Metaphrasis evangelii Joannei

101쪽

ἐπτυσεν χαμαl, και ἐποίησεν πηλον ἐκ του πτυσματος, καὶ ἐπέχρισεν αυτο τον πηλον ἐπὶ τους φθάλμου του τυ-

θρον του Σιλωάμ ο ρμηνεύεται ἀπεσταλμένος). ἀποθεν ο PMd ἐνίψατο, καὶ ηλθεν βλέπων. i. O ουν γείτονες

103쪽

πῶς βλεφάρων λάκε φέγγος δ ει ραους σπιν

τον ποτε τυφλόν ' 14. ἐν ε σάββατον, ἐν ἱ-τον πηλον ἐποίησεν ὁ Ιησοῖς καὶ ἀνωξεν αυτου τους φθαλμους. 15. πάλιν υνβρώτων οὐτὸν καὶ οἱ μισαλι, πῶς ἀνέ- . βλεφεν ο εῖπεν ειοῖς Πηλον ἐπέ κέν μου - τους ὀνθαλμους, καὶ νιφάμην, και βλέπω. 16. ἐλεγον ουν ἐκ των Φαρισαίων τινές μ ἐστιν ἶto παρὰ θ εο δ ανθ ρωπος, ὁτι τὸ σάββατον - τημ αλλο απον Πως δυνατωμνθρωπος μαρτωλὸς τοιαῶτα σω 'οι. ν; κώ σχῖν

105쪽

στόν, ἀποσυνάγωγος γένγμαι. 23. διὰ τουτο- ρονεῖς αὐτου. oo , τι λικέα ἔχει, αὐτὸ, ἐρωτήσατε. 24. 'μώ σοι,

108쪽

ἐστιν. 38. υε εφη Πιστευω, κυριε, καὶ προσεκυν Πεν αυτω.

39. καὶ εἶπεν ο ησους Τ κρῖμα γῶ εἰς τον κόσμον τουτον ἐλθον, να οἱ μη βλέποντες λειωσι, καί οἱ βλέποντες τυφλοὶ --ται. 40. , - ἔκ-σαν - τῶν Φαρισαίων τα α

109쪽

τία τμῶν μένει. - . μην - λέγω μῖν, ὁ μη, νο- μενος δια της θήρας ἰς την αυλην τευ προβάτων ἀλλὰ ἀναμένων ἀλλαχόθεν, λειος -- ς ἐστὶν κιῶ ληστης 2. Q σερχομενος δια της Θυρας ποιμην ἐστιν των προβάτων. 3. τουτω ὁ θυρωρὰς ἀνοίγει, και τὰ ρὐβατα της

110쪽

προθύρο- ει ποιμὴν

πωε ποιμαίνειν προκαλίζεται λὶδ αδ φωνῆ'

φωνης υ Κου κουει, καὶ τα ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ νο- μα και ζάγει αυτά. 4. καὶ Οταν τα δια πάντα ἐκβάλη, ἔμπροσθεν αυτῶν πορεέεται, καὶ τα πρόβατα αυτου κολοπι

ολουθήσουσιν, ἀλλα φευξονται - αυτου, ἔτι - οῖδα - σιν τῶν αλλοτρίων την φωνην. 6. αυτην την παροιμίανεῖπεν αυτοῖς ὁ δεσους' ἐκεινοι δε υκ ἐγνωσαν τίνα ἐν ἐλάλει αυτοῖς. T. εἶπεν ιν αυτοῖς πάλιν ο πη-ως Ἀμη