Lexicon Sophocleum adhibitis veterum interpretum explicationibus, grammaticorum notationibus, recentiorum doctorum commentariis composuit Fridericus Ellendt

991쪽

Xειροποιέομαι nianu persicis. αὐτn προς αυτῆς χειροποιεῖται ταδε

explicat Passovitis; V. Hernaann.Aε υόω s. χειρονμαι potitis, est enitia ex illis cleponenti inas niediis, diae Partes qtiosita in passiva et fornaa et significatione Inon strant. Active signiscat Minigere , in potesttite ii re digere. πιυς τἄν συνθν δε συν diat; χει- ρονμένου Tmoli. 279. sc. υρακλεῖ χον I ιτον. τῆν γε δρασασαν τι δε χει

Pliit. Mor. P. 99. a. et Clena. Piotrept. p. 78. Hinc Hesyclitiis χειρῶνα:λεώς allait et Polli ix. II. I5l. χειρώνακτες παρα Σοφοκλεῖ. Recto Din-iloisi iis in Poet. Scen. Peninllexo accentia scritii citravit, V. Lobeck. parerg. ait Pliryn. p. 674. Nain ipsum illuti, unde contractiun est, χειρόαναξ sic scribi debilit, non penacute, iit sit apiria Elysii. M. p. 870, 53. Cognata enini ανακες ἀνάκειον nae liuin corripiunt. Σελώνη testu M. τραχῖς χελώνης κέρχνος ἐξανίσταται Inacli. 278 D. npiul Dr. non reperiti iri Secundiana Elinsleu enaen latione ni in Eclin b. Revie v XVII. p. 237. , clini περὶ τῆς ἀποταυρουμένης γους dictiun a snseni et Iὐroticiniis P. 200., τραχῖς χελώνης κερχνος enascentiuni comi utιin duritimii tot ulmi si uilein significare vi letur. Xψνιφ rit illi viae. ου τε δαιτος ουτε χέρνιβος θιγων inc. L. ,08D. 3. . tqtιιι Iιιstralis. μήτε χέρνιβας νέμειν Oe l. Il. 240. Illii strant ex Allienaeo IX. p. 409. Brisiiciatis , Wolfius Dein. Lept. p. 376. et ex tragicis sina illa eo inparavit Et si illi. - Contra rationein et Arca tu praeceptii in p. 94, I9. a iii iubent Sinitas Gr. Heani anni p. 32l, I4. I emittia lino sit in alia biguun cst, suerit no ea tonosis antii litori in; in t Iagicorii iiiceite carininibus circuna seria solitaui accitrata ilisputatione Λtlienaeius,

ipse acui ilia Piobans, ostemiit P. 409, a.

992쪽

Suidas, itolisnuuia pei petuo obliterare solitiis δηλαργοῖς in ii. V. In coit. Ien. ait notata Var. Stai pt. χαλUPIGῖς. - De tono cliti accurate Plaec petit non novi.

993쪽

rein Granini alicoriam, in prirnis Pollucis et Hesycliti, voces coinmuniorigine non satis distinctis auctorilaus conlponendi nOVerit, dii hilum videt, ii iur.

X λῆ iusiuis. σπῶντας ἐν χηλαῖσιν ἀλλήλους φοναις Ant. 990. - Accentii in notavit Arca lius p. 108, 10. λῆν miser. τιθασὸν δὲ χῆνα inc. LXXIV. I, I 745 D. .Xqοευω orentiιs siιm. μέλεος με λεω ποδὶ χηρεύων Oed. R. 479 ch. de

