Pindari Carmina et fragmenta Pindari Carmina ex interpretatione Latina emendatiore cum scholiis in Pindari carmina. Volumen 2. pars 1. Interpretatio Latina et scholia in Olympia vetera et recentia

발행: 1817년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

122쪽

bus fit retunt etiam filii deoruna. S1 fieri po- ιtest, o Sathirille, antimosaim hanc Phoenicia- classe in adueCtarum IIastarum de morie et vita diuticationem Precibus- amoueo quam longis stirie; felicitatem Vero legibus- sapienter-Constitutam, rogorie, filiis diu Aetnaeomam praebeas , - O Iupiter Pater, deCOTIbusque Ciui. Duod. libus admoueas populam cli. ea ei impertias . 7ρ' sunt utique In eo equorrum studiosi, diuIllismae antinos habentes superiores VID. Increditate dixi. Verecundia enim tionesta-Tum remam studium) latenter Iucri cupissitate vincitur pleririnoae, In iis , quae gloriam aD ferunt. 1 Chrom1o autem s1 amnager adstitisses. in pedestribus pugnis, equorunt Ie nauiuII1-que Praeliis: cognouisses in discrimine acutae pugnae, - maod III bello 1lla dea Vex eC-- Diiod. 8 dia) incitabat eius animum bellicosum, Ut pro- ' 'pulsaret exitium Μartis. Pauci veri , ad caedis praesentis nubem manimas animoMae In hostium ordines conuertendam, Consiliis Valent.

Dicitur sane Hectori Maidem decus floruisse Scamandri fluenta prope; alte - praccipites

123쪽

Agesidanti lumen in aetate prirna. Alia a tem alio tempore, multa maulem in puluer lentἔi terea, alia Vero vicino ivari gesta , commen orabo. Ex laboribus alitem, qui in iuuent ite suscepti fuerant Cumque iustitia, existit senectuti vita placida. Sciat, sorii-Duod. tum se a diis ad Tamiana felicitatem. - Si v '' enim cum opibus multis gloriosviri nactus

fuerit salivais decus, non licet ulterius

uiortali amplius fastigium aliud attingere pedibus. Hilaritatem autem arnat conuiuium, recenterque florens augetur illustrior redditur victoria molli cantu. Audax Ver apii 1 craterem vox est. Μisceat aliquis eum, Duod. dulcem I1ymni vatem, - argenteisque GStID huat Phial1s potentem vitis filium, UaaS quondam quadrigae partas Chroto miseriint bene- textis cum Latoidae coron1s ex sacra Sicyone. Iupiter pater, precor, Vt hoc VI toris decus ceIebrauerim eum CharItibus, Supraque mal , tos alios) honorauerim carininibus Victoriam. iaculans Prorante ad scopum Μusariam l

124쪽

ine ea tori.

Danai vctem, pulcrisque SoIHS - insiden--r.esum quinquaginta filiarum, o Charites, A gos, Iunonis domiciliuim dea- dignum, Canite. Refulget enim decoribus victoriis) i11finitis facinora P pter alitiaiosa. Longa Sunt re- Iatu) Persei circa Medusa in Gorgonem facinora); -illa verra in Aegypto condita fuerunt oppili Epaphi manibus. Neque Hy-Permanestra Peccauit, a recto deflexit) sola

sia fecit deum; Terra vero ad Thebas excepit, Percussa Iouis telis, Vatem Oicliclen, Amphiarauim) belli 11ubeio. Etiam feminis Pulcriconais excellit Argos). Iupiter olimctum ad Alcnienam DaniienquE Venit, I1anc confirmauit famam; patrique ulem Adrasti Lynceoviae mentis fructus sapientiam) largitus est recta cum iustitia, - fovi tque Viri Ep. G. teni Amplitti uonis; ipse vero, beatissimus Iupite , venit in illius affinitatem. Dum enim ille, Ampliitruo aereis armis Teleboas caedebat, ei facie assimulatus Immortalium rex a u- Iam inuauit semeia intrepidum afferens Herculis: cuius in coelo uxor Hebo Pronubam

