Aeneae Commentarius poliorceticus

발행: 1870년

분량: 250페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

ξιν ἀσκέπτως μετ' ἄχλου ἐκπορευτέον. οM καὶ ἐν το

τοιούτοις κα ροἶς των επιβουλευόνrων τινὸς τεχνάζουσιν,

οἴ μεν εσω της πόλεως or δἐ και ἔξωθεν, προσάγεσθαι βουλόμενοι τοιοῖσδε ἀπατῆ μασι, πνρσεύσαντές τε η ἐμ

πρήσαντες νεώριον ῆ γε μνάσιον ῆ ιερον πάνδημον ῆ δι' ε

ὁπερ ἄν εξοδος γένοιτο πλήθους ανθρώπων ου Tων Tin 7 χόντων. πράξεις δε καὶ ωδε ἐξοισθήσεται ἐξαρχόντων. προητοιμασαν κατὰ την χώραν θόρυβον rενέσθαι καὶ ἐκ των αγρῶν εἰς την πόλιν αγγελθῆναι κλωπῶν ἐπιβουλήν, δι' ὁπερ ἔμελλον οι πολτται σπεύσειν εἰς βοήθειαν. ist8 γενομένου ει τούτου οἷ τε ἄρχοντες και os συνεθέλοντες τους πολίτας παρεκάλουν εἰς βοήθειαν. ἐπεὶ δ' ηθροίσθητὀ πλῆθος τῶν πολιτῶν προς τὰς πύλας συν δαλοις, 9 τοιόνδε ετεχνάσαντο. προεῖπον οἱ ἁρχοντες τοῖς ἐθροισι μνοις ἔτι τρία μέρη αυι οὐς γενομένους δεῖ ενεδρεύσαι 13 μικρὰν ἀπωτέρω τῆς πόλεως, παραγγειλαντες ἁ προσῆκε id προς τὼ μέλλον, τοῖς δὲ ἀκουουσιν ἐν ανύποπτα. και τοὐς μὲν ἐξαγαγοντες ἐκάθισαν εἰς χωρία επιτήδεια ώς ἐνεδρεύσονιας τοῖς ἐμβεβληκόσι πολεμίοις' αυτοὶ δἐ λαβοντες σώματα αυτοῖς συνιστορα τῆς πράξεως προεπο- χορείοντο ώς κατασκεψόμενοι τε τὰ αγγελλόμενα καὶ προκινδυνεύσοντες τῶν ἄλλων, Iνα δῆθεν προαγάγοιεν τοὐς 11 πολεμέους εἰς τὰς ἐνέδρας ώς ἡποφευγοντες. πορευθέντες δὲ εἰς τόπον ὁπον ῆν αυτοῖς ξενικὰν προητοιμασμένον κρυφαίως κομισθὸν κατὰ θάλατταν, αναλαβόν- uτες εφθασαν καὶ ε θον εἰσαγαγόντες εις τρο πόλιν κω

l. ἔκπορευτέον C: ἐκπορευrαῖον M. post hanc Noe ein nonnulla viden

212쪽

ἄλλας οδούς, ώς τους ἐπεξελθόνιας πολίτας πάλιν ἀπα-rπύντες ' την δὲ πόλιν καταλαβόντες τοῖς ξένοις τῶν ἐν ταῖς ἐνέδραις ἄντων τονς μἐν εφυγάδευον τοὐς δἐ ἐδέ

χοντο.

