Nonnou tou panopolitou Dionysiakon biblia ME. Nonni panopolitae Dyonisiacorum libri 48. Suis et aliorum coniecturis emendavit et illustravit D. Fridericus Graefe ... Volumen 1. 2. Volumen 2. Libros 25.48. Complectens

281쪽

θαρσύνων, γελόων, τρομέων, ελατῆρι κελεύων. υρματα δ' ευποίητα, θοώτερα θυιάδος ἄρκτου, αλλοτε μεν πeπόττο μετάρσια ' πῆ δ' ἐνὶ ναίyὐκροφανῆ πεφόργο, μόγις παύοντα κονίης' καὶ ταχινῶ ψαμαθῶδες εδος τροχοεδέῖ κύκλοιωρματος ἰθυπόροιο κατέγραφεν ολκὸς αλήτης.

συμφερτὴ δ' ἔρις ἐεν' ἐγειρομένη δε καὶ αὐτὴ

χαῖται δ' ῆερ σιν επερρώοντο θυέλλαις. ὀτρηροὶ δ' ελατῆρες ομογλωσσων απο λαιμωνο υτερην μάστιγος επερροίζησαν ἰωήν. Ἀλλ' ο αε δῆ πύματον τέλεον δρόμον, ὀξύς ορούσας, Σκίλμις εην πρώτιστος, ὁλόδρομον ἄρμα etιrαίνων' καί οἱ ὁμαρτήσας, επεμάστιεν λπον Ἐρεχθευς ἀγχιταν ς' καὶ δίφρον οπισθοπόρον τάχα φαίης εἰναλίου δελχῖνος ἰδεῖν επιβήτορα δίφρων '

καὶ γὰρ θερσιπότητος Ἐρεχθέος Ἀπος ὐγήνωρ,

διχθαδίφ μυκτῆρι παλίμπνοον ὰσθμα Τιταίνων, ἰλλοτρίου θέρμαινε μeτάφρενον ἡνιοχῆος ' καί νύ κεν αυχενίων εδράξατο χερσὶ κομίων,

282쪽

ἐντροπαλιζομένοις βλεφάροις ἐλατηρα δοκεύω

και νύ κε σειομενων τροχαλη στροφάλιγγι γενείων 3oo αφριόων στατος Ἀπος ἀπέπτυεν ἄκρα χαλινου ἁλλα παρατρέψας ἀνεσείρασε δίφρον Ἐρεχθεύς ηνὶ δ' εὐποίητα κατέσπασεν ἴρπαγε πaλμῶ, ἀπιφατο κατὰ βαιον ἐπισφίγγων γένυν λπων ' καὶ πάλιν επυς ἐλασσε, φυγὼν αχάλινον ἀνάγκην.3o5 καί μιν εοῖς ὀχέεσσιν ἐπαῖσσονIα δοκεύων, Σκελμις ἁπειλήτειραν ἀπερροίβδησεν ἰωην Aην, θαλασσαίοισι μάτην Ἀποισιν ἐρίγi αλλον εμου γενέταο Πελοψ ποτε δίφρον ἐλαύνων, Οἰνομάου νίκησεν ἀνικητων δρόμον ἴππων. 3Io ιπποσύνης μεν ἔγωγε κυβερνητῆρα καλέσσω Ἀπιον ' Προμέδοντα ' συ δε, πλήξιππε, τιταίνεις νίκης ελπέδα ποῦσαν ἐς ἱστοτέλειαν Ἀθήνην'

Ου δε τεης ολίγης μορίης rρέος ' αλλα κομίζω πελόεν στέφος ἄλλο, καὶ οὐκ ἐλαχεῖαν ἐλαίην.315 'Nς φαμένου, ταχύβουλος ἐχώσατο μαλλον Ἐρεχθεύς, καὶ δόλον ηπεροπηα καὶ εμφρονα μητιν ἡφαἰνων,

283쪽

χερσὶ μεν ηνιόχευεν εἰν δρόμον ἐν κραδίη δε ἱπποσύνης πολιουχ- έην επίκουρον 'Aθήνην κικλήσκων, ταχύμυθον ανέρπεν Ἀτθίδα φωνῆν 'Sao κοίρανε Κεκροπίης, ἱπποωόε, Παλλας ἀμήτωρ,

ως συ Ποσειδάωνα τευ νίκησας πωνι, Ουτω σὸς ναέτης, Μαραθώνιον 'λπον ἐλαύνων, υἱέα νικήσειε Ποσειδάωνος, Ἐρeχθεύς. 2 οῖον επος βοόων, ἐπεμάστιεν ιοχια πωλων,325 ἄρματι δ' ἴρμα πέλασσεν ἰσόζυρον ' αντιβίου δελαιῆ μεν βαρύδεσμον ἐπισφίγγων χένυν οππων, σύνδρομον αδ ἐρύων βεβιημένον ἄρμα χαλινου, δεξιτερῆ μάστιζεν εους ὁψαυχενας Ἀπους,