125쪽

ia 4 N E M E A. apud IDatrem Iunonem Incedit pulseri ima S r. a. dearum. - A luni milii os est ad omnia' recensenda, quOtCunque Argiva tem a sorixta est decora. Est vero otiain, fastidio laomIniam occum Ere, difficile. Sed tamen cau11nemi) clior 5 - beIie - sonoriun eXCita lyram, Et luctarinna Suscipe curam. Certamen utimae aeneiana eXCItat populuIII ad Sacrificium I 1 Onis praernIOrmnaque iudiciunt, Vliae fili iis ubi victor i is, Thiaeus, faciliuni cepit obl1--f. a. VIouein laborum. - obtinuit vero etiam iii cxraecoriana conuentu Delphis, bonaque fortitara cinn aduenisset, et In Isthmo et Nemeae CoronaIII, MusiSque negotium Praebuit carmine araiidi: ter quidem In inaris portis Isthmo) victor, ter Vero etian sacras in ca inpis Adrasteae ditionis. Iupiter pater, quae utimae deSI Ieriat anuno, Teticet eaus, OS. ΟΠ1nIS VEIo Eueutus Penes te est eorum, quae aguntur. Neque ille segni cordo, inanio Vero asserens audac1am, expetit be- . a. nefiCLum. - Nota Cano deoque ipsi, et, kδ' quisquis certat de supremorrum Praemiorum fastigiis. SuΠ1nauni vero Pisa tenet Certamen ab ΙIercule Institutum. Sane Suaves qui- dein per Intermalia an sacris Atheniensium

Panatlienaicis Ipsum voces bis decantarunt, In) ternaque 1gni cocta hydria figlina Ductus oleae Oleum sacrum pri PraemIodatum reportatus est ad Iunonis fortein Po-Pulurn Argos in vasorum receptaculis theca

126쪽

altrix urbs Proeti floruit i Corintl11que In recessibus et a Cleonaeis Nemeae quater;

pitialis ingressi sunt Argos), eque Pellene, '

induti tergo mollibus trana1s laeta a). At aes infinitum praemia ex aere non pos- suin recenSere: longioris enim otii esset, enumerare: quod maidem Clitor1um et Tegea , et Achivorum excelsae Vctes et Lycaeum iuxta Iovis aram Posuit. Vbi cursu Pedum manu uria Pae V1cISSet qius) robore. Ouum Castor autem venerit hospes ad Pan - 0. 5. Phaen ), et frater Pollux: non mirum est '' Hl1s illi stirpi Tlilaei) in e111tum esse, Ut SIntathletae botii: siquidena spatiosae praesides Spartae Dioscuri) certana1num sortem Cum Mercurio et Hercule gubernant florentem;

apitii Patrem caruio Ioraeim degunt, alteriina ' Vero sub latebris terreae, In convallibus Tlle Tapnae, sorte ytentes Sina Ili. Siquidoni lianc,

127쪽

126 N E M E A.'miam omnino deus esse halsitareque in coelo, eIegit vitam interiecto Pollux Castore in bello. Hunc enim Idas propter boves adInoduna iratus via nerauit aereae hastae cuspide. --- e. 4. Nammae) n Taygeto e - IOnginquo - conspica- ius vidit Lynceus Idae haler) quemus in trunco sedentem Castorem . Illius enim hominuni omnino fuit acutissimus Visus. Velocibus autem pectibus statim accessemant et atrox facinus patrarunt celeriter, Passi vero etiam sunt graue malum manu Iouis,

Apharesidae Idas et Lynceus . Issico enim aduenit Ledae filius Pollux insequens. IIIlvero contra steteriant, sepulcruo PIOpe Pater- . 4. num; - Vndi cori eptaIII statuam Plutonis, 'Politum sinum, proiecerunt in pectus Pollucis; nec tamen eunt attriuerunt neque Ie-

