장음표시 사용
671쪽
11 φίλοι, 'Λργείων ηγητορες ηδε μέδοντες,
υμῶς μεν νυν νηυσιν ἀμυνετε ποντοπόροισι
269. ύς δ' &. οξεῖαι οδυ- ναι δύνουσι γυναῖκα, Oταναυπην ωδίνουσαν εχν βέλος, o Lλελιαι προ Δῖσι. Die tur βελος εχειν τινα, Pa Dis transfixus est. βέλος Pro ipso vulnero inf. A, 439. ideo pas prisco sermo
no etiam do resin potuit declarare, et de parturiem tium dolori is potuit dici: Bithyias immitt-s δelum Parauractuti. Atias dolor Cirin faces Comparatur. IIbihyia in fano Aegiensium stabae sacem Inan I tene Icpiod Pausanias VII, aS. P. 58 a s. de dolore parienistium interpretatur. - RIO.μογοοτόκοι Εἰλείθυιαι aut quae ministrant circa μόγους των τοκετων, aut μογουσαι περι τους τόκους. V. ObsI. 27 I. πικρας ωὀῖνας εχουσαι, tu potinates habent . CL
672쪽
Ἐκτωρ Πριαμίδης, βροτολοιγω ἶσος Ἀρη . 295
673쪽
summa vIrtute Ennisus naul. t gente. ώς πυκνὰ καρεατα tos caedit. - 297. 8. ira mi Muνατο ὐφ' Ἀκτορι, ως πολ- in turbana pugnantium, vi λὸν τρόφι κυμα κυλίνδεται, procella in mare. l ὁπότε ζ -- Zephyrias στυ-299. enumeratio sin- φελ ι νέφεα Νότου pulsat
piloriam fidem narranti; in- et sugat, ex aduerso flando. terrogatio autem seu potius Reliqua ornatui insertulant. exclamatio opinionem facit No- άργέστηο. Horatio magnae multitinlinis. Etiam albus: quia serenitatein ca
674쪽
εν κυσι Θηρευτῆσι μεγα φρονεοντε πέσητον ' Sasίς ολεκον Τρῶας πάλιν ορμε ' αυταρ 'Aχαιοι
3 18. ηδος, υφελος. - ΑΙ βολεται, βούλεται, δουναε
675쪽
ἀσπασως φευγοντες ἀνέπνεον Ἐκτορα δῖον. .,F ελέτω δμον τε και ἀνέρε, δημου ἀρίστω,
στείχειν ἐς πόλεμον φΘισήνορα ' A οἱ Ουτι πειθέσθην ' Κῆρες γάρ μον μελανος Θανάτοιο.τους μεν Τυδείδης δουρικλειτος Διομήδης, Θυμου κάι ψυχῆς κεκαδων, κλυτά τευχε' ἀπηυραι' Ἱππόδαμον δ' 'Oδυσευς καὶ 'Υπείροχον ἐξενάριξεν. 555 Ενλι σφι Ιατἀ ἶσα μάχην ετάνυσσε Κρονίων,
fatalis, saluin mortis, EOS ducebat et ex viagari hominum opinione; ad mortem enim mebant. θυμού καὶ
336-34o. Restituta mane pugna Diomedes Agassimis
336. Iupiter κατετάνυσέ σφιν ad Achivos et, Troisianos redit) μάχην ἶσα, Lσm. Dcit Augnam GEquam, ut pares sibi essent, ae*1 Mario pugnarent. Fecit I Piter, quod poetao videerat, fid variandos Pugna casus et cf. sup. ISI. AL I vi conminum ut hoc, ut
676쪽
ἐξ Ἱδης καθορων' οἱ δ αλλήλους ἐνάριζον.
ητοι. Τυδεος υἱος Ἀγάστροφον ουτασε δουρὶ Παιονίδην ηρωα κατ' ἰσχίον ' ρυδε γαρ ωποιεους ἔσαν προφυγεῖν ' άασσατο δε μέγα Θυμω ' 546 τοὐς μεν γαρ Θεράπων απάνευθ' ἔχεν ' αυτ η ο πι- Θυνε δα προμάχων εἴ- φίλον ωλεσε Θυμον. Γ ζος Ἐκτωρ δ' οξυ νόησε καται στίχας, ωρτο δ' επ αυτους κεκληγως' αμα δε Πωων εἴποντο φαλαγγες. iτον δε ἰδων ἰύγησε βοην αγαθος Διομηδες, 545 αἶψα δ' 'οδυσσηα προςεφώνεεν εγγυς εόντα 'Nωι, δη τόδε πημα κυλίνδεται, ρβριμος κτωρ 'αλλ' απε λ στέωμεν, καὶ ἀλεξώμεσθα μενοντες. H ἔα, καὶ ἀμπεπαλων προίει δολιχοσκιον εγχος, καὶ βάλεν, οὐδ αφάμαρτε τιτυσκόμενος, κεφαλύφινάκρην κακ κόρυ ' πλαγχθη δαπο χαλκόφι χαλκός,
emit, Chim eos iusserat Proeul habeti pugna, eoque commiserat, ut sis uu non posset in Poriculo. 347. ναι γ οὐν τοδε πημα κυλίνδεται. aduoluit se, vel adιιOIuia1ιr, tanti IaIn si erils. v. Obll. αλε μεθα,
Ic. τους Τρίδας. - 540: ἀμπεπαλύν. et vibraia si Asia reducta Inanuvi res colligendo. - 35o. καὶ βαλεν, οὐδ' αὐαμ Σρτε, a leoque tetigit, sonit ἐν κεφαλῆ, κατα κόρυθα ακρ . Est aluein sollenne hoc in-
677쪽
εξήλασ ες πληθυν, καὶ αλεύατο Κῆρα μέλαιναν. 56o δουρὶ δ' επαισσων προςεφη κρατερὸς Διομήδης' 'EE αυ νυν ἔφυγες Θάνατον, κύον ' ητε τοι σφι ηλθε κακίν' νυν αυτι σ ἐρύσατο Φοῖβος Ἀπόλλων, ω μήλλεις ευχεσθαι, ἰων ες δουπον ἁκόντων.