ἐσσυμένους προτε σε ' μετασrήσας δε κελεύθου, 33ο θῆκε παλινδίνητον οπίστερον ἐνιοχῆα. και τροχαλοῖς στομάτεσσε χέων φιλοκέρτομον ηχώ, vis noσειδάωνος αμοιβάδι νείκεε φω I, ἐντροπαλιζομένην μεθέπων γελόωσαν οπωπῆν

Σκέλμις, ἐνικήθης ' σέο φέρτερός ἐστιν Ἐρεχθεύς, 335 οττι τεὸν Παλίον, Ζεφυρηῖδος α α γενέθλης,

γηραλ- νίκησεν εμη θήλεω Ποδάρκη. εἰ μεν Θηνορέεις Πελοπηῖδος εῖτεκα τέχνης, υμετέρου γενετῆρος ἁλίδρομον ἄρμα γεραίρων,3 Μύρτιλος αἰολόμητις επίκλοπον ηνυσε νίκην, μιμηλῶ τελέσας απατηλων ἄξονα κηρυ; '

284쪽

πόντιον αυτον ἄνακτα, κυβερνητηρα τριαίνης,345 ἄρσενα σὸν νίκησεν αρηγόνα θηλυς Ἀθήνη. Nς φάμενος, Τελχῖνα παρέδρομεν ἄστυς Αθ ηρ. τω δ' ειι σαυτος ελαυνεν, ἔχον τέθριππον ἱμάσσων Ἀκταίων δε τέταρτος ἐπίκλοπος ἔσπετο σαύνω, πατεῖς Ἀρισrαίου μεμνημένος εχιτο μύθων 35ο κερδαλέω καὶ λοῖσθος ερο Tυρσηνὸς Ἀχάτης. αι θρασυς Ἀκταίων δολίην εφράσσατο βουλην 'Φαυνον εοῖς ὀχέεσσιν ἔτι προθέοντα κιχήσας, ὀξυτέρη μάστιγι μεταστρέψας δρόμον Ἀπων, σύνδρομος ηνιπευε, παρακλέπτων ἐλατηρα, 355 βαιὸν υποφθάμενος' καὶ επ' ἄντυγι γουνατα πήξας, δίφρον ὁμιλλητηρα κατέγραφεν ἡ ματι λοξα ιππείους τροχόεντι διαξύων πόδας ὁλκῶ.

καὶ δαπέδω πέσεν ἴρμα τινασσομένοιο δε δίφρου, τρεῖς μεν υπερ δαπέδοιο μένον πεπτηότες ιπποι,

36o 3ς μεν υπἐρ λαγόνων, ὁ δἐ γαστέρος, δς δ' επὶ δειρὴν εἷς δέ τις ὀρθὸς ἶμιμνε παρακλιδόν' ἀμφὶ δε γαιν

ἄκρα ποδῶν ρίζωσε, καὶ ἄστατον αυχένα σείων,

σύγγος ἐστήριξεν υλον πόδα γείτονος ιππου, κουφίζων ζυγόδεσμα, καἰ ἴψoσε δίφρον ἀνέλκων. 365 G μεν εσαν προχυθέντκ επὶ χθονός ' αυσταλέος δῶ

285쪽

ηνιοχος νεκύλιστο παρὰ τροχὸν, δεματι γείτων δρυπtετο δ' ἄκρα μέτωπα ' μιαινομένου δε γενείου, ὀξυτενὴς κεκόνιστο πέδω κεχαραγμένος αγκων. ηνιοχος δ' ἁνέπαλτο θοο τερος ' ἐσσυμένος δε37o εἰς χθόνα πεπτηῶτι παρίστατο γείτονι δίφρου αἰδομένη παλάμI τετανυσμένον ἶππον ἀνέλκων, καὶ βαλιν μάστι ι κατηφέα πῶλον ἱμάσσων. καὶ θρασύς Ἀκταίων, πεπονημένον επυθι δίφρου σαυνον ὀπιπεύων, φιλοπαίγμονα ρηξατο φωνή 375 Aῆγε, μάτρο ἰέκοντας επισπέρχων σέθεν ἶππους, ληγε, μάτην φθάμενος γαρ απαπέλλω Αιονυσω, Φαύνος οτι προθέοντας ολους ἐλατῆρος εύσας, νόστιμος ὀψικέλευθος ἐλευσεται, ἄρματα συρων. φείδεο σῆς μάστιγος, ἐπεὶ ταμεσίχροῖ κέντρον 38ο σῶν ὁρόων ωκτειρα δίμας κεχαραγμένον Ἀπων. 'Εννεπεν, ἀοτήρικτον ἔχον προκέλευθον ελαύνων ωκυτέρν μάστιγι ' καὶ ἄχνυτο Φαύνος ἀκούων.