λθ όνιος I. φιo i ali ιius terrae proprium est. τοιοῖτον αὐτοῖς Ἀρεος ευβουλον πάγον ἐγὼ ξυνήδη χοόνιον ὁντα Oed. Col. 952. Eadent significatio spectati ir, clini αὐ τ όχ oo να e, indigenas antiquissinios indicat. γει εῖς χcto νων da Ἐρεχθειδῶν Ai. 201 an . Sed na inline si inpliciter ἐγχωρίων explicuetini, ut ΙIerinanniis, sed miasi viti radices in patrio solo si risit altissitne intelligendos puto. - 2. MIemiiιs. DeOrtim Cognomen est : ω χθόνι Ἐρμη El. III. πομπαῖον Ἐρμῆν χθ όνιον Ai. 8I9., quodn en Oravit Elist. p. 561, 35. ω χθόνιαι θεαί Oed. Col. 1564 cli. Furiae. κτύπqσε μεν Zεῖς χ9όνιος I602. v. Valch. ad Eur. Hipp. I20I., queIn Ioeuin a Suicla v. χθονίας βροντάς spectari Potuisso Plito, non SOPlioclis ilicilini, quod ΙΙer anno ipsuin. Vertim argutatur Doederiinus eo usus alguinento , cpiod χθόνιος saepe nillil aliud cpiam terribilein signi licet, nescio mi ein sponsorem eius sententiae secutus; nam Misceli. otiss. Vol. II. t. I. P. 95. collecta exempla oriania alias rationes liabent. Dei nilo X9όνια omnia dicuntur, φι ne a I tuseros pertinent. Sic χ9ονια φάμα est eo ponisans El. I055 cli. χθ όνιον ἔστων Oed. Col. I 24 in. ωροιλιι diei vidernus, φιο Omlipus trem absorptus vitast victinia cecidit; nisi penetrale forte significati ii'. Par. A. Ricc. eii l. ante Bri nck. χ9ονίαν,

697 cli. v. στερνοῖχος. Assert Elist. p. 309, 36. χθονος λαχεῖν τοσουτον, Dyti νειν μόνον γ94. σῆς ἐπεμβαίνων χθ -ός 928. τύμβον - λα μῶρεινδοὶ τῶ δε τε δε κρυφθῆναι χο oi c I 543. xyονὸς τυφὼς ἀείρας σκηπτόν Ant. 413. ἐν γάρ οἱ χθονι πηκτὀν τόδ' ἔγχος περιπετὲς κατηγορεῶ Ai. 890. οπως πατρεας τύμβον ἐκλάχοι χυονός El. 750., cpiod ait reliqitias te a coii Ioillas resem, nec de patita Cogitanduin puto, Plane ut XVμ-

995쪽

Xλαῖνα pulli uiri. μίμνομεν μιας ἴπο χλαωζς ίπαγκάλισμα Tracti. 537. Dc liac sol in illa v. Busi l. ad Alciplir. I. 38. et Misceli. Otiss. vol. V. P. 59.; ea loria iis iis Ei rapides Pelia libiis D. 6. - καταοβίλοις χλαίνtitet Troil. li I. 12 559 D. . Sic certo interplingenilii in aplul IIesucinii in v. κατα in λοις, ut ποδ ρεσιν, quod secillitur, explicationis caiisa nil tecturusit, ἀσπάγητος χλαῖνα in c. CV. 59 849 D. . - Tonitin obsera avit AI-m l. p. 96, 23. Xλαι rδιον νι illiolitiii. λεπτοσπαίγ των χλανιδίων ἐθειπίοις Niptr. VI. I

