장음표시 사용
11쪽
proxime prodituriam esse, sed nomen illud nunquam ex luit. Aldinae vestigia nimis religiose , quani vellent, prcssit graeca cynei eliconina editio Parisiensis apud Vascosaniana Is*9. in to. quae omni vel presationis vel annotationis dote caret, in eo filae in exemplo, quod ex Bibliotheca Regia Goettingensi ute dum mihi permisit Cla. Noti. quem studioriam meo rima magistrum & fautorem, dum vivam, amabo & gratus --nerabor. Equident nihil ibi novi praeter aliquot scripturae visa teperi, quibus Aldina lectio magis Obscurata fuit; nec tam Coi silio meo quam casu factum est, ut in annotationissitis Vascosa. nam, semel etiam, si bene memini, Turnebianam priorem memorarem. Nisi enim vehenaenter fallor, Turnebum autorem habet Vascosana editio ; quod colligere licet ex admonitione, quam Hadrianus Turnebus adjecit varietati lectionis in calce editionis suae, quae parisiis Iss s. prodiit. Ibi vero haec leguntur: Septeni abhine annis leviter en renitiaveram Oppiantini 'de Venatione, partim minii .conjectura , pintini Imri veteris ope. Os emendationes gilidam i ιγ avit 4 Usbi doni
vit , plas tame I non pittabani tmia, ut in furacuis rebus esse deberent. Eas .a nobis υindicialias recIFeratas esse Nemo conpleri debebae. Non me latet vid iuc militos esse .l cos macillamos, Illos alias emendandos relinplo. γ lautetiam lectionis varietates, guorundana ue ereorum emenda
tiones praemcribere υmini es. Non ignoro, quae cum alii vitidocti ab Alb. Fabricio coninaeinorati ., tum inprimis Menavius in libro praeclaro, Anti- Baillet, Ρ. Ι. cap. XIX. de furti cria minatione, qua Turnebus hic JO. Loinurer, Andegavensem. citaus interpretatio metrica latina cum corniuentario copiosi, apud Vascosanum Uatetiae anno Iss*. 4t0. prodito perfudisse dicitiir, exis Urnaverant; nec desunt etiam nostra aetate viri
qui dum sibi aliisque docti videri volunt concepto scribendi consilio, statim quicquid sub manum venerit, noto satis appetentiae in seminis cientibus exemplo, in rebus furtivis habent; sed velim mihi aliquis commonstret, quaenam ea sint in priore Turnebi editione seu Vascosiana, qtae Bodino tanti videri potiterint, ut vindictae infamiam vel minii cogitatione sustinere auderet. Equidem tanti viri candorem arguere non ausim; sed tannem livoris maligni suspicionem, quam in Turnebo auget inimicitiarianI
12쪽
ininiicitiariam trientio , quas cum Bodino eXercuisse clicitur, non prorsiis alienain esse a granan rati corvin antinis, qui lionalianum istorum imores ins eniunaque perspectu in lac inent, non ne-mbiint. De tota tarnen hac lite rectius altilicabunt, vi ibus Bin cimi conamentarios inspicere , at lue ejus e naendiitiones cum Vasco Lina editione cona parare licet. Nos enina, ubicunque Bo-dini nientionem fecimus , fident & auctoritatem Riuersiiussit secuti sta inus, qui cum in margine editionis suae, thim in coiniamentariis I odini conjecturas comine naOraverat. Inviti etiam caritimus Io. Modaei, Titionentis , in Oppiani de Venatione libros annotationibus, quas tina cui I enrendationibus in Quintum Calabium post naortein vita doc sis nai prodidit Nicolaus Gectelius Basilexe Is q2. 8. Has naanuscriptas Basileae apud Oporinuna inspexerat Conr. Gesa erus, e X cujus praefatione ad Historiani lAquatili una dictici, scripssse elinclena Broclaeum conamentarios in Oppiani Halleusica, unde loca quae clam protulit Ues erus cum alibi, tu in p. Io83. ubi de siluatina agit. Dolenduin sane est periisse viri laboriosisti in i ct de literis graecis praeclare meriti vigilias, Ut e niagnum ad poetae Cilicis in te
