Babrii Fabellae iambicae 123 a minoide mena in monte Atho nuper repertae ex recensione I. Fr. Boissonadii

101쪽

Balterus: η τ AB. - 6. n Post hunc versum spatium in tostice relictum suit vacuurn, adscripta notula : λείπει. Deest scilicet assabulatio; nihil alimi, puto.' B. Fab. 56. v. 3. n Forsan καλου μήτηρ. B. - 4. πι-

Fab. 57. V. 2. Fort. πανουργίης. BAIT. - β. Fort. πέδην. SPP. - μέρος B : μέρος τι A. - 11. Fort. ἔτι προσελθεῖν και περαν τινας ανθρώπους. SPP. - 14. Fort.

102쪽

tentiam ah lioinino citrasti alio, quod et de plurimis aliis assabulationibus dici doliet. σ B.

χωρὶς κόπου λαβεῖν νίκην. Sed id sit casti, opinor.st B.

103쪽

Fab. 70. v. 2. ἐσχάτω orellius scoll. Fabula Bodleiana apud Κnocta. p. 109 sq.): εκάστω Λ, ἐν ὲκ τωα - 3. Fort. ἐν ταρεις κατειλήφει. BAIT. - 7. Fort.ῖβρις f: ἐπέλθοι. BAIT.. , Fab. 71. V. 8. Fort. πάντων. BAIT. - 11. 12..uEpi- mythium fioc poeticuna si scripserat Balimus, ViX puto debilissimo initio coniunctionis ὁτι usum Diisse, Sed scripsisse potius πάμπολλα vel ως πολλά. B. - χρηστὰ πράγμασ αἱ κακαι φυσεις Λ : πράγμαθ' αἱ κακαὶ φυσεις χρηοτὰ B, χρηστὰ πράγμαθ' αἱ κακαι ψυχαι Sat pyius.. Fab. 72. v. 1. Ἱρές ποτ nos: Ἱρις ποτ Λ, Ἱρις ποτ

Fab. 75. V. 1. ,, FOrSan Oυτως. η B. - 2. Scrib. δέδιθι. - σωθήσν γάρ B: σωθήσI A. - 4. γ cou. Fab. 95, 10ὶ B: A. Cons. ad Fab. 45, 8. - 7. zo Inali mal esse; prirna enim sJllat, a adiectivi μακρός et adverbii μακρόθεν longa utitur Versilicator noster. Cf. sata. 3, 5.12,

104쪽

1. 43, 10. 45, 8. 68, 1. ' 3. 103, 14. 104, 3. BAIT. 21. διεβλήθης B in adnotatione collata Fab. Cora sana192ὶ: διεκλήθης A et B in contextu. - In assabulatione ἔχοντας B: ἐχόντων Λ.

διέδραμεν eum Suida in v. Φριξότριχα) B: διέδραμε A. 3. ἔκθορε Suidas in uv. Eκθορεν, Φριξότριχα, Φωλάδι) : ἔθορε AB. - κοίτης A: κοίλης eum Suida B. - 5. βασιλεύων λέων θηρῶν Sauppius: βασιλείων θηρίων Λ, ω βασιλεύων των θηρῶν B. - I. κνίση J δάκη Suidas in v. Παλαμναῖος. - φευγωνὶ τρώγων SauPyius. - 8. χαίτην δ' ἔμελλε τον ἐμῆν καταισχυνειν Suidas ibiden . n Et hic

105쪽

versus di licis recensionis manifestum est argi me niti In .uB. - 11. σαυτιν ειναι B: ειναι σαυτὸν A.

