Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

31쪽

Sulantes AfrosJ δε φρους Herodoto. sEta aput uim Oezς venienaus Oaxem J Faciunt ad hunc locum Apollo versis, leguntum in primo

. Argonauticoraim, Δακγυλοι ιμι ι κρηΠέες, ους ποτε νύμφη

Mουνον ἐπει βιότου πλησαο ψ πίσυρας- 2o Theon in Theocritum: ποίαν σαως πυρὸν GΤ' ἐξα- ου D δ ὀνιαυΤον ποιώ ἀκάλεσαν. Sophocles etiam ἀροΤον pro anno aliquando posuit. quemadmodum C tusius,messem in eo carmine, quo Cinna Smyrnam C lebrassit. Urin illud otiani, quoniam in Cinnamen- 2s tionem inctiumus,adjcere non eritfrtassiperuacaneum, versu istos Haec tot Arateis multum lassi lata lucernu Carmina, quias ignes nouim in amos. De ut aliq=nalyt Hereos,videri βmptos ex eo epigramate quod 3

castimachus in Aratasicerat. quod certe,cum uo si, quod clam , is lucem venerit, eo cupitus sedθciam.

32쪽

3 versumsiriptura adeo mendos in vetusto exemplari circi m*tur, Vt quae sit eorum sententia, inuinares ritim possim quam intelligere. Illud tantum es mare possum videra milui Castimachum volvissesignificare, Aratum Hesiodi Fauitatem illam in car inibiu ex- et o pressisse, quemferat imittatus. quod ex Aciniis etiam Arati enarreatore, apud quem epigramma legitur, i telligi potest. Flacet autem O diu o Pantagasso, ut pro ουτον, ουτ . ct pro ο ὐ μὴ το legatur ω ζευ α μα. st 'ud eundem quoque Achillam aliud elegantis 1 3 simum Ptolemaei extat epigramma , nondum etiana a quopsam impresum, quod , Ut lest oportere arburor, ita sane adscribam. δελιnt autem, opinor,iectores v niam, siare proposita pol fer in e r. Πῶθ' H γη αναξ τε ψ E ρμιππο- G αι -

En quo dis ordiaJ Homerus II. f. i

Non vos posthacJ Theocritus e Ty. I.

33쪽

ως ἀχω τον ΓΙανα, τοίον σάτυρρο φλέ, αχω. Horatim Carm. lib. III. Ode I X. Donec non alia mases arsisti.

Caelio

34쪽

s CRIPTORIB. COLLATUS. Is Coelio mores autem, ct ista, quae deliciae appellantur . Thucydides etiam loro I. rgilium quendam

Ibi haec incinulita soliis J Theocritus in Oriope, pag. 6. Ver

O'ctiidelis AlexiJ Tale illud Theocriti in ef q. I II. rad. ai.

Bion quoque in Bucolicis Galateam, ἀπηνέα, Mit. Nihil , carmina curasJ Hunc locium non tinnimim rad 2 l .is m,do, plane interpretatus e Theocriso videtur inel st. II.

Nunc virides Totus hic locussimptus est ex Qq . e d.a si 1 II. Theocriti,

3o fisse qui haec verba ita interpretati sedit , ut eorum sententiam aduersim illum Homeracum in Iliad. .re evoluerint,

35쪽

VIRGILIUS CUM GRAECI s. αἱ δὲ γ αῖκης Δεῖπιον ἐρίθοιον λευκ αλφιΤα πολλα παλαιον. Nam Serat 1, aliorum que recentiorum interpretatio,

quidsiri velit, illi viderant, qui eamsepiuntur. Mihi . . quidem vitrasice hi sim locum illustrare videtur, squod in Theriacissi risu, uace seu quis alius eius Idri austor. loquitur aute=n de Serpillo. dor combusti serpentes est grata omnes,

. Hoc ideo huisiere MD messorom s mos, Ion Drte siporuos depresse, it illos,

Vermibuo a nocuta tuti requiserepsinc. 2 cander etiam in Theriacis, . - H'ς γ ἔροῦ-ον κερομέα πολλακι Gθμον. idem quoque de albo tradit acer in eod. G. 1 3 manssim vel inunctom, Curat, quoUrpem, vesorpius intulit ictus: , Et nocui vermes tuti pelluntur odore. Pag. 6.-- Fessis J eodeAn modo locutus est ecloga IV.

is Corps per terras.

radem at . Sole sui ataleluiJ Catullus in epithalamie. i. Sole sib ardenti fauentia demetit arua. Resonant arbusta crea lisJ Hesiodus u εργις,

36쪽

steae 6 Uirgilium ad illam Theocrit ensentiam,qua

quod imitati vi dentur Hemesianus in Bucolicu, is Respice me tandem puer o crudelis Iola; Non hocsemper eris: perdunt m frani aforci, . Serdiistina rosis ,pecsemper lilia candemta. . - Uirgilturi

37쪽

d hic sepiatur miserem e partu liquor. I s

. Fraesertim qua Fn peperre, lacte non habet. 1 o Canto las sblitus si quacio armenta vocabas Empressit lac in I mocrati in orclope ,

38쪽

non placet, quo rabis Udi u Sequecteri a racyn- ictus in Attica; quidam in Arcadia,dixerunt. Eu Alim ditiam in Dion um e tolia montem G e ra cyniuum tradit. Sed hoc, nihil ad id, de quo Minni M.

1 eio certe opinor, a lao, dictum pro nre Θαλααλ . Sic etiam Actaeam aliptando Adticam appellatiam απο ρακτῆς, indeq. Atticam dictam Smta auritor etymologiarum arbitratur, qui ct Callimachi hemistichiam adducit, ακΤαίη - ἔναιεν. nfisum autem non est,

io sententiam apud Calpurniam Siculum Igitur in Tu- inicis versiis, nidus in liquidis quotio me conssicor ipse. O apud Istransanum, Q in uiam 'ntis θeculo me mane nometui., una placulum ventis staret mareJ Fheocritus in pago. vem

ποιμαίν ν δ' ἐθέλεις σὰν εμ ιν αμα, υ γαλ' ἀμελγειν,

Pan prinnius calamosJ Euripides 'phigenia Tauric. ead. i

39쪽

Id vero de manu intesti m s, ut apud Tibullam, Io

i mi operii etas attramasse manu ,

eadem is . Est illi disparibusJ Theocritus ela. VIII.

Pneterea duoJ quin totus hic lociusserit e Theocrito semptus, no ne admodum doluto. eius versis ἡ Ο-

40쪽

Beneolemis anethiJ ἐυωδους, Theocrito in edyss. IV. rad. 3 i.

Philippus, .

I J μηλονθ' ἡδυπνουν λεκῆ πεποκωμένον ἔλμai. Et vos o latici carpanaJ Theocritus in epigrammate,

Eheu laid volui misero initiiJ Tale illud Theocriti cita 3.

3o Pallas quas condidit a es J Catul rad. ir. Pilia quibus retinens infmmis urbibus arce . ItaqDe a Pindino ct Callimacho πολιουχος apristatur.