Man. Moschopuli Byzantini Scholia ad Homeri Iliados librum 1. & 2. adhuc inedita cum notis et animadversionibus Joannis Scherpezeelii accedit commentarius Joachimi Camerarii

521쪽

Eκ δρυὸς ὐιικόμοιο ἡ s. ξ . 328. . e Her loriis cecinisse mulieres duas barbaras oracula scripsit, quae propter stridorem a graecis coluietabae dictae fuerant, indeque columbas responsis δessiste petentibus vivulgatiun . Est& in proverbio graecoriam Δωδωναῖον χαλκεῖον in loquaces &garrulos. Titaresius fluvius alio nota ide Europus , e monte Chario Oritur , cujus ava pinguior a Penei limpulissimo fit, ne respuitur, ideoque poeta dicit de stygis errumpere inulis: Pontis hoc nomen esse volunt apud inferos , de quo nunc ais 'poeta hunc fluvium statutire. Int ducuntur aut ita juram tes Dii a poeta, ut bino ιλ. o. 3 8. -

'Iςα νυν τίδε γαῖα και Qανις ευής υπεκεν, Και το κατειβόμενον Στυγὸς ὐδωρ, ο μέγιςκ . . ' κος δεινότατος τε τελει μακάρεσσι Θεοῖσι. Docuit autem in Theogonia Hesiodus quam poenam pe luralnumina sustineant, nempe irrequietem annuam, quo tempore De re anilarosiam neve nactar gustarent. Post hunc alitem veluti inorbuin, novem annis extra consortium & convictum aliorum Deorum illiis oberrand hina esse . ac decimo demun amno recuperare pristinam serrimam. - . - . '. 263. Μαγνητων.) ulteriores facuMagnetas, nempe Penei fluvii & Pelii montis accolas. Dixere alitem το Πηλιον & ad IIηλιορ. Πρόθοος θοὸς , παρωνομασία haec dicitur figura, velut alii Tae γραμματισμὸς aut παρηκημα , in παυσαμενος Παυ--vίαο , & Σαμία μία ναῖς. A268. T4 τ αν.) i inter duces vinute reli*ais, qwqire ui strenuitate praestiterant, ad sidit poeta catalogo , in sua etiam excellentiae laus tribueretur. Excipit autem Achillena ct ipsum & ecpios illius , in quibus omnia incomparabilia es, sentiaci praestantiam. Sed Thessalicis equis imbuit primas, italae & cum in certamine funebri vellet 6iomedem victorem introducere. arcessit podia numen Minervae , quoa victoriae Eumeli resisteret. Frangitur ergo jugum & ipse de curria dela.

binar, & vix post aliis omnes advenit ..

ιλ. vi. S 33. Sed & oraculum praestri aliis Thessalicum ae ih

522쪽

IL I A D. Lis I

rαιης μευ πάσης τὸ Πελασγικὸν Αργος αμεινον 'Iπτοι Θεσσαλικαὶ , Λακεδαιμονίαι τε γυναικες

Thesilicae sed equae, sed jartae foen ιna Guis, At Mitur φ Uiu unda viri praestant Aroinutae, os etiam superant inter Drinthia sedes Oppida, piae tenet Arcadiamque Arrima j ιventus,

Liviesu in I furtis quos armat praelia morax. At vos o Megarum colitis τε moenia, nec Iam Tertia pars, nec quarta manet, sexta

Ouoraran non numerus ratio non ulla putatur.