Fab. 83. V. 1. πίνων ἔτριβεν, ἐκτένιζε δ' Sauppius:

πίνων, ἔτριβεν, ἐκτένιζεν ΛΒ. - Fort. ημέρην. Cons. V. 2. BAIT.- 3. o δ' B: δδ' Λ. - 5. 6. I. DA, prosa oratione et a Praecedentibus versibus seors una, iit assabulatio: ὁτι των καιρίων δεῖ τον φιλουντα φροντίζειν καὶ συμφερόντων ' κόσμος γὰρ Ουδεν ώνήσει τον ἀπορουντατων αναγκαίων. Choliauit lcO-riam vestigia erant adeo nu ni festa, ut facile restituerim, suppresso γάρ, a Mito σάφ' ἴσθι. Poterat et alivit quaeri supplemeniunt. B. Itaque nos desectus Signum ponere HI aluitnug. - h In sine δελεάζοντας praestaret, q roducit e litae assabulationis Cora I. l95. 3 comparatio: ταῖς κολακείαις τους πένητας δελεάζονται. μ B. Fab. 84. En Ochii Fab. 9. - v. 1. ἐπιτὰς Cod. Vos stanus Dosilitei IIagistra p. 36. ed. BOech. , επιπτὰς cum TyrWhilto Κ, - κέρατι ΛΚ: κέραῖ B. - 3. σαίνω Λ:κλίνω ΚΒ. Εqmilem ni alim στείνω. O R. Quidni σαέιω

cons. Hes Veh. σαίνεται' κινειται, ταράττεται. SPP. - 4.

106쪽

Fab. 108, 22. BAIT. - T. Fort. ἐτέρη. BAIT. - Fort. ἐπῆλθε, κλαιουση σκώπτουσ'. SP P. Fab. 87. V. 3. μεταστραφεις δ' ἔσαινεν ως φίλω φαυωνὶ B, ut μεταστραφεις iungatur cum ο λαγωδς. Mahi

μεταστραφεὶς ad caneln Psertinere videtur, almae signiss- care ani3no, consilio mutato. Sauppio lamen videtur nominativiis absolutus, ad leporem referendus, cou. Me ineli. Com. . 4. p. X. Bertili. S. P. 479. BAIT. - Fort. φίλου. SPP. Fab. 88. Enochii Fab. 20. - V. 2. 3. καὶ - - - ος Sauppius: ος - - - καὶ AB. - χαραδριω B: χαραδραίω A. - ΜΡro ἀντώδων lubens scril erum ἀντηδεν. B. 8. κορυδαλου BalteriIs: κορυδοὐ ΛΒ. - 13. ως δ' αυθις

Baitoriis: εἶπε ΛΒ, yλεγε Ic. - 18. 19. Suidas in V. 'Aμῶν : νυν ἔστιν Oντως , παῖδες, ἐκ τόπων φευγειν, ὁτ

49, 4. Fab. 90. V. 3. μεμηνῶς nos: μεμηνὼς ΛΒ. Fah. 91. v. 2. σπήλυγγα B: σπήλιγγα Λ, item Fab.

107쪽

95s5, 38. 106, 5. - 4. ἐμβὰς Bauerias: ἐμβάντα AB.

non esse Bahmanan . Dii lutatione in aliget participiunt ἐπιδεικνυμένους ab assabillatore prosa leo ad lithilli in Fab. 121. B. Fala. 93. V. 1. ἄγγελοί ποτ nos: ἄγγελοι ποτ AB. 5. 6. KnOchii fragm. s. - 5. μωρος δε ποιμην Suidas in

γενναίη Balteriis seol I. Fab. 15, 4. 53, 1. 82. 6. 86, 1. 91, l. 95, 1. 19. 41. 108, 25. 109, 3. 118, I): γενναία

108쪽

, , Matina μύνην, me unam, liberis aliis. Sic suri optaretinati aliquid. Λliter non videllar loqui ad persuasionem satis apposit . B. - 85. ,, FOrSan legendum ἐχθρας B. 86. Fort. κυρίην. BAIT. - 8T - 88. 90 - 94. Knocti H Fragm. I. - 90. πανθοίνην eum Suida in h. V.) B: παντοίην Λ. - 01. σάρκας J ἔγκατα Suida S. - 92. δάπτων cum

Sitida B: λάπτων Λ. - 93. θήρης J κερδῶ Sisidas in v.

