Metaphrasis evangelii Joannei

61쪽

πάντες λεζιμύροιο ἐμης ἀίοντες ιωῆς, παιδδε τηλυγέτοιο φερες - τοκοος 100ωςπερ γαρ γενέτης μεθέπει παμμητορα κόσμον

62쪽

33. ἐὰν ἐγώ μαρτυρῶ περὶ μα-- ἡ μαρτυρία μου -κῖστιν ἀληθὴς 32 αλλος ἐστὶν ο μαρτιρον περ -- καὶ . 6ῖδα ἔτι ἀληθης ἐστιν η μαρτορια ρ μαρτνρε περὶ ἐμου.

33. μεῖς ἀπιστάλκατε πρὸς μάννην, και μεμαρτυρηκεν Π

63쪽

λωβάνω, ἀλλὰ ταυτα χθω Λ τι- σωθητε. 35. ἐκανος ην ο λαχνος ο καιόμενος κοὰ φαίνων. νμεῖς ηθελησατε ἀγαλλιαθηναι προς ἄρα ἐν τω φωτι υro D. 36. εγώεχω την μαρτυρίαν μείζων του Ιωἄννου τὰ γαρ εργα ἐδωκέν μοι ὁ πατηρ να-Haιώσω αὐτά, αυτ τ iser a ποιῶ, τ si xερὶ μονοτι ὁ πατήρ με ἀπέσταλκεν. 37. καὶ ὁ πέμψας με πατηρ -- μεμαρτυρηγων περ ἐμου' ἴτε

64쪽

μουνου προγενετα θεου μαστεύετε τιμην;

ἀπέστειλεν ἐκπινος , τουτμ νμεῖς Ου πιστε Γετε. 39. ἐρευνατε

66쪽

''-ως-- λυπάμενος ἔτι πολις ὀχλος οσω πρὸς τόν λέγει προς Φίλιππον Πόθεν γράσωμεν ἄρτους, Ἀπ

γαρ ηδει τι μελλε πο- T. ἀπεκρον αυτ Φίλιππος--οσίων δηναρίων ρτοι οὐκ ἀρκουσιν αυτοῖς, να ἔκ-

67쪽

πέντε, καὶ Γαιπόρου διδυμάονας ἰχθύας αλμος, ἐκθύας ὀππαλόους δG- νας ἀλλα τέ ρίζει ταυτα πολυγλωσσω μεμερισμένα συζυγι λαω Σοσους δ ἐκέλευσεν ἐτοιμοτάτοισιν ταιροις' - ω κλίνατε δαιτυμόνων μιγάδας στέγας υ θι γαίης ην δε τις αὐτοθι χόρτος ἀπείριτος ἀμφιλαφης ὁδούμπλοκος ἐύμος ην μοδόρπιος φύθι γαίης.πέντε δε ιλιώδες πολυειδέες σαν ρι ω δαιτυμόνων, καὶ ἔκαστος ἐρείδετο γείτονι τοίχου, Μ κεκλιμένοι στοιχηδὰν ἐπ ευπετύλοι τραπέζης μηκεδανος - πέντε λαβων κρι δεσς ωριον si Xριστὀς, ἀειζώοντι χώριν γενετηρ τιταίνων, ἔκλασε συμπλεκέος παλάμης γαμφώνυχι παλμῶ καὶ πόρε δαιτυμονεσσι, καὶ ρεγε πῶσιν εδωδήν, ω και Θιδυμων νεπόδωνίσονήθελον. ox οτε - 12 πειναλέω κόρος ἔσκε πολυφλοίσβοι τραπέζης, γησους ἐπεταIε ὁμοζηλοισι, θηταῖς, πύντα ταχυστρονώλιγγι μή συλλέ τε ριπῆ

κλύσματα πυκνωθεντα περισσοβότοι τραπε λ

ἄσεὶ πενταπιναοι. l. λυβεν ου του ἄρτους ὁ ' μως κώ -χαριπτυσας, πιν τοῖς ἀναλαιμένοις, ομοίως καὶ ἐκ των φαρίων ἴσον θελον. 2. - δἐ ἐνεπλήσθησαν, λέγει

68쪽

τα, να μη τι απόληται. 13. - γαγον ου' - θέμισαν δώδεκα κοφίνους κλασμάτων ἐκ των πέντε αρτων - κρι- θινων δ ἐπερίσσευσαν τοῖς βεβρωκόσιν. 4. ι υ ανθρωποι ἰδόντες υ ἐποίησεν σημεῖον ο ησους, ελεγον τι υτός

ἐστιν ἀληθῶς ο προφητης ο ἐρχόμενος ς τον κόσμον. 15. 'σ- ουν γοως τι μέλλοισιν σεσθαι καὶ ἁρπάς σε ἀτὸ ποι μοι βασιλέα, ἀνεχώρησεν πάλιν, ἐ- ρος αυτὸς μόνος. 6. 'Dς ὀψία ἐγένετο κατεβησαν οἱ μαθηταὶ αττου 'πὶ γάλαῆσαν, 17. καὶ ροβάντες, τυ

69쪽

γησους ὀάριζεν Λύσατε ταρβος ἀήταις.

τηλεπόροις λιμένεσσιν ὁμίλεεν αὐτομώτη νηῖς.

πλοῖον ηρχοντο περαν της θαλάσσης εἰς Καφαρναοίμ. καὶ σκοτία Id ἐγεγόνει, καὶ Ουπω ληλυθυ προ αυτους ὁ 'H- σους, 18. η τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο. 19. - κοτε οἶν ἄ- σταδιους κοσι αέντε τριάκοστα θεωρουσιν τὸν γησοῖ περιπατοιντα ἐπὶ της λα- λάσσης καὶ πυς του πλοίου γιγόμενον, και φοβηθησαν.

70쪽

οὐ συνεισηλθεν τοῖς μαθηταῖς αἰτου 'I σου εἰς τὸ πλοῖον,ειλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αυτου ἀπηχθον' Λ ἶλλα δε νιλθεν πλοῖα κ ιβεριάδος ἐγ- του τόπου που φαγον τον ἄρτον ευχαριστησαντος του κυρίου. 24. τε πιν εῖδεν ὁ πλος