장음표시 사용
391쪽
surdam lectionern πλατιέαι -- exponem . taluit Corin Ailes Metropolita de Dial Dor. p. 34. Veram scripturam
diso, aliis, si, inprimis albi Sephamo The L . III. ratum nuptus voltu rit in Addetulis in macri Mistoni T. II p. 200. Observata Stepbani, D. Hes risi L. T. p. 67. a. mav oris inprimis de Luclicra Diet. p. 23.
seribus in Auctario menti in my b. ad λατιιώδοντιε, mi legerit, super hoc verbo Πλατειαζιι vel Πλατωίσδεν. s. gnificante ore in latum diducto, Doriae more opsi , plurarao requiret. - Sed vicinum 'Eκκναισιῶναι, quod ne in
in Indicem quiliter Die uri reccipit Id. Stepiantu, vellem Bnobis enodasset, in nequc aingit T. H. Veri ain vut
nonnullis veribui vulgaturn una uera minus, κναισευντι, vel xνεσεtντι, it in Vaticanis, Florentinis in horum UDO, ἐν σκην εὐντι, in alio, εν σκηναι νων τι - Helini non cuidem verisimilem, nec tamen absurdam, Coniecturam,sgenti Tνονι, - - . i. vel in Poetis iuerpretam ad Heliseum non aequiparandus, ahisinu latis acer repellit, ipse verbiu fingens κνα - , cuius futurum fuerit
Doricum iανιμο εο,τι. a simplici unde ποιναιον, obtundere, necare, ari it ratus Odern segni arusiani posse verbum c. α, - trae legi OGTunt in Exercit viri historiae veteris 'peritissimi p. dii quot verba, tot rupemodum errores..uod ipsi tribuitur in murtorii Collectaneis, ut suum non agnoscet in s neque etiam mirificum illud quod in Indice legitur xἡibum 'Eo,aurei, quod ratis tanto G iis in Lex Dor pro initimo habuit: tempus futurimi Reim scisse visuna, eius monstrant I ira in Animadv. meminem non necabivrisu plat sino. - In Libro V haec leguntur ut Salmasaci , tagendum suspicor.εκκνυζεῖν τι, gannirunt: an veram lectionem amitror.' Non illam quiden vera in arbitror, talem tamen , quae vjam monstret ad veram detegendam. Primum omnino
censeo praesens hic tempus requirici quod monstrant'
392쪽
i Schol ad Theocr. Io um, prae x Schol Her ram rvocis scripturam esse ore D patruo garrιentes vinia deformant e comunip . In
ceteras illine Ditis est, illa foedandi vel e movendi:
,osis 'quae forinae onmessi ersunt: postrearum H -rms adsibuit an Od. , OI, qti laue se facturam Minerva pollicebatur, Vs. 433, ocis. gia de a mnibus observata nobis peperit Herodrant, cono lita ab Eustalx in Od. N. p. 32'. a s. 22 - 49. In Maerico interpretando sequi se licit Herodianus Phi
Φιλίξενος. verbum autem Oricum hoc in Versu oeocriti apte haerebat ιακνοςου τι, Vel quin malim, κανισδοῦσι. Ne
Cprima quidem verbi potestas a Poeta videtur neglecta ore Dorico Sicularum mulierum deformata delicatas hominis Alexanctim aures radebant. Vs. m. a, ori, - - ;J Martinnini non vivus rimi miror, cur illini se mutatum voluerat Hrianonus Corelyro se scribit A, πιοι, μιρώπω si nihil alitia addidisset, videri posset T legisse , o terra.
's a. At vero A nunquam Versum Doricum; neque Atticuna mi etia in periodum, Orctiri potest va. Hoc
etiam e Bentim viscere potuisset Marionus Lupitu scripsisse Positam suspicariar: - .