μβρείην καρδίην et μβρός.

Fab. 96. 1-4. Enochii Fab. 12. - V. 1. τριγχόν

Suidas in V. Πιγχός. - ἐκκυψας cum Suida B: ἐγκυψας Λ. - 6. μηδεις διὰ καιρὸν serrων τι Λ:. διὰ καιρον ἰσχνων τι μηδεις B. - in assabulatione τόπον B: τρίπον Λ. Fab. 97. v. 3. Knochii fragm. 18. - ἐλθεῖν προς αυτιν ἐπι Suidas in v. Ἐρωτῶ σε. - 8. Fort. θυρη. Cons.sab. 95, 42. 116, 6. BAIT. - 12. ὁμοιον θῶμα τω μαγειρε&a B: ὁμοιον το θυμα τω μαγείρω A. Fab. 98. V. 1. ώραίης Β : ωραίας A. ConL ad sala. 95, 81. - 3. ἐμφῆνας B: ἐμφήνας Λ. - s. περιβαλειν auctore Mena B: περιλαβεῖν Λ. - κλαυσει B: κλαυσy A. - 16. τις stris) nos: AB. - 19. , , Conieci ac reddisti ἄνικτον ἀνθρώπους. B. 20. λέοντας B: λέοντα A. ,,Forsan ἀνθρώποις. .. λέουσιν. B. Fab. 99. V. 1. πιμελης B: πημελὴς A. - λίην Βλίαν Λ. Cons. ad Fab. 41, 4. - 2. που τραφεις auctore uena B: πουτράφης A. - 5. εἶπε πῶς B: πῶς εἶπεν Λ. - In assabulatione τον μικρας - - - ζωήν A. Correxerat ζώειν vir d. anonymus. Sed ne4INe sic correcta

omnino sententia, quae pOStulare Videtur Th μ. - - -

ζώειν, φἴυκτέον τε Ο μsθος παραινεῖ. B. Fort. ζώειν,3 φευκτέον. SPP. Fab. 100. Knocitu Fab. 10. - 3. ἐνέχυρον δώσεις libri: ἐνέορον πριν δώσεις B. ,, Alii supplent μοι, γουν,

109쪽

, καί. B. ἀλλ' ἐνέχυρον ἐνδωοεις Sauppilis. Fort. ἀλλ' ῖν

ἐνέχυρον δωσεις. BAIT. - 4. τώκυπτερά σου μη μοι μεθεῖναι B: τα ωκυπτερά σου μη μεθεῖναι Λ, ταχυπτερόν σε μη μεθεῖναι Κ, ακύπτερόν σου μη μεθεῖναι SatIppius. Fab. 101. Knochii sal . 11. - 1. αδρὸς ΚΗ: αδρος A. - 5. φρενωθείην B: φρενωθείη Λ. - Ιn astabulatione

Fab. 102. V. 3. πρῆος collata Famila Corayana. 363) B: προς A. Fort. πρῆος δὲ καὶ. BAt T. - 4. Fort. δυναστείης. BAIT. - 8. Fort. πάρδαλις δε γ' αἰγάγρω.SPP. - s. ἐλάφω δε B: ἐλάφω A. - 11. Fort. ημερην. Cons. fala. 83, 2. BAIT. - 12. τἀσθενῆ B: τα σθένη Λ. Fab. 103. V. 3. 4. EnOchii fragm. 5. Suidas in v.