5 Παραδιδόντα δὲ συνθῆματα δεῖ προνοεῖν, ἐὰν τύχη 24 τὼ στράτευμα μιγάδες ἔντες απὰ πόλεων η ἐθνῶν, ὁπως μή, ἄν παρέχη τὼ ἔν εἶδος δύο ονόματα, ἀμφιβόλως παραδοθήσεται, οἷον τάδε, Λ ιόσκοροι Τυνδαρέδαι, υρης 2Ἐνυάλιος, Ἀθηνῶ Παλλάς, ξίφος ἐγχειρίδιον,10 λαμπὰς φως, και ἄλλα ομότροπα τούτοις, ἄπερ δοσμνq-μόνευτά ἐστι και βλάβην φέρει, εὰν κατὰ γλῶσσάν τις παραγγέλλη καὶ μὴ κοινότατα πῶσιν. ἐν μιγάσιν Ovν 3 ξένοις Ου δεῖ τὰ τοιαυτα παραγγέλλειν, οὐδἐ ἐν ἔθνεσι συμμάχοις. οἷον λαριδήμω Nρείτη περι την Αἰολίδα 15 συνέβη, καταλαβόντι Ἱλιον τρόπω τοιονδε. τω ἄρχοντι 4του γλιου ἐν οἰκέτης ἐκπορενόμενος ἐπι λείαν αεέ, καὶ μώλιστα ἐν τατς νυξὶν ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο εἰσάγων τὰ ἀγρευθέντα ἐκάστοτε. ἐν δἐ τω χρόνω τούτω 5

καταμαθών o Meld μος ταυτα πράσσοντα οἰκειουται,20 καὶ εἰς λόγους κρυφαίους ἀφικόμενος διομολογεῖται, καὶ επεισεν αντον ἐκπορευθῆναι ἐν ρητῆ νυκτὶ ώς ἐπι λείαν μεθ' Innou δἐ ἐκέλευσεν αὐτον ἐξελθεῖν ἐν τῆ νυκτὶ, Iνα αἱ πύλαι αὐτῶ ἀνοιχθεῖεν. γενόμενος δ' ἔξω καὶ δια- 6 λεχθεὶς τω λαριδήμω ἔλαβε παρ' αυτου ξένους ώς τριὰ-25 κοντα τεθωρακισμένους καὶ ἔχοντας ἐγχειρίδια και περικεφαλαίας κρυφαίας. ἀπήγαγέ τε Ουν αυτοὐς ἐν ἐσθῆτι 73. Post ἐδέχοντο in v est διὸ δεῖ πάντα τὰ τοιαυrα ὐποπτευειν καὶ μὴ ἀλογίστως νύκτωρ εἰς πολεμίους ἔξοδον πλήθους ποιεῖσθαι li 8. Aιόσκοροι Mei nexius: διόσκουροι u l Post τυνδαρίδαι in v est περὶ ἐνὸς εἴδεος δύο διηιατα οὐ τὰ αὐτὰ καὶ ἄλλοτε δὲ ii ii. Post ἐστιν in II est παρὰ τὰ ν- ζόμενα ἐκάσrω εδει των ανθ ρώπων si 12. και μὴ κοινόταταπασινJ ἡ κοινόν τι ἄπασιν π l μιγάσιν T: μιγάσι δ' u fl 17. εἰσάγων C: εἰς αγρδν M li 22. ἐν τῆ νυκr6 Ilaec aisi per ilittographitim ex Verbis ἐνδεητῆ νυκrί itata sunt, reetitis ponentiar post γενόμενος δ' ἔξω li 23. Post ανοιχθεῖεν in v legitur ἀλλὰ μὴ κατὰ την διάλυσιν δε την ἔκrομάδα nυλίδα ῶσπερ εδώθει εΦσελθών ii 24. αυτου C: αυτῶν v lj 25. Post ἔγχειρίδια in II est και ὁπλα li 26. κρυφαίας κορυ-ως M l ἀπήγαγε T:

