장음표시 사용
21쪽
P XI sui, ine, praeter odiinn, habent etiam nescio quid levitalis. Tertio. . V 271 mi in decretas a Iustiniano in Haerelims capitis poetias Procopi iis ldamnat, in seirtio quaerere nollum videtur, ni sorio eum Haeretieis
Do inlio quidem allio malevolentia vel iis Mispieio est. qnaonities sere lal orant Historici, qtii veritatem lit,erius profitentur. Et in tantis vi: iis licininum plura culpanda sunt quam lati lanila: tuin si laudaveris, paretis; si culpaveris, ninitus suisso diearis: quainvis iillud plenissimo, hoe strictissimo seceris. Sed Autoris nolitiain ii benimus anto neeesse est . quam laic de illo quidpiam stati inimis. Proeopius Caesarea Palaestinae, quae illi patria suis. sub Anastasio A 9 Iint, oratoro B anli Ut venit; ubi vir omnis noris lilioraturae, siti n-maoque priuientias facito in se Prineiplini oeillos eonvertit. Nam Iu linus Sonior dismillimo Reipublicae temporo, Persis bello praevalontibus, Beligario Proeopium a consiliis de sit. I iistiniani iμ vero in Africana et Italim expellitione nim litain a Belἰsarii latero divelli Procopium passus est: cuius fido atque eonsilio non Ininus quam arinis ad vinulo Belisarii Bonianos fines prolatari alituo sint iliri sentiebat: dumiuo Ilelisarius ex Africa reeons subiti ala in Orientem evocatur, Procopius Cariliaxius apud Solomnoni designatians liceni exerelliis subsistere iussus est, ad Amandunt in ea Provineia lonerum adliue imperium, et rebellionibus opportunum. In Persido. in Italia, Bomao, Neapoli, Syraeusis quas gesserit, ipso quidem nimioravit; ai Da per Decasionem, teniporalequo dicta licet ininus insimnia et pauca videantur, paria tamen gloria in Bonapilli eam Proeopii morata declarat: nam Illustrium dio nil alena nil optus, et in Senatum in optatus est. Post Pili lana vero into ani lii-loriatii teain. iluae lol Iustiniani erit na continet) ad sumni uni Rinnani Senatus lo- cuin, ill ost, i Irbanana Praefecturain, anno Iustiniani quinto et trigesimo pervenit: quo serino eliani tempore olbsolvit opus 'Aνέκδοτον. Ergo in i mimine cordalo, tantis honorii, iis ot clivitias ilius aucio. piis facile rei prerit advorsus Principes lieneseonii inios Iusti nilim seilustinianuin malevolentiam 3 E N eerto nisi clieon di, serit,endii lue li-Ρ XII eentiam non video, qua ut insigni Proeopius fuit, ita non ab Iustiti ianowluna, sed eliani ab anti eis, quoruni in liisloria mentio incidisset, eani plene sibi ilari aliive eoneodi stativi in exoridio postulavit.
