Homeri Carmina cum breui annotatione accedunt variae lectiones et obseruationes veterum grammaticorum cum nostrae aetatis critica curante C.G. Heyne tomus primus nonus Homeri Ilias cum breui annotatione curante C.G. Heyne volumen primum lib. 1.12

발행: 1802년

분량: 773페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

701쪽

LIB. XI

Ουχ εὼς εστὶ, γεζαιε Διοτρεφες, οὐx με πεἰσεις. Hδοῖος, νεμεσητὸς, ρ με προέηκε πυθέσθαιοντινοι τοῖτον λεις βεβλημένον ' ἀλλα και αυτ γιγνωσκω ' πίω δε Mαχάονα, ποιμενα λαων. 65o νυν- επις ερεών, πάλιν ἄγγελος Δμ' ἈχιλG. 'ευ δε συ οιοα', γεραιε Διοτρεφες, ρῖος ἐκεῖνος δεινος ἀνηρ' τάχα κεν καὶ αναίτιον *ἰτώωτο.

702쪽

οσσοι λὶ βελέεσσι βεβλήαται ; ουδή τι οἴδε, 656

πένθεος ἔσσον ορωρε κατοὶ στρατίν' οἱ γαρ αριστοι ἐν Φηυσὶ κέαται βεβλημενοι, ουτάμενοί τε.

βέβληται μεν ὀ Τυδεσης κρατερὸς Διομήδης' υτασται δ' 'οδυσεύς δουρικλυτὸς, χ δ' Ἀγαμεμνων βέβληται δὲ και Ευρ. πυλος κατά μηρὸν όῖστω' 661

Ἀργείων ἀέκητι, πυρός δηίοιο Θέζωνται, μυτοι τε κτεινωμεθ' επισχερω; ου γάρ ἐμη 'ς DF , οἴη πάρος εσκεν ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι herΘ' ως ηβωοιμι, βίη δέ μοι εμπεδος εἴη ,

703쪽

67i Vql . - βοηλασίην.Ρylioriani db Hercule, IIIo est romam ordo. Cum caesis undecim Nelei filiis, tarnsn Nestor de ses tantia invito supersti Le Nestore 689 nauaro coepisset, Paam V1 --69a. Qud eoriam calami- tutem prinio in praedis a-tate erepu Elei Bos iniuriis lacessunt. Rex ludis editis, equas a Neleo ad Certamen missas retinet 697- 7or. Rebus inora repetitis, Pylia vicissilii ex Eleo.

In agro praedas agunt; Itymoneus ab adolescente esstore Deci litur; redeunt

Pylii praeda onusti. ea II medii iidunt 67O - 687. 695.6. 7o4. 5. 6. Tertio dis Mei incursant Pyliorum R.

Mum et urbem Tlamoessarii oppugnηnt. Erant inter

Eleos Ctealita et Eurytus, Mi Aetoris et Moliones 7O8. Ita audita Pssi araria isu. nunt, intermas eos Nestorndolescens patre inuito; esressa Praelium cum EleisCO uiuununt, eosque vincunt

Augeae regi generiam nee cat ut fugientes infellitur Ulae ad fines Epeorum 55 - Ιta ille ιστευειν Vi

ius : 7ω - 760. - gendis ex Eleoruin figro, mox in pugna exeruerit, Te liqua autem subiunsore vel .let, Saoties pudientes de iis eclocendos esse Putaret, expositio euentorum secta est implipita et obscura ; E si inulta mioque xllapso io-

'imioriarn, bella pugnari' o

illustrantia, quas a λsηλανία initium liabere solebant. Restat, ut quaeratUT, Pan In bene ea ' Poeta interposita

sit. In elegandore, ut in Virgilio, improbamdam eam esse facile pens

bo; est enim aliena a rerum serendarum ordine, quum turbat et nterpellat intexmpestiue, nec siue ad Patroclum, siue ad Actii ueni, si-

704쪽

tae satis esse visiam Essi res ex meinoria Priscn gepetita, et narratio Neliosin ingenio est consentanea. Si diaeris, id quaesitum, essει ut intemea Eiirypyliis saucius e Proelio redux Patroclo redeuntio curreret, So4 am

itum magis quam veriam esse videri debet. . .

finiui damnum resarciant; aut igitur iani missi fuerant tu ros repeterent, nec ius suum con Pausi erant, aut bello necainvicto inculo

πολλην. h. e. μάλα : πολ- λ . v. obsLἰ - 68O. erant θηλειαι πωλοτρόφοι. - 683. οἴνεκα μος ἀχε πολλα, περιεγενετο, Pro Pario et Portione praedae.

705쪽

τους ἴμεν, οἷσι χρεῖος ο αετ εν Ηλιλ δ. 685οι σὲ συναγρόμενοι Πυλίων ηγητορες ἄνδρες δαίτρευον ' πολέσι γαρ 'Eπειοι χρεῖος οφειλον,

ως ημεῖς Σταυροι κεκακωμένοι εν Πυλω ημεν.