Reperitire ramen oraculiam alicubi sic expositum in non Thes salicis equis, sed Thraciis palina ' ibuatiir, tali scriptiara, ιπποι Θρηίκιαι Necpie hoc in Megarenses tu destinetiar, sed Aegienses. Theocritiis vem manifeste in Megarenses torsit, in Thyo. nicho, v. q8. Aμμερ δ' ἀτε λόγου τινος αξιοι, et τ ἀρδμητοὶ, Δύ νοι Μεγαρρος, ατιμοτατη ενὶ μοίρα. Admetum aluein nunc & ιλ ι. 376. φωτιάδην vocat, forma pridiari noniinis patromynici ab avp facta , ut 'Aιακὼδης Achilles esculu. Fuit enim Pheaes Admeti pateri Primam alitem proelia xit, cum sit commaniter ι φέρης.27 I. Ορνιθαρ ως Eqtrariam commendacio , quae fuerint aequales aetate & colore in velocstate n laxima, in volare noncturere viderentur. in jugalibus amem foeminae lainiantur veteribtis, tu & ADmemnonia Aethe. Et praegnantem Olympia vicisse Phintiis annotavi . 'Oτριχας alitem σαρ θμοιέα τριχας tu οἰέτεας, τ' ὀμηλικας. ,272. Σταδύλη ἐπὶ ) Dorsis oesesis & Ita teretibus quasi ad circinum descripta esse tu , nisse equas ait. Σταγλην ea nim alii circinum, cluein διαβήτi iuveteres fixere, alii amus lina, ci et . ' esse

523쪽

esse trassidere. Laudatur autem haec forma dorsi exaemiati,

ut lacunati & quasi gibberi reprehendi solet. 273. Τὰς ἐν Πιερίου Serviisse Admet 3 Jove imperante ,

vel captum amore juvenis voluntate sua Appollinein fabulae tradunt. Sed hoc loco egregie poeta ab Λpolline clitem Noμιον vocant, quid enim omnium animantum valere atraue vigere, sine hoc nil mine, ut poetice linitiar , possit Ab Apol- sine igitur Nomio praeclarae istae equae echicantur in Pieria quidem. id est pinguibus & plenis pascuis.1 79. Ἀπομηνίσας. Perseverans in nra sndignatione adve sius Agawrannonem. Quemad Hum & ἀποκαρτερεῖν perseverare est in propositae mori:s fortitudine. . 2 8 I. Δίσκοισιν τέρποντο. Διοχου, cpaeat & σόλοs dixere, iacere solebant in altum, sed notare etiam longitudinem mctus, ut apparet. Q. V. Ἀσα M autem jacula clicit vel ab incitatio-Ne, ut aiunt granunatici, id est. ἀπο του ἄγαν laθαι, vel qvirilamenta fuerant de caprino tacta corio, vel quod in capras illa penetrent παρὰ το νεῖσθαι ἐπ αἶγας . vel etiam παρὰ το αίξαι, id est ab impetu. .

283. Λωτον ἐρεττόμενοι. tus herba nam & arboris

hoc nomen) odorata. De arbore tibiae factae, cpiae lotinae a materia vocatae fueriant. Sed in Aegypto hema eximia illa fuit , unde ΛωτοQάγους in suam poesin poeta videtur introduxisse. Ἐλε θρεπτου vero σέλινον, id est quod nunc conaPOBO verbo ἐλεοσέλουον dicitur.

284. Εὐ κεκυκασμένα Recte repositi seu accurate subdu.cti, ne scilicet, ut fit, ociosi laederentur. 287 OG BG. Reliquos graecos dicit. Utitur autem similitia sine vehementi inflammati orbis terrarum, & toni truum Jovis, in poeticii sitblimitate exposivionis. 29o. Eis Ἀρίμοις De Λ imis quaesitrum ubi terrarum De- . rint. Atque alii in L.yclia , alii in Phrygia , quam κεκαυμένην 'dixere , aliqui inter Maeandrum & Lydiam ut Strabo νβ'. alii in Cilicia , alii in insulis Pithecusis collocariint , alii in Syria D miibus sentire videtur Hcrodotus Thalia sic scribens.

524쪽

IL I A D. Lia. II. au

si τῆ λόγος τον Ἀφῶ κεκρυφθαι, ἀπο ταύτης Αιγυπτος, Ab Iavso Iam rursus est Syriorum regio , paludem

Πιdem vero paludem , rn qua sepultum Typhona fama fera,

AE pius excipit. Tiphoni tuem nomen a poetis ἀλληγορι- χῶς usu patur, ut alia multa. Ipsum vel o significat vapores & aestuationes tei renos, de quibus tempestates & nimbi existere putantur, unde & flat una tempestuosoriam hunc paren. tem fecit Hesiodus. Sed Pitularias in Sicilia videtur statuisse Aran a , sic enim canit: Πυθίων. .. πις' ἐν alvj ταρταρφ κεῖ ται Θεῶν πολέμιος, Φῶς εκατουτακάρανος, τόν ποτε Κιλίκιον θρειεν πολυί- νυμον ἄντρον, usu γε μὰν '