393쪽
an , -- - ς ααα. , λει- - n. vid. p. 244,ς2. - Sed hanc coniecturam, ut opinor, ipse Oui ui reiecit retr&uatanaris , vel Theocriti, vel Sol, ο-nis, nunquam in talibus in terr ationibus pro poni potuit aut agnificare, ubi natus-- Reistitit laudo, otii servandum statinit, quod laic legit Eustaldius, Μῶ.iri BIcum illudia commemorat Eusatb ad Hom. ii A. p.797, 3. ubi inter varias inhvκῶ qaria ponit m----ε - ' paulo ante, ex Hermippi ci moesia sera atum a mim idiri, posueritae a , my ημα , - δε --πιμ- Aliso Neque 3 illud Hemn vi ali, ut puto, Toupius reperiet qui huiusmodi multa legerat in unum locul conesta apud Suidam in rimi hoc Scholion legit
Od. Florent Maraonti I p. 22ο - Sed quidni indamantis Gorgonis theocriteusi quale Atticoriam o--eimentum cum in lignatione adnurantis est . censeri poterit pro lam hic etiam positum' vid. Porti Io Dor in
- 1li legitur Suppl. V 897, ita , γα Μῶ γα, in Scholus, ' μῆτν γη. Vel hinc constare nuto, pira iras,
apud in na a me correctum ad Iti M. IV, P. sor, is, o xasione scribarum Dei o M. πα- vel
Naisr Patris pluri a me notata sunt cons supra scripta in doniaZ. p. 3C6. A. Apud Festum in his Papro parte , o pro populo potui scin Saliari carniine; viri docti non viderunt scribendum una liter transposita, Pa pro patre. Vulgatur in Asbγli Suppl. v. uo ,
394쪽
positum videbatur pro 'κπιλεῖ ' qualia plura ex Strabonein
stare poterini apin Maiumrsim de Dial. p. as Vt autem in Oimate puellae clanaan Peloponnesiacae , Mi noc ipsum partim iiiiiiiiiisse videt
eleganter ista sic expressu M. A. Muretrus L ΙΙ, c. xx
e. in alieno Plauti loco, vulPo lectione deceptus, haeet admovit minus in Menaecfini v M. I. a. ubi ista
cons Salmas vi Modo sur. p. 64. Alia duo loca lamo Persa A. II, c. IV, 2, Emere oportet, Per tibi obedire ei: ex Trinum A. IV, c. III, Φ, vel Mec Mesri Conuo apud Nomion, in v. Austiatare ' Est enim uri in; φαιm nos, sive mulione, seu alta do, in acqui veriM Παναή , idem K ἀ- , nolint i con aram, vel acPirere qui sibi quid acquirendo para
395쪽
exercere In Aristopb Avitias . IGOι, pro , σιριιι, in Cantiquissim membrana Bibl. Leidensis recte legitur: Vt aliis, placuit & is infinitivus in iis tantis ciceroni orti pro O Roscio c. I, Oene umquam tanta audacia prae dit Mn, zi id petere audeat Philipp. IlI, c. VlI,
adnurabilem impudentiaηι - in eum adolesentem OcArabere audere . quem Gera ut in ama Inus Epist. ad Fam. XIV, p. a te nu=ic, ne Terentia, s vexari;
396쪽
Dantur multa similia, qualia leguntur ad Eurip . phoeo. p. 372, 373 nibi force Demosthene velaementius.