213쪽

φαύλη καὶ ἔκρυφε τὰ ὁπλα, και ὀμοιώσας αἰχμαλώτοις

μετ' ἄλλων γυναικῶν καὶ παιδαρέων, καὶ τούτων ώς αἰχμαλώτων η φ, εἰσεπορεvmo ἀνοιχθεισῶν αντῶ των 8 πυλῶν διὰ τον Ιαπον. ὁπου δ' εὐθυς οι εἰσελθόντες εργον εποντο τόν τε πυλωρὴν ἀποκτειναντες καὶ. εις ἄλ- 5λας ξένας πράξεις ὁρμήσαντες καὶ των πολῶν ἐγκρατεrς δντες, ἐφ' ῶς εὐθύς, ου πόρρω ἔντος του λαριδῆμον,9 παρῆσαν τάξεις καὶ κατέλαβον τὼ πόλισμα. μετὰ δεταντα καὶ αντὼς εἰσεπορεύθη μετὰ πάσης τῆς δονάμεως. 10 ἄμα δὴ τούτοις καὶ τοιόνδ' ἔπραξε. τοὐ στρατεύματος 1θτινὶ μέρει ἐνέδρας ἐποιήσατο, προνοήσας ἔτι παρέσοιτο βοήθεια ἐπὶ τὴ χωρίον, ἔπερ συνέβη ' ευγὼς γὰρ αἰσθμμενος ζέθννόδωρος Ἀμβριος, ἄν ου πόρρω μετὰ στρατεsii ματος, επειρῶτο βοηθεIν επὶ τὴ χωρίον. ἔτυχε δὸ καὶ αυτος ἀγχίνως μάλα ἀνθυποπτεύσας, καὶ Ου τὰς ἐνε- Ιοδρευομένας οδορς ἐπορευθη προς τὰ Ἱλιον, ἀλλα ἄλλας πορευθεὶς ἔλαθέ τε ἐν τῆ νυκτὶ και ἐλθε προς τὰς

12 πύλας. καὶ ε θόν τινες συνελθόντες εἰς την πόλιν ἐν 13 τῶ θορύβω, ελ τοὐ Σαριδήμου ἔντες στρατεύματος. επειτα προ του πλείοvς εἰσελθετν ἐγνώσθησαν τῶ συν - 20ματι, καὶ or μἐν ἐξέπεσον αυτῶν, οι δἐ περ, τὰς

πύλας διεφθάρησαν ' τοrς μὲν γὰρ ἐν τὰ σύνθημα πιν-

14 δαρίδαι, τοῖς δὲ Λιόσκοροι. καὶ παρὰ τοντο ἐγένετο τροπόλιν μὴ ἀνιικαταληφθῆναι παραχρῆμα υπὰ τοὐ 'Ἀθηνοδώρου ἐν τῆ αντα νυκτί. παραγγέλλειν oris χρὴ τὰ σνν- 2bθήματα ευμνημόνευtti τε καὶ ώς μάλιστα ciδελφὰ ταῖς Ib μελλούσαις πράξεσι γίγνεσθαι, οἷον τάδε. ἐπὶ μὲν ἄγραν πορευόμενον Ἀρτεμιν 'Arροτέραν, ἐπὶ δἐ κλοπὴν πρά-

214쪽

Ρ0LI 0RCETICUS. 24. 25. 43ξεως Ἐρμῆν Λόλιον, επὶ δὲ βιασμὰν Ἀρακλέα, ἐν δὲ τοτς φανεροrς ἐγχειρήμασιν Ἐλιον καὶ Σελήνην, καὶ ώς

μάλιστα ομότροπα τούτοις καὶ κοινότατα πασιν. ι- 16

κράτης δὲ οὐδε τὰ αὐτὰ σύνθημα ἐκέλευε τον περίοδόν τε. και φυλακα εχειν, αλλὰ ἔτερον μέρω δεδόσθαι, ἔνα δμὲν πρῶτος ἐρωτηθεὶς αποκρινqται πιυς Σώτηρ, εὰν του-τo εχων τύχη, ὀ δ' ἀντερωτηθεὶς Ποσειδῶν ' οντω γὰρ ανῆκιστα σφάλλοιντο υπὰ των πολεμίων και εξαντομολοττοτο σύνθημα. πλάνης δὲ γενομένqς τοῖς φυλαξιν απ' trio ἀλλήλων συριγμῶ χρῆσθαι προς αυτούς, τουτον δε προσνγκεῖσθαι ' πλὴν γὰρ τῶ ειδότι ἄγνωστος τοῖς ἄλλοις ἔσται, εάν τε Ἐλλ νες εών τε βάρβαροι ἄσι. προενθυ- 18μετν δὸ των κννῶν μὴ διὰ τον συριγμον ἀσύμφοροναυτῶν I. ἐχρήσαντο δε αὐτῶ και οἱ ἐν Θήβαις την Καδ-