pretationem usu na habere poterant, quena ad n Oduna eX us a stiniare licet, quae in libros de Venatione conantentatus est, uniaste plures en enclationes a Rit tersi lusio conamen Oratas receptinius. Sed redeatralis ad O linein edition una recensendaruna, ubi ad Hadr. Tirnsilina pertaeniinus. Egi es: tarn profecto hic Oppiano navavit operana, in queari pr.eter artis lupograptaicae Omna naenia , qtiibus Turnelbiana ecliti O inter reliquas omnes eminet, pr claras ingenii cophis codicumque nianuscriptorum opes
contulit. Vellein quident vir cloeliminius indicasset, quosnam ct quot libros ad emendandum Oppianum adhibuerat; sed facile video eam incuriam mori istius seculi esse condonandam. Neque tamen Onanes eae lectiones, quas editioni suae subjunxit cuni brevi praefatione sit pra a nobis posita , ex imanuscriptis li-hris petitae sunt; sed sunt quaedam ex Aldina editione R Juntina repetita, alia ex codicibus excerpta, quit us accedunt plures Turnebi conjecturae. Igitur in laudanda varietate Turnebi na hoc consilium secuti sumus, ut ex Alclina ct Juntina conl- memoraremus eas lectiones, quas Turnebus inde excerpserat, quae vero in neutra editione apparent, ea ex codice Turneb
13쪽
memoravimus, & varias lectiones cum Turnebi coniectutis ad suum quamque locum retulimus, quae saepiuscule in Indice comsuci & transpositie erant; unde factum est, ut Rittershusius complures alieno loco commemoraret. In libris de Piscatione saepe animadverti Codicem Regium securulum consentire cum varietate codicis Turnebiani; unde suspicari coepi eodem libro Turnet una, quo nos, usum esse. Sed tanti non erat hu)usti
bri autoritas, ut fidem Aldinae & Juntinae editionis desereret, ct plurimis locis priorem codicis sui scripturam substitueret. Pessime fecit in eo, quod Aldinam in Halleuticis quam Iunii-
nam sequi maluit, cu)us Varietatem quibusdam locis obiter tam tum annotavit, plurimis tamen plane neglexit. Sunt denique quaedam, quae aliter editio Turnebi exhibet, quam ipse vir doctussimus voluerat, quantum ex Appendice audicare licet; ex quo apparet curam editionis hontini imperito & socordi d mandatam iuisse. Ρostremus ad Oppianum edendum accessit conr. Ritterahusus , qui utrumque carmen latina interpretati ne & commentarus magis obriait & obscuravit, quam explicui Vereor ne quibusdam popularis mei honorem & memoriam non
satis benime & amice habuisse videar, si quae res ipsa demo strat, & veritas fateri cogit, vel invitus eloquar; liquide t men pronunciare audeo, parum eum in Cynegeticis, in Hai euticis vero plane nihil intellexisse. Profecto male ille existumationi suae consuluit, cum ex tanta veterum scriptorum turba Oppianum potissimum delegit, in quo tirocinia studiorum suonam, Mod ipse profitetur, deponeret, exima linguae graecae suentia leviter imbutus, rerummie tractandarum, id est, historiae animalium fere prorsus ignarus. Sumserat sibi Turnebianam editionem repetendam, quam ct in operis inscriptione prosit tur se cum tribus codicibus manuscriptis contulisse. Verui nutriusque editionis comparatione instituta reperi, Ritterihusiiuniis Cynegeticis saepissime deserto Turnebiano exemplo vitia ALdinae revocasse, plura Brodaei & Bodini commenta importune ipsi poetae carmini intulisse, Turnebianam varietatem aut alis no loco posuisse, aut plane neglexisse, mariniani denique eme dationum partem, Turnelnam autorem habent, Omnino omisisse. Deinde quid in ei homini fuisse dicas consilii, cum
mendosas te nes, lim scilicet intellexisse videri volebat,