22쪽
α μοχθηρὰ λεκρυψατο, ἀλλα τα πασι ξυνενεχθέντα εκαστα ἀκριβολογουμενος ξυνεγράφατο εἴτε ἀ, εἴτε ἄλa st αυτοῖς
ε γασται. Ratus decree Oratorea τιidem elopsentiam, Poetas vero fabulas, et Historieos veritatem. Quamobrem ne amicissimormn quidem peccata occultavit, aed psae metisse aecidissent, rive illa prodiolitate, Moe secus ab iis patrata fuerint, summa diligentia eo
seripsit. Eam licentiam vel Proeopii autoritati in Senatu elarissimas, vel ingenio 'eius plano Censorio eoncessam fuisse eum ex edilis ab eo libris, publieoque tunc receptis applausu liquet: tum pila Iustiniani remi in Seriptores Agathias Murrhinaeus, et Ioannes Epiplia-niensis suo Commentarios ad Mauritium usquo Imperatorem, ut Evagriiis est nutor, occuluerunt. Quamliam illi si quid in Insi inim . num seripsemant, id quam modestissime , cautissimeque secerunt. Min reliquos Ini perii Romani proeeres, viam pro illomini improbitatomorram levius emerunt. At Procopius liberetine Ioannis Praelaeti Praetorio impietatem obiurgat: Triboniani , Quaestoris avaritiam a guit: Arellino dueis in .enium subdolum et infidum vituperat: militum logiones, oppida, et urbes numerat, quae vel omnino abolitae, vel hostibus prae lao sueriint, ob foedissimam Bessae, Aeaesi, Ioannis A 1o Zissii, et alterius Quaestoris exereitus, atque Forficulae pecunias cupiditatem: Vera temulentiam areusat: Serii fastum ac mollitiem: V 2723Maximini ignaviam, nullamque rei militaris peritiam. Ariabanem coniurationis, Arsaceni proditionis erimino, etsi Iustinianus ob generis claritatem absolverit: Procopius tamen neutri etiamnum superstiti aeterreae poenam infamias Gndonavit. Quid de Belisario di- eam, ad cuius unius lati Ios tota respoxisse historia videtur 7 semolin Italia i aviter illo rem gessit, haec una Pr Opio libere de illos ribonili ampla suit oceasio. Βελισσάριος μὲν την - το Βυζάντιον
οὐδενὶ κόσμι ει, rqς μἐν της 'Ιταλῶν πεντάετες Ουδαμῆ ἐπιβὰς, ' - Ουδέ πη όδῶ ἰέναι ἐνταυθα ἰσχύσας, ἀλλὰ φυγα κεκρυμμένο
ἐχόμενος πάντα τωτον τον χρόνον ἔκ τε πυρώματος ἐπιθαλασσίου τινος ἐς ἄλλο ἐπὶ τῆς παραλίας Oxύρωμα διηνεκὲς ναυτιλλόμενος, P XIII καὶ ἄπ' αυτου ἀδεέστερον τους πολεμιοις τετύχηκε ρώμην τε -- τὴν ἀνδραποδίσαι, καὶ τα ἄλλα δε εἰπεῖν ἄπαντα. πτε δὲ καὶ Περυσίαν πόλιν, ῆ πρώτη ἐν λύσκοις οὐ- ωγχανε, πικρό
τατα πολιορκουμένην κατέλιπεν , ῆπερ αυτos ὁδῶ ἰόντος κατα- ας ἐάλω. Misarius nullo decoro 'santium discessit, mn φιλ-Dκ ictos annos nunqPam in Italia pedem Aere potuerit, nepre cerua re
23쪽
viribus progredi, sed toto hoc tempore elarieulum fugitans M uno m ritimo practidio ad aliud classe d-hilatur; unde tetnto semiriira hostes
et Romani, et metera omnia subiugarrunt. Perusiani vero primariam Tusciae civitat rin dita cinctam oblidione rinquit, quae illo Byzantium
eonte idente, eapta est. Ilaoc in primarios Sena loros, Pt Imperii Boinani proeeros summa sibi nec0ssitudino coniunelos Ι'rocopius, ipsis vivis, erille avit. Quas sane scribonili severitas quonia lino iussima am veritalis laudem eius historiae conpiliat, ita omnem removet simul talis su pleionem obii iretalionis et censi irae gravitas: quae tantiini ali odio et maledicentia distat, quantum violatae Boi piiblicaoquerPlas, iustumque dolorem, et eoiniutinis damni easilinationem speclaro videtur. Quod non solum in prooemio των 'Aνεκὁότων Amtor instonuo profitetur, sed ipsa oliam ro praestitit, cum ea duntaxat de Iustiniano cominemoraverit, quae publieae rei clanino, et in sub-
