장음표시 사용
231쪽
αδοξον ουσαν Ουδἐ ἀξιόχρεων τηλίκοις ἴγίοις δνεισθαι, κἐ χλει τε P 18 καὶ μεγέθει τὸν νεῶν κατελάμπρυνε και φωτος αι γλ 7, αλλα τε πολλὰ οὐ προτερον υντα ἀνεθηκει . ἐπειδαν δέ τινες ἀργοστημα- σιν ομιλησαιεν ἰατρων κρείττοσιν, ο δε την ἀνθ ρωπείαν ἀπογνόν-5τες ἐπικοτρίαν ἐπὶ την μόνην αurola ἀπολελειμμένην ἐλπίδα χωρουσι, καὶ γενόμει ι ἐν ταῖς βάρεσι πλέουσι διὰ του κόλπου ἐnὶ τουτον δη Toν νεων. αρχόμενοι δἐ του ει σπλου ὁριοῦσιν ωσπερ ἐν ἀκροπόλει το τέμενος τουτο ἀποσεμνυνόμενόν τε τῆ τούβασιλέως ευγνωμοσύνηὶ κα ὶ παρεχόμενον τις ἐντεμεν ἐλπωος αυ- 1O τοῖς ἀπολαύειν.
υ δὲ κόλπου ἐπὶ θάτερα μαρτυριον οἶκοδομησάμενος βασιλευς ου πρότερον ον ἀνέyηκεν Ἀνθίμου μάρτυρι παρ' ciυτην μύ- λιστα την τos κόλπου ηιόνα. καὶ τὰ ι ἐν κράσπιδα τos γερουB πραυνομένη ἐπικλυζόμενα τῆ της θαλάσσης ἐπιρροῆ τυ ευχαρι 25 ἐπιεικῶς εχει. οὐ γὰρ Mν θορύβω το κλυδώνιον ἐπανεστηκὸς εἶτα V 404 εἰς τοὐς ἐκείνη λίθους ἀράσσεται, ουδἐ μεγάλα το κυμα ti ησαν, oia γε τὰ θαλάσσια, καὶ σχιζόμενον ἀποκρίνεται εις ειδος ἀφρῶ - Η 10 δες, αλλὰ πρόεισι ι ἐν προσηνἐς, σιωπηλὸν δε ὁν ἐπιπαύει τῆς γῆς, ἀναστρέφει δἐ μόνον. ἐκδέχεται δὲ τo ἐνθένδε αυλὴ ὁμαλή τε eo καὶ λίαν υπτία, μαρμάροις μἐν πανταχόων κεκομψευμένη καὶ κίοσιν, υφει δἐ ώραῖζομένη τ' ἐς την θάλασσαν. στοὰ μετὰ ταυτην καὶ ὁ νεὼς ἐροῖς ἐν τετραγωνω ἐς υφος ἐπῆρται λίθων ευπρε-
προέχει μόνον του ευρους το μῆκος ἐς ὁσον δὴ χυῖρον τον ἀβέβ - 25λον, ἐν ω τὰ ὀργια τὰ ἄρρητα τελεῖσθαι θέμις, κατὰ την πλευ-
tudine, luminis copia illustre reddidit, ae multa alia, quibus carebat, benigni Mime contulit. Qui morbis arto medica valentioribus tenentur implicis, ex humani auxilii desperatione ad spem alia unam in illis reliquam se conver-- tunt, et per sinum scapitis ad templum hoc devehuntur. Statiin ut solvunt, ipsum tanquam in arce conspiciuiit, grati principis multificentia gloriosum, ac spem ipsis bonam ost latatis. Trans sinunt, novum limperiitor martyrium exurii xu dicavitque Anthi moniari ri in ipso sinus littore. Templi erepido, leni plausa maris allapsu. Vi- um lucti Iuli Minio oblectat. Ne lino enim elata unda positis ibi saxis illiditur, nec si ictus, ut in mari fit, m avi eum murmuro micti exspumant; sed modeste a e lunt, terranuiue aliauibniit taciti, ac pla Me sese reserunt. Deirid planissimum patot atriunt. marinoribus uirilisque et columi iis renidens: ex quo pulcher egi iii mare prospectus. Ultra est porticus r tum se templum attollit, Intus ill adratum, et mari ioribus scite compositis auroque illito decoriani. Longitudo tantum superat latitullinem, quantum in latere orientali porrigitur
232쪽
ρὰ b η προς ἀνίσχοντα ηλιον τεrραπται, διλ κειν ξυμβαλι. ταυτα ιἐν Ουν τρηέ πη ἐχει. . πιέκεινα δἐ κατ' αυτὸ μάλιστα του κόλπου το στόμα DHρηκης μάρτυρος ναὸς 7δρυται. ὀς δη οντως μεγαλοπρεπῶς τερ5βασιλεῖ ὀλος ἔζείργασται Aς -κ ἄν ἔγωγε τρύσαι ικανῶς ἐλοιμι. ἀντιφιλοτιμούμενος γὰρ τῆ θαλάσση ἀμgi του κόλπου Tri εὐπρεπεία, ωσπερ ὁρμω περις ρει ἐγκαλλώπισμα eta ἱερα Ταυrα ἐντοει- κει . αλλ' ἐπεὶ τοvrου δ' του τῆς Ηρήνης νεὼ ἐπεμνήσθην, καὶ τὸ ἐκείνη ξυνενεχθ' ἐν Ου μοι απὸ τρόπου τἶδε γεγράφεται. ἐι- 10ταυθα ἐκειτο λείψανα ἐκ παλαιου ἀνδρῶν αγίων ουχ έσσον ξ τεσσαράκοντα ' O ι στρατιωται ι ἐν Ῥωμαῖοι ἐτυγχανον ἴντες, ἐν λεγεῶνι δἐ δυοκαιδεκάτω ἐτάττοντο, ἡ ἐν πύλαι νελιτηνῆ τῆς Αρμενίας τὸ παλαιὸν , δρυτο. ἡνίκα τοίνυν οι λιθοδόμοι διώρυσοον ουπερ επεμνήσθην ἀρτίως, κιβωrιον ευρον γράμμασι σημαῖνον ἄρ P 19 15 λειφανα ἴχοι τούτων δὴ τῶν ἀνδριδν. ὁπερ ἐς νεγχε λεληθὸς τέως ἐξεπίτηδες ὁ λῖς, ἄμα ι ἐν πιστουμένος ἁπαντας ος τὰ βασιλέως ἀσμενίστατα ἐνὸέδεκται δῶρα, ἄμα δε καὶ et Ου ἀνδρὸς την ἀγαθοεργασίαν ὐμεγασθαι διατεινόμενος χάριτι μείζονι. ἐτύγχανε γὰρ ιυστινιανὸς βασιλευς χαλεπῶς ἄγαν του σώματος ἶλων, ἐπiam ρεύματος δεινόν τι χρῆμα. κατὰ τὸ γόνυ ἐπιπεσὸν ain τριβῆ ταῖς ὀδυναις τὸν ἄνδρα ἐπolει' ουπέρ οἱ αυτὸς αἰτιώτατος ἐν. ἐν
γὰρ ταῖς ἡμέραις άπάσαις, Hῖπερ την IIαπαλίαν ἐοριῆν προτε-
ρευ- αι νηστεῖαι καλοῖνται, σκληράν τινα βιοτὴν Ισχε μὴ οrι βα- Bσιλεῖ ἀλλόκοτον ουσαν, ἀλλα καὶ ἀνθρώπω &μηγέπη τῶν πολιTι- 17. ἀγαθοεργασlex, J ἀγαθοεργίαν H. Cons. p. 45 e. 115d. 22. II
'αλιανJ πασχάλειον αIocus religione sanctissimus; ubi sacras licet inessabilibus operari: sed haec ,
T. Post ad ipsas sinus sauces suum est Irenos martyris templum, qiro liotuin adeo magnifice imperator extruxit, ut me illi descriliendo imparem sa-tear. Is enina ornandi sit us studio ambitiose cum mari Certans. tali hi in in nili rotumlo geminas risit id , sic ei tenipla haec sui didit. Sed ii ualido huius templi Ireiies mentio ilicidit, rei, eluae ibi contigit, non aliena erit lini iratio. Iacebant illie iam titile olim repositi cineres Sanctor ni x L. Hi Roma iii sit pro milites leoonis duo lectimae, quam quondam stationariani habuit urbs Arineniae Melitene. Ergo artifices, eum in eo, de quo ι nemini proxinio. loco so- derelit, arcani invenerunt, inscriptione sigilificantem. 1e eoruin cineres ΟΠ Plecti. Ilai ac prius aluti tam eo deus consilio protulit in lucem, ut omnibus declararet acceptissima sibi esse Augusti dona, eiusque beneficentiam niatori gratia remuneraretur. Aegrotabat enim Iustinianus Augustus et illapsa iagenu magna humoris copia graviter emaciatiatur. Quem ille morbum si ui te accersiverat ἔ toto eo tempore, quod Paschali sesto superius appellatur ieιunium, Victum colere solitus asperum, nec solum a principe, sed ab homi ue
233쪽
καὶ ταυτα ι ἐν ορθρου βαθέος διηνεκἐς ἐκ των στρωμάτων ἐξανιστάμενος καὶ προεγρηγορὼς τῆς πολιτείας, αεί τε αυτῆς εργω καὶ λόγω διαχειρίζων τὰ πράγματα, ἄρθριός τε καὶ μεσημβρινὸς, καὶ Ουδέν τι ἐσσον ἐπn υκτίδιος. πόρρω γὰρ των νυκτῶν ἐς κοίτη s. ἐῶν ἐξανίστατο αυrίκα δῆ μάλα, ἄσπερ χαλεπῶς τοῖς στρώμασιν ἔχων. καὶ ἡνωα ὁέ που τροφὴν άῖροιτο, οἰν- μἐν καὶ ἄρτου καὶ
των ἄλλων ἐδωδίμων ἐκτὸς Iμενε, βοτάνας δὲ ἐσθιε μόνον, καὶ C ταύτας ἀγρίας ἐπὶ χρόνου μῆκος τεταριχευμένας ἁλσί τε καὶ ὐξει,
O τε πότος αυτ υ υδωρ ἐγίνετο μόνον. ου μέντοι Ουδε τούτοις κα- 1οτακορὴς γέγονε πώποτε, υλλὰ καὶ ἡνίκα δαῖτα αἴροιτο, ἀπογε σύ- μενος τουτων δῆ των auria ἐδωδωων, εἶτα μεθίει, ουπω ἐδηδοκὼς τὰ αὐrύρκη. ἐκτεῖθεν τοίνυν το πάθος ἀκμάσαν τὴν ἶποτῶν ἰατρῶν ἐπικοτρίαν ἐνενικήκει, καὶ χρόνος τῶ βασιλεῖ πολυς ἐν
ταύταις δὴ ταῖς ὀδύναις ἐτρίβη. μετα ὁ δὲ τὰ περὶ τῶν δεδη-IS λωμένων λεπάνων ἀκούσας,,τῆς ἀνθρωπείας ἀφέμενος τέχνης, D Dὶ ταυτα τὸ πρῶνα ἐγε, τὴν πείαν ἐπισπώμενος τῆ ἐς ciura πίστει, καὶ δόξης τῆς ἀληγοῖς ἐν τοῖς ἀναγκαιοτάτοις ἀπώνατο. οἱ μιν γὰρ ἱερεῖς τον δίσκον ἐπὶ το τυο βασιλέως ἐτίθεντο γόνυ, ἀφανίζεται το πάθος εὐθυς, σώμασι δεδουλωμένοις τψ θεου βιασθεν.
