαχλην Neptununi strenue TeS ge. Diuis Zod by Corale
102쪽
αυτοκασίγκητον καὶ δαέρα, χαῖρε δε Θυμω 'Εηνα δ επ' ἀκροτάτης κορυφης πολυπακος ημενον εἰςῶδὲ ' στυγερος δέ οι επλετο Θυμω. μερμηριεῖ δ' επειτα βρωπις πότνια ἔHρη, οππως εξαπάφοιτο Διο. νόον αιγιόχοιο. 16o
ὴδε δε οι κατά Θυμον ἀρίστη φαίνετο βουλη,
εἴ πως ἱμείραιτο παραδραθέειν φιλότητι η χροιο, τω δ' υπνον ἀπήμονα τε λιαρόν τε χεύο επὶ βλεφάροισιν ἰὼ φρεσι πευκαλ ησι. I 65βη δ' φεν ἐς Θάλαμον, τον οι φίλος υἱος ετευξεν 'Hφαιστος, πυκινας δε θύρας σταθμοῖσιν επηρυκληiδι κρυπτῆ, την δ' ου Θεος αλλος ανωγεν.
Tentem. V. Obss. - Ι58. somnii in placidum et cluI στυγερος δε οἱ ἔπλετο. ab- m. v. Obss. Glienatσ anιmo Erae. Iu I67. 168. κλη ς κρυπτὸect ehae Ei, nil amplius. h. l. est Pessulus, obex, ia-Sup. Θ, 3 o Nῖν δ' ἐμε nuae intus obduci et possiμὲν στυγεει. abalienatus est Bltematri ininutu Icilitiis, ut a me, dum Thetidi studet. fores continerentur, quo educto ac remoto ope fer-I6o. οππως Κ πάφοι- ri unci sores dissilirent, scd. vi eum a pugnae im quod et ipsum e dia*Θctione auerim et, libe- Ctum est. v. obg. Erant xloriae Neptuno auxiliancti autem in Ohmpo praeter Aciliuis familias esset. - Iouis regiarii parmaE aedes, 364, y χροιῆ, suo corpora, Θάλαμοι, singulis diis de sibi,ἱ ενὶ φιλότηG. - in busque destinatae, Ut in ae- πνον ἀπεμονά ra λιαρόν τε, clibua regiun et ileroum. V.
103쪽
του καὶ κινυμἐνοιο Λιος προτὶ χαλκοβατες Γ, εμπης ες γαῖάν τε και ουρανον ἱκεν ἀυτμετω ' ἡγε χρόα καλον αλειψαμενη, ἰδε χαίτας 17sπεξαμένη, χερρο πλοκάμους επλεξε φαεινους, καλους, ἀμβροσιους, εκ κράατος ἀθανάτοιο.
Iahaacro, . latice, ad laua diarii. Ita autem omnia indus ad morem humanum ad nnbrantiir, ut etiani deae sordes contrahant et Pur.
sita iii: seu potius diffuso. v. ML τεθυωμένον, b ne od Tuin. Ceteririn Hori Priuin Iunona ornanda Hora riun minissem irin ignorat; at Venerem a Gratiis lauari et inungi nareat Od. Θ, 364. 365. - 178. αμβρόσιον ἐανὀν. Vestem odoram declarare debet, ut Paullo an te πλόκαμοι ἀμβρόσιοι. s
Iebant autem xestes odoriabus perfundi. Qui seuerior
erit, diuinam interpretatatur. - IT9. ε σ' ἀσκησα- σα , assa lare elaborauerat. v. Obss. καὶ ἐνετίθει, ἐνε- ποι σατο, δαίδαλα πολλα, h. e. ἐυεποίκιλλε, iniextis Muras vel omarnemis. Tum V. I 8o pel I fibula aurea in Pectore continesbariis;
104쪽
σατο δε ζωνην εκατὸν θυσάνοις ἀραρυῖαν 'ἀν δ' άρα ερματα ἡκεν ευτρήτοισι λοβοῖσι, τρίγληνα, μορόεντα χάρις δ ἀπελάμπετο πολλή. κρηδεμνω δ εφυπερθε καλυψατο δῖα Θεάων, καλω, νηγατέω ' λευκον δ ὴν, ολιοἡ ως. 185 ποσσι δ' υπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλά πελλα.
