장음표시 사용
211쪽
ΙΛΙΑΔΟΣ Π. 2r7---USIl L. B. TV νευόντων ' ίς πυκνοὶ ἐφεστασαν ἀλληλοισι. πάντων δε προπαροβε δυ' ἀνερε Θωρησσοντο, Πατροκλός το καὶ Αυτομέδων, ενα Θυμον εχοντες,
Θηκ επι νηος αγεσθαι, ευ πλησασα χιτώνων, χλαιναων τ ἀνεμοσκεπέων, ουλων τε ταπητων,
ἡθα δέ οἱ δέπας εσκε τετυγμενον, οὐδὲ τις ἄλλος 225
212쪽
erat, ut in aliis aedibus. v. ob si
donae ' Troade magno interuallo' remotae et inssitae.
ρου. geliduin suisse tractauri Pala miretur, cum silvosa et montana sit regio; Pro pter id ipsuin etiamnum agrori tria et hominu in cul-tii desticina, Incolamini seritate et barbarie infamis.
lasgicus populus, seu triabus hir Pra, quam nos 'diciis mus, inter varios poplitas istum octum habitantes, in quibus fuere quoque rραιέκοὶ, v. mss. Hi Solli ci xam habuere sacri: ex iis dem erant υποφηται , qtis responsa a deo edita enumtiabant inter Ceteros tenvis pli antistites saclis principes. Iidein saninitatem sacro eonstititerant assecrando insitum corporis horriduis, pedibus idolis incedemes,e1 humi strati. v. Excurs
214쪽
ino gestiebat Achilles cum de subiecto. si τιθῶσιν scit. Γsdem et ipse exire. Bli OI σῖηκες, Vespae multis spirant iram et pilinandi Promiscue mala inferiant, si-
ardorem; Patrochis eos Ve Pueris, siues etiam alis,hoIratur. - Π- Praetereuntibus, non modo
215쪽
Πώροκλος δ' ἐτάρασιν ἐκέκλετοι μακρον ἀύσας . Mυρμιδόνες, ἔταροι Πηληῖάδεω Ἀχιληος, ανέρες εστὲ, φίλοι ' μνησασθε δε Θουριδος αλκης' 27oως αν Πηλει ν πιμησομεν, ος μἐγ αριστ Ἀργείων παρά νηυσὶ, καὶ ἀγχέμαχοι Θεράποντες 'γνω δε καὶ Ἀτρεἰδης, ευρυκρείων 'Aγαμέμνων
Tant Inalurn , iri itando, Veis Rando, necando. Ita Emm
exasperatae vespae si fumrint: τοῖς δ' εἴπερ etc. Pro
216쪽
μηνι ἰν μεν απορρίψαι, φιλότητα δ' ελέσθαι
παπτηνεν δε μαστος, οπη φυγοι αἰπυν ολεθρον. Πατροκλος δε πρωτος ἀκόντισε δουρι φαεινωαντικρυ κατα μεσσον, ΟΘι πλεῖστοι κλονεον , 28 ω νηὶ παρο πρύμνη μεγαλμου Πρωτεσιλαου καὶ βαλε Πυραίχμην, ος Παίονας ιππικορυστας
217쪽
κινησν πυκινην νεφέλην στεροπηγερέτα Ζευς, εκ τ' εφανεν πασαι σκοπιαὶ καὶ πρωονες αἴκροι,
-. Conas' rationis non satis explicite ac dilucide ex P stae vis hucue uti Achivi ita respirarunt, G. quum caelum o inne caligine Obductatri est, repente de Inom te vento exorto nubibus di Pultu caolum ' serenum fa-Haira est. Declaratur Rute in Eliquoties pugna in naelius nutεita per Oως. vi Il.
6 Aiax Τρώων - ρηξε φαλαγ- τα, φόωρ δ' ἐτάροισιν ω -
tum, laetiore Teriim sora uiana usi, . Procellam pugna B. dispuleiunt. Comparatio autem a coeli caligine dispulsa sinitis erat tarn su p. Θ, 55I-7. allata: sed ibi do caelo serena nocte, stellis
Per nubes caeruleas igni imicantibuS.
219쪽
ορυψ α το μυιωνων, αττο ς οστεον αχρις αραζε δούπησεν δε πεσων, κατα δε σκότος οσσε καλυψεν. 325ίς τω μεν σοιοῖσι κασιγνητοισι δαμέντε
220쪽
Πηνέλεως, παν δ εἴσω ἔδυ ξίφος, εσχεθε δ ιῖον 54o δέρμα ' παρηέρΘη δὲ κάρη, ὐπέλυντο δῖ γυῖα.Mηφόνης δ 'Aκάμαντα, κιχεὶς ποσὶ καρπαλφοισι, νυξ , ἴππων ἐπιβησόμενον, κατἁ δρων ωμον' ηριπὴ δ' ἐξ ὀχέων, κατά δ' οφθαλμων κέχυτ άχλυς. 'sομενευς δ' Ερύμαντα κατἁ στόμα νηλέι χαλκωνύξε ' τὸ δ' ἀντικρῖ δόρυ χάλκεον ἐξεπέρησε 5 .6 νέρθεν υπ ἐγκεφάλειο κέασσε δ' δε ίστέα λευκά 'εκ δε τίναχθεν οθοντες ' ἐνέπλησΘεν δε οἱ ἀμφωαῖματος ἰφΘαλμοί ' τὸ δ' ἀνά στόμα καὶ κατά ρῖνας