μένων ἐνδέδεικται μέγα. nαιον γὰρ ἐξαπιναίως ἐπιρρεῖσαν ι ἐν ἐκ ταύτων δὴ τῶν αμων λειψάνων, υπερβλύσαν δὲ το κιβώτιον, V 405 τω τε πόδε καὶ τὴν ἐσθῆτα του βασιλέως κατέκλυσεν ἴλην ἁλουρ-
I. διεγεγόνειὶ διαγέγονε Tolos. 2. ἐρανιστάμει ori ἐπανιστάμενος Cis.
aliam remam civilium utcunque panicipe abhorrentem. Biduum enIni traducebat in pastus, quamvis e lecto pro more suo corpus moliretur primo cliluculo, Invigilana Reip. in cuius negotiis sit re et voce traetandis nocturnum steque matutinum ac meridianum tempus ponere eonsueverat. Cum enisu multa iam nocte cubitum ivisset, confestina surgebat, quasi strato ossenderetur. Ad mensam, vino, pane caeterisque abstinebat edulibus. nec nisi oleribus, sisque resti laua, sale et aceto diu maceratis vescebaturr eiusdem potus mera aqua. Ac ne inta quidem sese uiuiuani explebat: sed cum cibum caperet, sua illa se Cula leviter desinata prius remittebat quam necessitati satisfecisset. Cr descens hine morbus opem vicit medicinae, ac diuturnos dolores passus est Imperator. Hoc litterim spatio sacras reliquias inventas audiit: tum isto humana valere iussa, se illis commendavit, sanitatem evocans pia credulitate. Quae vera persuasio ipsi in re maxime neces saria pIurimum profuit. Nam simul ne saceritotes Imperatoris *enu discum ad overrunt, morbus eVanuit, Corporibus divisio obsequio mancipaua coactus cedere. Qua de re nullum
ambigendi locum reliquens deus. illustra editi miraculi signum dedit. Repentis enim oleum ex sacris reliquiis ossiuum arculaque exundans, impermisma pedor
234쪽
ρον ουσαν. δῶ ὁη o χι τῶν Ουτω καταβεβρεγμένος διασωζεται ἐν
τοῖς βασιλείοις, μωρτυριον μἐν των τηνικάδε γεγενημένων, πωτήριον δὲ τοῖς ἐς τὸ ι πειτα πάλσι περιπεσουμένοις τισὶν ἀνηκέστως. . ωτω μἐν ουν υnorθρωτται λυστινιανω βασιλεῖ τὸ P 205 Κέρας ὁ κόλπος. καὶ πορθμοῖν δὸ τοῖν αλλοιν δυοῖν, ω'rae ἐπεμνήσθην αρτίως, οἰκοδομίαις τας νονας ἐς μέγα τι κάλλος ἐξείργασται τρόπω τοιωδε. ἱερα δυο τω ἀπαγγέλω Μιχαὴλ ἀνειμένα καταντικροῦ ἀλλήλοιν ἱστῶτα του πορθμου ἐκατέρωθου συνέβαινεν εἶναι, θάτερον μεν ἐν χωρω καλουμένου Ἀνάπλω ἐν ἀρι- is στερα εἰσπλέοντι τυν Hξεινον πόντον, etὁ δἐ δὴ ετερον ἐν τη ἀντιπέρας don' ITρο θοος μἐν ἐκάλουν oi παλαιοὶ ἄνθρωποι τὴν H 11
ἀκτῆν, ὁτι δὴ προβέβληται, Hμαι, κατα πολῶ τῆς ταυτη ῆιόνος,
νυν δἐ φοροι ἐπικαλεῖται, διαφλιρουσζς τα υνόματα τῆς των ἐπιχωρίων αγνοίας τω μήκει τοῖ χρόνου. ταυτα di etia ti ο τεμένη B15 οἱ μἐν αντων ἱερεῖς κατερραγμένα υπὸ τοs χρόνου λεύμενοι καὶ περίφοβοι γεγενημένοι ώς μὴ αἰτίκα μάλα σφίσιν ἐμπέσοιεν, βασιλέως ἐδέοντο ἀνοικοδομ πασθαι αμφω ἐφ' ουπερ σχήματος τὸ παλαιὸν ἐν. οδ γαρ οἷδν τε ἐν ἐπὶ τούτου βαnia. εύοντος ἐκ- κληρίαν τινὰ ξ γίνεσθαι πρωτον, ῆ καταπεπονηκυῖαν ἐnανορθου-πσθαι, ὁτι μὴ ἐκ χρημάτων βασιλικῶν, ουκ ἐν Βυζαοίω μόνον, ἀλλα και πανταχόθι τῆς Ῥωμαίων αρχῆς. βασιλευς ει αυτίκα τῆς προφάσεtiiς τυχὼν τῆσδε καλῖχε μἐν ἱκάτερον ἐς τὸ Id φος, ως μή τι αυτοῖς τῆς προτέρας ἀκοσμίας ἀπολειφθῆναι. ἀνωκοδομησατο Γ τὸν μἐκ ἐπὶ του νειλου τρόπω τοιωδεά πετρῶν ἐμ- c15. κατερραγμέναJ κατερρακωμένα H. κατερρυκωμμα C.