diloruin perniciem poeeavit: illaquo ipsa foeda narratio de ii irpissima Tlieodomo vita eo pertineat, ut quantum auia ustissiniam Iinperii Romani maiestalem execratulis nuptiis primus violaverit, dehonestaveritque Iustinianus, elarius intelligas. Quod autem Iustinianum ae Theodorani sompi omines surias Amtor appelloi: est qui credat, monstra Poetarum narrare Proeopium, ni tuo ita suam in Imperatorem evomere acerbitatem voluisse Τ Εrit de hae ro in Mitis Historicis opportunior locus. Quod deniquo poenam in Haereticos capitalem a Iustiniano eon- ,
siillulam non probet: non tam odii, quam pravae do reli Ono Feu tentiae suspicionem movet atque eonfirmat. Illud in Procopio saeporniratus sunt, quod do nostrao religionis inusteriis ita dieat, ut ab iis modo alienus, nonnunquam recto sentiro videatur. Quamquam
A 11 Vesvinium Milesium, et Ioannoni Ludium apquales Procopii, qui ea leni ambi ilate luserunt, Pholius atque Suidas Goni illiun impie-P Mu tato damnarint. Sano non rata fuit istiusmodi hominum turba lusii-niani teinporo, et quidein in Aula Imperatoria ut in Notis Historicis di eam) ossiciis ac dimitatibus insignis. Soli ex liae plano Procopium
ex imo, qu0d non solum hic, sed etiam in Aediseiorum libris Gentilium sacrifieia et libamina, et, ut ipso loquitur, ἀθεῖαν τε και πω θεῖαν delestellir, et libro Persicoruni resimo Ioannem Cappadocent Gentililiae superstitionis dainnet: eorto Iustinianus de sacris a se ex-eilalis aedificiis laistoriani Procopio Gontili niam tuam commisi sti. Haereticos autem ei Samaritas, qui Caesareae Palaestinae frequentes Di iii od by Cooste
24쪽
8dmodum strant, premus aversatur. Demum in libris aedisseioriunii istiniani aperto Cliristianorum fidem non semel profitetur. Quamobrem ad eos so compositisso videtur, φios Pol et Ticos appellant; sed longe verius haeresimn omnium sentinas, prorsusque Allieos nypellarent; qui licet in speciem Callioli et viileantur, nulliquo Melao V 273 minatim addicii sint, privatis tamen rationi us, vel Reipilli eae' comino sis Christianam religionem, pietatempte metiuntur, neque do- Deo quid sentias, qui tuo doeeas, si res ita serat, vehementer I ab rant: Haereticos autem et Astrologos, aliasque eiusinodi Catholicae fidei Perstes, prout e ro, ae tranquillitato publica osso illis videtur, ita reeipiunt, et insoelantur. Quod de Haereti fis es Λstrolo is dico, habes lite in 'Aνεκδότοιο. Do Deo autem libro Gotillicorimi primo.liaec est Pro re, pii sententia, qui euiquo priὶ tibi lino do Deo erodem lier ilion lilin potius existiniat, quam Reipillimo precellas videre, iiiii iis tum Romanii in Imperium ob nonnullas de Fido piaestiones
iactabatur. Πρέσβεις ἐκ Βυζαντέου παρὰ τον Ῥωμης ἀρχιερέα 'μον, o τε τῆς Ἐφέσου ἱερευς Ἀάτιος καὶ χημήτριος των ἐν Μακεδόσι Φιλίππων δόξης ενεκεν, ἐν χριστιανοὶ ἐν σφίσιν αυρο τοῖς ἀντιλέγουσιν ἀμφιγνοουντες. ra δὲ gντιλεγόμενα ἐγω ἐξεπιστάμενος ως ῆκιστα ἐπιμνησθήσομαι. ἀπονοίας γορ μανι ὁοις
- τέ ἐστιν. 'Aνθρωπω γὰρ ουδὲ τὰ ἀνθρώπεια εις το ἀκριβὲς οἶμαι καταληπτὰ, μή τι γε δη τὰ εἰς θεου φυσιν ῆκοντα. Σμοὶ μὲν ταὐτα ἀκινδυνως σεσιωπήσθω μόνω τῶ μὴ ἀπιστῆσαι τετιμημένα. 'Eγὼ ρ ῶν οὐδὲν ἄλλο περὶ Oε- μι-ν εἴποιμι, ῆ οτιαγαθός τε παντάπασιν εἴη , καὶ συμπαντα ἐν τεμ οσίν V λοὐ- ἔχει. λεγέτω δὲ ως πν εκαστος γινωσκειν υπὲρ αυτῶν δεται καὶ ἔρρεῶς καὶ ἰδιώτης. tigati ad Romanum Antiscem Byrantio vene- Ρ XV runt 'paliis Ephealarum Anticles, ae De-triua Philippvinum, qui
εunt in Macedonia; nimiratin de ea quaestione acturi, in dubiis sententiis inter ae oriatiani Gientiunt. Eam eontrouersiam etat probe ipse triιeam, minime tamen eomnemorabo; φIod vraanam esse putem insaniam, Dei petae rit natura dissi itare: nam humana hare ipsa, nedum Dei naturam, perfecte assequi mortales haudqροαναπι existimo. Quare tuitio haec ego silentio praeterao, sola tantum credulitate ven
ratus. Siquidem de Deo nihil ipse praeterea a stimaverim, nisi φιod
bonu3 omnι ex parte sit, reapse uniuersas Ua potentia complectatur.
