Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7

372쪽

Ioas

Si vero insoelici fato natus, sicinnatus sem Iois Incidi in nianus pauis, & ipsum interisi. . Inaarus&quid facerem &contra quem, Quo pacto iactu involuntariu merito da innare pMest De nuptiis verbinritis, o infoelix non te pudet . Me cogere ut dicam, cuna ea soror tua fuerit Z De quibus statim dicam, neque tacebo, ando tu i impia voce tua eo provectus es. Peperit enim, peperit: heu inscelicitatem, Ignarivia nae ipsa : & deiii se asilii nato Liberos peperit probruna suum. Atque unum hoc scio, te volentem haec probra In me atque illam 'cere, Ego vero eam in Invitus diixi,& haec invitus locu0r NEtsi ne quid i ob hoc connubiuna .: s Merito male Aulio, Nem ob eam ipsena,quina toties 1 3 oobjicis 'uai patris caedem exprobrans acerbe. num enim respoirile inicii, quod te interrogo, Si quis te viruin iustum statina hic Oppriimens occidere vellet, reresne, ciscereris' licium pater is esset,'ui, occideret, an vero statim iu- io 3 sExistimo,siquidem vitam amares, autorem caedis . .

ulciscereris, ne i quid justum circumspiceres. In myta mala & Ego incidi Diis impellentibus. de quibus nequidem patris Anima, si reviviscat, mihi contra iii a esset. to a Tu vero injustus cum sis, omnia tan ob Fanda& infanda te juste dicere existimas, Et talibus probris me oneras coram his. Et nomini Thesei blandE palparis, Urbique Atticae, Moilpesci ire sit habitata. Α tq; nas laudes dum commenaoras hoc lonν praeteris, Quod si qua terra est, quae Deos novit H'nore colere, in hoc haec Thesei teria excellit,iahcle tu supplicem ac senem seraris. Me lite captivum ab lucis: &puesseripuisti mihi, roso apropter ego has Deas Invoco & precibus deprecor, ' Ut serrant mihi auxilium. ut tu cognoscas A qualidiis vitis haec civitas defenditur. V spes hic bonus videtur. sed calamitas ros Eius magna est, & digia defensione. c Saos est verborum, dii enimii iesinant, nos vero injuria affecti ' U . o. in si

374쪽

Tu praecede, ego velo comes

Sequar, ut si ibian hii locis habes . Puellas nostras, ipse ostendas mihi.. Si vero in nrinibus aliorsi fugiunt,non es quod laborῆ. Alii enim sunt qui eas perstitia. festinates,E quoru nran. Ex hac terra nonsffugient titi ut diis supplicare possint i os spraei, di cogita, lio loco res tuae sint. Nana te aliis insidiantem oppressit fortuna: Dolo enina Malo parta non servantiar. Deque aliunt nae habebis in hic re. quoniam te scio nudum neque imparabant ad tantam iniuriam iiti faciendam accississe: Sed est aliquid, quo fretiis haec secisti Hoc me exquirere oportet: neque nanc uinem Ab uno viro vinci patiemur. Intellexisti ne haec, an ii ultra nunc tibi Dicta videntiar, & quando ista siniebas N hil eorum quae dixisti reprehendo: τὶ e. Domi vero sciemus quid vos facere oporteat, Jam vade, inde iminare Tu vero Quietiis hic niane, confidens Me, nisi inoriar, prius non desiturum esse, Qualii filiariam te rursem compotem faciam. OE . Virtutena,

Utinam essent, ubi hostium Congregationes statim Ferrastrepunt Martem Miscebunt. vel in Pythio. E. Vel Eleusinio littore,' tibi onerandae sacerdotes. Vovent sacra Cererisu iminibus et & eQuorum aurea Sera linguam clauau Ministri Eumolpidae. -

ibi puto bellicosum Thesea & geminas 'Innuptas sorores,

376쪽

ῖ a SOPH. OEDIP. COLO ANTISTROPHE i. An vero in i is occiduis

In terra OEati de pastara. Ibi ne equestribus aut cunilibus Fugientes praeliis pientiar. Acer est tapetiis Nartis incolariana, Et acris Theseidai uni virnis. enim lucent stena, ubiquefestinant Phaleris ornatos Constendere equos, qui equestrem Colum Minervam, Et qui mari pratest Neptimum, . Rheae filium. Q

Jam ne rem genant, an mancuntiar ZQuam milii naens piasigit, eontem statim redditiuum esse Puellam. lyae graves sustinuit AEnimnas propter sanguino iunctos. Deus duotidie aliquid conficitis fuvates sum istichim praelioruar. Utinam velox celeri Impetu coelumba sim,