Re Vestem purpuream benignissime rigavit. Quare vestis sic delibuta asse ratur in regia. testimonio rei tunc gestae, et Niluti sutura posteris, qui in morbos inminabiles delabentur. '8. Ita Iustinianus Au tua hinnin Certis ornauut quod ad freta attinet lia duo, quae paulo supra memoriaevi, eomni quoque littora in hunc moduna distinxit praeclariistinis aedificiis. Templa duo Michaeli archangelo sacra, 'sibique aciversa, hinc indo steto imminebant: quorum alterum erat in Anapio, ad laevam navigantium. in Pontum Euxinum; alteriam in opposito liuore, quod, meo quidem iudicio, Prooelithos ideo dixere veteres, quia longe ultraret tuam oram promineti nunc Brochos appellant, vocabula per temporis long nquitatem corrumpente indigenariam inscitia. Cum templa illa aevo dirutta cernφrmi utriumue sacer lotes, ae ne rinna propediem opprimerentur enementer timerent, linperiitori supplicarunt ut ambo in formam pristinamr titueret: Neque enim illitia principatu, vel nova eondi, vel ruinosa ecclesia reparari ulla potuit, nisi Caesareis sumptibus; non in lo Byzantii, sed inunt emo etiam orbe Romano. Eam nactus occasionem imperator, inlisa' utramque aedem aequavit solo, ne quid vita pristini superesset: et eam qu
dem, quae eat in Anapio, si e reaedificavit. Interiorem littoris illius partem
235쪽
βολῆ την εκείνη ἀκτορ εἴσω περιελίζας ἐς σκέπας λυμένος, τηντῆς θαλάσσης ὐιόνα ες μεταμόρφωσιν ἀγορας ἐνεγκεν. ἡσυχιος
γὰρ υπεράγαν ἐνταῖθα η θά σσα Ουσα τῆ ra ἐπικοινούται συναλλαγάς. ταῖς τε ἀκάτοις οι των ἐμπόρων θαλάττιοι παρα την ἐμβολὴν των πετρῶν ορμισάμενοι συμβάλAονται τοῖς ἐγγείοις ἀπδ5 τῶν καταστρωμάτων τὰ ἐμπολήματα. αυλὴ μετα την παραλίαν
αγορὰν τοῖ νεὼ πρόκειται. καὶ μαρμάροις μἐν ἄραίοις τε καὶ χιόσιν η αυλὴ τυ χρῶμα ὁμοιοῖ. οἱ δἐ τους περιπάτους τνρδε ποι-D Oxμενοι ευπρεπεία μἐν ῆδονται λίθων, γεγήθασι δε τῆς θαλάσσης οφει, ἐναβρύνονται δἐ κοιναῆ ταῖς αυραις in τε τοs ροθέου ἐπε- is γειρομέναις καὶ λόφων ἐπανεστηκότων τῆ ra. στοὰ τον νεῶν περιβάλλει ἐγκυκλιος εἰς τὰ προς ἷω διαλιποῶσα μόνον. ἐπι μαοης τὸ ἱερὸν χρώμασι μυρίοις πεποίκιλται λίθψν. δροφος ἐν θόλω ἐπερ5ώρηται μετάρσιος. τl αν τις διαριθμησάμενος ἐπαξίως τοὐ ἐγγρου φράσοι τὰς ἐωρημένας στοὰς, τὰς υπεσταλμένας 15 P 21 οἰκοδομίας, τὸ τῶν μαρμάρων ἐπυαρι, οἶς δὴ cI τε τοῖχοι καὶ τὰ ἐδάφη παντάπασι περιβέβληνται; προς ἐπὶ τούτοις di καὶ χρυσου
8. 2ιόσιν hic legendum eviraeo, non κίοσιν, ut habent II et Tolos.
