Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

281쪽

Non tibi Tyndaridis facies inuisa Lacenae verssm Nd- . hunc pene ad verbum expressit ex Homero sic enim 16 ille in Iliad. γ.

283쪽

Iuppiter omnipotens J QValerim Sorantu Iuppiter omnipotens regi An rex Use, deurq. Progenitor,genitrix q.deum, deus unus omnis. 1o Priore verse interpretatiis est illum Hom. in Ody. α.

Da dei te auxilium pater, atq. haec omnia firmaJ p g. 9.VπHomerus in Iliad. ω. λ .

Subito cl. fragore Intonti it lquit Ennius im Annal. Cam tonuit laeuum bene tempestateserena. 3o Intonuulariatim cicero in Mario. Partibus intonvit caeli pater ipsemiam, Sic aquila clarion sirmauit Iuppiter omen.

284쪽

3 - de Dν Penatibussiripsit, ait eos vocara Θεους - μους. - .it. Ergo age care pater ceruicianaponere nostraeJ Smyrnaeus libro XIII.

Pag so.ver Fulvi q. insternor pelle leonisJ Homerus Iliad. κ.

Uidetur adumbrasse Sophocleum istud, as πάντα si τοι φοιcουμένω suod expressit reia Turpilius in Leucadia his vers HG,

, Asseram terrent me omnia, marusinitus,

Scopuli,silitudo, nctitrado Apollinis. P v In sella si nil lacria ira, atque ipsius vinbni Q ciis eJ So '' bis. Iulius in Iliad. X III . An maneatsteqsimulacrum in morte carentum . Non

285쪽

Non liqc sine numine lusim ElieniuntJ Sententia rad.a

imib transatione dicitum est ab Homero O β . .

Inter optima viciana leni fluit agmine TybrisJ tam ea i. a'. nj versim ramitritus est ex Annalium M. V. Vuod per amoena vilem leni v aomines nen. io Illic res laetae In vetustissimo codice A. ColotθJr ptum est, ro Italae. Sia me magna deum genitrix his detinet oris J pag. a.61 Non alienum ab hoc loco, quodsi is Pausniri in iμ 3 Phocens επι θ Τοῦκρεούση, inquit, λέLMν ως ἡ-μή-M ψ αφροδίτη δουλεια απο ελλήνων ἐρρυσαντο . Iοὶ si δὲ γ tkειου Vέουσαν γναῖ m. λέχως δὲ, ψ ο ποιήσας ἔm τακύ ια δδόααν εὐρυδικίω γναῖ λυτω. Teo conatiis ibi collo dare brachia circumJLocum Homeri ex OH g. c. interpretatus est, io τρὶς μὲν ἐφωρμis υ, ἐλέειν δε με θυμος ανω ,

LIB. III.

3o Postquam res Asiae Prianaique euertere Pag. 3.Vm Iinmeritana Immerita videtur lac Misse Virdibus, rerijiciens ad Homeri verseo pii in Ilia. . . legunti r

286쪽

ead. 9. Et omnis humo fumat Neptinii, Troi, Hec a roe Euripidem, dixit de Troia,

rad. ar. Et li ore cinnaoJ Sumpsit hoc epithetum ab e sti . aut Phoenissis ita ait, aci ut ubi curato litore latratu unda sed undis lGHιnda sinit. Sed eam fibulam conuertis A rius ex Euripide. proferam aute aliquot loca ex utroque poeta deseripta quustne illa constrare cupit. Euripideri vs

287쪽

et ὀνιαυτον ἀλλάωοντα. , se trIra, vicissitatem . imperitianssi tradidit. .

Eurgides,

288쪽

Pag. ri ver Hunc Polydoriam J Homerus in Ilia. υ . Polydorum ' Aclasse intes mordit his versibus,

de Folymectore O Fostdoro in Hecuba ta sum . 1 s

289쪽

Furtina mandarat alendum Q--emi. a. Cuna iam diffii ret annis DariuaniaeJ Euripi , Gui.3.

Hinc expressum est illud P auri .

Tatreanssum optimum appellaspremum. Qit m pius arcitenensJ Naevius M. H. belli Punici, tactui l .ro Deinde pollens sepultis, Orclytus arciseneri Sancituiq. De Us prognatio Apollo. alibi, Cum tu arcitenens' si ii pollini dea. Liuubb A 1. belli Hintrita, .is T ia Minerua ,simul autem inuictvi Apolla ares- . .

teneni. Latonius. ἐ.

Utinam unicam mihi antictitam arritennis saxo

290쪽

Templatii saxo veneranaurs citcta vetustoJ D plum M'. XV Ii. ait, Selphis quodam trimpore euenisse, Ut templum relin im antea, ct intactu; stoliatum incensim q.sit. ω adseu, mustri circa Coranis a vr- sbo Ularor . proximas terrae motu hau Delon, nepse antea, neque poIZea hoc incommodo vexatam, se emper eodem manere μxo. Idem Thucydides libro III. Haec de Macrobio exsera simus ex libro Sa

ead. l .. Et nati natoriam, S qui nascentur ab illisJ Ue ιs hic pene ad verbum de Homero couersis est ; ita enim

. pheum ex Hyperboreo Apolline hoc carmensiousisse, 'nutu quidem nullo modo probari potest . certe 'Smyrnaeus libro x IIa . ad Homeri locum re sexu his asores bud, τον si θέσφατόν Mi θεων se. Id βουλη '