Poetae lyrici Graeci Pindari carmina continens

91쪽

ΡlNDARI CARMINA.

Ἱλιόδα, νικῶν ἐπ. β. qtiae coniectura sane perquam elei nng est, u equotiιuieti satis sacit, Gorani Αἰάντεόν τ' ἐλαία Iλιάδα νικῶν τ' ἐπεστετα-

ωῶσαι βωμόν inetro vitiato , Ilartung Αἰάντεόν θ' o ς δαιτὶ Οἰλιάδα .Fuisso lipuit L. ocros solennita toni in Aiacis liouorem institi itum et cui ea gum ni ea cortainina coniuncta sane est veri similo, citiarnqualm actioliast Ro fortasse ex thoc ipso loco coniectitra assecuti sunt: sed raeto1non et Boechia, mastra advorsnnte Solane idemno, non esse conin10d m,liost enumeratas Ephamnosti victorias hic domesticam latui In eona rem Orari, quam semel sit consectuus: sin plurimas domi nactus erat victorias,

id plano dicendum: soli neque lioe satis conveniens: nam hic, ubi poetu paueis laudem victoris comprehcudit, det, obat in novisSimo Praesertim carnati e graVissima tinnitim commemorare. Eo igiti ir nomine otiam IIcvnia interpretatio reprobrandn, quani Bocchii alia seqiiuntur, victorem Olun pia reducena saera secisso Aiaci et coronam huic theroi consecravis8 . Poetam, cum virtutes et mores Epharinosti illustrare utili, non quos Isemel, sed quod saepissiane secit, lite signifienre oportebat. Itaquo viti una inveteratum lenissi ima mutatio no procuravit poeta insignem Εpharni ostiliberalitatom laiulat, qui solet, at, eum victoriam consecutus esset, non solum sacra sacoro Aiaci, so l etiani solennit lix his opulis ait hi horo cognatos ne sn miliares: atque eum lioe ipsum carnion tali solennitati destinR- tum fuerit, facito apparot, quam lepida ne sestiva carminis claustrinus Is Sit. Cotemini possis otiani scribero Αἰάντεον δὲ δαιτὶ Ἱλιάδα νικῶν Oσ ἐστεφάνωσε βωμόν, nain Ἱλεῖς olim Aeoli ea littera linia a caruisso auctior forma 'Oίλευς sidem facit.

92쪽

,, In carminis inscriptio no vulgo alborat παιδί, sint scripsi παιδὶ πυκτη ox RGP1 Pe VI 2 ut Ol. VII l παιδὶ παλαιστη. I lem παιδί comparot in ΛI β: Mab aliis, sod contra usii in inscriptionum in Diti laricis carminibus genitivo Asa εστρατο partim pri cinisso parti in sul lecto. In Mb titulus a recentiore manu scriptus est endo ira, qtino Ili inque priores versus ante deperditos stipplevit. Pii oratin nitio in vicisse Agosi lanium ex commemoration o Ilao magistri ἀλείπto υὶ v. 18 recto collegit Hoynius: sicut OI. VIII Alcimedontis pii eri magister Melesias v. 54 memo-

93쪽

Tu D 'Oλi μπιονίκαν ἀνάγνωτέ μοι, 'Aρχεστράτου παῖδα, πόθι φρενός εμῆς γέγραπται ' γλυκυ γαρ αυτω μέλος ὀφείλων ἐπιλέλαθ' ' ω Moῖσ', αλλὰ συ καὶ

θυγάτηρ d', λάθεια Λιος, ορθῆ χερί

ἐνιαὰν ἀλιτόξενον.

1καθεν γὰρ ἐπελθὼν ὁ μέλλων χρόνος

ἐμὸν καταίσχυνε βαθυ χρέος. Η ομως θε λυσαι δυνατος οξεῖαν επιμομφὰν τόκος ὀνάτωρ νυν ψῆφον ἐλισσομέναν

