Omeroy Odysseia. Homeri Odyssea. Eiusdem batrachomyomachia, hymni, aliaque eius opuscola, seu catalecta. Omnia Græcè & Latinè edita quàm emendatissimè cum præfatione, scholijs, & indice d. Giphanij

651쪽

lyssein rediis v, autem, coonotat maritsi suum quondam Penelope

Ille hses, quem omnes inhonorabant m aedibu me machin autem igitur iamd u cognouit intus es, Sed u entiis cogitationes patru occultabat, rorum puniret sistentia verborum. -- anta cum exaeis, in eb .ε. larermammis, Mit M.

Euryclear

nelopae loqui

tur.

652쪽

- χἡ

653쪽

Proci, quos omne uisui se in domo. Hanc autem rus alliculae rudens Penelope, Nutrix dilecta, nesne maruum te iactes irradens. Scis enim quo rarus in domo appa rerer Omnibus, Anaxone autem mihi, Ni is quem genu muri Enon σέ eis umisma cut disis. Euiaquis immortabum interscirprocos e Mos

Iniuriam demiratus acerba, ani Asir , Smala opera. Nona quem enim honstabanterere tam hominum, Non malum, neqj quidem bonum quicun& 7 s aduenit.

Ideopropter iniquitates disiisent inan nrae V sister iit Anse reditum Graeciae periis autem ipse. Huicautem ostea re n. Hiems nutrix Eur Aea Filiae me qualere Qerbumst, plum dentium'

penelops n tricem alloquitur. Euryclea Penelops 12 det. Penelope Tirycleam ast a.

657쪽

V reorum recora n,quam nos eamus extrin