Grammatica Hebr. Eliae Leuitae Germani commodiori interpretatione quàm antea Sebast. Munsterum uersa, ... Item Institutio elementaria in eandem linguam ex Eliae uarij libellis concinnata

91쪽

INSTITUTIO

B quadam erectat ut 'aya pro da a

Alio modo, quod accipiunt solum ini/tiales dictionum literas,& illas signant duabus uirgulis, uocantΦ huiusmodi literas integras dictiones representantes n*n 'rram id est,capita dictionu. Et in hunc modum habent quasdam

rancrates abbreviaturas,quq omnibus Iudaeis usq; adeo sunt in usu, ut nemo facile de illis dubitet: quales sunt g --

benedictus ipse. M .

id est,' im Tam de O,licet. in id est . dicit Rabi. x a id est, I pR Paradisus. idem quod postea. ει idem quod ira es da mi ut em magistri nostri quorum memoria sit ita

benedictione.

92쪽

ELAMENTARI s

rim idem quod zr in Si iuuerie

deus.

is idem quod Π Si sic, igitur. ' idem quod min-; Et si dicas. H idem quod 7 ri a domus iudicii.m idem quod domus sancta. M idem quod Π Etiam scin' idem quod uerbu aliud. riri idem quod ,Fra figurative. uel per modum parabolae. is idem quod quiestiti pace. sic loquuntur de iis qui pie

mortui sunt.

si, idem quod 'mua &caetera. ide quod Et est dicenda idem quod uiri Sune qui exponunt. idem quod α 'π' Et Iona/than exposuit seu interpretatus esti, idem quod uult dicere. v

93쪽

b; idem quod μ' 'iametri memoria eius sit in benedictione. Fin idem quod tali avu amsapientes nostri piaememoriae. ' ide quod sent qui dicutin' idem quod zm n zm dies ex/piationum in idem quod atra Un dies solennis 4 idem quod .rmn a V 2 Sunt qui

exponunt.

at eum creator noster.

No idem quod--r exaltetur magnificentia eius. N ide quod exaltes, uel Dan qui sit benedictus. M idem quod 'a a a deo,tantum. Jsa idem quod a nisi sed. a idem quod Ida sacerdos mugnus seu pontifex.

94쪽

T ELEMENT. INSTITUTIO.

idem quod quasi diceretiva idem quod a quanto magis. .: ide quod nihilominus

omnino.

ba idem quod a Videtur mihi. xia idem quod ra in 'vad liber legis. iis idem quod inrue rq res alii uel ne/gocium aliud,sensus alius.

M idem quod 'py per modum. ω ide quod V,7 Sup esi pax. idem quod mi r Uig idololatria,

cultus seu cultura aliena.

5ν idem quod hucust. idem quod 'i' ' u per manus. ide quod UTVn glossa expositio. idem quod Rabbi, magister. M idem quod P π initiu anni. i idem quod i utri uult dicere. Sunt dc aliς abbreviaturς sed nos com

muniores duntaxat annotauimus.. FINIS.

95쪽

is GRAMMATICA

. appellat librum ielectum.

96쪽

m ELIAE LEVITAE

GERMANI IN GRAMMATI

nus spiritu cuiusda prudentis N in omni scientia periti uiri, cui perspicax erat ingentu,nempe domini Georgiss glo/ria eius magnificetur qui scrutatus ueri ha oblectatione plena, desiderioq; flagrans singulari ad eam scripturam quq rectissima in libris linguae nostrae san/ctae habetur, me seruum suum . mini/mum quidem inter gramaticos, Eliam Leviten natione Germanu, uocans dis xi Quid tu hic agis Eliac Surge obse cro, ecaede librum aliquem, qui copioctatur uerba el antia, de Sramma/

97쪽

PRAEFATIO

tica doceatur linguae sacrae, praesertim cum omnes gramaticales libri, saltem quos me uidere contigit, non suffciant implere desideriu meum, aut eXtinguere sitim, quam habeo ad huius linguae .

Na sunt qui plus aequo prolixi

4nueniuntur,multiplicantes uerba quae

arti huic nihil conducunt. Et sunt rur sus qui adeo succincte scripserunt,ut e tiam omittant ea, quae maxime in hac scientia tractari debuerat.Quapropter accinge queso ut uir sortis tubos tuos,& elige tibi inter haec duo extrema medium iter, & proser nobis arcana artis gramaticae Heb. praesertim ea quae abal as sunt neglecta. & tamen ueluti ne cessaria tradi debuerant, α compone ex his librum, unde multi erudiantur.

qui stet in signum populoru,quod gentes inquirant, inueniant refrigerium animae suae. Factum est autem, cum F s aures

98쪽

aures arrexissem uerbis illius, illain placuissent, surrexi satisfacturus desiderio eius,& excitatus iussione illius coepi coscribere librum istum paruum quidem utilitas hu mole sed magnu qualitate.Nam com in Irim M plectitur regulas quasdam succinctas. - utiles atq; cuiuis necessarias, qui cupieproficere in semitis lacne linguae. Nee prolixus ero in his quae scripta sunt a

gramaticis ante me,cum omnes gram/matici libri illis redundent, sed princi/pale propositum meum in ista aeditio/ne erit, scribere regulas quasdam S res huiuscemodi,in quibus nullus hominume hactenus anteuertit. Nec tame in/termittit uerba aliqua optima,quae scripserunt ingeniosi grammatici in uamslibrorum suorum locis,hic aliquid mo/dicu ibi A modicu ibi: sed ea in unum congeram & explicabo ea, redigens in

resulas ct fundamenta,quo scilicet facilius

99쪽

ELIAE

pus a studiosts memoriar commendet tur. Istud autem ubiq; locorum habe his pro certo signo,aliqd de corde meo

explicatum aut innovatu. si inueneris Quid ma figuram manus tangentis marginem mutumar exteriore, digito ostendentis & more

suo loquetis:huc respice &noui quippi siam inuenies.eritin hoc ueluti libri indicium εἰ autoris sui sententia. Caeterutemperabo mihi ab ηs quς minime in sequuntur norma εἰ proprietate grammaticae, uersaboro in ηs quae simplicede communem tenent usum, quaeq; tu dicium certum praeseserunt, puta tale uel tala. Quod si occurrerit dictio ali

qua aut aliquae, quae ordinem uarient consuetum , excipiantur a communi regula,non occupabor circa illas,potissimum si fuerint dictiones,quas gram malici uocant extraneas seu copositast

de his enim iam coepi coponere libruproprium

100쪽

PRAEFATIO

proprium εἰ paruum,in quo suam livbebunt expositionem. Hoc quoi te scire uolo lectotime biblicos uersus,qs in hoc libro citaturus sum, signaturum nomine illius libri in quo uersus ille in/uenitur: nec hoc contentus, annotabo

etiam numerum capitis in quo sentemtia illa continetur, ia* iuxta ordinem quem Christiani obseruant in uigintiquatuor Biblicis libris, et sectioes illas lingua sua Capitula uocant.Et certe uideo id necessarium esse. & ingentem hine haberi commoditatem,cum subi/

to cernere possis,in quo libro de capite certa quaeiu contineae' autoritas.Nam multoties id euenire videmus, ut quibpia sciat in quo biblico libro certa quae/dam contineatur autoritas, ta tamen

aliquando per integrum diem,aliquando per duos dies illa quaerit, satigat se no modicum,donec inueniatingres sum