lapidea coni plexiis crepidino, qua myrtus muniretur, sorum fecit ex ora In ris; ipiod lite placidistili iuni Conintercia cum terra miscetr ita ut institoreaniaritinii, appulsis ad crepidinem navibus onerariis, cum iis, qui in terra sunt merces e foris commutetit. Post forum illud littoreum, templo obiacet atrium reuius marmora hic mictus varios, illic nives colore reseriant. Qui ibi inambulant, itinc eorum nitore, itide maris aspectu mirifice hilarantur e simul etiam recreatitur Buris, quae V. mari praeterlabente collibusque communiter spirant. Aedena naibit porticus in orbem ducta, desinensque ad eius latus orientale. Est in niedio templuin, mille coloribus marinor in varium ac tholo sublimi tectum. Quis pro operis dignitate recenseat porticus pensiles, interiores re-CeMus, gratiMimum nitorem marmorum, quae et parietes et solum omnino
vestiuiit 3 Addo inime ain auri vim ubivis alliti, ita ut congenitum videatur. Haec enarrans, eadem opera templum deseripsi. uod nuper Ioanni Baptisino Iustinianus Aug. iii Heudomo posuit. Nam aeses ambae, caetera inter similliinae. hoc uno disserunt, quod sacra Ioanni Baptistae non est maritima. Sic in Anapio templum archangeli constructum mi r in adverso autem
236쪽
λασσης διέχει τις χωρος, ὁμαλος μἐν φυσιν, συνθέσει δὲ λίθων
ἶφos ἀνέχων. ἐνταυθα τὸ του ἀρχαγγ Ω- δεδημιουργηται τέμενος, ευπρεπεία μἐν ἐξαίσιον, μεγέθει δε πρῶτον, πολυτελεία δἐ ἀνακεῖσθαι μἐν τῶ Μααηλ πρέπον, ἀναθειναι di γουστινιανου 5 βασιλεῖ. τούτου δε δη ου πολλου απυθεν του νεὼ τέμενος αγιον τῆ λοτόκω ἀνενεώσατο τρόπω τῶ αυτῶ καταπεπονηκος πολλωπρότερον, ob δη τὸ σεμνὸν μακρὸν αν εἴη καὶ δαρεουνησασθαι καὶ V 406λόγω σωυναι' ἐκδέχειαι δἐ ἡ πάλαι τῆς ιπορίας προσδοκωμένη
λεια ἐμηχανεν δντα. ταυτα βασιλευς Σουστινιανὸς ἀνατέθεικε τῶ θεῶ απαντα, τὸν ἐνθένδε τῆς is βείας καρπον τῆς παραυτίκα παραψυχῆς ἀλλαξάμενος τρόπω τοιωδε. oμιλος ην ἐπὶ Βυζαντίου γυναίων εν μαστροπείου λελαγνευμένων ora ἔκούσιον, αλλὰ βιαίαν 15 τινὰ μισητίαν. τῆς γὰρ πενως τῶ υπερβάλλοντι uno πορνοβοσκῶτρεφροεναις αεὶ καὶ καθ' ἐκάμην ἀκολασταίνειν επάναγκες ἐν, ἀνδράσι τε ἀγνῶσι καὶ παραπεπτωκόσιν ἐζαπιναίως ε σποδουντο συνδυαζόμεναι. πορνοβοσκῶν γὰρ ἐνταυθα ἐν ἐκ παλαι- ἐται- Dρέα πολλὴ, ἐπ' ἐργαστηρίου etὸ τῆς ἀκολασίας διαχειριζόντων ω-mnoλημα, οῦν τε τῶ δημοσίω τῆς αγυρῶς ἄραν ἀποδιδομένων το ἀλλοτρίαν καὶ δουλαγωγουντων τδ σῶφρον. βασιλευς δἐ λυ
στινιανὸς καὶ βασιλις Θεοδώρα την γὰρ εοσέβειαν ἀλλήλοις ἐπι-
κοινουμενοι απαντα ἔπρασσον ἐπενόοουν τάδε. την μἐν Πολιτείαντον των μαστροnείων ἄγους ἐκάθηραν, ἐς ελάσανet ες τὸ των πορ- 19. ἐμπόλημαJ Vulgo ἐμπώλημα. ἐμπολημάτων infra p. 58 d. 95Hoc vocabulo utitur Sophoclea Tractan. v. 538. liuore, pariam distat a nutri loma situ planus, lapideoque editus. Ibleondita est archangeli aedes altera, decore summo, praecipua magnitudine, eaque mugitificentia, ut digna sit, latine Michaeli sacra et a Iustiniano Aug. posita dicatur. Non procul hine deiparae templum, talia diu caducum, similiter instauravit: euius excellelisiam si dispicerem verbi ue exponerem, longius abiret oratio. Iani vero expectata pridem para historiae sequitur. 9. Erat in eo liuore vetiis regia, spectatu signa. Hanc totam Iustinianus AN. deo coiisecravit, praesenti oblectamento praeferetis pietatis sma etiam, qui sic inde est eoiisecutus. BFzantii grex erat mulieri uiamin, quae in lupanari serviro Veneri adigebantur. Cuui enim leno tam arcte era nieret, ut extrema penuria nunquam exirent; neeesse habebatit illi otidianae libidiniae permittere. Corpus subitario coitu eum ignotis obviis iue miscebant. In urbe enim numero stbundabat consata quotidani sodaliina lenonian , qu non solum in fornice quaestus venereos tractabant, sed hi soro etiam publico stli nam formam nundinabantur, ac pudicitiam turpi o equio constringetant. Verum Iustalianua imperator ac Tlieodora Aug cum ex communi inter se studio Pietatis oviuia sacerent, rationem hane luimini. Putri lenoniblis,
237쪽
Η 12 πολλ5 ἀκολασίας της δουλοπρεπους ηλευθέρωσαν, βίοτον μἐν σφίσιν αυτό, ομον, ἐπ' ἐλευθερίαν δὲ τον σωφροσυνην Πεπορισμένοι. ταυτα ι ἐν Ουν διωκησαντο Ἀδε. παρὰ ταυτην δε του πορθμου et ν ἀκτην, η ἐστιν ἐν δεξια εἰσπλέοντι τὸν MIεινον καλούμενον 5 πόντον, βασίλεια πρότερον οντα μοναστήριον μεγαλοπρεπες κατεστησαντο καταγωγιον ταῖς μεTαμελουμέναις γωναιξιν ἐπι τω προ-
τέρι is βίω ἐσόμενον ' ἐφ' ου ὁ ζ ἐνΤαυγα περί τε τὸν θεον και τηνευσεβειαν ανυλία γενησομένη περικαθῆραι τὰς ὁμαρτάδας δυνα- et αὶ ε εν τῆς ἐν μαστροπεδευ διαίτης. διὸ καὶ Μ ετάνοιαν του TO IOB δὴ τῶν γυναικῶν το διαιτητήριον ὁμωνυμ ως τω εργω ἐπονομάζουσι. καὶ πολλαῖς μἐν χρημάτων προσόδοις οι βασιλεῖς -τoa τουτο τὸ μοναστήριον δεδώρηνται, πολλὰ di οἰκία κάλλει τε καὶ πολυτελεία διαφερόντως ἐξαίσια, ταῖς γυναιζι παραψυχὴν ἐσομένην, ωκοδομήσαντο, ώς μηδενὶ ἀναγκασθεῖσαι προς τὰ τῆς σω- 15ςροσυνης ἐπιτηJεύματα τρόπω ὁ τευουν ἀποκνήσουσι. ταυτα μενουν etἶδέ πη εχει.