14쪽
loco suo relinqueret, rariarum lectionum sartagine in margianein rejecta, de quarii in pretio vix bis terve pronunciae e at sus est ' Magna etani estis fuit in vetustis e litionibus comparandis negligentia, quas cum aliquoties in commentariis suis laudasset, nihil tamen inde in marginem varietatis retulit, praeter eas lectiones, quas Turnebus ex mina & Iuntina exceraptas annotaverat; in qua re tamen eo modo versatus est, ut nescias, ex codice aliquo an editione vetustiori varietas, quam annotat, peura sit. De fide & pretio eorum codicum, quos Rittera iusius adhibuit, quid statuendum sit, lectores eruditi facile ex annotationibus nostris perspicient; satis est hic monuisse, priorem palatinum codicem totum de piscatione carmen cum scholiis ad marginem longioribus, ct glossis inter lineas scripti, , ait nam vero, quem minorem mitershusius indiMint, tres ramum priores libros cum scholiis & glossis halniisse. Τertius, Sylburagianus, pariter tres tantiam priores libros de piscatione continobat, cum scholiis paulo longioribus, quoriina maximam partem a Gerae prolaetam esse, cum versus aliquot codici Sylburgi no praefixi, tum inprimis ipsa scholia omnis generis ineptiis, quibus hominem istum dele itum fuisse nemo ignorat, referta demonstrant. Horum igitur codicum duos priores litera P. d
simavimus, addito numero, quo a se invicem diltinguerentur, aut litera a, qua signi fisraremus ambo in unam eandem1ue i ctionem consentire. Atque hoc idem fecimus in annotanda v
tietate utriustiae codicis Regii, quo beneficio illustitis Extinctia usi sinnus. Ad libros de Venatione retulit Riuershusinis eme, dationes quasdam ex vetusto aliquo codice excerptas, quas a Sylburgio se accepisse prositetiar; has vero similiter litera S no divinius. Interdum codicis Domit mi mentionem fecimus, ubi memento respici librum scriptiam, ex quo D villius lectiones aliquot laudavit in annotationibus, viae per secundum& teriam Miscellinearum Obsericitionum volumen adjο Jos. Massi in Oppianum observationibus leguntur. Hunc enim has autorem habere, cum aliunde mihi in merat, tum n perrime etam confirmavit Chrs. Saxius, ex quo distinuis
litetis A. B. quae sing is stricturis addidie ςo iciuntur, destimari Bunnamina ct Domimum
15쪽
Exstiterant praeterea viri ingenio & eriretitione conspicui
studia sua ad eniendandum Oppianu in contuleriint, eaque in re non eXiguam laudem merueriant. Orunt e numero pmmum coinnaemorabo Anteam Scholiu/n , qui codices biblio
thecae Vaticanae manuscriptos & libriam Salmanti censent excus. serat, unde cum plures lectionis varietates interposito etiam iudicio suo , in libriana Observatioullai Hunianiarami rettulit, turn quatuor integros versus suppeditavit, sitii in editis deside rabantur, quorunHlue duo tantum posterioreS L. IV. I Io. &4M. in libro Regio reperiimus; de ducibus reliquis, quos eoden1
libro I98. & ψo . insertos leges, dubiussiat Ill. Braincidi, an ab ipso poeta profecti sint. Sed lana longo teriapore ante Scholium libros Oppiani nianuscriptos in bibliotheca Vaticana quattuor
constitues it Hippolytus Salvianus, atqtie inde scripturas ali- qtiot pneciziras retulerat in laudatissimum de Apliatilil lis opus unde quicquid in usum metan esse putat et, ut eX scriptuni naihi G aettinga transmitteret, ficile precibus naeis nititui amo ris , quem una Olim eXcolit inaus, nomine se permoveri passiis est vir lanante reverendus, Joh. Mi tetenbecher, ecclesiae Lusieranae, quae Hagae Comittun est, Ρastor nuper creatus.