996쪽

fragi n. Sopli Oct. I1. I 2. Tlu est. VI. 4. 239 D. : κεκλωάτωται χ λωρος Οἶνάνθ ς δέμας quo. Scribitur vulgo χῶρος. Τra late ilicuntur Ilaec. ἀδινῶς χλωρὰν τέγγει δακρύων ἄχναν Tracti. 844 l. Eustalli. p. 2 7, I. rἔπεὶ δὲ και χλωρά εἰσι τὰ θάλλον ria καὶ ε γρότητα τοι πλείω , διῖ τοῖτο και υγρὸν δάκρυον και χλωρον D Eoριπω ς φησί. Σοφοκλῆς δὲ ἐν Tραχινίαις χλωρῶν ἄκμον δακρυων ἔφη. Vtilentur taliteri, ut H meraco θαλερὸν δάκρυ libertim stiι tes laciniinae significari. - ἐκ δὲ χλωρὸν α μά που πέπωκεν ξδ' Traeli. 1044. Deeolarem Cicero vertit; scilvisum s. antinant m significat, de quo genere χλωρὸν γόνυ explicans it Xit Valch. ep. a i nouv. p. 340. Opusc. t. I. I.ips. - Αccentulu enotaVit Arca l. p. 69, I 2. ο ζω Iaiiugineni Uero. χνοάζων ἄρτι λευκανθὲς κάρα Oed. R. '42. i. e. χνοάζων c ε ἄρτι λευκανοὲς γίγνεσθαι τὸ κάρα , ea resemis. Sui laeedd. vett. v. ἄπεστάτει liabeiit χηράζων. oη modiolus rotae, cui axis iuuniuitur, inde naeia ipsa. ως υπερ - βάλοι χνόας τις αὐτων EI. 707. ἔθραυσε δ' ἄξονος μέσας χνόας 737. Eust. P. 598, I 3. - Hoc voluisse Arca iliarii dare Patet, cuin inter penacuta a duobus consonis et pilo qui deni aspirata incipientia deinceps scripta

rod. N. μον. λ . p. I 4, 25. Num Innis nent an alimI Piidpiam signiscarit poeta, non liquet. Xoῆ I. βιιnimi s. stumilium. Ἀχέροντος - ἄρσενας χοάς Polyx. II. 3 469 D. . - 2. apin Itis ratis. Φυτῶν υδάτων ἐνεγκεῖν λουτρὰ και χοάς ποθεν Oe l. Col. 1595. - 3. libatio. Medium liuius et primitivae signi

sicationis Iocum oecupavit utilia ἱερὰς id ἀειρε του χοὰς κρήνης ωγκου

Oe l. Col. 470. Hi ino et tres alios versus assere scito l. Arist. Actiarn. 072. 960. , InaIo tarnen explicans de in erilis. - χοὰς χέασθ)αι Oed. COl. 478. χοαῖσι τρισπονδοισι τον νέκυν στέφει Ant. 427. καπιτυμβίους χοὰς ἔδωκα 893. πατρι τυμβεῖσαι χοάς El. 398. Versiini liat et Georg. Le- cap. apud Matili. Lecti. IIostb p. 63. ταςδε δι/ςμενεῖς χοὰς Ουκ ἄν ποτε -- Tωδ ἐπεστεφεν 433. - De omni vocabuli usu docte dis pittavit Iacobsitis Lecti. Stob. P. 6.

997쪽

σαιε LXX. I TU I . . Tanqua in pars cultiis Deorti In το χορευειν inu- moi alii r Oecl. R. 896 eh.: ει γαρ αἱ τοιαίδε πράξεις τίμιαι, τί δεῖ με χορε νειν; - Active dicitur saltationitio s. ehoreis G Ictrare. αr σε μαινόμεναι πάννυχοι χορεύουσι Ant. IIM cli. Illiistravit Brianorius. In te Passive cliet lina est ἀπείρων, ω Κιθαιρών, Ουκ ἔσει, μη ου σε γε - καὶ χορεύεσθαι προς Ῥῶν Oed. R. 1093 cli. saltationiblιs implera et e Ictrari.

στικόν τινα λόγον in lioc Bacchi cogno in ine odoriitiir se Iiol. , di irius λορον increpat Eust. p. 514, 45. Νon esse talia ex niystica Tlleolo iarepetenda et NaeLius docilit, quean IIemnanniis ti vocavit, et Lobeckilis Aglaopli. t. I. p. 218., qui illa in Naerii clist, utationeni non legerat. Xοροποιός ctorens histi nens. ὼ θεῶν χοροποί' ἄναξ Ai. 683 ch. Pan est. Illi istravit Lobeckius. Xορός ehoren. χοροῖς ἴστησι El. 272. θεῶν δὲ ναους χοροῖς παννυχίοις πάντας ἐπέλθωμεν Ant. 152 cli. Sic etiani per metonyiniaria intelligenitu in οὐδὲ Moυσαν χοροί νιν ὐπεστύγησαν Oed. Col. 698 eh. i. e.