αυτάρ επειδὴ πάντα περὶ χροὶ Θ κατο κόσμον, βῆ ρ ' ἴμεν εκ Θαλάμοιο ' καλεσσαμένη δ' Ἀφροδίτην,
x81. ζύνην Θυσανοις αρα- μνω ἐκαλύψατο, vel auit se,
ρυῖαν, cinguIum fimbriatum capiti imposcit, Vittam, via sibi cireunt lectit; debilit hoc comam religaret, h. textumanti Pro tempore in mumio ' aliPioci, Piod complicatum muliebi h haberi, ut zona Pro fascia esset, explicitum esset fimbriis apta . Cetorum pro velamine esset. v. ObILIioe cingulum Quersum est I87- a 24. Iuno adit Ve- .i habendum ab illo balteo, nereri , et ab ea impetrat, mae in Iuno infra a I 4 a Ve- Vt sibi conranodet cesiumn re mutuatur; cumcine n- . sumn, Pro ornata Iouem Ict a Pectores ioluatur αetro amore sui demulceat. V.
στήθεσφιν ἐλύσατο, videri obsI ad v. 219. Quod it illo debet pectus subliga- Pie in simplici orationotum fuisse, Owr autem h. erat, Iunonein Billisse Iouem
I. putarula esse tangulunt il- oninibus iis instrumarii, Pat- Iud maod supra femora cor- bus Iouis animum ait Rrnoia poli lancitur. cf. Obss. ad rem sui pelliceret, exi V. 2I9. - 183. Irρματα, Pae vestibus Ormatam, et τρίγληνα, μορόεντα , inaures venuste cinctam, lioc poe- trinis Iapillis seu unionibus ta m hicis ornan entis am-
insignes; scite et i lustrio Plificavit. s. ObIs ad us
105쪽
- ρη, πρέσβα Θεα, θύγατερ μεγάλοιο Κρόνοιο, αυδα ο τι φανέεις ' τελέσαι δε με Θυμος ανωγεν, I95 εἰ δύναμαι τελέσαι γε, καὶ εἰ τετελεσμένον εστ δε δολοφρονεουσα προςηύδα πότνια Ηρη'
δός νυν μοι φιλοτητα και γερον, ω τε συ παντας
δαμνα α νάτους ἡδε θνητοῖς ἀνθρωπους' εἶμι γάρ οψομένη πολυφόρβου πεἰρατα γαίης, ctoo
Ctum C MN eo desideriuna: nihil amplius. - E O. πείρατα γαίης 'Ωκεανον τε Θε- ων γένεσιν. non declarat,
' qua parte terrarum Oceani regia adeatur; non in o cidente: nam imi Fociis et Solis regia est. Restat meis
Quod oceanum 3εων γένεασιν εPpessat, videtur e cos,mogoniis pellium esse, etsi, quo sensu dicturi fuerit, non ausim definire; nam subtilitates physicomam, qu1 squam rerum principium constitueriant, liaud dubio ignorarunt prisci illi lionii. nes; Pinsuius tamen aliquod visum infidere potuit
eorunt finimis de remam OG tu ex niari; nam de reman
iniuis et eIementas per Titanomachiam, et da caussis physicis per Typhoeum et aua monstra adumbranssis DiuitiZoo by Cooste
106쪽
x. IIi. XIV IAIAΔΟΣ Σ. 26 I. - ΩΟ9'Ωκεανόν τε Θεων γενεσιν, καὶ μητερα Τηθυν, αἴ με σφοῖσι δομοισιν ευ τρέφον αἰτίταλλον, δεξάμενοι 'Pειης, οτε τε Κρόνον ευρυόπα Ζευς γαίης νέρθε καθεῖσε καὶ ατρυγετοιο Θαλασσης. τους εἴμ οψομενη, και σφ' ακριτα νε κεα λυσω ' vo5ηδη γαρ δηρον χρόνον αλληλων ριπέχονταιευνης καὶ φιλότητος, εχτεὶ χόλος εμπεσε Θυμω.