σπήλυγξ: κἄσω ' σπήλυγγος οῖά τις νουσω κάμνων ἐβέβλητ οὐκ ἀληθες ἀσθμαίνων. - 6. ἐπ αυλὰς Balleriis:

ἐπαύλας AB. - ,, Forsan ἄγγελος Φήμη. B. - 10. κατήσθιεν B: κατήσθιε Λ. - 17. Fort. σωζοιο. SPP. - εἰ δ' B in adnotations: ην δ' A et B in contextu. ,, Forsari φησί, νυν δ' ἄπειμι. B. Fab. 104. v. 1. Fori. λάθρη. Cons. 107, 13. BAIT.- I. ἐπιεικείης Α: ἐπεικείης l,, sine exemplo in B. - 8. FOrt. πονηρίης. BAIT. Fab. 105. V. 2. οἴκαδ' B: οἴκαδε A. - In assabulation forsan καὶ ἀλλήλους vel εἰ καὶ ἐπι.μ B. Fab. 106. V. 1. ἀρίστων Sauppius. - 3. 3σων ἄριστ' Ορειτροφων Idem . - 6. θηρων B: θηρίων A. - 8.n Scripsi ἄδην probabiliter. Vocabulum in A est lectu disticus. Videtur ἁλίην praIno intuitu legendi III. R B. s. κερδω nos et κερδῶ ΛΒ. - 12. τε Sauppilas: δε ΛΒ. 13. ος, ει B: ὀσεί A. - 16. μοιραν noS: μοίραν B. 19. Hic versus aptius praecedenti anteponeretur. BAIT.

110쪽

26. Fort. ἡμἐρην. Cons. sab. 83, 2. BAIr. - 27. Fort. βαίνοι. BAIT. - 29. ἱλεως Sauppius: ως λεων ΛΒ. - 30. EI- πον B: εiπεν Λ. Correxerat Menas εἰπόν, deteriore accentu. - μηδ' uos: μθ δ' ΛΒ. - In astabulatione ποιεῖ Balteriis: οἶδεν ΛΒ. Eidem Stalina pro μόνον, καθ' le- endum videtur μόνον κακά. Fab. 107. V. 4. BPost hunc Versum deest versus salteim UniIS, quo SVulaxis acci Sati VOraim ἐλάφους καὶκ. ταύρους uitebatur. si B. ταίρους θηρῶντι Balteius:

ταύρους. θηρῶν δὲ AB. - 6. ἄκρων B: ἄκρον A. I. ἀμεσσων sic Λ. BDubito paululum de lectione.R B. . Fort. ἁνάσσων. SPP. - 10. Fort. καὶ δὴ φιλαγρευταις. SPP. - 12. ἀπεγνώκει ο θῆρ την σωτηρίαν A: δ θῆρσωτηρίαν ἀπεγνώκει B, ἀπεγνώκει γε την σωτηρίην Sauypius. - 15. λεοντα τοῖ τὀ φως Sauppius. - 17. ευ νο- Οὐσιν Satippius: εὐνοοῖσιν ΛΒ. - 18. μηδε σῶν ἀπελπίζειν Satippius. Fort. μηδενῶν δ' ἀπελπίζειν. BAIT.

Balterus: λίβυς, τινος Λ, Λιβυστῖνος auctore Dubnero B. 6. λόχω B: λόγου Λ. - T. χρυσίω B: χρυσέω Λ. DDuh- uero displicet καθαρω. Malit φαλάρω χρυσεω. a B. 8. Fort. ιππον ἀθλητήν. SPP. - s. Fort. θύρης. Cons. adfab. 97, 8. - 10. Fort. σοφωτέρης. es. Fab. 71, 10. BAIT. - 13. λευκy B: λουκη Λ. n Proposuit in maiginodescriptor vir doct. χωλη. B. - 14. οὐ Dubnero auctoro B: σου A. - 15. n Coniecit, si quid video, selicissilue I iibnerils ευ πτερώσας.v B. - 16. BFormula ἐκ δευτέρου utitur s. 95, 9T. ac si Inili ἐκ δευτερης s. 114, 5. Quid nunc significet in ea quact nunc est libri oonditione non facito dixeraui. Cuni nos docuerit Λ vianus Praelatione Aesopi fabulas Babrimn in duo voluinina coarta Vis Se, Suspicor posterilis volumen a Iittora Μ incepisse et hocce fuisse prologo ornatu In. Inde etia In