Euripidis tragoediae et fragmenta. Recensuit interpretationem Latinam correxit scholia Graeca e codicibus manuscriptis partim supplevit partim emendavit Augustus Matthiae

발행: 1813년

분량: 460페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

PRAEFATΙΟ.

w1ae adlluc edita sunt, cliligenter' recenSita, quam, viae nunc primum e Codd. MSS. a seci. Volum1ue

stituti, lectionum vel receptaxum vel ieptus a taluIII, rationes potissiuauim ted lentes. Et Pila tu vat ictu te lectionis enotanda paulo negligentiores suetauit e litotes,

etiana ΡOrsolius, Pii saepe tu pluriuris vel munia vel paucis Codd. 11oc vel illi ut legi ii amat, uia Codit. ipsos notauare oportebat, id agana, ut tuni COuic viti et eorum, qui a Kingio, Musgiavio, Valcheuaerio, Por-

sono aliisque lana collati sunt, et eoi una, luOS ego nunc pi iniunt adlii lilii, tum ossitionuna Onani una lectiones istii cnter onianiel in. Ad calcem notamini Dagmenta I elicet e Visuin est, quippe quae uota ruiti luce Carere nequeunt. Ad haec niosius orcii Danda, ulu . strauda et cutendanda egi egiurn PlaeSiduana nactus Sum notas Valaonacili nianu scriptas in maigine editionis Baria esianae, ilua tu e tabliotheca Luauciana utitii Comparavi; alia a se Observata Eisuriati his Delativole mecum Communicavit. I Otuna Dpus absolvent ita isces, GTaecus palliculariam etiam ustini accura in illustrans, tum alii eorum, PIae in notis mouita sunt, auctoriin1 in Scholiis mentis Iuto iunx etc.

Haec editio ut a meu sis typogi aphicis, PIana maxime sieri potest, libet a exii et, anaicissi1ni dichaeseii 'diligentia ellcctuiti est, quam giati mecuni aguΟ,Ceut, qui ea utentur. Ego, PiocunqDe tandem IuOdo pio- vinciam susceptam administraveram, id saltein me eme- Cisse spero, ut multis locis Euripides emendatior prasia1ret, in aliis ci sortasse Plutibus viani veri iuvet iuncti expectitio leni redderem. Naua, ut Xenopho utis verbis utat , Meui. ΙΙ, 8, 5, ου πάνυ γε ρύδιόν εστιν ευ-

24쪽

, J Lia iis Οοωρ ἄλωσιν ἄραντες οἱ Ἀλληνες καθωρμίσθησανεν τν αντιπεραν Σερρονήσω τῆς Θρ κης, ἐς Πολυμήστωρ --χεν ' οὐ δη καὶ κενοτάφιον εχωσαν 'Ἀχιλλεῖ, εν Tρο- ταφεντι. διατρίψαντες δε ἐκει ἡμέρας δή πανας, εφ φ τὰ αυτῶν ευ λα- θήσονται, επεὶ ἀναχθήσεσθαι ἔμελλον, φανεν τὰ του 'Aχιλλέως εῖ λον ἐπι τού τάφου επέσχε τους 'Aχαιους τῆς αναγωγῆς, αἰ--δε χέρας αυτῶ δοθῆναι την πάῖδα Πριάμου Πολυξένvν, τvν και πρότερον κατεγγυηθεῖσαν αυτάi υπὰ τού πατρὀς, δι ἐν χώω Πάριδος καὶ Ληὶ φόβου τοξευθεὶς ολωλεν, Oτε τὰς επύας προς τολον πληρουν ἔμελλε Πρίαμος. Ἀλληνες μεν ουν, ἄν ευ ἔπαθον υπ' αὐτοὐ μεμνημένοι και τιμῶντες την αρετὴν τού ἀν- ὀς, ἐφηψέσαντο σφάξαι την Πολυξίνην επὶτω τάφω του ἡρωος. ἔπεμψαν δε τον Aαέρτου πιδυσσέα προς την μητίμα αυτῆς Ἀκάβην, ῶς αν τήν τε παρθένον λίβν καὶ τω ποικlλω των λόγων

τῆ τῆς παιδος ἀφαιρέσει. ελθὼν Ουν Uδυσσευς τήν τε κόρην συναιρομένην εἴρεν αυτω τῆς σπουδῆς και πεχουσαν τὴν μητί-

25쪽

ἄγαν και ικανος ὀρθῶσαι και αὐθις τὸ γένος τού Πριάμου. ωρουν τουτον εἴρεν ἡ δούλη κεψε νον επ' ἀκταῖς, ἀνελομένη και τοῖπλλω εἱλἱξασα, κομέζει προς την Ἀκύβην. και η τὸν τῆς ΠολυξένKς νεκρὰν, πριν ἐκκεκαλύφθαι τοῖzον, εἶναι νομίσασα, επειδὰεγνω Πολύδωρον, ἀθλίως τε ἔσχε, και υπως ἀμυνῆιαι Πολυμήστορα, μηχανῶrαι τοιόνδε ' κοινωσαμένη πρότερον την περι τούτου γνώμην ' γαμέμνονι, πέμπει την αὐτῆς δούλην se Πολυμήστορο, αυτόν τε και Σὰ τέκνα προς ράντην μετακαλουμένη περιτινος αναγκαlου προς αυτὸν κοινώσασθαι. Oυτος μεν ουν ἀγνοῶν,