15 μειαν καταλαβόντες ' ὁτε γὰρ ἐσκεδάσθησαν νυκτὰς και γνόησαν εαντούς, προς στριγμὴν συνελέγοντο. τὰ δὲ 19 συνθήματα ἐρωτῶσθαι κοινῶς τοῖς τε περιοδεύουσι καιποοφύλαξιπι ουδεν γὰρ προσήκει τον ἔτερον ἐρωτῶν. ώς riae περιοδος και πολεμιος ἄν ἐρωτῶ .ru Ἐνιοι δε παρασυνθήμασι χρῶνται τῶν τε πανείων 25 ἔνεκα καν πρ4ς τὼ γνωριζειν μῶλλον τους φιλους. εἶναι 2δὸ τὰ παρασουνθήματα ώς ἰδιαιτατα και δυσγνωστότατα τοῖς πολεμίοις' εἴη ς ἄν τοιάδε. εν μεν τατς σκοτει-

να νυξι τό τε σύνθημα ερωτῆσαι καὶ φωνῆσαι τι ἄλλο rs ῆ φύφον ἐμφανίσαι, τον dὸ ἐρωτώμενον τό τε σύνθημα

215쪽

44 AENEAE COMMENTARIUS

φόνον ἐμφανίσαι ἐν δι τοῖς φαεινοrς χρόνοις τον μεν ἐρωτῶντα τι σύνθημα τον πrλον ἀφελέσθαι η εν et,a χειρὶ ἔχοντα ἐπιθέσθαι, ἔτι δἐ καὶ ἐπαγαγέσθαι τὀν

πῖλον ἐπι τὰ πρόσωπον καὶ ἀπαγαγέσθαι απὼ του προ- 4 σώnou, ετι δἐ καὶ τὰ δόρυ καταπῆξαν προσιόντα ' βεἰς την αριστερὰν χεῖρα λαβεῖν, τον ει ερωτώμενον τότε σύνθημα ἀποκρινασθαι καὶ ἄλλο τι προσυγκείμενον

ποιησαι.

26 Περιοδεύειν δὲ ἐν τοῖς κινδύνοις πρῶτον των ἐν τῆ πορῶ θροισμένων λόχων δύο υπὼ τὼ τεῖχος εναλλὰξ io ἀλλήλοις, διεσκευασμένους το νπάρχουσιν ὁ λοις καὶ παρασύνθημα, ἄστε ἀκριβῶς ἐκ πλείονος διαγνῶναι ἐαυ- 2 τούς. τους δὲ την πρώτην φυλακην περιοδεύοντας ἀδειπνους χρη περιοδευειW τυγχάνουσι γὰρ οε τον πρώτην προ- φνλάσσονιες απὼ δείπνον ὁνxες ραθυμοτέρως τε καὶ ἀκο- Ib3 λαστοτέρως διακείμενοι. περιοδεύειν δε ἄνευ λαμπτηρος,

ἄν μ' λιαν χειμῶν a καὶ σκότος ' εἰ δὲ εἴη σκότος, o λαμπτὴρ νεγγέτω εἰς τφος μἐν μηδέν κεκαλύφθω γάρ