rntur. Conser etiam Oxtronios huius carminis vorsus. B-ckh. In constituerulis numeris ad Boockli H descrriptionem redii, nisi illi od diagrivmina v. 3 cito di patito aliter descripsi; Hoeckii hune versum sic iligessit: Consocinia fiant thoe vorsu trameter creticus si vo paeonicus et tetrapodialogi Oedica: Primo autem cretieo media in sIllabam lare veni stati traxit poeta, iit lato pes iam sportilei specie in reserat: semel tamen V. 57 integer creticiis ost servatus. Creli eos dixi ter os lios Pedes , quoniam formam seAmapli generis prae se semini; icitiar fit qui nomina temporiana filuit pedes, Ptia larus hic nil inororum μεταβολὴ istis ost, sed possunt etiam ni tro linicum nil me milia revocari, querna lino luna similli uatis vers Is In Rni susto troclineis constitus legi Dir Istlina. VIII 8 itoni in stropha logao Micino trietis. Errat Ilossi, acti s Motr. III 520ὶ, qui huius vorSiis prior 'ni Parioni nil innit,teu in uia morti in revocnvit: rinna dactvliis, citi in istriatii vi usungi uo si noli censet, a I iiiiiiiri nrte nilliorret: iis sensiis tarmen est L. Sc lini illi do vita Pilulari p. 113, tui erina ilictit nae ain Nitionen nietis Ino tricnu legit, is ait vorsari, lite si uiue quoina lino liam liliis locis Ostenditso Post principia artis non attigisso. - et cmian notat,ue est 1ioc cyarnauni, revibus pleruinque syllat is in vorsu novissi imo ad lithi itis, quod vi lotiar non casu factu in . sed artis esset os. Mar. Ilici. I 17, 24: , Nani Aristoxenus natisicus dicit l, revos ii uales in metris, si collectiores sint, eonptiores se parrationi versus n sequente versii siem; ita circo tuo in sextas lo trinielmJ tris Hinlios figurii non ponitilr, quin in oram habet: at contra disylinhos familiaris os t. spria colorius desinit, et eo magis, Si postei'iore in sultabani brovom thabuerint ser. habueriu).

94쪽

i0 όπῆ κῶμα κατακλυσσει ρέον, Ibόπῶ τε κοινον λόγον φίλαν τίσομεν

νέμει γαρ υτρέκεια πόλιν Λοκρῶν Ζεφυρίων, μέλει τέ μισι Καλλιόπα i5 καὶ χάλκεος υρης. τράπε δὲ Κυκνεια μάχα και υπέρβιον 20 Φακλέα ' πύκτας δ' ενυλυιιπιαδι νικῶν

Ἱλα φερέτω χάριν 'Aγησίδαμος ώς

'Aχιλεῖ Πάτροκλος.

20 θήξαις δέ κε φυντ' αρετῶ ποτὶ

πελωριον ὁρμάσαι κλέος ανηρ θεου συν παλάμαις. 25

απονον δ' ελαβον χάρμα παυροί τινες, εργων προ πάντων βιότω φάος.

95쪽

πέφνε δ' Εὐρυτον, ώς Αυγέαν λάτριον ἀέκονθ' εκὼν μισθὸν υπέρβιον 3b30 πράσσοιτο, λόχμαισι δοκευσαις υπὁ Κλεωνὰν δάμασε

καὶ κείνους υρακλέης ἐφ' ὁδῶ,

οτι πρόσθε ποτε Πρυνθων 40 ἔπερσαν αυτῶ στρατόν

V. 24. ἐξαιρετDν, Horati ann ἐξήριτον coniecit, cuius fossa sit εξο ριθμον, quod vulgo v. 25 loFitur, sed εξεριτον an graecum sit satis incertum. - V. 25. βωμῶν ἰσαριθμον Ηρακλέης J ἐκτῖσσατο scripsi, te gabatur βωμὸν O 'A2M2 βωμή, βωμων unus Nodi . np. Monam s. Et aio

prola ante Hormativo. Unus Ambros. 6ωuῶν ἱξάριθμον ἐκτίσσατο omisso voeabulo 'Hρακλέης, quod explicamii gratia antiquitiis fuit R i scriptum, id illi od iam in prinia oditio iis perspoxi, ubi etiam βωμὸν sive βωμ*pnrepigraptaen osse ratus πατὴρ εἱάριθρον ἐκτίσσατο scripsi. Scho

dissit, parti in βωμῶν ἐξάριθμον. ut ost in Anii ros . , II. o. certRna n eum senis stris con littit; pi oluivit lioc Mon inseri: at ituri In set insolens Rentis dicendi, neque credibile I iri araim voco εξάριθμον usum esse; itaquo uoutra lectio seronda. Potorat diei μῶν θ ξ αριθμὸν ἐκτ., li. o. cer-tRmen et sex Rrarum Ruriem sivo omlinem condidit: soil praestat βωμῶν ἰσάριθμον αγῶναὶ ἐκτίσσατο, h. c. II erenios sicut senas aras itu etiam totidem certaminitin genera instauravit: iluoniam littera I producitur, seriptium erat εἰσάριθμον, inde erroris origo repetonda. Gonviviam asciscit ἰσάριθμος, ii ueniadmo liini ἰσοδρόμος, ἰσόμορος, nita, sed apud Soph. Eieci. 1420 scribundum λύπης ἀντιρροπον ἄχθος, ut omniannabiguitas ovitotiir. Coter Im ipse in epe edosi ali laetor novavi παρΠέλοπος σταθμῶν' Ηρακλέης ἐκτίσσατο, retitus eum substituta esset vulgaris sorina σταθμὸν et explicanili gratia βωuὸν nil scriptilin, in loorllini osso βωμὰν ἐξάριθμον. Κnvsor scripsit oν . . . Lθηχ' ἱξώριθμον Ηρακλέης, Rauclienstein τὰ πρῶθ ἔξάριθμον ἐκτίσσατο. I inrtung ἰσχυς Ηρακλέος ἐκτίσσατο. - V. 28. Αὐγέαν. Vni Avγέα, G n m. Pr. Aυγέα. - U. 29. αρκονθ' APIPEMn GCAb Unl, v. ακονθ'. - 2 30. δοκεύσαις Vn2, V. δοκευσας. - καὶ κείνους Boee kli. v. κἀκείνους. - ἐφ' ὁδ*, schol. otiain ἐφόδω. - V. 32. αὐτῶ, Ual αὐτου. - V. 33. ημενον quod