post Scholium proris ne accessit Jantis Eut de iis, qui per Vatiari ni Lectioniain libros non infelicem in Oppiani negeticis emendandis operam posuit. De Glossurio vero, quod ab ipso primum in Variis Lecstionibus proditum , ad Oppiani. Halleutica referenduna esse omnium primus vici erat Frid. Struimetitιs, & pluribus deinde argumentis allatis confirmavit Jac.. Dorυille, a quo repetitum , ct animadversionibus illustratum 2 legitur nono obfrυation tim Miscellanearurn volumine, de eo igitur non adeo magnifice sentio, quod viri docilissimi fecisse videntur , qui tantum studii atque eriaditionis in eo opusculo vel restituendo, vel illustrando profuderunt, de quo equidem ne verbum quidem perdere velim. , Denique vir doctissimus GEORGIUS D ARNAUD plura Lectioniιm Graecamini capita utrique. Oppiani carmini vel emendando vel illustrando impendit , ubi tamen non ubique ae Mefeliciter consciendo provenit, atque JO. ΡαRSON, CuJus non η leo multe , egregiae tamen emendationes in Veri illiuni Ebro exstant. Sed in universum eum in commemoranssis vUOrum. Dies it 13ν Corale
16쪽
Paw, Georgii cinnatid, pluriuntque aliormni, qui ini enium situm in poeta nostro eXperiri volueriant, conatibus ni odum t nutinus, iit quaecunque vel Onanino falsa, vel inepta ab in lenio illo lini invita Minerva pioi ulli naagis, quam solerter excogitata nobis victerentur, plane onaittere nitri. a quidem in re non stilum ossicio huinanitatis, qua iii literae hae nostrae nos nine profitentur, a nobis satisfactuna, niena orizaeque & famae virorum docto uin, qui laudanclis ausibus eXciderant, bene consultuna esse putamus, se xl speramus etiana illud nos consecutos esse, ut eandena nobis aninii aequitatem in judicandis curis nostris, quas cuna naeclitatione & judicio naaturare non liceret, si ibito
S iinparati effudi inus, exhibeant lectores , & quibus post anus
eadem provincia sorte obtigerit. Antequana aci liibsidia nostra exponenda proce lanauq, qu;edani in transcursu anno tibimus de stipellcctile libratia, qua futtirus aliquis e litor Copias suas augere at. Die exornare possit. Prinui in ic itur nonainabo PAULI JACOBI FOERTSCH de --
pinno Poeta libellurn Lipliae 1749. 4. editum, cujus indicium debeo V. C. CII RISTOPH. SAXIO , cujus Nonicii clatorena literarisini habemus. Dein cle Oppianus in linguam Italicam translatiis ah Antonio Sulvini prodiit Florenti e I 26. 8. Nuperrime etiam mihi perscripsit C. P . Loesier, Philologiae lacrae proses sor, quena in ilii Lipsiae rara soliis nae e benignitus anaicum con ciliaverat, pervenisse ad se ex auctione Stii; litaiana librum ma
nu scripti init qui Oppiani quatuor de Venatione libros carnaine latino reciditos a Dauide Pejero G. habet, ct in indice annurn NDI V. ptae fert; de cujus tamen pretio bonisque se,
Curn gr a nondum Comparaverit ,. judicare ncin suscipere.
Μeinini olim nae in Stigliraiana bibliotheca videre scholia ineclita in Oppianum, ex Coclicibus naanuscriptis Monacensibus descripta, quae dein te post mortem viri illustris, qui imirifice his literis nostris delectabatur, pervenerant ad c. Re Ut ni , nunc vero cum reliqua hujus viri maximi suppellectile libraria in bibliothecam Guel ferbuianam transata sunt. Jam vero cum oratio eo processerit, ut mihi eXponendum sit de sublidiis, qisibus instruetus ad novam Oppiani eclitionem adornandam accessi, primo statim loco commemorare debeo sitn1--
17쪽
mani cum benignitatem tum libenilitatemV.Ill. Rict. nanc. Phil inerii, Regi Christianislsimo a Consiliis, &Reriini Bellicarum
Commissarii , in cujus favorem me ante hos tres annos in i cera naufragii tabula cum fortunae fluctibus colluctantem veluti in portuni divini numinis sapientia recepit. Hic igitur pro incredibili, quo literas graecas &fovet, &ingenio suo exornat, amore, institutum naeum & consilio & opereti tam amice &ει nite adjuvare digmatus est, ut totam hanc mecum meam provinciam communicasse videretur. Suscepit adeo sponte sim isse curam carminis de Venatione emendandi, quod deinde, prouti ab ipso correctum fueriit, descriptum typographo tr
didi, nisi quod conjecturas quasdam meas ingessi , quas ipse