ctoa Vitlg. o. μ si uo8 KEI Nn F ΕΠΕΕΣΣΙ ,.l REI Nn TE F E Π ΕΣ ΣΙ. um v. Obss. imature etiam ante Home- Iupiter Gonti ciun Titarern Conanaentati sitiit. Qitis nibus cs. ins. a74. 279 negri v. o. Coeli et Tera ae, imisit in Tartariam: quas' oceani et Tolli ros, Ponti, exposita sunt in Hesiodi Croni, Progeniem, itent ge- Tlieogonia. - 2o5. Debuit nitalia oceani ot Goni in carininibus istis illeogo- exsecta, ad res playsicas nicis et cos nogonicis narra- spectui eZ Ceteritin Iunonis tum esse et lioc. fuisse alb exemplo res abiit in usuin Pando dissima inter o con Poetariun, ut latebras illi num et Teth n: quod nunc P1aererent in mari, ut sup. poeta ingeniose alio respe. Z, 135 sq. Bac laus, et T ctu me litorat; lao sensa 595 si Vulcanus. - ao a. Vero illud ab antici oribus Or με σφοῖσι ἐόμοισι. Ita- tra vinna, et Plibris de Pae nareatuin esse debuit catissita iurgium illud natium inter bella Titanum citin Ioia fuerit, Cum Rntiqua Carna,ve Iunonem a naatre fuisse na perierint, nunc ignora- Oceani et Tethyos fidei Cre- Mas. Commenta allegorica vitam in regia Oceani ab- sperni inus: sed potuit ac ditam et nutritam. Bellum debuit aliquid symbolice do- Cum Titanibus declaratur clarari Pro vetii lictus more. Qb euentu. VII ao3. 4. cum - ao9. μνέσαιμ', si eos
107쪽
Hὼ κε σφι φίλη τε καὶ αἰοοίη καλεοψ . ni oΤην δ αυτε προςέειπε φιλομμεδης 'Aφρο η' ουκ εστ . ρυδε εοικε, τερν επος ἀρνήσασθαι ' Ζηνος γαρ του ἀρίστου εν ἀγκοίνησιν ἰαύεις. H, καὶ ἀπο - Θεσφιν ελύσατο κεστον ἱμάντα,
ευνην, Vt Congressiantur iter in in a inplexus mutuos. Ergo secessiani et diuortium fecerant, saltem securuaerant per ali Pao I teinpus coniu-ues Oxeanus Pt Tethys. 212. επος αρν σασθαι, Mod pollulas , recusare, abnegare. VOX generalis Pro Pro
2I4-2a3. Cestum Iuno a venero accipit. Vnde notio haec tantariim G si virium orta sit, et mar Potissiliuim Oso inesse fingi potuerit, est quaestio, in
Pia in grRmmaticos descenis disse facile expectes. Plurimum venustatis et elegam tiae a balteo callide co pori iniecto et a cinCtura
proficisci facile intelligebatur; id liuod ipse adspectus
veteriam signo ri docet. Rem tamen obscurant Veris
canam habui si e. Videtur cyaoPae serioribus aetatibus notio hiaticti magici liinc ducta esse. Plura huius
generis Conamenta fuere inister seriores. Nareant de
cingulo Dianao Epiresia ignotis litterariam ductibus ini cripto. Roniae Lait cingulum Caulo Caeciliae no tum: V. Festus in Proelia p. 148. SiInilitati in Orn Ita-bet το κρεδεμνον Leucothea Ein Odyssea, quo religatus VIγsses sustinetur, ne flucti i
ergo pectus deae Teuinxorat ille) κεστον ωάντα. PTO-prie balteum coriacemn asis fabre factum, acu pictum.