96쪽

35 Ἐπειῶν βασιλευς οπιθεν ου πολλον ἴδε πατρίδα πολυκτέανον υπὁ στερεφ πυρί .lli πλαγαῖς τε σιδάρου βαθυν εἰῖ οχετον ατας ῖζοισαν εἰν πόλιν.

νεῖκος δὲ κρεσσόνων 40 ἀποθέσθ' ἄπορον.

καὶ κεῖνος αβουλία υστατος ἀλωσιος ἀντάσαις θάνατον αἰπυν ουκ ἐξέφυγεν. 502.τρ. L.

o δ ἄρ ἐν Πίσα ἔλσαις ολον τε στρατόν λαίαν τε πῆσαν Λιος ἄλκφος 45 υως σταθῆτο ζάθεον ἄλσος πατρὶ μεγίστω περὶ δὲ πάξαις Αλτιν μεν ογ ἐν καθαρῶ 55

διέκρινε, το δε κυλκω πέδον ἔθηκε δόρπου λυσιν, τιμάσαις πόρον 'Aλφεου

μετὰ δώδεκ' ἀνάκτων θεῶν καὶ πάγον 50 Κρόνου προσεφέλεγξατο πρόσθε γάρ n νώνυμνος, ἴς οἰνόμαος πολλῶ νιφάδι.

ταυτα δ' εν πρωτογόνω τελετῆ

παρέσταν μὲν ἄρα Mοῖραι σχεθον 56δ e' ἐξελεγχων μόνος ἀλάθειαν ἐτήτυμον

55 χρόνος τόδε σαφανὲς ἰὼν πόρσω κατεφρασεν,

97쪽

εστασεν εορταν συν υλυμπιάδι πρωτα νικαφορίαισί τε.GM τίς δη ποταίνιον ἔλαχε στέφανον χειρεσσι ποσίν τε καὶ αρματι ἀγώνιον ἐν δυξαν θεμενος, ευχος εργω καθελών; τλ ρ. δ . στάδιον μεν αρίστευσεν, ευθυν τονον

; ποσσὶ τρέχων, παῖς ὁ Λικυμνίου Οἰωνός ' Iκεν δὲ Μιδέαθεν στρατὸν ἐλαυνων' ὁ δὲ πάλα

Aορυκλος δ' εφερε πυγμῆς τέλος, Πρυνθα ναίων πόλιν ἀν' Ἀποισι δὲ τέτρασιν

seliol. 3. iiiii dieit ἔτεροι δε ουτω σαφανὲς, p,' η τὐ σαφὲς, υφὲν ἄναγινώσκουσιν, ως τ ὴν ἄνω διάνοιαν. L. 'ger nnt enitii pessitato veteros eὁ δ' ἐς ἀφανες ἰῶν ita otia in M2 ct alii coit d. Moria Insoni, Mod'2 praeterea πρόσω oxlii but), ii nao vo ba su relint illii sic or linarent τὰ δὲ ἀνα-νες ἰὼν ἐς πόρσω κατεφρασεν, alii alitem recto iudicio usi σαφανὲς restituerunt. Verba satis corrupta lessuntur in Appeii l. Stob. 77: ουτ ἐξελ. μ. ἄ. ἐτήτυμος r. τό τ' εἰς ἀφαν1ς τῶν πρόσω κατεφρόνησεν. - V. 56. πολέμοιο, IVI Scli. πολέμου, IV 2M1 πολέμου δε. - ὀπῶ, logehatur οπα.