Mnereis in nubibus volans ut in ipsis pugnis Mentis meae Pr si uni videtis, i.ANTIS . OPHE inr

iti j iis

o Iupiter moriam Rex, . 'Omnia qui cernis, facias ut hujus terrae gubernatores victrici virli1te

Conficiant hanc cohortem. cuae sacile copi po Inclyta filia Iovis Minerva, Tenue venator Apollo invoco. o. Et tororem Dianam,r . iaculosonini

is as

378쪽

Macillosonim sectatricem

Velocium HVoriana,

Obsecro vos, in sentino auxilio. Huic terrae adsitis,&civibus,

et I I

II sNon me dices esse speculatorem Falsum. puellas enina video et, Piope sivi: narsena accedere. OE . Ubi ubi, quid ais y Am. Oprier, puer, ii Deus tibi, ut optimuim virum vi leas. Concedat, qui nos huc ieinisit tibi λοξὸ. O filia an ne a lestis Am. Nos quidem manus a lac i servarunt. & optinioriun comitura LOE . Accessite, o filia, ad patrem, & corpus metiari Praeter spem origite. nescitina . Ant. Quod petis consequeris,naint lapide privinius hoc be . OEL Ubi igitur, ubinarii estis p Ant Ecce una accessiimus. . iota. O dulcistinue plantae. AN. Patri quidvis gratum est, L O fulcra viri. Infoelicia sulcra. OE . Teneo dulcissima pii ora, neque tamen omninoinlacrSi moriar, cum vos aderitas mihi. . . nixero, Fulcite, o filiae, dextritin latus meum. . A thaerere enitori, & 0nite ad quieteni Me qui desentis eram prius,uscelicem exulem, Et mihi quomodo res ahi est paucis narrate: Nam vobis id aetatis sussici laevis oratio. Ant. M ic est qui nos servavit, ex eo arulles, pater, Et sic oratio mea brevis erit. o hospes, ne inirem, si prae gaudio Propter filiaruna ini peratum re situm dilato sermon a Scio enim hanc voluptatem ne necis lain a te mihi oblatana esse. Tu enini ipsas servasti, ei asus nemo, tibi Dii tribuam . quenaadmodum ego opto, Tibi ipsi, ac terrae huic: nam pietateni Apud vos solos inter homines inveni, Et aequitate a ac 'itate . Expertus igit ii . sermone hoc testificor, Nampe te habeoqiuae habeo, &non per alium. Porri e misit 6 Rex dexteram, Ut tangana;&exoscule fas est, tuum caput.

. Se 'lud loquor, quo nodo ego inscelix Attingere ii Issi s

380쪽

Attingerepostulem vinam, qiu non est . Aliqua labe contaminatus 3 Non ego te : Non sane relinouam: Nam quiipsi miserias experti sint Ni soli ex afflictioni,is aliorum dolorem capiunt. Tu vero istinc mihi salve, & in posterum Iuste cura, quemadmo luna hinentis fecisti. Ile. Non adimiror quod oratione longiori usus es. Laetitia affectus ob receptas filias, ' i Nelie quod ante nae saritim sermonent occupasti. Nihil erum horuni nobis grave est: Non eni in imonibus studemus Inclarescere nanis liam factis, Id re ipsa ostendo,nana Fiae juravi, ea praesto Onania tibi senex,&has aiatico tibi 'Salvas, atque a nil nis Creontis liberatas VOimodo vero cenanaen hoc pera diuin sit quid attinet: Frustra gloriari cum haelibi commernorare possint. . Sed sermonem, qui mihi lana renunciatus est Iucadvenienti, antino expende, qui&si

m1 quic Idam eorani scio cita intereogas. Dicunt nos is quemlain, non qiudem popularena tuum, Sed tamen cognatum supplicem, Ad aram sedere Neptuni, ubi Forte sacrisitabam, cum inde excitarer. Quisnam est λ aut quid petit ad aratosedens The. Non stio, nisi quod audio eum 'Alimitii exiguuna a te petere, non fastuose. OEd. nam λ non n. de nihilo est. ad aram sedet. .euna petere, Ut ipse coram tecum c0l oqui posTutoque huc ire tu liceat, hinc abire sit. OEI. Quisnam igitur est. iiii in loco sacro assedit λVide, Muna quis cogitatoriina vobis se in urbe Argivo-Qui te convenire postulet. . s r Π,

OEI. O chanssilite, mane i hi es. Ne. Quid tibi ςst λOEI. Ne me obsecra. inare dic mihi λOLd. Scio Audivi enim ex lus, qui sit iste supplex.

aliis tandent est ρ que ni ego sane reprehenderiar. OEI. Filius o Rex, meus odiosus, cuius sei Monena ego Non absque maxinio dolore audire possim, Quid vero ἰ An non cibi audire, & tamen non facete

Quod nolis Ecext Quid audit Onolesluim est' v Tristissima

Iazy