Non tamen explanarii r his, neque aperte demonstratur tibi d. lud cubile Homericum Typhonis fuisse piitandum sit. ippeeiun illi Pitheculas, id est Aenariam attribueris Mam , sicha dem huic Inarime esse ύφεν ea pinariar, cujus nomen apllii Homerum Αριμα, si ille legerat, aut suspicatus sit ilici γαῖαν

Σιναρίμης, est alitem locus Aeneklos. IX. 7 Io.Quatis in Euboico Baiarum littore φιondam Saxea Pila cadit, magnis quam molibus ante constructam ponιο Iaciunt : Ac illa ruinam Prona trahit , penιtuis e vadis imsa recumbit. Hssent se maria in nigrae attolluntur arenae: Tum sonitu Prochyta alta tremit, dinumque cubile Inarime, Fovss imperus imposta Dphoest. Iam hoc quoque non praetereundum silentio, ab eadem origine verbi τύφεσθαι, quod fines evaporationem notet, cadere cliversis hujus nominis forinas, Τυφὼν, Τυφῶς. & Ἀμώς. 293. υμεα Ἱρις. Conepta penultima ab ἀκεῖα. Sed 'Iριζest nuntia beorum, ab eo quod mandata perferat &serimine

525쪽

lo in loco celelse accipienduin, cui nomen Aesycta. Hlipas mentio fit ιλ. v . qui pater fuisset Alcnhoi, genera Anchita. αγμDος, id est προσδεχόμενος , siseruans. Ακριτοι μυθο/., in Oratio inunenia sit dicatur. Ἐλία ς πόλεμος, bellum ιngem, cujus vis omnia Oppressiua esse videariar, in λιαζεσθαι, id est ἐκκλεκι possit neino. Oμαδὸς δείατος. ιλ. m. so. 3 l l . Πολυσπερέων. Ahit sparsam csicit & collectitiam multitia linem auxiliorum, aut copiam. Vide inuem instrue. re principes quosque suae civitatis militem, & esse diices suo.

, rum, ne in confusione res pe peram geratur.32o. Βατίειαν in Unde factum nomen fuerit non satis ex. plicant interpretes. Tradidere autem nomen suis e Batiaeam filiae Teucri , ut citatur de Mnasea in epho , Stephani ἐν τῶ Δάρδανος, de qhia locum appellatum suspicari possumus, cujus esset vetustior basti Myrinnae , hanc Amazonem fuisse periri bent, ilicta ἐue πολυσκαρθμου , ut Achillem πο&ξκυν. Σκήψειν γὰρ το τὰς πίδας ταχέως κινεῖν και ἐμφέρεώ. uirile σκαρθμος, illa των ποδῶν ἐυκινησία. 323. Tρωσὶ μεν. Strabo veluti regiones quasdam Trolonas facit novem, Sed Homeriis manifeite vocat Gol uneos, ouibin Hector praefuerit, & eos quibus Pandariis. Hectora autem libium non est , vin auribuerit cives Iliacos. Dardanios autem sitisse accolas Idae montis plane iacirur ιλ. υ. Zελειαν vero facit Cygico vicinam Strabo , & Ἀφνώους appellatos Zeliae cives scribit Lycios accolas paludis Αὐνίτιδος, quae σκυλλc eiset. - 33 Ω-τα.αν. Non arcum, sed peritiam sagittandi. Nam arcum, quem ad Troiam habuit de cornibus ab ipso interfectae caprae silvestris , elaboratum a fabro cornario ibisse dicitur ιλ. δ . Ita terpretes quidem , sed arcum accepisse ali. quem ab Apouine possumus intelligere , & non est obscurumqti id tali divinariina muneriam naetitione significet poeta , nempe excellentem peritiam dc divinam quandam.

