Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

발행: 1568년

분량: 528페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

ml. i s. Aut intempesta silet nox J Ennim in ε--m, Bellum aequis de manibus nox intempesta diremit .em iri Et quando infidum retaxus impellere inarimorJ d ret hoc Hesiodiu his versibus,

ἐς τέλω ἐλθόντο, θέρε -ωρος ώραῖω- πέλε os θνητοῖς πλό insidum autem ma- re dici is, imitati illud Lucreth tib. II. 'infidi maris in ira, vire q. dolumh. ad. a. Aut tela pestiuam stilius Oaerici epinum J Hunc locum e Catone transtitum esse notauit etiam e facis-bius. Catonis verbasint haec. ses ulmeam, pineam, nuceam, hanc atque aliam materiem omnem cum O i s 'dies una decrescente eximito ne vento austro. tum vero erit tempeLitua, cun emenssum maturaram erit. quibub verbis expressit Theophraseisintentiam ex liabro V. απρὶ ευωπ λορίας' κ ελεύου δὲ, inquit, mi δε

midetur illud Catulli de coma Tereniceris sestellarum ortus nouerit atque obitin. Lucretuis quoque D. i V. Sidera cessare afferM a Da cauernu n is videntar, es assiduossint omnia motu, EFndoquidem longos o lurus exortia reui Pt . Atque Aincinna parant letatae retinacula vita 3 obuiaue -nerint dixit Cato in .de re runtica. Od. z7. Multa solent viae mox caelo propci anda sereno.J- Hesio-

122쪽

Quintana fuge, pallulus OreusJ Totiu hic Acm de rad.ia.

Hesiodo simplus μ

biisfabula, ouam versibusperficium s Homeriti iu

dentur, non rerimbo.

Interea

123쪽

Τιτάνων ποικίλλουσα. .

pag.33 .Ver- N udus arit,' niuitis J Versius tra situs ex Hesio. - ' γ μιὸν σχαίρήν, γ' μνον 1 βοωλῖν, γυμνον δ' ἀμαPS. 1 o Scio autem Grammaticos, in hoc caramine explicaudo alios aliter tire. ac vidi qm locism illum Plinj ex liabro de viris illustris'. huc restrendum putrircidit . ntius, quit, Didiator diritus: ad quem missi legati nudum eum arantem trans Tiberim offenderum . 1 ue Hienas ignaua colonoJ Iuxta illud Hesiodium, ἐν Θυμω δ' εὐ παντα φυλάα εο, μη 1 H θοι,

Inuitat genialis hiems Turpi ira in ea Comoedia, quae Philopater inseribitur, Lucim i si inuitu, hercle hic Venem . Ati raros ch seqvi lepores fanim in Priapo, , Nam νod vi eo praedicauit,

Aurito me patre natum non ita est. .

Saepe etiarn immensuiDJ R Ait ad Homericam istam

124쪽

istam compa rationem, quae est in Iliad. αὐ

Sata laeta, bouim q. labores FHesiodus,

1 O εργα βοων δ' απολοιτο, ψ ημuνων ταλαεργων. Supra eriam dixit, - haec cum sint hominum q. boum q. laboro. quomodo Homerus,

Tyrtaeus quoque apud Fausiniam in I flentacu

125쪽

Nunc litora plan tantJ Lucretii M. Ia . . . t mare, ne rectus plangento. Frigida Saturni quo stella re puriJ Hoc e D mocrito Ampsisse Uirgibasiribit Plinius M. XVIII - scitius me loci arinonuit virsmmc eruditionis Scipio

Tettius Neapolitan M.

quopte locus ex Hesiodo translatus est, Τ,ημο- πιόταταίγ' αἶ ες, οἶi GH αρος . Det moriis incona positosJ Lucretius M. I. Et quos interse dent motiti, accipiant . Is

Atiae haec ut ceritis possimus diicere innis J Hac tempestatum prognostica ex Arati libro, qui Δωmi- μῶα insirinitur, transeam O multi Graeca lingua psriti iampridem admonueru/ata; versus immen Graecos Arateos Gιm Latinu Uirgilianu paucos, quod iam, i coniunxeras7Pt . qua vero γιμωνων σχμεῖα ab Arsote

le Theophra Zo id mρὶ χειμωνων, at cy.m ipta si ni, pertinent illa pudemi ad hisnc locum sed ego ea tantum attinσam,psae mansno Virgilium visitatum esse conLFabit. Vt certis possinius discere signis ratus,

. Tullius in orauionepro L. Muraena : TempeIT Gla, inquit,spe certo aliquo casi signo commouentΠr,

126쪽

Iape Obsiura aliqua cause conciliantur. Continuo ventis suri; ntibus J Araitim

cretianis,sic enim Aratus, Io D δα νυκΤα μέλπιναν, οτ άςέρες ἀιο οπταρφέα, τοι δ' οm ν ρυμοὶ χαγαλἀκπίνονI. Lucretius vero M. II.

127쪽

t 4 ου γεράνων μακραὶ ςως α τὰ κέλχθατείνοντυ, ροοφάδες θ παλιμπιτις Sta ον . 1 Atu bucula caelum Suspiciois J Ldet hic ad dereve ses quo sitim Amrint Varronis, qui Arati sententiam, quam sic tus f hoc loco rgilius, eleganter exprimun eos vero non tum rani tui est noster potata, verum etiam μὰ integros immisset. Sed prius id e ratea carmina recitabo, deinde sit iungamia illa

Varronis, . - βόες ηδε τοι πάργ υδε τω ἔνδίοιο

Varronis verssssint hi, is Tum liceat pelagi volucres, tardae q. paludis Cernere inexpleto studio certare lauanδ;. Et velat insilitum pennis insendere rorem: Aut argum laciti circomi obtriuis hirundo, Et bos si ficiens caelum, mirabile vo, Varilvis aeritum patulis decerpit odorem.

Uersis autem Uregiij totio est deseriptus ex illo Ma

ronis, quem Dra recitaui. Et veterern in linio ranae cecinere querelamJ

128쪽

es M. Tullius in quadam ad Atticum epistola,rana,

inquit, ρητορεύουσD.

Saepius & rectis p tralibus extrulit oua J Extad. i

Arato,

Lucretim M. V. angustum per iter dixit. Et bibit ingens Maeus J Aratus, ς δὶδ se ἔζωσε δα μέγαν ἡγνον 1εις. io Flautio in Carci lione, Ecce autem bibit arcus, pluet credo hercle hodie. Coritoriun increpuit clansis exemitus sis J

Aratus.

129쪽

Varros

Et melut insolitumpennis infindere rorem. Pag. i s. fer Et studio incassum videas gestiri: lauandii ἰαι - λ λώ. M , qualus apud Homerum, ἔν, οὐκάν βρίζονται δει αμμέμονα ῖον. s

Cernere inexpleto studio certare lauanssi. Turn cornix taureaJ Aratus,

Euph9rion esiam cornicem, ύετόμπιπν appellauit hoc

Nec: nocturna laidein corpentes pensi puellaeJ

Et putres concrescere fimagosJ ε Hoph. Messis,

Callis Atu apud Theonem Arara interpretem.

pyg Isi 'ς Nam necive tum stellis acies ostri videturJ Arat.

130쪽

Tenuia nec per caeluna vellera serta J Arat:

3o Apparet liliuio subliniis in adre Nissius J Nota est eador. haec de Ni ibula cum apud Fausiniam in Atticis, tum apud Eustathisi in commen. in Dio sitim, quam illis

SEARCH

MENU NAVIGATION