τινι), ἐπὶ δε την γην και προ των ποδῶν μόνον φεΥ- 4 γέτω. ἐν ἱπποet ροφορση δὲ πόλει και ιππασίμω χει- 20μῶνος ιππευσε περιοδεύειν' ἐν γὰρ τοτς ψύχεσι καὶ πηλοrς και μήκεσι των νυκτῶν θωσον ἀννοιτ' ἄν ὴ περιο-5 δεέα. εἶναι δρ ίμα τούτοις καὶ ἐπὶ του τείχους περι δείας, ἄστε τινὰς μἐν τα ἔξω του τείχους ἐπισκοπεῖσθαι, 6 τινὰς di τὰ ἔσω. ἔχειν δὲ και τονς περιοδεύοντας λιθοrς 25 ἐν ταrς σκοτειναῖς νυξι, καὶ βάλλειν ἄλλην και αλὶ , εἰς τὰ ἐξω μέρος του τείχους. οἶ δἐ ODκ ἐπαινουσι

216쪽

τομο διὰ τὰ προγεγραμμένα. ἐν υποφία δ' ἔντων ἀλ- γλήλοις χρὴ τὰς περιοδείας εἶναι κάτω του τείχους, καὶ μὴ ἀναβαίνειν τους περιόδους πλὴν των φυλάκων. καὶ

ἐὰν το στράτευμα κεκακοπαθήκη μάχη λειφθέν, ῆ διὰ 5 τὼ πλῆθος ἀποβαλεῖν ῆ ἐκ τραυμάτων ῆ στμμάχων ἀποστάσει ῆ δι' ἄλλο τι συμπτωμα αθυμῆ καὶ τεταπεινωμένον ῆ, ἐπικινδυνά τε ῆ των πολεμίων ἐγγυς δντων, χρὴ τὰ προγεγραμμένα κατὰ τὰς φνλακὰς πράσσειν καὶ

τοὐς περιόδους. ἐν δε τοῖς τοιουτοις καιροῖς πυκνά τε 830 χρὴ περιοδευειν, καὶ ου δε, προθυμεῖσθαι ἐν τατς περιοδείαις ευρίσκειν τινὰς των προφυλασσόντων ἀμελεστέρως

διακειμένους διὰ υπνον ῆ κάματον ' ον γὰρ συμφέρειουτω διακείμενον τὼ στράτευμα ετι α μότερον καθιστάναι, αλλὰ μἄλλον προς θεραπείαν τε καὶ ανώληφιν Ib αυτῶν τραπέσθαι. καὶ τοὐς περιόδους ἐν τῶς τοιον- sτοις καιροῖς ἐκ πλείονος καταδήλους εἶναι προσιόντας τοτς φυλαξι φωνουντάς τι πόρρω γεν, οπως αν θερ ἐὼν καθευδη ὁ προφυλαξ, καὶ παρασκευάσηται ἀποκρίνασθαι τὼ ἐρωτώμενον. ἄριστον δε αυτὰν τον στρα- 10 20 τη ν ἐν το τοιουτοις καιροτς ἐπιμελῶς ἐκάστοτε περιοδευειν μετὰ ἀπολέκτων ἀνδρῶν. υπεναντίως δε τουτοις διακειμενον του στρατευματος ἐπισπερχεστέρως τους φυλακας ἐξετάζειν. ἐφοδευειν τε τον στρατηγὼν μηδέποτε 11την αυτὴν ἄραν ἀλλ' αεὶ διαλλάσσοντα, Iνα μὴ προει 25 δότες σαφῶς ἐκ πολλοῖ χρόνου τὴν ἄφιξιν του στρατηγοῖ

seruerunt iidem l πυκνὰ Η: πυκνὰς M li 13. Post καθιστάναι in v est εἰκος δὲ Oταν εὐρεθῆ αἰσχρόν τι ποιων ἀθυμεῖν li 15. τοῖς tuliecit C li16. Post ἔκ πλείονος in v est χωρίου li 18. ἀποκρίνεσλαι M ll 20. ἐκάστοτεl ἔκαστον u li 21. Post μετὰ in v est των αὐτῶν l ἀποχειτων C: ἀποδέκτων M l ὐπεναντίως C: ὐπεναντίοις M li 24. ἀεὶ διαλλάσσοντα lauplius: ἰδία λαμβάνοντα M l προειδότες T: προιδόντες M li