526쪽

33s. Or δ' 'Aδρηπιαν.) Adrasti, intra Aesipum fluvium

& Priapum maritiaram , per Prani defluit Graniciis. Plinius scribit patium coloniam esse , quam Adrastiam Homeriis nominarit , hanc ab Adicisto rege conditam tradunt, Psi consecrarit Nemesis simulacrum dictum Adrasteae , ut citatur ex Antimach.

Tςι δε τις Nεμεσις μεγάλη Θεὰ, η τάε πάντα Προς μακάρων ελαχεν, βωμὸν δὸ οι εἴσατο πρῶτος Λδρηςος, τάμοιο παραι ριον δισηποιο.Λlii ab Adrastea Idae reginae Troicae nominatam urbem volunt, alii ab Adrastea Jovis nutrice. Ἀπαισῆ; δημον , populum Apaesi , quem & urbi atque praeterfluenti nomen indidisse volunt. Eadem & Παισὸς aphici Hon eriun. ιλ. έ. 6I2.

Nαῖε πολυκτημων, πολυληῖος.

Pityea, intra Parium & Priapuai. Atilia eandem & Πιτυλσαν Seiani & Lampsacum postea nominatam tradidere, pro pterea quod pinus illo in loco multae provenirent. Timana autem montem Tmassis hiisse volunt, & hujus accolas Meropulis nunc subjici intelligemus. 342. ων αρα Περκώτην.) Percote ussis Troadis, quae &Percope. Pi aditu in autem non uinem , sed fluvium docet esse Strabo intra Alydum & tampsaciun, & accolas sane poeta.memorat, dicit enim Πράκτιον ἀμφενεμοντο. Sestus au- .. tem & Λbydus. urbium nobilium sunt nomina, veteri amore. Leandra & Heriis , & mirabili opere poni, , quo Xerxes Asiam E iropamque junxit , patitum supio Abydum , quae Λ-siatica esset, & infra Sestum ad linus escurrens de Claersone. so in mare. Arisba , intra Pecotem dc Abydum, ab Arisba Teucii filia , ut aliquibus visium. Ἀδωνας autere, equos nigos dicit, in αἴθοπα οἶνον nitra m vinum , aut sane iuI

527쪽

ergo Hellespontiacam gentem dicit Pelasgorum in Troade , qui urbem Laristatar haberent, quo nomine& in Thessalia fuit. Hanc Strabo vult Cumam Aeolicam esse , & Pela cri ab Aeolensibus delet Os. 3 O. Λήθοιο. Incertum utriam Pelasgum dicat του Λουπgentili voce, an filii tira pelasgi nepotem Teutami. 3 I. Αὐταρ Θρήικας In Europam transit. Thraciae autem Strabo Greisonesu in tres sinus efficere docuit, septentrionalem Propontidcis , orientalem Hellesponti, avistralem Ponti , vi cognontinetur Nioei' bignificat igitur occolas Helliponti poeta Thracas. Atque aliunde forte Rhesi copias adducit, quem vicit filium fit iste ἹΗῖονκοι, unde licet suspice, mur'Ηι sua, urbe Ois sones appellatam. Helles autem tantum ab Helle sorore Phryxi nominatum omnibus notum. Εtsi Herodotiis Thracas in Bithynua supra Mysos collocat , appellatosque scribit Bithynos transgressos ex Europa ubi StrYn Onn

carentur, Πολυμυά .3s 3. EυQημος. in Ciconas, annotatur in epitoina Stepha. 4ri, ubi de Cugico verba fiunt, esse Ismari incolas. 3 s. Αὐταρ Πυραίχμης. Paeonas Thracicam vicinam Macedoniae ultra Axium fluvium, hos volunt Pannonas esse, qui nunc sunt Ungara, finitimas lane liuer se gentes fuisse L. tis constat, Macedonas, Paeonas , & qui nunc Ungari vincantur. Sed Axium negat Strabo puras aquas habere, verum in propincitia regione Amydonis ait fontem essὸ, cujus limpidistimae undae in fluviii in turbulum defecit cernantiu . Haque

mutatum versum ita,Aξίου, ου κάλλιζου ὐδωρ επικίδνατα α ς. 'Non enim speciosam aquam Axii terrain perfundere, sed redirae aquas consipicuas inisceri fluvio. Elfi diverium sensisse meram apparet ιλ. . . v. I 8. ubi dicit de eodem fluvio , quasi hunc versitim interpretans,

