장음표시 사용
101쪽
102쪽
103쪽
γ o μέγας crapat, iter o pro uo, conseiitiente textu latino. Reliqui sie
104쪽
105쪽
se tuentia φ. γὰρ λαλ. excidisse. Similiter textum latinum corrigendum puto, quo lectio graeca iam compta exprimitur , fingi se esse 'od non est, et aries mea homines ad perditionem illudit. 55. Τούτ et λόγ ἐὰ βουλη ἀκ κ. περασπίσαι cod. πασπίσαι Latine i Mis audire e meere Flor smJ usuae η βασ. σου ex E et textu latino;
on πολλὰ κακ. t. 1 et T. C in . h. α καὶ ουτως cod. ούτος cum et text. Iat reliqui καί l Pro πε θει usque oleis latine sic Iehitur persuade timuit mala mei per ruci ornantiam et aetera mala si Dia suri apud homines. M. Ἐγὼ δέ usque ex E cod. ἐκκέχυται ὀρώη text. lat. extrema aro semitibus cordis mei ago cum spiradu sancto, ut esto possit ostendi φιi su
106쪽
on reli tui. In latinis haec pri emittuntur: Docui possidentes reddere tributum mn sollicitudine domi negotiatores reddere Flor oni tributum usque redder, vectigalia ministris ripisticae ibidem post τη πίστι additur murilli Flor illae seruare apud Abdiana l. l. II, T. servari sibi Flor et Abdias ad pudorem omnibus modis volunt. Ouod erum uni maritus in uxore adultera, Me punit in marito adultero ipse pater e conduor deus. Ἀδίδ. τὰς ἐκκλ. usque θεό ec et text. lat. Reliqueti: δίδ. . ἐκκλ. τῶ πιστ. ona et T. Ttστεύει εἰς λα θεὰ πατέρα
107쪽
λεσε καὶ φαρε η ἀλήθεια, οὐ γαρ' ἐχθρος
108쪽
62 66. Quicquid quinque his sectionibus te tur quinii in codd. ABDderit c inde a ψευδῆ deficit). . a iiiinsimus, consentientibus latinis codicibus. 62. et λέγεις. Latini tu quid dicis ἀποστ Xριστοῖ. Latini an des lene t α. Latini veniemus i προτε uti uelit ostendit, Flor intendit i mi. υπὸ δαιμ. Os in codice deest υπολ hαυτὸ φαveρ v. μή desunt in cod. Diuili ZEL
109쪽
κα οὐδὲ se ἄλλως ξλατο ἀπατησαι ψυχάς, εἰ μὴ Ιουδα
ληω πρὸ λον ἐχθρόν σε um Πέτρου καὶ Παύλου καὶ του