217쪽

12 αποδέχονται δέ τινες και τόδε ἐπαγγελλομεν- τινῶν και κελευόντων. τον πολιταρχον, ἐὰν μη θέλη περι

δεύειν διὰ νόσον τινὰ η αρρωστιαν, θέλη δἐ εἰδέναι

τον μη φυλάσσοντα καθ' ἐκάστην φυλακήν, τάδε ποιεῖν 13 χρή. -μπτῆρα εἶναι προσνγκεέμενον πάσι τοῖς ἐπὶ τῶ οτειχει φύλαξι, προς ὁν πάντες ἀνταροῖσιν Οι προφυλακες' αἰρέσθω δι ἐκ τόπον ὁθεν πάντες οφονται os ἐπὶ 14 τῶ τείχει φύλακες. ἐὰν δἐ μὴ ουπάρχη τοιουτος τόπος, παρασκευασθήτω εκ τινων ωφος ὼς μέγιστον. ἔπειτα απὰ τούτου αἰρέσθω λαμπτήρ, καὶ προς τοῖτον ἀνταίρεσθαι lθτοτς ἄλλους καθ' ἔνα ἔκαστον αφ' ἐκάστου φυλακείου. ἔπειτα ἀριθμεῖσθαι, και οἴτως εἰδέναν εἰ πάντες ηρανοὶ προφύλακες ῆ ἐκλείπει τις των φνλάκων. 27 2 ὐς δὸ περὶ πόλιν ῆ στρατόπεδον ἐξαιφνqς θορώ- βορος και φόβους γενομένονς νυκτος ῆ μεθ' ημέραν, ἄπερ ibυπό τινων καλεiται πάνεια ἔστι δἐ τὰ δνομα mi ποννήσιον και μάλιστα Ἀρκαδικόν , τοιόνδε τινὸς κυε-2 λεύουσι, καταπαύειν θέλοντες αυτά. προσυγκέῖσθαι τοτς

ἐν τῆ πόλει σημεῖον, ὁ ἰδόντες γνώσονται ἔτι ἐστὶ πάνει OM ἔστω δἐ πνρσός τις προσυγκείμενος ἐπὶ χωρέον π3 ενκατόπτου πάσιν εις δύναμιν τοις ἐν τῆ πύλει. ἄριστον δἐ παρθοέλθαι, καθ' oDς ἄν των στρατιωτῶν γένηται ὀ φόβος, κατὰ χώραν τε ψρεμεῖν καὶ ἀναβοῶν παιῶνα, ἐλέγειν ὁτι ἐστὶ πάνειον, και τον ακούοντα αεὶ τῶ πλη- 4 σιον παραγγέλλειν. καθ' ους ἄν ουν του στρατεύματος Τομὴ ἀντιπαιανίζωσιν, εἰδέναι κατὰ τούτους τον φόβον ὁντα. ἐὰν δέ τι ὁ στρατηγὰς φοβερὰν αῖσθηται, τῆ

σάλπιγγι σημαίνειW Οἴτω δ' ἔσται γνωστὰν ἔτι ἐστι τι 3. τόσονὶ φόβον ν ii 5. λαμπτῆρας M 6. προς ἶνὶ καὶ προς ων M l