25쪽
loqiuatur, pumassinodum illi Oentire lauerit. De Deo autem at tuo sortiina nonnunquam perintlloro videtur optionem, ulrrena malit stili, quo defendero vel rasu res thurnanas, et fortunae temerario impetu Diri, vel Dei providentia gubemari. Qita in re si nil liuin saeponomina usurpat, quod libro secutulo belli Vati latici anti litus Censor ad mare inem ita repreliendit: Ουκ ὀρθῶς παρεισφέρεις τν τῶν Xριστιανῶν πίστει δαιμόνιον, καὶ τυχην καὶ εἱμαρμένην. Non recte Grassianae ingeria religium Griuian, et fortunam ae fatum. et in marmine Codicis Vaticani manuscripti ad pervorsam illani de Deo vocem lomitur: μείωσαι εἰ ορθόδοξός ἐστιν ὁ συγγραφεύς. ta num orthodoxus ni aiutor. Quemadmodum ergo Proeopsi lilia ria sex his liae hic disputavimiis . fidem liabet indissi ilalain: is a quae ipse de reli0ione seribit, nullam autoritatem hilero iure censemus. Diuitigres by Corale
26쪽
Pars haec historiarum Procopii Cnosariensis, cluam tibi spuemlaim, LECTOR, Proponinius . niolo Ilicet exi ua, et ordino postreina sit; erit lamen minime iniucunda, clini ipseti per soso, turn illita primitii in lucem nune prodit, at pio ii ibi ab Aulore lucul rata videtur. Quatnenini aequalitat i ille suis ανεκδοτον, alias ita in Psso voluit, soli luo posterii ali destinavit, tibi ex posteris omnibus linee Imodo conceditur. Plena, prorsum lio incoirupla iit tibi concederetur, nos pro virili parie adnisi quidem sumus: verit in consueta est et bene vetus Princopii Continent. trioriini iniqua illa condilio, ut nullam homini partoluola omni vel liοminuin, vel temporis iniuria teneamus imi nuneu .
Leonardita Arelinus Procopii lilbros do bello ἰοliliteo primus omni unipissilieavit: sed ludunt eruditus illo vir lusit nobis plano illiberalem.