Te δἐ τὸν Mζεινον πόντον ἐνθένδε ἰόντι ἄκρα τις ἀπόρρωξπαρὰ την του πορθμου προβέβληται ιόν , ἐφ' ἐς μαρτυριον Παν-
τελεήμονος εἱστήκει ἁγίου, αν ν τε ἀπημελημένως πεποιημενον mκαὶ χρόνW μακρῶ πεπονηκὸς ἄγαν οπερ ἐνθένδε περιελὼν I.υστινιανὸς βασιλεως, τουτόν τε μεγαλοπρεπῶς τὰ μάλιστα οἰκοδομησάμενος τὸν ἐκείνη ταν ον ὁντα νεῶν, του τε μάρτυρι διεσώσατο C την τιμη ν καὶ τω πορθμω κάλλος ἐντέθεικεν, εκατέρωθι ia ἱερὰ ταυτα πηξάμενος. τούτου δε του τεμένους ἐnίπροσθεν ἐν χώρω 25τω καλουμένω Αργυρωνίω πτωχῶν ἐν ἐκ παλαιοῖ καταγωγιον, οἷσ-
abominandas lustrorum sordes eieceriint Rep. foeminasque egentiores servissiluxuria liberarunt, ammentes ut vitam nemini mancipatam, iunctam Cum libertate continentiani colerent. His ita constitutis, in eo freti littore, quod in Potitum Euxinum navigantibus dextrum est, veterem regiam in monast .mum splendiduni mutarunLi ut eo receptae foeminae, quas anteactae vi ino eniteret, intentis aliiviis divino etsi tui, contractas meretricio instituto nox stapiarent. Cui rei consentaneo nomine, Poenitentia dicitur hoc mulieriam domicilium. Eidem monasterio amplos reditus uter iiis attribuit, multa lue mIbicula aed;fi rivit, decore ac splendore maximo solatium allatura foeminis r no qua necessitas studium continentiae quoni loelinque infringat. Haec ibi inita habent. Inde Pontum Euxinum petenti oceureit abreptum quoddam ac prom re eu liuore promontorium, in quo S. Panteleemonis martyrium situm. erat, ae negligunter olim aedificatum vetustau iam au iuubebat. Eo diruto, atque aede, quae ibi hodie visitur, masniticensissime extracta, honorem lu-atinianus Aug. asseruit martari, et freto decus a didit, utrinque sacra, q inedixi, aedificia apponendo. Ulua hoc tenipliun, in loco, quem Arg Tonium
238쪽
περ η νόσος τὸ ἀνηκεστα ἐλωβήσατο. ἴπερ τω χρόνω κατερρωγὸς ἐδη τὰ ἐσχατα προθυμία πάσy ἀνενεωσατο, γενγόμενον τοῖς οἴτω ταλαιπωρουμένοις ἀνάπαυλαν. ἀκτη δέ τις ἐστι Μω- κάδιον ονομα τοὐ χώρου ἐγρος, ο καὶ νύν γερὸν ὀνομάζεται. ἐν-5-υθα ναὸν τευ ἀρχαγγέλω ἐδείματο ροπρεπη τε διαφεροντως, καὶ τῶν τοῖ ἀπαγγέλου ἱερῶν, ωνπερ ἐπεμνήσθη ἀρτίως, ουδενὸς αζιώματι ἀποδέοντα. καὶ Tρύφωνι δἐ ἀνέθηκεο ἱερὰν μάρτυρι πόνω τε καὶ χρόνω πολλω ἐς κάλλος αποτετορνευμένον ἀμυ- ψ
ανέθηκεν. ἐν ἀριστερῶ δἐ εἰσιόντι ἐς τὰς χρυσῶς καλουμένας πύλας τῆς αγίας Tας μαρτύρων ευρὰν καταπεπτωκὸς, Πολυτελεία τῆπάσy ἀνενεώσατο. τὰ μἐν Ουν ἀμφι τοῖς ἐν Βυζαντίω ἱεροῖς ε*γασμένα λυστινιανω βασιλεῖ τοιαύτά ἐστι. τὰ δἐ ἀνὰ πῶσαν 15 διαπεπονημένα την Ῥωμαίων αρχὴν ἔκαστα διαριθμεῖσθαι χαλεπόν τέ ἐστι καὶ λόγω παντελως απορον. αλλ' ἡνίκα ἡμῖν δεήσει πυ-
λεως ξ χωρίου του προς ὀνομα ἐπιμνησθῆναι, καὶ etia ἐνταμαἐ, ἐπιτηδείου γεγράφεται. ι. Tu μἐν Ουν αμφι τοῖς ἱεροῖς D τε Κωνσταντινουπόλει P ram καὶ τοῖς τῆδε προαστείοις ουτως λυστινιυνω δεδημιουργηται βασιλεῖ. των di ἄλλων -- οἰκοδομημάτων πεποιημένων ἴκαστον
ι ἐν ἐπελωῖν - ρύδιον λόγ/ω, ώς ἐν κεφαλαίω δἐ φράσαι, τά τε
