장음표시 사용
441쪽
ex Aristide substituet nus. Nana ille cum candem tractat historiam, sic ait: 'o i
Graecum enodatum. CAPUT XXVI. .
TN altera ad fiatrem epistola Verba
stitit haec Ciceronis: Ceteras erunt in ea dem ep. olagrauiora, quam vellem: ορθαν τακνααυ, - α αξ θανειν. Quod igitur scripsi rat Vinctus, vθαν τανναυδε, id proueri hspeciem habet: quod quia pauci aninaad uerteriint, nerno adhuc recte intellexit ibi culter explicandulii duxi. Oretum enim habet hoc adagiuna ex apophssiegnaate' nautae citiusdam Rhodii sui testatur in otitione Rhodiaca noster orator in qui cum in alto tena pestate prenderetur,&natis gium iamiani facturus viderethir , in haec tandena verba prorupit, α- ω τμαν,7 σπορθάνταν να υ απταδυσω. cya piata runt Etragoedia ouada lesuriata, Rh diorum dialeci uni fuisse Doricam norico gizanapi
442쪽
tartini. Verbonam autern sensus hic est At Nepti inerectana,vt shses, nauem gain. hi emin aliuni proserunt,eos,ut parcissim cana fugit mxio. Indicabat autem his verbis nauta,nilail se praeter decorial n,δ qua na rζs pos utaret,factursi: venarii omni suo prius satis facturum officio, tuam nauis periret. Atque hinc ad alios potest laoc dictuna referri, Pii dum periculosis fungui .
tur muneribus,nec Omnena possunt cilem uin praestare, officiuna tamen suum a nomine patiuntur requiri : quod itae solunt possunt efficere, id nunquam, donec vi- Uant, onaittunt. Nec aliter videtur hocideria Quinctiis usurpasse, citiana Vt osten derct, quamui* in proxuncia no rectis sit cederet onania: sibi tanaen id ina putari non debere, qui Whalluna non ad rena p.recte gerendam mouet et lapidem ruitanaque naab let profundere, qualia ab officio latuim vnsuena,quod aiunt,discedere. Quapropter, 4n lutcbat, quoniacimo luna si gubernator naui in non nisi rectana patiatur demergi, id eius fidei a & iri lustriana comprobat: ita si quod accipietnaeo tepore detriinen- . tum resp. nihilonariushoc illi, diim Coi
nicis recta stabit a neniine labe -
443쪽
emta,c5tinget: siqui dein onationi forti inar praestare euentu na,naetirn noti est. Acili ni liter intelligenda stant haec Sciaecae Vertha: qui potuit incere, Neptune nunquam hanc nauem nisi recliam; ressetisfecit.te ''e 3 novus Poe natoris impedit, sed Fresum. FHaec equidciti pluribus interpretari sunt coactus, uod in aliuria sensu in hoc dimina a nonnullis tra. Eittin scierat. ονο απμουδεν δεομμ λεγ ν. id apud Platone sit Amphidinta . .
Vita sane sunt in philosbphona prin
cipe Platone,clti nenao facile absque poeticanirn rci una cognitione assequatur. Ac tale qui Mana est, quod in Gorgia S Crates ait, cupere se Callicli Anaphionis di diuin pro Zethi dicto reddere. ait enarra, ζhθω. Quod ut intelligatur facilius, qui dani sunt de Anaphione ac Zetho dicerula. Fuerunt hi fratres duo natura,vcruria mori bus ita dissimilibus, ut nihil nainus quanas atres viderentur,& Ouidij sententiam,ses aluiuot ex eodem erasti. --fratrum quoque rara est,
444쪽
& Musas aspernabat i , ac philosi,phiae prope belliana iiii ixerat, ut est apud Pa
cuuiuna: sicut non talo sitimereos intem cessisse iurgia verisii nile. Hoc autena argu inentuna tractauit in tragoedia qua lana, quae non extat huripides,&fiaties hos in , ter se disputantes introduxit. Ac Zethus quidem fratrein incaepabat, cliuod ea quae curada essent maxinae,negli Cret: quae nai niinc, curaret: ac, dum soli nautica claret operam nec in curia, nec in bello posset in clarescere, nectite fana iliae curaua Gerere. Verba quidem ipsa, quanturia lic et ex Pla- tone, qui ea mutilauit, colligere, haec fere sueriant: ' - , υχ' ωδε νούοινφυσν p ς μορφωμ M.α,
445쪽
Haec igitur fere Zethi fuerunt: id cluae uvidetur Anthio sic res pondisse,ut fratrent
prorsus creare ostenderet: & contrari unicius quod vigeret ille, verunt esse declararet. Nunc ut ad Platonem venianitas apii scuria Callicles eodem imodo cuna Socrate, quo Zethus cuna fratro,agit: cunalie inutile aetati suae philosophiae studium sociari dicit, quo nec reni fana iliarein augere, hoc seipsunt in periculo defendere, nec alios iuuare possit : ac denique ipsa Euripidis
verba sed,ut dixi,lacerata contra cuna profert. Quibus aliditis Socrates incipit eunt suo imore rei utare,suanaque vitae rationςnina agis esse,quana alterana, probandana docere'. nectana alicui, ne quid init iste patia- ir, quam ne i id agat, cattenduna esse.
cuni ex parte perfecisset, di ad reli- pergere ait interinj se Anaphionis di-etuita
446쪽
ctum Callicli reddere situlere : atque ut Anaphion fratrern, ita se, errare, velle ostendere. Itaque p5st etiarn audet licere, sic cuin paucis ciuibus artem otii Icim traitare, ac rein p. verE. Quid igitur sit Anaphionis dicitum, patet.