Nam suppressa Graecii historia, et Autoris nomine dissimul: lo, Latinam quam ipso ex Graeca seeerat, tanquam o variis scriptoribus
R se decerptain, do bello Italim praenotat, et Iuliano Caesarino nuneupalam in piit,licii in eminit. Eandem Graeee scriptain Blondus Flavius in lustria primum sua Italiam thabuisse memorat; sed is cum in historia Procopii modo desideret quae hodio nos minit ne desideramus, modo ea carpat, quao in vulgatis e lilioni,ns bene habero vi ternus: anli tuas Blonili membranas, vel interpretem, quem ille nactus est, fraudi eidem suisso nemo non dicat: citin ea ipse notaearere facile possit, qui se limas Graecae prorsus imperiluua satetur. Christophorus Persona, qui ame stimulationem Leonardi tulit, Auloris inteσω nomino eandem historiam vertit quidem e Graeco; multis tamen partibus dispinulam, et peno laeeram dedit. Post illos
Raptio et Volatorranus reli luos do bello Persi re et Vati Iasico libros A 14 Latine vulgavit: sed nillilo melioro quam Cli risi Oplior dico P XVII Diqiligo 1 by Corale
27쪽
usus est. Certo neulor, licet Vaticanao Bibliothecae uterqlio prae- Delus, versionem ex Codico hausit Vaticano, quom plenissimum
ideo, et omni ex parte inlo rum, at lite einentialissimum, ut ex. alio tanto eas illoruin viro uni interpretationes Inaniasso Iron stultiloni.
Lilbros do Iustini alii Aodificiis clitatos Arnoldiis Vesaliensis lial ii rit, ipsa eius cloeot interprelatio: de Pia, et Volat rrani titilue I ersonao vorsionibus, cluam laeno sonsa seripioris exprimant, aliorum Psio iudicitiin. Graeca denti luo I 'rocopii Edilio Auziislana, line ex multis antiquis mi anu des Tiplis libris em ntiata et auela, Onantibus creditur nunieris ni,soluta, lani longo a priinao scriptionis si te, quani ai Vatienni A, lii is integritate inlaesso videtur, ut persua loro iii, i ii xl,ossis, cluantum ex lioc illa locupletari clustat. Uliniani in eo leni v luinine, et ex Pallein libriarii ni anu. et liune illaruni poς tremum lit- stomarunt libelluin liabereinus: sed qiterna linoilum Oelo illis ab Auioro libris in Hilgus emissis, nonus hie nil ο lium Iustiniani. Tli eo lorae quo vitanduin, seinper in angulo mulo delituit: ita dei nil e seo sim ab amanuensii us deseri plus est, alitus ad posterilalern pstra nit. De enius casilius, alquo sinistra fortunia fluid lo piar 7 Duo eius Oxenipla servat Valleana Ilibliollicea , alterum ex altero derivatum, ill run, lue in principio mutilum, multis pie passim litatilius desomno. v 275 Ex lily quotl est anti pilus Pliani fine decur: alunt est , ree litis vero, licet tui nultu aria scriptione exaratum, extremain nolbis parisim ab interitu conservavit, qui, praeter lianc acressionem, nulla noliis in re usui fuit. Sic in brevi inia liistoria tot loci, dubii, Obscuri, cle- plorali nianserunt. Quamobreni saepe inter interprelanduin duos illos celebres gesκδόtων I)ro re pii dices expetivitnus, Ioannis Las viris nil pruni Constantinopoli a d Laurentium Me licena in laluna, quiun
dein te ut sania ost) Cailiarina Molli 'os Retrina in Gallias asportavit, et Galli liodio in exteris Bibliothecis ruit uirunt. Allerunt Ioannis Vincentii Pin olli, quoiu anio aliquot annos, pro Pter liOsce Vaticanos, unicuin quod ero seiani) liabuit Itali M. sed hic, ut aecopinans, in. navi serione Neapolitana naufragili ni secit. Ex eo tamecquae sinin a
sed Inenia. Inaris stl un laruni disertimen evaseriant. - , quae noclibras oriani inentia segi, nec istini Oris, aut maris inluiqn, haec qiii In iunonius non uno in Ioeo inanea videtur historia , in clita naulia narra- iuruin se militein Aulor pollieetur, et lanien pronaissiun non laeti.