Ἐξών, οὐ κάλλαον ὐδ- εἱvaὶ γαῖαν arim. Si igitur verum est quod Strabo de turdi bitate fluusidicit, fidiri potest , ut vel puritatem ille veterem amiserit, vel compa.

ratione dixerit Homeriis pulcerri inas aquas esse fluvioriam

528쪽

I L. I A D. Lib. II. 249

vel aliud quaeratur , quo poctae locus explicetiar.

338. Παφλαγόνων.) Redit in Asiam, Paph onia autem regio dicta fuit inclusa Ponto, Haly fluvio, Phrygia & Bithy

nia , hanc & Pylacareniam cognominatam Plinius scripsit,& adlici huic Venetos, a Nepote Cornelio, a civibus in Italia ortos cognomines eortam Venetos credi postulet. od autem apud Venetos esse dicit mulos agrestes videtur significaremulos ibi esse sui generas animatura , ut & in Cappadocia Theophrastum scribere tradit Plinius. Cytorus ainem mons dictus fint, in apud Cataillum, Cytore buxifer , & Cytoria. co pectine legittar in Ovidio. Sestinum vero Amastran a Maenade Amastra de vocatam Strabo vult, assentiente de mutato no ne & Plinio. Λ Parthenio fluvio ad Aniastrin tradunt ' pass. M. circiter. XI. Ab Amastri ad Erythmos scopulos hos duos esse Strabo ait rubros, qui postea fuerit appellati ερυθρῖνοι pass Μ. circiter vi I' A Cytoro ad Ἀιγιαλὸν quem locum alii Ἀιγιαλῖς pluraliter dixere , alii repostaere . Κροβωλον totidem. Ad Cromnam ab Erythinis totidem. Ad Cromnam ab Erythinis totidem. A Gonina ad Cytorum pasi . M. circiter x I. Aegialum autem aliqui longissimerens Overrunt, ut Apollonius quoqtie videtur, libro secundo. Παμενιον alitem fluvium eodem ille auctor libro tradit hinc appellatiam, quod in illius

Filia Laιonae linquens trimestria rara

CaelorumqDe petem 'dena siplendentibus undis Exhilaret grato dΦΟώfrigore corpM. 363. 'Aυτὰρ Ἀλι νων. In Stephani epitoma conjectura exponitur Ἀλιζῶνας vocatos Masi αλαζόνας propter superbiam& fastum opulentiae. Plinius Bithynicam gentem facit, &addit nominis causam, quod illa gens mari praecingatur. Straboni negotium exhibuit hujus loci interpretatio. Putat enim Chaldaicani gentem flaisse juxta Trapezuntem, atque bos te- nuisse 'Aλύβηu, & habuisse nomen Ἀλύβων , mox Xαλύβων , alii autem alibi hos collocariant. Argenti autem germen apild hos esse dictum apparet, propter metalla argenta sive argentifodinas regionis illius.

529쪽

serum, vel victam gentem ab assiore , quae graecis ὀξυη, Ἀ-dis μύση vocetur, id est, ut opinor, ornus , quibus abunώ-ret mons horinn olyalus a quo & Olympiani victi fuere , teste Herodoto Polymnia. Graecis εσντος τiuν μυσῶν proverbiali figura de laboriosis dc dissicilibus mandatis , latinis ulismus MDorram de homine nihili fertur , ut Cicero posita in

oracione pro Flacco. 3 66. Ἀλλ' ουκ οἱωμοῖσιν. non augurio potιιιι depinere pestem.

3 68. Κερῶ . Prosigawι dissipavit. Non alitem inistelligendum fuisse Mysos Trojanos , quod poeta dixerit, ibidem & alios Troianos fuisse profligatos ab Achille , nisi generali quadam adpellatione a ipiamus Tρωας dici, qui cum Priarno facerent. Nam sic distinguere , in fluvio fisisse actictos ab Achille & Iroi nos, dc alios , qui Troiani non essent ,

.nempe auxillia, videliu esse περιεργάτερον.