Pro UGDG, quae erat τρί- probra in eum tacit; inter πτυχος, trinis coriis ut Pu- ea Hector ad se rediit αν-to seu laminis inducta, αυ- επεπνυτο, ex deliqui O ani- λωπις, εχουσα αυλον , seu mi seu vertigiῆs. Ceteriimconum in v nios Eminen- ad hoc usPas tempus intiorem , siue crista instra- dextra Troianorum acie piDCtuiti siue sinct crista. v. Bd gnauerat. V. ad 497.
I, 37r. - 354. απέλεθρον. 364. ω μέλλεις ευχεσθαι. sinpl. μέγα, h. I. de interis itemur pro) εοικας. et ho vallo ex gratai capitis ictu Pro aω γας, ἰὼν ἐς μαχν. substillii resiliens. 358. καταείσατο. κατηνέ- 365. ἐμνυω γέ σε. pro χθη. κατεπia 'r , quio Ioco Gavisae. ceris Occidam is.
678쪽
H, καὶ Παιονίδεν δουρικλυτον εξεναριξεν. αὐτάρ 'Aλέξανδρος, Ἐλένης πόσις ηὐκόμοιο, Τυδείδη επὶ τόξα τιταλετο, ποιμένι λαων, 57omi ν κεκλιμενος, ἀνδροκμητω επὶ τυμβω, λου Δαρδανιδαο, παλαιου δημογέροντος.
καὶ κόρυθα βριαρον' ὀ δε τόξου πῆχυν δείλκε,
3 a FIA OT- 367. επιε σομαι. ἐπελευ- Π, 457. P, 434. σομαι. ut oπιέναι, ἐπιων, &ο- 14. - ἐπὶ σπήλν κεκλι-Pe. ab εω. εἰω. εἴω. μένος. t Φ, 549-κa- , 368 - 3 8. Dum Agastro- κλιμένος, et I , I 35 sedent, phiain, Paeonis L sex V. ασπίσι κεκλιμένοι. Facere 338 spoliat Diomedes, a hoc potirit ad vires colli- Paride sagitta in irata calce gendos in arcu intenden- pedis vulneratur: insicliose do; Potuit etiam ornninoahiea iam Coon Agame- Batum Parulis declarare. , memnonem VulnerRuerat V. Mox tamen 379 ἐκ λόχου x48. Curti Diomedes aduer- αμπεδησε ipse poeta reseritus dextriun Troianoriam hoc ad insidias, quasi post, cornu pugnet, intelligimus' columnam latuerit, ut Pan illud Ju tumulum attigisse. darus Δ, II 3. 4. 5. et Teu-3 1. Paris seu ad coli cer Θ, 267 R. - παλαιουinnam stabat, seu post co- δημογέροντος. Fuit sus unus Iuninam latebat, tumulo si ex principibus: δημογύρον- impositam. Tumulum iu ταο iam P, I49 vidimus, iam memoratum Vidimus K, Principes ἐν τω δημε. - 415. Columnas iam tum ini- 374. απα--ο. tu . EO Eme poni tumulo moris fuisse, omFotus ut Miratis ret. - h. l. intelligitur. ata. Monuit ClaWke. - 375. O
679쪽
οἴτε σε πεφρίκασι, λέονθ' ώς μηκάδες αἴγες. . . Τον ν ου ταρβησας προςεφη κρατερὸς Διομήδες τοξότα, λωβητηρ, κερα αγλαε, παρΘενοπῖπα, M sει μεν δε αντίβιον συν τεύχεσι πειρηθελλουκ αν τοι χραίσμησι βιὸς καὶ ταρφεες ιοI '
δε τόεου πηχυν ανεῖλκε, Pa-TIS. nemo scilicet addueto adducebatur PIolae media arcus pars in coanua infimxa. V. Obss. -376. ἔβαλεν αυτὸν κατα ταρσὸν ποξός. διαμπερὲς ὀε bietiiter di
αρα - χειρὸς, Piod palillo anto erat Oυδ' αφάμαρτε 35o. Calcem autem cur sagitta petierat. lta statue, Piod Diomedes inclinato ad spO- iamluim caesum couomi Ipeo tergarari tegebat, neCProin inebant nisi pedes.
vulnero Dinrnecti illato P his Dio in des supini, iam Conuiciis retundit. I
680쪽
59o non κουφοtiasta et clipeo. - 388. ἐπιγράψας per contemtuni, tRm Piam leuiter perstringemio. - o. κωφον, laod non iam itur, obtusirin, et inualii lam. laod Virgilio telum, imbest M, sino ictu. u. Obss. - I. ἐπαύρη, si ineuin ieiuna vel tantilium attigerit ali Mem, ἄλλως πελεται. alitET COINPa vatus est iactiis tractine tueae v. Obss. α κηριον τί σι, reddit exanimeIα. - 3M. 4. 5. Vetera more, at magna cum vi ad animum, lano.ra et caedis Per Propinquo-manx Iucium, Pii Eas Excbpli, multo magis cadauero Proiecto, decligantur. 595Mulieres solIennia lamenta faciunt: at pa iis nunc adstant cadaueri vult res. ἀμφίδρυφοι, genis Ianiatis, ut