καὶ μόγις εν δαπέδφ, λασίης δεδραγμένος οὐρῆς,

κεκλιμένων ἄρ σε δέμας κεκονιμένον Ἀπων 385 καί τινα λvoμένοιο παραίζαντα λεπάδνου πῶλον ἄγων, παλίνορσον ἐπεσφήκωσε χαλινω 'στήσας δ' ἐνθα καὶ ενθα παρεσσυμένων πόδας ἴππων,

ματος ἴψι βέβηκε ' καὶ ἴχνιον ἄρματι πήξας,

286쪽

I 65 φρικαλέεὶ μάστιζε το δεύτερον Ἀπον ἱμάσθλy.39o καὶ πλέον ῆλασε Φαύνος, επωπέρχων δρόμον Ἀπων ' ἀκύτερον δ' εδίωκε παροίτερον ἡνιοχῆα. καὶ φθαμένους ε κιχησεν, ἐπεὶ μένος εμβαλεν Ἀποις Ἀπιος Ἐννοσίγαιος, ἐὸν θρασυν υὶ Πραίρων ' στεινωπὴν δὲ κέλευθον ἰδὼν περὶ κοιλάδι πέτρ',3 35 ἔμφρονα μῆτιν ἴφαινε δολοπλόκον, ἔφρα κιχήσας, αρματι τεχνήεντε παραίξειεν Ἀχάτην. ρωνὸς εhν βαθύκολπος, υτ εξέρρηξε κελεύθου χειμερίη μάστιγι Λιὸς μεταναστων υδωρ, ηερόθεν προχέοντος ' εκρομένν δε ρεμ 4oo ἔμβρου rεωτόμοιο ράχις κοιλαίνετο γαίης,57χι μολων, ἁέκων ἶνεσείρασε δίφρον χάτηρ, φεύγων πχικέλευθον ἐπηλυσίην ἐλατῆρος

καί Οἶ ἐπεσσυμένω τρομερην ἀνενείκατο φωνήν Εἰςέτι, νήπιε Φαυνε, τεοι ρυπόωσι χιτωνες, 5 εἰρέτι σων ὀχέων ψαμαθώδεές εἰσι κεραυνοί Ουπω σων ετίναξας ἀκοιμήτων κόνιν ιππων. λύματα σειο κάθαιρε τι σοι τόσον Ἀπον ἐλαύνειν; μή σε πάλιν πιπτοντα καὶ Ισπαίρον- νοησω.

287쪽

σὸν θρασυν Ἀκταίωνα φυλάσσεο, μη σε κιχήσας,4 IO ταπειν σέο νῶτον υποστίξειεν ἱμάσθλη, μή σε πάλιν προκάρηνον ἁκοντίσσειε κονί5. εχέτο σης μεθωεις ηεχαρημένα κύκλα παρειῆς Φαυνε, τί μαρIαίνεις, ξυνηότα μωμον ανάπτων πατρὶ Ποσειδάωνι καὶ Ἀλίφ, σέο πάππφ; 4 i5 ἄζεό μοι Σατύρων φΔοκέρτομον ἶνθερεῶνα Σειληνοῖς πεφύλαζο και αμφιπόλους Λιονύσου, μη σοὶ επεπελάσωσι καὶ αυarαλέω σέο δίφρον.

πῆ θρόνα; πῆ βοτάναι; πν φάρμακα ποικίλα Κίρκης;

πάντα σε, πάντα Πλωπεν, οτ' ἀς δρόμον ῆλθες υrῶνος. 6ao τις κεν ἁπαπειλειεν ἀγήνορι σεῖο τεκουσοκαὶ σέο κύμβαχον ἄρμα και αυχμώουσαν ἱμάσθλην ;Gῖον απεῆροίβδησεν ενορα μυθον Ἀχάτης, κερτομέω Nέμεσις δε τόσην εφθέγξατο φωνήν. καὶ σχεδον ήλυθε σαυνος, ὁμήλυδα δίφρον ἐλαύνων 425 ἄρματι δ' ἄγα πέλαζε, καὶ ἄξονι γόμφον ἀράσσων

μεσσοπαγῆ, συνέαξε, βαλων τροχοειδέῖ κυκλω. καὶ τροχὸς αὐτοκυλιστος ελιξ ἐπεκέκλιτο πίς, μασιν Οἰνομάοιο πανείκελος, ὁππότε, κηρουθαλπομένου Φαέθοντι, λυθεὶς ἀπατήλιος οξων 4IO ἱπποσυνην ἀνέκοπτε μεμηνότος ἰνιοχῆος.