Quibiis passivi desuetibus ita hic hiat contaneularius, ut per hasce ve-
28쪽
Iuli rimas Promptum pene surtim scribentem deprelierulas, et festinatione, vel metu memoria turbatum intercliam aenoscetis. Accedit,liod annium foenii luim et triet simuin Prineipaliis Iustiniani narratioli nec non excedit, illo vero φia ira inesimum alligit. Doni pro illa, λίαν γαρ ἐς αυτην η Θεοδωρα ηγριαίνετο καὶ ἐσεσήρει : et illa, μήτηρ δὲ τῶν τινος ἐν θυμέλ)ὶ πεπορνευμένων, narrationum particn- A 15lae sunt, quas olim Suidianus Codex habebat, hic Valimniis non liabet. . De liuius poreo litari or line, dequo tempor quo seriptus est, sie lial, plo. Bel illog oclo Iaislorino libros ipso vivens Proeopius Pini- sit, ac Iustiniano logendos tradidit: in o septem illi primi, nempo tuo cis Persico ibello, do Vanslatico lori leni, ac tres clo Gotlla leo, ut ipsomet assicinat, ηδη ἐξενεχθέντες πανταχόθι δεδηλωντο της
Ῥωμαίων αρχῆς, iam evulgati in uniuerso Romanorum Iniperio noti era it. Quolo vero quispio anno editus fuerit, certum non est: diuo insto tantum habeo explorata. Anio obiliun Τlure, lorae, id est, ante annuan secundum et via sinuun Iustiniani, Persica, Vandalica tuo bella , et bonam Goli historii in partem Proeopium albsolvisse; nam in iis Aniata suntlia o struetas insidias a Theodora , Ob eius melum ta- euis e , indicat in hoc continenlario. Praetersa, septem priores libros anto annum Iustilliani sextum et vigesinitiin divulgatos suisso. I lituo Aulor memorat initio libri octavi, quem anno Iustiniani FPl linio et vige, inio eonimentabatur. Caeleriun octavus ille perperam inseribitur do bello Gollhieo: complectitur enim quae cum Persis, Vandalis, et Golthis, post edita priora volunt ina, Binnanis eonligissent: quae quod γραμμασι τοῖς ἐς το παν δεδηλωμενοις
ουκέτι ειχον τὰ ἐπιγενόμενα ἐναρμόζειν, monum retis iam σπinrno in publicum datis addere, haud amplius commodum esse videret Pro-eopius, in Octavunt illa omnia libruni coniecit, qui ob id la istoria
quaedani συμμικτος, miscella, vel iit ipse ait, ποικέλη, varia est. Hic lil er e litus eodem fore quo seriplus est anno, septimo scilicet Ρ XIXot vi resimo Iustiniani. Post hane universani liisloriana licet animo Procopius uioliretur 'Aνέκδοτα, ut uIllino lilaro deeletirat : tamen abstiniiit, titillio operis reiecit in annunt secunduin et trigestinii in Iustiniani, illiost lite saepius repetit, eo lentitue anno absolvit, loluntiluo sopienniiun, id est, ad Obili ina Imperatoris, ac diutius abdit uni, atque reconditum liabuit. Ex liis eoi rigas aliorum, et Nieopliori perversam Proeopsi libroruni partitionem: do quibus Pliotii sententiam aliivo censuram in Bibliothera desideramus. Diuitigres by Corale
29쪽
Nostra vero translatio sontentiis quidem ad Graomo hiςtoresnos leni, veribis, et modis ad Latinam consuetudineui apiis coinposita v 276 est. Id genus interpretandi citin Hieronvino, ac universa antistitit: leopliinum pulo: et si historiain interpreteris, id maximo convenire censeo: denique si euius alterius scriptoris, Procopii corte stylustio e in prirnis requirero semper visus est milii, ei lius Brinnim illeondisi speetes, ea sophisticis conlpta est lenociniis, Alii ei, quo leporal, ad ostetit alionein insimiela, a quo orationis liabitu Latina gravitas praesertim in liisloria quam ablaoπeat nemo nescit. Opera preliuin non est Omnia reeensore ; sed nillil σ luna, laclumino Pro re,pnis di- eit, per suam illana porpetuam periphrasin, ut statini in si onlologis τόδε γενέσθαι ξυνηνέχθη, ξυνέβη, ξυνέπεσε, τετυTVκε.