vir illustris assensu suo comprobaverat; interdum etiam an Gquam lectionem revocavi, ubi. diversae rationes meae mihi pe suadebant, ut ab eo seorsim sentirem. Atque hoc idem auxilium in reliqua hujus operis parte mihi praesentissimum semper admisse a consilio atque ingenio viri illustris eo magis gaudeo& sorior, quod si issime ad incitas redactus ipse me destitutum indimabar ab ingenio meo, quod quam sit exiguum nunc demum in hac nostra aemulatione expertus sum. oeare non moleste ferent viri docti, quod in tota operis ratione pluminum judicio Soteris mei, partim aut nihil consi Ilo meo tribui, cum tam parum in viribus meis inihi subsulii esse sensissem; si quid enim dubitationis aut conjecturae mihi subnatum fuerat, H omne in annotationes referre satis habui, ubi de singulis locis , *iamvis acutissimi viri autoritatem reverxar , tamen omni ambitione semota, quid ipse censerena, non omisi. A que hic omnino gratissimo animo profiteor , quod ut lectores semper meminisse velint , plurimum pietati, meae intereme
puto ; nihil huic nostrae Oppiani editioni novi ornamenti splendorisve a libris scriptis, aut ab ingenii dexteritate accessisse, quod non debeatur Ill. Brunckio, cujus summa humanitas perfecit, ut quatuor librorum manuscriptoriam Oppiani, qui in Bibli theca Regis Christianissimi asservantur, comparandorum copia nobis fieret. Dole,int tamen naec ni lectores sero huc perla-- tum fuisse codicem antiquissimum No. 2723. unde pene imnumeris locis libri de Venatione in integrum lectionisque vetti vitem restitui poterant. Verum ciam camen istud iam totum
18쪽
typis absolutum esset, omnem Iectionis varietatem, quae plures plane egregias scripturas exhibet, in annotationes rejicere. coacti fuimus. Ipse vero codex in membrana manu elegam tissima & grandioribus literis scriptus, habebat cum in margine tu in inter versuum orisines adjectas inepti hominis annotationes, sed paulo rariores, quariani nonnullas pro specimine relatas in annotationes nostras reperies. Praeterea in summis imisque s his adscripti erant nescio cujus autoris versus rambici, quibus arguntentum carminis Oppianei breviter comprehensum repetitur. Alter vero codex No. 2 37. qui CFnegetica elegantissima
Angeli Bergitii manu scripta, & plurima carminis graeci argu- .menta picturis expressa habet plane incon is, unde nihil fere aliud quam rei difficultas intelligitur, cum ex editione Alclina, novis subinde calami aberrantis vitiis admissis, doscriptus sit, ut
statini instituta comparatione nobis constitit , praeter vanam ct fallacem oculorum oblectationem, nullum Omnino usitIn ad poetam vel emendandum vel interpretandum habere potest.
Idem fuit olim judicium Conr. G ineri de codice Veneto Bibliothecae D. Marci, ubi exstare ait Oppiani de Venatione RPiscatione libros cum fimris aliquot animalium vetustis, quas sibi depingendas curaverat opera D. Arnoldi Artensi, sed multas ex illis minime convenire descriptioni poetae ochi. vero aliquis oculis ipse suis ea de re aestimare voluerit, adeat Gesneri Historiam Θadrupedum, ubi ichneunionis figuram ex codice Veneto positam reperiet. Deinde laticlavinius interdum codicem Regium, cujus quasdam scripturas '. Guietus in exemplo sito annotaverat; veriani uti certum mihi est neutrum eorum libroriam, quos ipsi inspeximis, ab eo consuIciam iuisse, ita quem alium cususve pressi adhibuerit, plane me ignorare
Eadem est in libris de piscatione dubitatio de codice Regio, Feni stibile a Gureto memoratum vi lanus; ubi tamen
eandem varietatem in uno alterove eorrum codiciun, quos ex
Bibliotheca Regia huc perlatos comparavimus, reperire nobis contigit. Ηorum prilar chariaceus Noe 27 3 s . non adeo quidemant aus, phariniis tamen Iocis solus lectionis veritatem fideli ter conservavit vel in ipsa versinina serie positam, vel in mar- ex venistioribin exemplis cum magna spumnian scriptu-
19쪽