DVin Poenu ilibet apud Plautiin1 sem iutis, antissionem filiarii in duarum simulare: atque ille simulationis eius tam regium dat specimen, urinihil videatur
singi posse venus:subijcit Milphio,
Malum cirudum ; callidum alcue se intum. t atyre, quo illudgesta Iaciat satiuus. qui versus postrenatis,ut credo, non ab Ormnibus intelligitur. iiiiiii certa aliquandiu obscurus fuit. Nam verbumsa et, quod a Floquiuis inentd pnima fronte deduceret, non tamen inde, sed a Fleo proficiscitur. Etenina Poenus hoc recordatione filiaruin, quas Vero amiserat, sin veras laci Das proruiupit : id quod cuna Milphio per nequitiam putat ac dolum Pio facilius hoc gestu,quod vellet, perstraderet. Sinailiter in Pelia Toxilus, aeolio iacoua seruus,
447쪽
48 NOVARUM LECTIONUM cuna parasitistiam propere 'cina Vult lenoni vendi,ad patre na ait. Sed longe ab Athen Pu signatam autumo, ,
Et n/t affleat , cum ea memoret.
Sed illic tantunas irritilabatur dolor,heicvcrus dolor veras elicit lacrymas: adeoque filius sitas Hanno, quas per si nullationem iussus erat in libertate vinclicare,vero suas deprehensas vere vindicat. H aec si liis omnibus, quia sibi fucrant,arbitratur nota, ne haec sibi seripta credat,sed rudioribus:& ut alios quod ipse sciat,nescire: ita vicissilia sci
re quod ipse nesciat, alios sciat,ac nos int . tina viditati conam uni pronai Euam sinat opcram dare. illis Herachidae cassitat . .
Tolaus Euripidis , post plana intellexi
proelii tenapus non longe abest e,itiue illi quadaria audacia, schi diuino potius instinctu, sibi quoque ad bellum cundum cen
448쪽
leratur c μεταχειν. proxinio praecedit versiis,
cdni sit ab alijs laboriosissime simul ptissiniὸ expositus facillinium habebit sen-hina, si distinctionis tollatur nota. HOC Gnim significat, Miniin E decebat Hil la te vessia eloqui:
ut verbum versu reddamus. Quod autena
proximE sequitur carinen, alibi cst enaendatum .Deni ire quae paulo post habentur,
verba sitiat Nunc , Eunstheinai in proelio captum ad Alcimenana adducentis , sed adsibobsdura, nec non cor supra: t
inen quae facita restitui possint, si pro τωνδὶ inodis m*Alegatur,ut sit hic sensus: Adducimus ad te Eurysi licum quiderii
spectaculiam tu miniase cxpe stariis:quenmadmodum nec hic sperarat futuriam, Ut in tale incideret infortunium. Itaque o vi ον ad utrianque resero. ac probE conueniunt huic expositioni,quae vibitin iniur:
449쪽
Alcimenae felicitate prssent, qu cinxin lumisperata fuerat , exponunt , alio releganium existimo. liquot mraiij locare Dusa. C A pvΤ XXX.
Quo in loco cuna di intra ciuibusdam non satis plaeuisset, quod id dissolutione mac dena olitione significaret: ex ingenio icti ipsum in Distringas commutarunt. Quam qui lena coniecturam, ut illonini de M reto Verbis Vtar,naagnopere probo: cisque ut ignoscatur, vehementer ab omnibus stu diosis peto, qui locuna perspicue corruptuita restit runt, ut eorum diuinatio,nisi nobis libri calamo exarati subuenissent, pro vera scriptura haberi possit. Venana ego lectionena ex antiquillimo codice crutam sequor,quae habet Defigas. nana hac nullo modo reiici posse arbitror. Iana olla quinta. lib. terti) legitur de Rogulo,
Hoc caueat mens prouicta Reguli Dissentientis conditionibus Haedis,o exemplo trahentis
450쪽
LIB. VII. CAP. XXX. Ii L. Perniciem,ouen in aeuum.. Qui locus quamuis prinia fronte satis apertu ideariar, anabigvana minen habet vocem re niu:quae niti aliter legatur Mn- sum habere coinimo luna non potest. Nec enim ad Restitu refertur , ut & interpretes omnes non aissiculter antimaduertunt.iidetanaen huius loci interpretationen a tot pa raphrasibi is inuoluunt, ut eos,quid de hoc traheni faceret, disitasse pateat. Sic enim aiunt fere: Dicebat illana redenatiqnem captiuortina re & exenapio turpena fore: pernicient hinc processurana in post cuna tenapus si tale deduceretur excita pitina: hori batur, ne periculosana inaltationem exena-pli in posterii proderent:& similia. Vt pol ' se reni totam uno verbo absbluanatas, puto legendunt non exempl' trahentis,sed Exeruplo trahenti. Rectὰ etenim dicitur exem una aliquod perniciem secum trahere, cuius cst imitatio perniciosa. Denique odat 24 Si quaeretpater urbium Uribi status nilomitum audeat Asenare licentiam