A 16 Ν e minus osson Iunt in iani claro geri ploro orationis illae particulae, lua par, stim redundant, polius ad levem quendam ornatiun Sophistis ex luistino, citiam ad liistoricam vavitalem. Praeterea scalet eius oratio frequentissiinis transitionilius , et epilogis ad brevissimas qua quo narratiunculas. Huc acte lunt illa, quas Asiatim dieendi g nore vel non opportuno inculcat, vel Ion toro verborum ambitu dilaiat. Quaedam oliani esse in liac historia video, iluao ut in scriptis ἀνεκδότοις pleruinquo accidit, et do suis amirnini Tullius) minus perpolita liniata lito sint: sano in hoc brevissinio libello sexcenties
repelliani halbes illam vocem ληῖγμαι, ne daeani de aliis:. quao innitia si Latina inodestia et g avitate a me temperata sunt, aequilboniique i l consulat Lector , eui ut fidaen claro hilatoriam fuit animus, ita non inoptaui euravimus interpretationem.
P Xx Nostras in ealeo libri Notas addidimus , casque duplices:
Censorias, illi ilius Graecum contextum mendis emaculatum, quoad
fieri potuit, nitidiorein legeres: Historicas, quibus universam do Iustiniano historiani illustratam et confirmatani halbores. Denique inhoe libello ne tostii noni uni antiquitatis taenuliso desiderares, Suidiani et Vati eant Collieis eollationem hinc indo decerptam adiecinitis; namox priseis onini laus, ut alitii dixi, unus Suidas hane legit Ii istoriani, quod oliant ox laiseo vel ei min Auloruui, qui Procopii, eiusque libroruin meminerrent, lesinoniis obiter intelli rero polos.
30쪽
. TESTIMONIA VETERUM SCRIPTORUM.
Φιλοπονωτατα, κομψῶς τε καὶ λογως ἐκτέθειται Προκοπωτῶ α δη πέπρακται - πὀ Βελισαρίω στρατηγουντι τῶν ἔώων δυνρμεων Ῥωμαιοις τε και Πέρσαις προς ἀλληλους πολεμουσι. Procopius Rhetor res a Romanis et Persis dum inlor ipsos pretiellis de 'ertabant, gestas, Belisario tum Orientalium copiariun duce, areu- ratissime, disertissianeque narrat.
Agathias Seholasticiis lib. 1.
. di πλεῖστα τῶν κατα τους 'Dυστινιανου χρόνους γεγενημένων ἐπειδη Προκοπίφ τῶ ἔητορι Καισαρείαθεν ἐς τὸ ακριβες ἀναγέγραπται, παριτέον ἐκεῖνα ἔμοιγε, ατε ὁη ἀποχρώντως εἰρημένα. Cim omnia sero quae Iustiniani temporibus gesta sunt, a Procopio Caesariensi eausidico summa sint diligentia narrata, praeterinittenda anae sunt, quippe quae satis Iam explicata.
Ioannes Seholastimis Epiphanientis lib. I. A 17 μὲνοσα Ῥωμαῖοι τε καὶ Μῆδοι πολ- ντες ἀλλήλοις ἔπαθον τε καὶ ἔδρασαν κατα τὴν 'Dυστινιανοῶ του Ῥωμαίων αὐτοκράτορος βασιλείαν γέγραπται 'Aγαθία τ' -ἐριναίω μετά γε Προκόπιον τον Καισαρέα. Quae Romani ac Perreae in bellis gesserunt ae passi sunt Iustiniano Imperatore re um moderanio , conseripsit Agathias Marrhinaeus post procopilam Caesariensem. Theophylaetus Simocata lib. 2. ev. 3.Tαυτα Προκοπίω τω συπραφεῖ ἐν τp πυκτίω τῆς ἴστορίας ἐγγέγραπται. Haec Procopius in Historias volumino seripsit. timeon Metaphrastes in rita S. Sabae. Περὶ τούτων δὲ μικρου πάντων καὶ Προκόπιος ὁ Καισαρευς ἔν γε τῶ πέμπτω λor' περὶ τῶν Isin στινιανου κτισμάτων αυτω Di iligo: by Corale