218쪽

πολέμιον. μάχης δἐ γενομένης και νικηθέντων ώς τὰ πολλὰ γίγνονται φοβοι, ενίοτε μἐν ημέρας, ννκτὼς δῆκαι πάνυ. ώς Ουν ῆσσόν τι τοιοῖτο γένηαι, χρὴ εις 5 τὴν νύκτα παρηγγέλθαι τοῖς στρατιώταις πῶσι παρὰ τὰ ο ὁπλα εἶναι ώς μάλιστα, ώς ἐσόμενόν τε περὶ αυτούς. προειδότων Ουν εἰκός ἐστιν, εάν τι γένηται, μη ἀπροσδο- 6κήτοις προσπεσεῖν, μηδἐ τπδ φόβων ἐξαπιναίων ταράσσεσ9αι και ἀπόλλυσθαι. Gφράτας δέ, ὀ Αακώνων -- Tμοστὴς ἐπὶ Οὐρκης, ἐπεὶ αυτω πυκνὰ εγιγνοντο ἐν πω ih στρατεύμαιι τὰς νύκτας φόβοι, και Οὐκ ἐδυνατο ἄλλωτρόπω παυσαι, τοιόνδε παρήγγειλεν εις τὴν νύκτα. διαν 8τις θόρυβος γίγνηται, ἀνακαθίζειν πὰντας ευθὴς παρα τὰ ὁπλα ἐν τῆ ευνῆ, ανίστασθαι δε μηδένα ορθόν' αν δέ τις Ida τινὰ Ορθόν, ἄσπερ πολεμιω τω ἀναστάντι χρῆ- Ib σθαι. προς δὲ τούτοις, ὁπως αληθῶς το παράγγελμα μετὰ 9 φόβον ῆ, γενομένοι τινος θορύβου επληγη τις Tων σπουδαιοτερων ἀνδρῶν οὐχι θανατηφόρως , των δὲ φαύλων

τινὸς ἄστε και αποθανεῖν. συμβάντος δἐ τούτου υπή- i0κουσάν τε οι ἄνθρωποι, και ευλαβούμενοι ἐπαύσαντο 20 των τε θυρύβων και τοῖ περιδεῶς εζανίστασθαι ἐκ τῶν κοιτῶν. ἐπαύθη δἐ και τοιῶδε τρόπω. στρατοπέδω H

τον μηνύσαντα τον ἀφέντα τον ἶππον διώκειν θορυβηθῆναι. χρῆ ὁ Iνα μή τι τοι οὐτον ἐν ταῖς νυξἰὶ πάσχη 12rb τὰ στράτευμα, καθ' ἱκάστην φυλακὴν καθεστάναι ἀφ' ἐκά- στου λόχου ῆ τάξεως ἐπι τοῖς κέρασι και εν τοῖς μέσοις ἄνδρα ώς οἷόν τε προσεκτικόν, ἔς ἐάν τινα αισθηται ἐκ

219쪽

48 AENEAE COMMENTARIUS

του νπνον ' ἄλλως ἀρχόμενον θορνβετν, εν ς παρων 13 καθέξει καὶ κωλυσει αντήν. του δὲ ἄλλου πλήθους απὰ σνσσιτέου ἐκάστου ἄνδρα παραφυλάσσειν, ὁπως, ἐάν τις φόβος γένηται, οντοι εἰδότες τους ματαιονς φόβους κα- 14 ταπαυσωσι τους παρ' αντῶ ἔκαστος. αντὴς δὸ θορυ- 5βήσεις νυκτος τὼ των ἐναντιων στράτευμα δαμάλεις τὰς αγελαίας μετὰ κωδώνων ἀφιεὶς εἰς τὰ στρατόπεδον καὶ 15 ἄλλα ουπογγια, οἶνον ποτέσας. γενομένης δε ημέρας τονς φύλακας μὴ ἀφιέναι ἐκ τῶν φυλακείων πρὶν ἄν τὰ ἔξω προερεννηθέντα ἐμφανισθη καθαρὰ δντα πολεμίων' 10 καὶ ἀπιέναι τους απὰ τῶν φυλακείων μὴ ἄμα πάντας αλλὰ κατὰ μέρη, ὁπως σει τινες ἐπὶ τοῖς φυλακείοις

διατελῶσιν.