dices etiam praebent Gregorii Dial Dor. p. 34, in lignus erat Gregorritis, quem in hac forma probanda . infra sed ueretur p. 361, abusus etiam haesi loco Dcbu,' Parmeritu Exercit. p. 8o S. vi genuina seripturiis Arenitis quaedam notavit vitiosi vel in primis est illietur Ioiae XXX Ui, I rarius .iσὶ λαλει apud forpi r. de Vita Pylla ag I . 3I. NHaec aut ei Tlaeocritea D'Orvillius adhibuit ad ista ba. ruonis L VI l. p. II 8, 7 i, x ραα - , ἐν- apte respondet gravis isti Syracosii Hermocnitis orati II lare dicta L. Vt, c. 77. ubi 'φrabimur, ii luit,cΣικιλι- οἰκῶννμ. haec superbia , magnis meritis quaesita, non dedecebat excellentem patrriae libertatis defensorem; congruit illa vel inprimis mulierum , quae hic fabulanis tur, personae alia quaedam suc uidis loca indicavi ad Herodot. l. p. 224, 36. Sed ista, quae protuli, scribens, cogitabat, puto, bucγdides,' restitatum voletat s peristis oragoris Attici diuum Herodotem L. VII. c. I6i,
cum ista bra 'maces , Ae:ιελαα, δουλεύσωμεν ΚNηνε τητ ε die in comparavi mi atri be in uripide p. II. B. liud non erat omittenduin quod caliger animadvertit in Eu ME . p. 76 Tibeocritum Syracusas pοραῖον ἄτυ vocasse, pro
397쪽
irein, sic Stailiensis cciam Praxino Lissi Tani invocat, siveis R. A, Proserpirram , νιλ ixM. Mellitam quoque dictam tradjdit praeter chesiasten, unus, Opinor , Orpb rius quo Este luna us contenti Pinnausis allec id ustra ac Porpb3ru verba protulit ex litwllo Antro Nympho Muratus . .. I. c. XX. Mutaturin sequutus , Menagius
Diogen Gist. I. 9 , eius inventis ouaedam addidit nouanuni molarenti; nec vidit hic in sicli sis o ita restituen- luna, quia T. Fabrui non praeteriit , n is eius filiam; cuius notana vid in Callina ta Apollin. v. ii militi tanquam Saluias in litii Vossiano notatum invenio sed in R
literaruna postulat i/ὐτακή, ut Salviis legitur in hunc Theocriti versum coniectura, quae quid sibi velit equidem ininus adsequor scribi sorte voluit M. φνον Μελιτε, ο κ ναμών καρπι in He rei scit scribenduin putabat Salin.M. λέ- , Ἀ-m' i verum nomen indicasse viderere IN Us. 94. 1 Mων καρ πρὸ εἰη. Optime S lases interpre- comparati Vurn καὶ πιπιν a positi v καρτί , minus cogitate scripsit vir Doctiss. cui tum sorte non occurrebant adiecti-
398쪽
ptoribus neglectum loquendi 'enus recentiores in usu nareis vocarunt: quatuor ex his exi Iopla Sitidas nobis in Am .sdedit, non vetera isti in Sirpi in 'a tu i in laec L. G. d. p. 's . . . conferantur a M. Menserino.
Vs. 3. ἀκαμαῖαι. D Hic etiam mulio facilius, quid non sit, quam quid vertim sit, clj xetas fungarriaque & hic vice en irratoris , cul naodultuni placet Eraseni iudicium in Adag. Ne vissi acrιam absergas; ubi senium
bus, quae super hoc versiairripta sunt, expensis , veritas
, est V of Scaliger Einena in h. l. p. ad illia πλην ἐν , netas co in 'tur vulgo cum superiori versu unum a tum riviso, inquit, re violentiam in nos exerceas, c. κονιαμ legentium , ut T. cosuerat Murertu . I. IL, ac, his additis: Non vereor, ne in me pudeterem Nergeas, id es,
Coinatus in Adagio. ac ter pidvere ui ex lallae in Theo- crueis .Hαν, HLerern, tanqua in vulgatam lectionem, quam quendi forinant ex libris sacris , quae nihil illi videtiae aes ere cum Theocritea commune ; cum illa significatum, orietuales voluerint, ne tantilluna sibi cum iis ore in posterutri negotii, quoi urn aedibus vel urbe egredientesi
que, qui iura locum tractarunt, vocem--- servandamnatuunt, Auratus B daeos, cinger, uerru, C factonis, alii quod in Leci Theocr. p. ara se facturum pollicebatur alarium non praestitit in Conament N eo-pis Claar. c. XI, p. IOS. Cayatιhoni, atque adeo ettiam Scholiusae sententiain explicuit D. Hein tu L. Theocr.