ὁτι Πολύδωρος εἴρηται παρῶ τάς ἀκτὰς, και ἄμα καί τισιν υπο- κλαπεὶς μετά των παἰδων προς αυτὴν ἀψικνεῖται. Ἐκάβη δεπρος αυτὀν τούτου χάριν ἔφη κεκληκέναι, ἶνα χρυσού θησαυροῖς κεκρυμμένους υπ' αυτῆς εν Ἱλλ μηνύσν. ειράγει δε καὶ τῆς σκηνῆς ἔνδον εἰπούσα, ώς ἄν καὶ ετερ' ἄττα αὐτῶ δώσει χρήματα, μεθ' ῶν ἐξῆλθε τῆς 2 οἱώς. ἐκέκρυπτο ει εἴσω πλεῖστος γυναικῶν ἄλλος ' συν αῖς ToΓrον εἰς/λθοντα 'Eκάβη ὀφθαχμῶν τε στερ/ῖ καὶ τῶ τέκνα αυτΟὐ ἀποσφάντει. δικάσαντος δε αυτοῖς

τοδ υγαμέμνονος ὁστερον, καὶ τοὐ Πολυμῆστορος πολλά περὶ τῆς σψωγῆς Πολυδώρου διαπλασαμένου, Ἐκάβο περιεγίνετο ἐλίν υσα αυτὀν, ὼς τοὐ χρυσού χάριν, καὶ οὐχ ῶν προύτεινε, τόν πάῖδα ἀνεῖλε, σύμφηφον σχολα καὶ 'Aγαμέμνονα. 'IL μεν σκηνὴ τοὐ δράματος ὐπόκειται εν τῆ αντιπεραν χῆς Θράκης Σερροπι σψ ' ἡ δἐ Mρῖς συνέστηκεν εκ γυναικῶν αἰχμαλωτίδων Tρωάδων, συμμαχησασῶν τῆ Ἀκάβν.

26쪽

Igετὰ iην Ἱλχυ πολιορκφαν οἱ μέν Ἀλληνες εἰς την αντιπεραν Πωάδος Σερρόνησον καθωρμωθησαν ' 'Aχιλλευς δε νυκτος ὁραθεὶς, σφαγῆναι ἡ ἰου μίαν των Πριάμου θυγατέρων. Oι μἐνουν Ἀλληνες τιμῶν tες.τον ηρωα Πολυξένην ἀποσπάσαντες Ἀκάβης εσφαγίασαν ' Πολυμήστωρ es, ὀ των Θρρκῶν βασιλεῖς, ἔνα των Πριαμιδῶν Πολύδωρον κατέσφαξεν. εἰλήφει δἐ τουτον παρὰ του Πριάμου ὁ Πολυμήστωρ εις παρακαταθήκην μετὰ χρημάτων. ἄλουσης δε τῆς πόλεως, κατασχεῖν αυτού βουλόμενος

29쪽

8 EAE AB M.

καχῶς παρ' ἀνδρὶ Θροκὶ, πατρώω ξενω,

4o α λεῖ δ' Mεaφον τον εμον Πολυξενον τύμβω φίλον πρόσφαγμα καὶ γερας λωβειν.κοὶ τεύξεται τυῖδ', Oυδ ἀδωροτος φιλωνεσταε προς ἀνδρῶν' ' πεπρωμέν' is ἄγει θανεῖν ἀδελφqν τῶδ' εμον εν 'ματι. 45 δυοῖν δε παίδοεν δυο νεκρω κατωφεταε μήτηρ, εμού τε, τῆς τε δυστήνου κόρης.φανω μαι γάρ, ώς τάφου τλήμων τύχω,

30쪽

'Aγαμέμνονος, φάντασμα δειμαίνουσ ἐμόν. 55 φευ ω μουρ, 'τις εκ τυραννικῶν δόμων δουλειον ημαρ εἶδες, ως πρύσσεις κακως, ἴσονπερ ευ nox t όντεσvκώσας δέ σε φθείρε, θεῶν τις τος πῶροιθ' ευπραξίας. i

ετ', εἶ παῖδες, τον γραυν πρὼ δόμων,6o ἄγεt όρθούσαε τον ὀμόδουλον,2 ρωάδες, υμῖν, πρόςθε δ' ἀνασσαν. λάβετε, φέρετε, πέμπετ , ἀείρετέ μου γεραιῶς χειρὰς προς αζύμεναι 'κάγω σκολιν σκίπωνι κερ- 6565 διερειδομένα, σπεύσω βραδύπουν

SEARCH

MENU NAVIGATION