των προτέρων ετ ν δ κατα . δ' ἔκταθεν οσσοι ἄριστοη, δωδεκα γάρ Νηληος αμυμονος υιέες ημεν, 69 tτων Δος λιπόμην' τι δ' αλλοι πάντες ολοντα - ταυθ' υπερηφανέοντες Ἐπειοὶ χαλκοχίτωνες, ημέας υβρίζοντες, ἀτασθαλα μηχανόωντο ' -

albus res ruptae et alHlu- Vol. I. P. 34o. Cum automctae fuerant, Vt eas e Prae- Ipsuri Elidem tenerent, Po da ni inc recuperarent et si- tu eos Eleos PI Pae ap-bi vin licarent, aut pro Tm Pollauit us 67o. - 689. In viis alias pecviles caperent. Heracliis inulta de Iaac in Est ergo χρύος, *iod in NeIeum et Pylios expeditio- honis est, nunc, res abacta, ne Herculis namata esse vi- quam possessor sibi vindicat, dontur; caussa auxem amaaut, quo ea comPensetur, inserensu negata expiatio, postulat. Manifestum hoc qua in lallito caeso Herem fit ex Odyss. Φ, 16 s F -- les a Neleo petierat. v. obsL68 . limius enim ex nostrR- . 69O... λαὶ των προτέρων tiruas Epost res suas abego- ἐτεων, ἐν τω φθάσαντι χρώrant : adeo nos, rebus ab νω, ut Schol. in . - 693. . I eleuis afflictis, iniuriae 'λὰ ταῖ . ,.. , eorum obnoxli eramus, pau- 695 - 7o5. Ipse Neleus Witato hominum.' Ἐπειοι, pIo quadrigis, ad Ceriam, Epei, qui imo tempore Pari na utillis, quas Augeas pertein Alidis tenebant, aliam iuiuriam vetinuerat, magnum D tiro 1 Cooste

706쪽

πανσυδὶν ' μετα δε σφι Mολίονε Θωρησσοντο,

aeti ipsi. . Hei debubant Neleo 7o6- ia. Terito dis resututionena seu Com Pen- Praeda. ex agro suo abstera a tionem in agni damni illa- dolentes. Vt rapinas factos. - 699. μετ' αεθλα Pro lciscerentur, arina Pylilare , ut i saepe. θεύσεσθαι, inseriant urbem Thryoessam decuniari, cursa cunili de in finibus sitani obsidendo. certaturi erant. Fuero igi- - 7oου. νολίονε. Ct aius et tur iam tum apud Eliden EM Jtus, Actoris et Molio ses certainina, et qu,dem nes filii, duo iratres corpo Disiligod Corale

707쪽

nuente, Curam negato, Pin

Θηνη ἐταμίευσε την μάχην

ουτως. ita moderata est pugnae fortuna in Minoua , ut

ego, etsi egressus Pedes,

708쪽

ἔνδιοι ἱκόμεσθ' ἱερον ρόον 'Aλφειο ιο. 7G 'DΘα Διι ρήξαντες υπερμενεῖ ἱερα καλα, Ἀταυρον ν Ἀλφειω, ταυρον δε Ποσειλκων , αυταρ 'A-α4 γλαυκωπ δι βουν ἀγελαίην, . δόρπον ἀπειθ' ἱλόμεσθα κατα στρατον εν τελέεσσι '

Nitu in video a rueteribus de eo anana Progressi dis orto, sensu versiis. Vial o vera Bd nnaneni Alpileiam perite tunt: sic mes duxit ad pii- nemant ενδιοι, medio diergnani Minerua; esset v. ObII. Ibi retilium dioiως ἐμὲ Nγεν ωὶ νεῖκος exigunt, sacris factis opula 3 9N ' Veriora vidit etiam ii. Aduertendus dilectiis, h. l. Koeppen. Metri in victinais ot in diis 'facium, Iovi, Neptuno, ML 7ar - 13 I. Noctu egressi, neritae, adiuncto Alpheotimi de curru pugnat ant, ad amne e Vetere religione. Μinvetiam a Innem, copiis Neptuni autem religio pr

' pedestribus contractis, alts- pria fuit P is. Ita Nestorro dis ad Alpheum progres- ei sacriun facit Od. Γ, 5 si, iam a facinni et perno- s, - 7a9. ἐν τελέεσσι, in

Ciant. 721. 722. Arene in ordinibus. τα τέλη sunt ditione Puliorum oppidum trutinas copiam iri seu Cate ad Minyeiu in vel Minyeurra vae, cFales illo ten Poro eL

709쪽

ἀλλ οτε, λε Πυλἰων καὶ 'Eπειων επλετο νεῖκος, τ56 πρωτος εγω ελον ἄνδρα, κόμισσα δε μώνυχας ἴππους, Meυλιον αἰχμητήν ' γαμβρὸς δ' ην Αυγείαο, . ,

τὸν μεν εγω προςιόντα βάλον χαλκήρεi δουρI 'ηριπε P εν κονίησιν ' εγω ἐς δίφρον ὀρούσας, στην α μετά προμάχοισιν ' αταρ μεγάθυμοι Ἐπειοι

esain. P1os die in semiente Psu pugna R domuntur: in qua Nestor adolescens, PE-des pugnans, Multum, Augeae generunt, Occidit, eius-Pae curria Potitur.

medicina antilaiminiis tena Pori is cum superstiti Iubila variis. et radiciam, herba. Tuin, sui Comanique risuS cum praestigiis, esset conitinctus: et iani inter veneficas rela. tae sunt peruae Pariun re rit in feminae. AgRIneden, Angeae filia in natu niaxiu BIO,

antiqua iama nomen habuit

710쪽

inter prona actios cuITu Pu anauerat, caelo fit suga et caedes Epeorum, Nestoris IIuixitne virtute. Pulli vici

Tes dorNum redeunt. - 747. Haec facinora nermini visa esse nimiiim aucta D ir T.

Vntrari adolescentein C viris caesis L. crirribus esse Potitum ne Bolaiulus qui deinde se praedicaueriti - 749. Cleatias ot Ela r3tus ActorisIilii, vulgo liciniti, ut si alimi so stibi tangit, Neptuni, PCO-plo rolair se. insigne) u. dem Moliones dicti: de quibus dictum ad 7o7.

SEARCH

MENU NAVIGATION