glossas appellare solent, inter vini utina ol clii 'S imbrica tu plu rana uni scrapnae, in ovibus quaedain ad ipsis codicis scripturetis, plures ad varietatena ἔiliuncte eXcerptana, & naargini adscripta in, aliae denique lectionis diversitate in onaissam nobisque ac leo stape ignotain respicilint. Si quul igitur in tanta farragine cXstalbat, quod ad consiliuna nostru in usurn aliquena habere, alit ad veritate ni lectionis indagandam facere nobis videretur, ict in annotationibus interposita sententia nostra conanaei rorare non omisi naus. De scholiis & innotriinati autoris Halie uticorurn interpretatione , quae in collice hoc repertinus , patito postea plura dicennis. Alter vero liber Regius, recentiore i Linuscriptus , chartaceus No. 286 I. is est, qtie in plirrunis locis chilncodice ab Hadr. Tt Dicto assia1 bico consentire sit pra dixit: tria Cuna vero parito serius, jum fele absoluta Hali euticoruin ian- prellione, ad nos perlattis esset, paruan inde ad carnainis graeciemendationem profecinius. praeter innitinera & sicci illinia scripturarunt vitia, quibus ille librarii ignorantia corruptus est, interclum tanaen obscura quae tarn vestigia pri fert, unde poetaeniantis agnosci potest; quod qui delan inprimis in duobus posterioribus de piscatione libris aniniadvertinius, ubi codices palatini nos destituunt, atque etiam in Re po I riore rarior lectionis
varietas apparet. Uti vero euin nostro tuna lectoris tae lio Oc-ctirreren us, O in nem lex tionis variet iteiri vel a Ritterflauso ex
Coclicibus palatinis &Sulburgi ino proclitaria, vel in libris Regiis& ei sitionibus vetustis a nobis reperiana, veluti silvani hari ari-taim pingui librarior utri ingenio enatain, quae s.t penular ero Or,tionis iii mini naagis ossiceret , quam sensu in Vestorii in graec ruin illii traret, ita interlucavi, ut tarriuin eaS IO ipturas , qtiae vel ieetione ni a nobis receptam conficinarent, vel alios in v stigii nn veritatis perdiicere possent, relictas mentoraverina. Ρrieterea usi sumus ex hibliotlaeca Ill. Brainchia exenapio editionis Aldinae, in quo manus docta libris de Venatione pluriurnas emendationes ascripserat; unde si qti id idoneum videbatur, in ipsu in carmen recepimis, aut in lectionis varietatein retuliana iis. Maxirnana tanten earit ni partem aut Turnebus jam occupaverat, aut Ritteruausius in nrargine essitionis stiae aliunde forte Diuili od by Cooste
20쪽
sorte ex editione Bodini commentor avit, ut adeo suspicari liceat onines lectiones inde esse derivatas, quas vir aliquis doctus sibi probatas margini Aldinae appini erat. Profecto vero poeniatet me adlauc , quantiam in tractando carini ne de Venatione conjeeturis & suspicionibus profecerim, ut vulgatae a Rittersis husio lectionis autocitatem usque a stirpe exquirerem, quoniam invitus libris eis carui, mima in usu mihi constare poteriit, unde Ficquid ab eo innovatum immutatumque merit. Ex eadem vita illustris thibliotheca adhibuimus exemplum editionis Rittershusianae critica F Dies .i Guieti mnu pereractatum, a quo plurimae lectiones argute & ingeniose excogit in in nostram editionem transieriint. Magnam tanwn coimmentorum Guieta partem plane omisiimus , quo memoriae &tanae viti doctissimi, quibus ipse tantum a Salmam aliorumlue suae aetati, virorum doctorum judicio liniebat, ut vivus nitidscriptoriam storiam prodiderat, quantiam quidem in nobis esset, consuleremis. Erat eni in in eo viro magna sinii candi vis , magnum ingenii acumen, quod coinnientariis in Terentiunt,a H. Baeclero in ipis hac civitate primini post ejus obicii mediiis, inprimis vero indagandis graeetae ct latinae linmae originibus spactauini dedit; sed in tractandis veteriini autorum scriptis audicio suo sensuique aninai, quo quid pulcriana rectumque in quavis oratione sit, percipimus, tantiini juris licentiaeque anil Luosnas arrogavit, ut cuni in aliis poetis, quos in vita ejus coninam ni orat Ant. Periander, tum vero inprimis in Oppiano plurimos versiis, totumὲue adeo libriini de Ρiscatione quartum, spurios pronunciare ausus sit, quos nemo alius facile quantumvis ni
rosi & dissicilis judicii censor suspectos habuerit. In mutandis vero & corrigendis poetae verbis saepissime pravae ingenii lubidini magis indulsisse, quana usum loquendi & morem scribenssi Oppiano frequentatum consuluisse mihi videtur. Sequitur ut de graeca Eurecnia Paraphrasi Cynegeticorii ct Halieulicoriani dicam, quain olim Conr. G 1 nemo Venetiis apud Arnoldum Paraxylum Artentum cum Nicandri Theriacis& Alexi pharmacis uno volumine comprehensam, adscripto ubique Eutearia nomine, praeterquam in Ixeuticis, se vidisse narrat
in Biblioui eca lab littereti O & Ε. Hinc est, quod idem vir doctissimus eodem loco suspicabatur Ixeuticonini Paraphrasin