R. 822. Ibi a lsi nisi catiir iiii piιritas Deli, verunt plane proprie dicitur δοκῶν ἐν ἱειῖν χεῖρα χοαίνεσθαι φόνω Ai. 43., citioil mi ident melliuili geniis verbi est. Passiouin μηδὲ χραίνεσο αι πόλιν Oed. COL 369. Hirsunt

998쪽

ati te in necessitas in postieriit, necessarium tactu uriit. - 2. εIeSti σι ιιιι

1000쪽

cuntii σται. Brainckius ait dacter rνα τὰ χρέῖ' ἔφευoω , Scita9seriis et Dii rges ius ιτ α χρῆ σrαι ιε' ἐφευριῶν, τόνδε β. y. , Doedei l. in Spec. p. 42. ωα ωται μ ἐφει ρεῖν τοῖro , Elii l. Dci στέμμ ἐνενρειν. Sed scitol. I. c. χρῆσταν μ' ἐφευρεῖν, χρείη ἔσται, κατὰ συναλοιφῆν legitiir συν αλιφὴν) χρῆσται - δυ oῖται δὲ ταυτὸν τω δεήσει, liaud Inale, in Oilo clito I liauit dubie cuni M ollio Ana I. Lit. vol. II. Ρ 456. Rei sigio in Syntaran. Crit. p. 32. et Dindo sto ad Aristoph. Fragm. P. M. Scriben liina χρῆ 'σται, nec erasis ea potitis est, qua in apli aeresistiterile in eo niaxitne vertio deteri solitae. Addit scito t. partici ala in ex Soplioclis Triptolerno' sita aptain, χρῆ 'σrαι δε σ' ἐνθενδ' αiθις IX. I. 537 D. , et Sitidas v. χρῆ, apud quena ter salso χρῆσ=αι scripturia, ab IIemnanno eIneii latiir acl OEd. Col. I. c. dito alia, AristOPliariis tintilia, auemini Plierecratis. De socii a χρῆ dui itari non potest. v. βασίλη. Xe . I. Formarii in praesciatis in licativi et Disiliit tui exempIa ti ita illa nec ulli obnoxia diibitationi non tango. coiit. χρ ii Plul. 987. Sic Briincialis, nec sine tint aliter palliclita n . Sed optirni coci l. Flor. V. Lalir. a. et Omnes, ut videtur, ceteri χρή. opt. χρε ιη Tracti. 161. codd. Onanes et Alitus χρεῖ' ἡ, ut v. I66. Oed. R. 55b. Ald. χρεία, Aug. χρὴ Flor. V. χρεῖ' Lait r. a. cuin Aldo coiispirare, Sed Flor. A. S. cuna Briancicii eo ectione χρείη convenire vulentur. '9I. Ald. χρεῖ' .

Oed. Col. 269. Ald. et codd. χρεῖ' n. Ant. 875. Laur. a. χρεῖ' P, et codd. ceteri et Aldias ut v. 269. notavi inus. II itu in sane vix ullo loco verae Scripturae relictuna esse Vestigium. - Ιntpers ἐχ ρ ῆ ν, mrod nisi in et mi in cogat, Platae PXStirpatii rus videtur Natili. ad Eur. Hec. 228.,

uno loco Inetro poscitur Alet. VII. 5. 94 D. , uno praeterea Iegitur σ' ἐχρῆν, ubi ολ rese contra posito μοί soriasse nielitis conveniret, Pliii. IGI. In Flor. T. scriptu in ῆν ἐχρῆν σ' ἔχειν sic . χρῆν exstat EI. 5I9. 569. I 497. Tracti. II 23. Plii I. 428. I 347. Oe l. R. II 84. II 85. De

accentii disputat Eibui . M. P. 8I4, 49. Guil. P. 569, 42. At Eivin. M. P. I 28, I. secuti ii in Zenobiu in veteres Attici ait scripsisse I et inflexisse, recentiores acii isse et ab adscriben Io I abstinitisse iliciintur. Ail veri, ia

라틴어 텍스트