399쪽
tu qui miri nihil admetiris mensuram abstergas monuerat pau- clo ante, quibus Male vellent antiqui his solitos mensuram abstergere, x ' χοινικα ἀπιμώHειν, ne Celsent riniunt darent ultra piarn debebant: unum inpriinis adhibet in eam rena lo- ut intelligi possit ire ra non cunnuata, sed ciatu cumulus radio fιu vel binori dimittis. In eamdem cum s sententiam conspirat Salma ius de modo Vsiar. p. 6 . Horum observatis quaedam adiecit non spernenda Dc. Duroram Praelect in Theophr. p. I93. Eanadem nix rpretan
in rationein probarunt Ezecb. y toran in illiis h. in1 . p. n o. Sanctamandui, cuius vest a quaedam dare in Ad-udenssi H artontis T l. p. 316 αIAmb. 's in Ellipsi Nominis ubi Mure si nomen rectius omisisset vere scri-hens, voce tri χειρα subauchendam iudicasse Brodaeuus, nemin e in Misceli. I, II, c. 28. Vocem καρδοπον supplendam relinqui putabat eis iis Palmerii sententia vix digna vide tu meimoratu. -- Uuae vero a Montu ceterique des
rimi erinlita quidem luntatoue eleganteo scripta, non tamen Theocriteis interpretanais satis acconaminiata. Nec proverbialis rina loquenti reperta sui huius similis no ue ellipsis ista vocis x. ullo fuit exemplo confirmata ra vem hanc similemve supplendam relinqui ouomodo mensuram qui Cataιarn dici potest radio abstergere sed isι- χοίνικα ἀπομαζαι, qua tande in ratione signi sicabit parea manu demensa praebere Quod rivinius in Florentino, in C
illud, opinor, hominis octi qui in ista sibi nota loeud
400쪽
scribi solet Casatisonus etiam in his lapsus et interpretandis p. 273 putans significatum a Poeta victum scisse per-riurim cantu is Mis... Cantor sicin histrio tueri Spem chis; cum contra Sperchis hic designari videatur ii bilis illa Spartvmi ' patria non innudus mori: bem
versum sic ille censuit interpretandum quae in eanendo rectiti , peto caranen Iugubre est, primas tulit. Illud pra-rnum tum ecus quae protulit oupius in pist ad Arran. in Append. Notar in beocr tum aliunde certum arbitror, ex praecedente nostrum ita versum supplendum; με- - Ἀδωνιν --, -- Ar . 6 π exo nempe -- --, j. istori, sive ex C l. MS. x is in eanturion in h&rerem Adonidis cantisit Mem illa, e, a vim rarem in
Rebin, victoriae praemium reportaUit. Ἀρισκει, νικα, εὐημερῆ, in talibus promiscue usurpantur. Toc Aδωνι αδεμ, , Σπ ex , dicitur, ut m 'Aeμε διε αδειν' ἐν Τελαμῶ ν 'in similia sic notissima in horum laudes cantica vocabantur. Schol in seri- sopb Ach. s. 97r. πήτω νι δοι , δοι τι μέλω , πιλου καλή - . amicum , ara diu dictum, sodalis Aristogitonis etiam laudes continebat: vid. M ursi Pisistratus c. lv. hut hic a Tiscnto memoratum , prechis, si Lacedaemonius hic designatur, probabiliter etiam Bulicis erat honori dicatum. - Haec Cum satis plana videantur, mirarer tamen vel Taxime illud canticum a Theocrito dictum Iugare cum nil nisi laeta de duobus istis Spartiatis dici potuerint: Legatur Hermiotus'. Vlt, c. I 3 -i37. in A- siam ad Regem profecti tamq-M innituri -- άμενοι, Clarilibus oritati ille a Xerxe dimissi domini redieriint ii
tipater Luciani T. I I. R. Ita, , inquit ,
ηαε πυρον, ἀφρον . Scoli itaque, sive cantico convivali vel hymno potius cossaudari debuerunt, quam threno, vel lu-