πλεῖστα καὶ ἀξιολογώτατα τῆς τε ἄλλης πόλεως καὶ τῶν βασιλείων καταφλεχθέντα τε καὶ κα ὶρημένα ἐπ' εδαφος ἀνοικοδομησύμενος ἄπαντα ἐπὶ τδ ευπρεπέστερον μετεστήσατο ' ἄπερ μοι ἐν τεῆ πα-
12. καταπεπτωκὸςὶ καταπεπονηνκὸς CR Minni, vestrata domus erat pauperum . qui movis tenentur insatiabilibus. Hanc sunditiis iani aevo correptam omni fluvio reserat, suturain sedem Molaborantium. I tuus est Μoebadium appellant vicinum loeo, qui Hieri nomen etiamnum retinet. Hie templum archangelo condidit augustissimunt, ne 'ae ullo eomam, quae eidem paulo ante commemoravi, aignitate i feri . Amtem, mulis et labore et tenipore omnino supra qui1- ὸim pote Horitatam Tryphoiii martyri posuit in urbis eoinpito a Cleonia nomem sortitor itemque alteram in Hebdomo Meilae et Metineo martyri,as. Ad laevam introitus portae aureae. Cum mari trium sanctae Iae collapsum vidisset, illi reparaudo omneni adfiibuit munificentiam. Hactenus de sacras Bygantii aedificiis, in quibus Iustinianira Aus. elaboravit. Quae vero idem in univere Rom. imperio eos struxit, sigillatam enumerare gmve est, nec par his oratio Suppetit. Sed eum urbis cuiuspiam aut previnciae nominatim erit faciendamentio, de illius templis opi ortune seribemus.10. Ita quidem Iustinianus Aug. Constantinopolim eiusque suburi latemplis Omavit. Alia vera ipsius aeuificia sin atini reeensere haud promptum est. Ut autem summathii dicam, ni navi ac praecipuain urbis et Pam
239쪽
μοι ἐς το ἀκριi'ἐς ἐν τοῖς in ἐρ τῶν πολέμων δεδήλωται λόγοις. τοσυωτον δε μόνον οῦν γε τιδ παρόντι γεγράφεται, ώς των βασι-B λείων τά τε nροπυλαια και η καλουμένη παλκη μέχρι ἐς τὸν Φεος καλουμενον οἶκον, ik τε τῶν βασιλείων τό τε βαλανεῖον ὁ Ζεύξια noς ἀ τε μεγάλαι στοαι και τὰ εκατέρωθεν ἐξῆς απαντα μέχρι ἐς τὴν αγορὰν, η Λωνσταντιι υ ἐπώνυμός ἐστι, τουτου δη ἰ ργα του βασιλέως τυγχάνει δνταῶ προς εnὶ τουτοις di την Ῥρμίσδα 5 ἐπώνυμον οἰκίαν, ἄγχιστα ουσαν τῶν βασιλείων, παραλλάξας τε και ὁλως ἐς τὸ ἐπιφανέστερον μεθαρμοσάμενος, ῶς τοῖς βασιλείοις
ἐπιεικῶς Πρέπει, του παλατίω ἐντέθεικεν, ευροτερόν τε αυτὸ καὶ πολλιυ δει μῶλλον α ιώτερον ταυτη Lξείργασται. Εστι δέ τις αγορὰ προ τῶν βασιλείων περίστυλος. Avr-- 1OC σταῖον καλοῖσι την ἀγορὰν οἱ Βυζάντιοι. 'αυτης ἐν λόγοις ἐπε- μνησθην τοῖς ἰ μπροσθεν, ηνίκα τῆς Σοφίει, neριηγησάμενος τον νεὼν τιν ἐπὶ 'τῶ εργου χαλκῆν εἰκόνα του βασιλεῖ ἐπὶ κίονος υψηλοτάτου και λίθοις συνθέτου ἀνατελωαν δεδήλωκα. ταυροὶ ἐς
τὰ προς τω τῆς ἀγορῶς τὸ βουλευτ ριον ιδρυται, λόγου μἐν τῆ τε 1s
πολυτελεία και τῆ κατασκευῆ τῆ πύσn κρεῖττον, λυστινιανού δἐ
βασιλέως serori ἴνθα ὁ ξ ξυνιουσα ἔτους ἀρχομένου ἡ Ῥωμαίων βουλὴ συγκλητος ἐνιαασιον ἐορτὴν ἄγει, τὰ τῆς πολιτείας ὀργιά- ζουσα ἐς Δὶ νόμιμα. v di αυτου κίονες ἐπίπροσειν ἱστῶσιν,
οι μῖν δυο τον τοὐ βουλευτηρίου τοῖχον ἐν μέσω ἔχοντες, ος Προς m
latii partem, quae inceiulio deleta et solo aequata suerat, restituit elegantius.