- V. 57. ακρόθινα, sponi leus in Principio versus cum in hoc carmine i lena valeat quod vulo qliae supra p. 74 de liti ius versus numero monui), substititit seinci Creticum: piod si cui insolens vidoatur, ineminerit Solutioncin, quani Sintuunt, --Vel - mn is etiam offen

98쪽

Io απὁ Μαντινέας Σαμος ώλιροθίου ακοντι Φράστωρ ἔλασε σκοπόν 8: μῆκος δὲ Νικευς εδικε πέτρω χέρα κυκλωσαις υπὲθ απαῖ: των, καὶ συμμαχία θόρυβοi παραιθυξε μέγαν ἐν δ' εσπερον sis ἔφλεξεν ευώπιδος 5 σελάνας ερατὸν φάος. Ex. δ'. ἀείδετο δε παν τέμενος τερπναῖσι θαλιαις τον ἐγκώμιον αμφὶ τρόπον. ἀρχαδ δε προτέραις επόμενοι καὶ νυν ἐπωνυμίαν χαριν 95

νίκας αγερωχου, κελαδησόμεθα βροντάνω καὶ πυρπάλαμον βέλος

ὀρσικτυπου Aιός, ἐν ἄπαντι κράτει αἴθωνα κεραυνῖν αραρότα

χλιδῶσα δε μολπὰ προς κάλαμον ἀντιάξει με χέων, νη

99쪽

PIN DARI CARMlNA. αλλ' ωτε παῖς ἀλόχου πατρίποθεινος Dοντι νεότατος τὸ πάλιν ηδη, μάλα δέ οἱ θερ-

μινει φιλότατι νόον l05

ἐπεὶ πλούτος ὁ λαχὼν ποιμένα ἐπακτον ἀλλότριον,

- θνάσκοντι στυγερώτατος

καὶ ἴταν καλὰ ἔρξαις ἀοιδῆς ἄτερ,

'Aγησίδαμ', εἰς 'Aῖδα σταθμόν il0ἀνθρ ῖκηται, κενεὰ πνευσαις ἔπορε μόχθω βραχύ τι τερπνόν. τιν δ' ίδυεπής τε λύρα γλυκύς τ' αυλὸς ἀναπάσσει χάριν Illi 95 τρέφοντι δ' ευρυ κλέος κόραι Πιερίδες Αιός.

ἐγὼ δὲ συνεφαπτόμενος σπουδὰ, κλυτὸν ἔθνος Λοκρῶν ἀμφέπεσον μέλιτιευάνορα πόλιν καταβρέχων' παῖδ' ἐρατὀν δ' 'Αρχεστρά

του 120I00 αἴνησα, τον εἶδον κρατέοντα. χερος ἀλκὰ βωμὸν παρ' υλυμπιον

tantiam lectiones vetustas esse, ἀναπάσσει et αναπτάσσει, ex alterius corruptione ortum esse ἀναπλασσει : Ri tam Voleres Soliolin sine, quain recentiores unam tanttina lectionem ἀναπάσσει interpretantur: ne quo omnino video, quid Ait αναπτάσσει : conveni rot lili ius loci sententiae . ni non numero ἀναπατάσσει, vid. II syci . αναπατάξασθαι, ἀνακρουσασθαι ασμα. Ceteriani ἀναπάσσει verbum solitaritim num a Pindaro profectum sit sina bigi potest: eonio ei aliquando ἀναθυσσει, i. e. ἀναιθυσσει, vid. Hos veli. θυσσεται ot θυσσομεναι. Qua o de loetionis varietate ex sit in copiis protialit Monim sen, vide nymi ipsum. - V. 95. τρέφονzιΛMa ValΡiΑ1,Pe Iu in m. Va2 aliique codd. Monini Seni et sch. Vet., viligo ox interp. ἔχοντι. - V. 98. ἀμφίπεσον non Credo a Pindaro prosectum esse, Sed αμφίεπον. Expectaverit aliquis norastunt, sed ἀμνίσπον insolentia nivnori offerulit, ἀμφέσεπον, iquae anne antiquissimnsuit soritia, ningis etiam ira solens, quam quana Itoooti Rntiquitatis veGorii in tenaces suo mini. Hiirtvng seri PSH ἀμφιπεσὼν . . . κα Ταβρέχω.

100쪽

κεῖνον κατὰ χρόνον ἰδέα τε καλόν

ωρα τε κεκραμένον, α ποτε

l05 ἀναιδέα Γανυμηδει πότμον ἄλαλκε συν Κυπρογενεῖ. 125

vi telintur θάνατον antiqua esse parepigrapite nil explica Iulum vocabulunt πότμον, εluno Eum esset in ordinem recepta, et alterutrum tantum sera i posset, πότμον in ποτ' mutatum esse existi in abam, tin ue versibus his alitor descriptis in epoedosi correxi δ πότμον ἀναιδεα l Γα- νυμμηδεr ἄλαλκε συν Κυπρογενει. Nune Boocklati omen latione nire Voc RVi, qlInmquam nescio an Pin in rus scripsorii α πότμον ἀναιδέα Γανυμ qδει ποτ ἀ πάλαλκε συν Κυπρογενει. Sclinai l α ποτ' αναιδία Γανυμήδει τον πότμον. Hermanii α τε Γανυμ ηδει ἀναίδητον l πίτμον.