108쪽
ενΘ' ἔνι μεν φιλότης, εν δ ὶ μεζος, εν δ' οαριστυς, πάρφασις , ii τ' εκλεψε νόον πύκα περ φρονεόντων τον ρά οἱ εμβαλε χερσὶν, επος τ εφατ , εκ τ' ονόμαζε Τῆ, νυν τουτον ιμάντα τεω εγκάτθεο κόλπω, ποικιλον, ω ενι πάντα τετεύχαται ρυδἴ σε φημὶ aeto ρηκτόν γε νεεσθαι, ο τι φρεσι σῶσι μενοινας. 'sru φάτο ' μείδησεν δε βοωπις πότνια 'Hρη, μειδήσασα δ' επειτα εω εγκάτθετο κόλπω.
unde ποικίλον, seu coloria Milai priinat ilo fit, smiu-bus, seu potius figiar is. Ita dein sacere Vocem rγκα- Herculis balteus figuris in- ταθέσθαι , Mao h. l. di- signis est myss. Λ, 6o9. et Cta est pro admouere, illi- Agamemnonis sup. A, 38. gare, cirCumlare cestum Petres serpentes. NeC tamen, ctori, pectus succingere Cimquae h. 1. memorantur, in- gulo.
a a 5. ρίον Ουλυμποιο. nari 2I9. τη. λαβε, δε ι. τεω ibi lap. 154. Ex h. ἐγκατθεο κόλπω veteres ac . manifestum fit, in ipso cipiunt, Paod Veina priuio monto Olympo sedem deo- Ioco offerrent: ahscondes ces- rum esse constitutain. Ex sum tuo Inu. VHethra ta. eo iter fit vectus septentri men res postulare, ut sit: nein per Pieriam, nam Pectori t o cingulum ras Pieres tum eam Pariem in-POras, Circum . v. ObIL liabitabant, et Emathiamt
texta sunt, sed Phantasinato inesse Dihi troci by Corale
109쪽
serius ilicta CR Macedonia. - 227. Ex Elnathia ii ex factu in per Clinicissicen se
Θρyκῶν ορεα. adeo illo toni-Pore ea regio I uit liabitata a T acibin e lii sensita re. pressi cessero Graecis de suis sedibus, aut eos Colonos a cepeIe. ἱπποπόλων. ita Tlara ces illis temporibus, ut ebiam ex Herodoto patet, emiis alendis siti lucriant; et in bellis e putata Vatiae T IIt, li. e. curastus bellicis. - 228. ουδὲ χθόνα μάρπτε ποδοῖιν ut solet in cessus deor an volatui sirib lis habeti, ut sit Persiciem soli vix attin pant; nunc dea
cumina leui pessii incedit; ut ini. ad, super siluarii in Cidnaina ; quomodo illuci eL sciatur, poeta haud narrat ;petita res est ex bonianum sensu, ad citavin volarilari
110쪽
πείθευ' εγω δε κέ τοι ι δεω χάριν ηματα πάντα ' 235κονησόν μοι Ζηνος υπ οφρύσιν ἔσσε φαεινὼ αυλκ , επεί κεν εγώ παραλέξομαι εν φιλότητι δῶρα δέ τα δύσω, καλον Θρονον, ἄφθιτον αἰεὶ, χρύσεον ' Ἐφαιστος δ κ εμος πάiς ἀμφιγυηεις τεύξει ἀσκησας, υπο δε Θρη νυν ποσὶν ησει, 24O
reret. Alias Somni . seclus B in inseris, et, ad Orci Ostia, uti iani in Uessiodo U- 744.. 758.
potentius est ait Pla antasiana, 238. . Quod Somno Θρ
quod usu non attoratur, id-eOPio durabile est. v. ad B, 46. Talia sunt omni Volc ni OP Ura. Diuiligo i by Corale