Supervacaneum duco ea iam particulassin referre, postquam omitia ac rate sunt per secutus ita belloruin historia. In praesenti id solum scribam; vestrubulum regiae, et quam appellant Gaaleen ad oecum usque Mariis, atque ex palatio thermas Zeuxippi, magnasque porticus, et quae hinc inde conune ter ad sorum Constanti iii pertinent, imperatoria huius opera esse. Praeterin Horimis lae domum, palatio proximam, mutavit penuus, ac splendore auctam dignissimo regia, adnanxit Palatio: quae ac sto multo id Iaxius praesta liusque effecit. Pro palatio somni est columnatum dictuiniue Bγzantiis Augustaeumr de quo Supra mentionem laci, cum, post templi Sophiae descriptionem de a nea egi statua, imperatori supra lapuleam columnam altissimam vosita in monumentum illius operis. Ad fori latus orientalo est curia, opus Iustiniata Aug. adeo sploiuli luna, itaque rebus omnibus apparatum, ut saeuitatem dircen si superet. Eo senatus Romanus ineunte anno Conveniens, festum solenno celebrat more institutoque reip. Stant pro curia coluninae sex: R-rum duae parietem eius, soli occidenti obversum in medio habent: quatitoruli quantulum ab eo intant, .can sidae omnes, et columnamim, quas habeι uu
240쪽
οἰκια ἐστι, και νέα μἐν τὰ βασίλεια σχεδόν τι πάντα, λυσει-
murto δε, Iase μοι εἴρηται, δεδημιούργηται βασιλεῖ, g ρύσαι δὲ αὐτὰ λόγω αμήχανα ἐστιν, ἀλλ' ἀποχρήσει μεν τους γενησομέ- 10 νους Hδέναι ἔτι δὴ ἄπαντα τουτου δὴ εργον τω βασιλέως odi P 24χάνει δντα. ωσπερ δέ φασι, τὸν λέοντα-ἴνυχος ἰουμεν, καὶ
νισμα ἐστιν δ καλοῖσι λαλκῆν. θιο. οἱ τοῖχοι Ουρανομή-I5κεις ἐν τετραγωγω ἱστῶσι τέσσαρες, τὰ ι ἐν ἄλλα l στύσιοι ἀλλήλοις υντες, μήκει δἐ ἄμφω, ο τε πρὸς μεσημβρίαν τετραμμένος καὶ βορρῶν ἄνεμον, τῶν ἐτέρων Ου παραπολυ ἀποδέοντες. προβεβληται δέ τις ἀμφὶ την γωνίαν αυτῶν ἐκ του λίθων ευ μάλα εἰργασμένων ἀνάστασις, του τοίχω μέχρι ἐς την υπερβολὴν 2DId ἐδάφους συναναβαίνουσα, τετράπλευρος μἐν, ἐνημμένη di κατὰ V 4 τὴν μίαν τω τοίχω πλευρὰν, ου διακόπτωσα τοὐ χωρίου τυ κάλ- Βλος, ἀλλα τι καὶ κόσμου αὐτω ἐντιθεῖσα τῆ του ἐμνερους αρμονία. υπερῖώρηνται δἐ αυτῶν ἀφιθες οκτῶ, τέσσαρες μἐν ἀνέχου- Οαι τυν ἐν μέσω τοs παντὸς,οροσων ἐν σφαιροειdεῖ με Ταρσέω ἐπι- 25 κυρτουμενον, αἱ δἐ δὴ ἄλλαι δυο ι ἐν προς νότον, δύο di πρυς βορρῶν ἄνεμον τ2 γειτνιῶντι ἐναπεροιδόμεναι τοίχω, τὸ μεταζοVersus te omni orbis, nino vildm Iudiclo niaximae. Testudineatam eniciunt porticum: euius para superior marmore columnis concolori tota nitet. ac Ina o superstantium statuamni numero Inimam in modum distincta est... . Procul ab eo laro est regia, quam Iust ilianus Aug. de nova, ut Cixi, Iere totam extruxit. Cum auteni nulla deserabi oratione, εatia erit seire posteros illam, opiis me principis nostri. Ac sicut.. quod trito seretur a lato. ex un e leonem novim , ita quae sit huius palatii exeellentia lectores mei eoniicient ex vestibulo, cui nomen Chalce. Et ant-perpendiculum praealti parietes quatuor, forma quadrangulari: --tera inter se aequales, io tudine solum inferiores paulo sunt reliquis duo illi, qui ad meridiem choream spectant. Unumquemque angulum protegiupila ex lapidibus assabre elaboratis, a solo ad culmen usque pariter Cum Pa mete surgetis. Quadrata est, unoque latere Ita cohaeret parieti, ut rion inllat concinnitatem, sed potius augea: aptissima parilitate. Arcua octo super eminent et quatuor fastigium sustinent, sublimi rotunditato eui vatum in medio istius operis r quodH caeteros attinet, duo a parte austri, totidena a septeu