288쪽

στεινωπὴν δε κέλευθον ερον, ἁπέμιμνεν λάτης, εἰςόκε τετραπόρων υπερ ἄντυγος εμενος ἶππων, ωκυτέρI μίστιν παρήλυθε σαυνος Ἀχάτην, ΟΓά περ Ουκ ωίων ' καὶ ἐκούφισε μδελον ἷμάσθλην,435 μαστίζων ἀκίχητος επειγομένων λόφον ἶππων.

καὶ πέλεν Ἀκταίωνος οπίστερος, οσσα θορόντος δίσκου πεμπομένοιο πέλει δολιχόσκιος ορμή,

ον βριαρο παλ-I δονέων, αἰζηὸς ἰάλλει. . Aαιοῖς δ' εμπεσε λύσσα καἰ ξρισεν ἄλλος ἐπ' ἄλλω,

44O συνθεσίας τεύχοντες ατεκμάρτου περὶ νίκης ἐσσομενης ' τὰ δε δωρα θυελλοπόδων χάριν ἔππων

καὶ ναέτης ναετῆρι, φίλος δ' ἐριδαινεν εταίρω, γηραλεος δε γεροντι, τέω νέος, ἀνέρι δ' ἀνήρ. 445 ἐν δ' ἔρις υμφοτέρω ετ ρόθροος, ος μεν Ἀχλην κυδαίνων, ἔτερος δὲ χερείονα Φαυνον ἐλεγχων,

ἐν χθονὶ πεπτηωτα κυλινδομένων απο δίφρων,

ἄχυλος εριδμαίνων, οτι δεύτερον ἡεν Ἐρεχθεις εἰναλίου Ἀλχῖνος οπίστερος ἡνιοχῆος' 45o ἄλλω δ' αλλορ Γριζεν, Ο τι φθαμένων δρόμον ἶππωνυπι τῆς νίκησε πολύτροπος -τῖς Ἀθήνης, Σκέλμιν, ἔτι προθέοντα παρααας ελατῆρα.

289쪽

Ου πω νεῖκος εληγε, καὶ ἔφθασεν ἐπυρ Ἐρεχθεος, Ἀπους ἴνθα καὶ ἔνθα κατωμαδον αἰἐν ἱμάσσων ' 455 καὶ πολύς ἱππείοιο δι' αυχένος ἔρρεεν ἱδρὼς καὶ λασίου στέρνοιο ' καθ' ἡνιόχοιο δὲ πυκναι αυχμηρα ι ραθάμιγγες ἐπερρώοντο κονίης ἄρματα δ' ἀπιπόροισιν ἐπέτρεχεν ἴχνεσιν ἶππων ἄλλομένη στροφάλιγγι' καὶ Ου τροχόεντι σιδήρω46o λεπταλέης ατίνακτα τινάσσετο νωτα κονίης.

zὰρ ο πωτήεντα μετα δρόμον υ ψόθι δίφρου εἰς μέσον ῆλθεν αμνος ' ἐω δ' ἔσμηξε χιτῶνι μυδαλέων ἱδρωτα διαστάζοντα μετώπων. καὶ ταχυς εκ δίφροιο κατηχ' μηκεδανην ὁ.665 εἰς ζυγὸν ευποίητον εην εκλινεν ἱμάσθλην Ἀπους δ' Ἀμφιδάμας θεράπων λυεν ' ωκύτερος δετερπομένον παλάμν πρωτάγρια κούφωε τίνης, ιοδόκην καὶ τόξα καὶ εὐπήληκα γυναῖκα, πάλλων ημιτόμοιο μεσόμφαλα νῶτα βοείης.4 o Tῶ δ' ἔπι δεύτερος ηλθε θαλασσαίων επὶ δίφρων- Σκέψις, επισπέρχων Ποσιδνον ἄρμα θαλάσσης, κύκλος υσον τροχόεις απολείπεται ἀκέος ἶππου, τοῖ μεν ἐπαχ ντος ἐπισσώτρων μογις ἄκρων ἐκταδίης ψαύουσιν ἐλισσομένης τρίχες οὐρος ' 435 δεύτερα δ' εἴλεν Γεθλα, και ἄρεν Λαμναμενη. ἐγκυον Ἀπον ἔχειν, ζηλημορο χειρὶ τιταίνων. πιι τρίτος Ἀκιαίων ανεκούφισε σύμβολα νίκης, χρυσοφαο θώρηκα, παναίολον εργον ἰλύμπου.

290쪽

48o δμφαλὸν ἀργυρόκυκλον ἄνη ρταζε βοείης,

αυχμηρης μεθέπων εrι λείψανα κεῖνα κονίης.

. Σικελω θεράπων βραδυδίνεος ἐπύθι δίφρου

inest, pertinet potius ad ἄνω, ἀνύω, ut βραδυήκης, βραδυ νιτος