3 69. Φόρκυς δ' αυ Phrymni iacere videtur, quae Ἐλλησποντιακη oc Ἐπίκτητος appellata fuit. Ascaniam autem paludem de regionem Nicaeae urbis in Bithynia dictam Strabo selibit. 37I' Μηοσιν αυ. in Μαιονερ & Μηονες Jonica mutatione sunt Lydi, a Lydo Atyos filio n9minaci. Gygaea palus, postea Coloe vochata , a Plinio Gygeum stagnum in Sardiana regione , juxta quam fiasse perhibent 'Tλυ dictam urbem regiam omphales postea Sardis appellatani , idem dc podia significat ιλ. ύ. ubi subpcit Tmolo Gimina paludem vicinam urbi Thc. I μῶλον vero Timolum dixere latini ut Aisimenam, Aescilla.

pluar, Herculem. . ἰ

374. Καρῶν ηγησατο. Cariae loca Jones occuparunt , Miletum urbem , quae antea vocaretur Lelegeis, Pityuia vetustiore etiam nomine Ametorla, Nileus tenuit. Hanc Pausanias Achaicis Milet iura scribli appellatam a Mileto tactensi, cliti pulsus Minoe receptiis fierit a Caribus. Unde dc fieri potest ut lingua Graeca insincera ea gens uteretur. An latinn enim est genera nominum vitiare illos consuevisse , ut in foeminis maleulina sorina uterentiir dc contra in masculunis foeminina. Fuit gens contemta, unde dc ιλ. s. g 78. τίω

530쪽

M μN as Καρος αἴση, & εν Καρὶ ο κίνδυννος, proverbium quo& P .uo usita, de parva lactitra. Φθειρὰν ορος Hujus enim accolae Oxρες, vel quasi Oθειρviv ορος abundare enim tradunt illas silvas pinu arbore , cujus fructus vel flores in assis placet φθεῖρες cscantur a sinulitudine horum ver culoriam, Aut sane a Phthirone filio De asionis. Maeander fluvius Catiae . ante esctus ἀναβάιvων , laod solus oninium fisi inum in illls rabisibus conversionibus contra suos fontes fluere videre. tur. Tanta amem est equartim ullariam & tam multiplex refluxus, in omnia implicria & flexuosii , Maeandri appella . . tione significari soleant. Hoc alitem perhibent inditiun fluvio nomen a Maeandro Duce rurn in furorem verso , cum se in eum demersisset , vel quia de stulto voto i notasset Diis filium suum , vel Dia matri Demn Pessinunte consecrata

dona militi divisisset. Mycale in media Caria sita , . Mυχαλὴ , ut asiFi tradidere , inbs conspicua altitudine

378 Naς ης Ἀμοιμαχος Elegans minato nominum Ordine repetitio. Sed Mena dicat velini virginem amo recitariis turn ad bellum profectum sitisse , incerium , reddit De sub. juncto numero isingulari tota expositio obsiciua, etsi intelligere possumus τον Nάςm significari, quem solvin incipiens dixisset Carum duce in fisisse. 383. Σαρτἀ v r. De remotiore Lycia advenisse cum suis dicit Sarpedona , hune filiuina traciunt fuisse Jovis & Europae , fratrem Minois & Rhadamanthi, socium litiic addit filium Hippolochi Glaucum. Xanthum autem Lyciae fluvium ferunt errupisse de terra erina a Latona cum parturiret, ut Calaber 'Oυ πο τ' Ἐριγδούποιο Διος δάμαρ ἀνθράποισι Λητὼ ἀὐέQuvεν ἀναρράξασα χέρεσσι ηχὐ πέδον Λυκίης ερικυδεος, οπποθ' dola

Δαμιαθ' υπ' ἀδίνεσσι πολυτλητησιν ἀνιη.

De Lyciis Herodotus Κλειοῖ ita. Licii ab antiqtra Origine sunt Cretenses. Nam Creta olim tota in Bar irorum potestates ist. Cum autem inter Etuopae liberos Sarpedonem a que

Minoa, in Creta discordia esset orta, cumque factio Minois fuisset