Presserunt: sed ira uens ille iaculo veloci adegit Lyncei in laterii aes. Iupiter Voro . in Idam uniferiun contorsit fuliginosum fulmen. Vterque Veio cLynceus et Idas simul coministi sunt, auxilio destituti. Exitiale enim est ho nibus, contentionem Etr. 5. Suscipere Cum Potentioribus. - Statim vero sti' ad fratris robur Datrem forteIn, Castorem, lancea per cussum) rediit Tyndarides calter, Pollux) et eum nondum Inori una, sed anhelitu interclusum liabentem spiritum invenit. Calidas autem fundens lacrimas inter suspiria altum clamauit: Pater Saturale, mais tandem finis exit Iuctuum g etiam mihi mollem

128쪽

C A R M E N X. 127 cum hocce immitte, O deust Perit holior. amicis octato, ViIO; Pauci Pae in ae Iunina ita fidi inorialiun , - ut in calaInitatis societatem Venire non recusent. Sic dixit. Iupiter vero occuriit ei, et J1Occe effatus est oraculum: Tu es naeus filius: liunc vero

men mortale, Cum matIO ilia Congressus ).

ta men optionem irrulo: Si Miuleni moriemque effugiens et senectutent odiosaria, ipSe Olympo Vis halaitare naec uiri cumliae Minerua et atriun-gerente-laustam Μ arte; est tilii sane horum sors. Si vero PIO fratre Contendere, o Inniumque in antimo habes

dividere cum eo) aequalena portionem: tuna) quideui Minidiana sp1res Sub teri a vivens, di nudium Veio coeli in aureis donii-His. Sic utique locuto Ioue , animus Pollucis) non amisiguum versavit Consilium. Denuo igitur soluit Oculum, deinde et Vocem, aere- galeati Castoris.

D Iungam eoaidem: σπερμα πελάσαις, Semen mortuistiuae Inatri afferens . cf. hac ipsa Oda V. IO. E. Ant. 5.1 3.

129쪽

Sιγ. i. 1 ilia Rheae, Naae prytanea tenes, Vesta, Iouis altissiini soror et Ilironi- sociae Iunonis, suscipe propitia Aristagoiam tuum in Pene

trale curiain , propitiaque suscipe) collegas

insigne prope scepti uin signuIn tuiIUI in curia adstans), qua te colentes iustan cuStodaiant Ant. 7. Tenedun , - saepe quidem libationibus ve- iterantes te principena dearum; Saepe Vero sacrificio mim) nidore. Lyra vero ipsi S SODat Cantu Scliae, et 11OSpitalis Iouis colitur Ius pei Petuis conuiuiis. Sed gloriose magistratum duodecim-niensiuni da illis traiasigere illaeso Ap. i5. tristi casu animo. - Patrean autem ego beatuin praedico Arcesilani, et corpus Aristagorae) admiranduin, et fortitii linem ingenitam. Si vero quis opes Possidens forma

III nilaus autem ciu1una honis laiulare illum)oportet et anellisonis orauit una celeb Iare cantI-

130쪽

bus. E vietatis autem, Ledetani Aristagorani splenitidae victoriaΗ Patrianimae claram coinroiiamini lucta et valde inglorioso pancratio. - Spes tamen segnior parentum filii robur Ari . in peditat Pythoiae periculum facere olymia *β PIaeque Cerimmnurn. Ρ. eniin ipsam iuris iuraviti religionem fasseuero): mea quidem sententia, ad Castaliam et ad arborosuim prD. iactus collem Saturiat, honorificentius qua in pugnantes aduersaria rediisset, - quinquennale festum ab Hercule institutum celebratis, 'redimitusque comam purpureis frondIbus. Sed mortalium aliurn quidem vana gloriatio felicitate deiicere solet; alium Vem Contra, Tobori nImium diffidenteIII, propriis priuat

Pisandri priscum sataguinem Spartani: ab 'Amyclis enim Ille) venerat cum Oreste,

tiones VICISSItudinena expertae, robur. Con-tInt1e Vero neque nigra mages edere solent arma; nec arbores an ant omnis uS annorum Tecursibus florem odoratum ferre copia Parena pari copia), sed per Vices. Sic et imo tale genus ducit - Fatum. At a Iove lao- ri 3.

SEARCH

MENU NAVIGATION