28 Προνοεῖσθαι δε καὶ τάδε ἐν φόβω ουσης πόλεως. πυλας τὰς μεν ἁλλας κεκλετσθαι, μίαν δὲ ανεῶχθαι i 15ῶν ὁ σπροσοδώτατον ῆ τῆς πόλεως, καὶ επὶ πλεrστον et απ' αὐτῆς μέλλωσιν δρῶσθαι οἱ προσιόντες. καὶ ἐν ταυτη ἐκτομάδα εἶναι, ἔνα σώματα ανθρώπων δι' αυτῆς

ἐξίη καὶ εἰσίη καθω ἔν Οἴτω γὰρ ἄν ἐκιστά τις λανθάνοι αὐτομολῶν ῆ κατάσκοπος εἰσιών, ἐάνπερ γε ῆ ὀ ro

3 προλωρὰς φρόνιμος. πῶσαν di ἀνοίγεσθαι υπογγίων ἔνεκα και αμαξῶν καὶ ἄλλων ἀγωγίμων επισφαλές. καὶ

220쪽

ὀμοτρόπων τουτοις ἁμάξαις ῆ σωμάτων πλήθει, ταὐταχρὴ -τὰ τὰς ἐγγυτάτω πνλας εἰσκομιζειν, ' ' και ου- τως ων τάχιστα καὶ ρῶσια εἰσκομισθείη. το δ' oλον 4

μ' ἀνοίγεσθαι πρῶ τὰς πυλας ἀπροσκέπτως ἀλω ὀφιαι- ο τερον, ἔξω τε μηδένα ἀφίεσθαι πριν αν ἐξερευνηθῆ τἀπερὶ τvν πόλιν, ετι τε μ 'δῖ πλοῖα κατ' αὐτὰς ὀρμίζεσθαι ἀλλ' ἀπωτέρω, ὼς 'δη γε και ὴμέραι πολλαι πράξεις

ἀνοιχ γεισῶν ἀμφοτέρων πυλῶν γεγύνασιν ἐπιτεχνασμάτων και προφάσεων τοιῶνδε ἐφ' ενὸς εργου πολλὰ παραπλη- tu σέως τουτω πραχθέντα. Πυθων μεν ο Κλαζομένιος, και bτῶν ἐν τη πόλει et ινῶν συνεθελόντων, τηρήσας τελέως τὼ σvχαίτατον τῆς ἐμέρας, ὰμάξαις ἐκ παρασκευῆς πιένους εἰσαγουσαις κατέλαβε Κλαζομενὰς ἐν ταῖς πυλαις τῶν αμαξῶν, καθ' ὁς ξένων προυπαρχ0 ντωνάκρlφαίως Ου πόρ' l. ρω τῆς πόλεως, τοῖς μῖν τῶν πολιτῶν λαθόντες, τοὐς δε φθάσαντες, τινὰς δἐ τῶν ἔσω συνεργους εχοντες καροτέσχον την πόλιν. γνιάδης δἐ ὁ Ἀβυδηνός, κατὰ Ἐν 6ὶ σποντον καταλαμβάνων Πάριον ἄλλα τε περ ι την ανάβασιν ννκrὼς επὶ το τεῖχος λάθρα παρεσκευάσατο, καὶ π άμαξας πλ ρώσας φρυγανων καὶ βάτων παρέπεμψε προς τὀ τεῖχος, ἐδη τῶν πυλῶν κεκλειμενων, ώς τῶν Παριανῶν Ουσας. ετι ἐγγὴς ἐλθοsσαι προς τὰς πυλας ηυλίζοντο, ώς φοβουμεναι πολεμίονς. ῶς ἔδει ἐν καιρω τινὶ Ivφαφθῆναι, Iνα αἱ πυλαι ἐμπρ σθῶσι και προς τὼ σβεν-rb νυειν τῶν Παριανῶν ὁρμησάντων αὐτος κατὰ ἄλλον τόπον εἰσέλθη.

SEARCH

MENU NAVIGATION