Poetae lyrici Graeci 1 Pindari carmina continens

92쪽

Toυ υλυμπιονίκαν ἀνάγνωτέ μοι 'Αρχεστράτου παῖδα, πόθι φρενός εμῆς γέγραπται ' γλυκυ γὰρ αυτω μέλος οφειλων επι λέλαθ' ' ω Moin', ἀλλα συ και

θυγάτηρ γ

5 ἐρυκετον ψευδεων ἐνιπὰν ἀλιτόξενον.

ἔκαθεν γὰρ ἐπελθὼν ὁ μέλλων χρόνος

ἐμὸν καταίσχυνε βαθυ χρεος. loδμως δε λῶσαι δυνατὸς ὀξεῖαν ἐπιμομφαν τόκος ὁ νάτωρ

νυν ψῆφον ελισσομέναν

ratur. Conser etiam Oxtronios liuius parminis versus. noem . In constitu ortilis ni in eris nil noech fili deseriptionem re lii, nisi clito it ilia gravinina v. 3 epoci paulo aliter deseripsi; Boeckli litino vermian sic vigessit:

Consociata fiunt hoe versu trimetor eroti eius si vo paeonicus et tetrapodialognoedien: pDino autem crotico me ilia in sulla tu na hm3ve in subtraxit pia tn, ut lite pes inui sportiloi sp eiem reserat: semel tamen v. 57 in togor erotieus ost servatus. Croticos dixi ternos hos podos , quoniam sornan insoseupli generis prac so seruiat ; igitur si mranor lan temporiam sunt pedos, Di inmis lito nilino roraran με ici βολὴ iis iis est, se I possunt etiana ad troclinicum ni inieritin re voenra, lis inni modum similli in is versus inani se, to troelia eis coiistitiis legitiir Istlian. VIII 8 ito in in stropha loga edi eigeia eris. Errat Rossi,ncli Motr. III 520), qui liiiiias vorsus priorOin pnr-toni ad innalia iam niana oriam revocavit: nan laet)lus, *Iona ianitia vi eo sungi Rosabneli consol, a Pindari arte aluiorret: nssensias tarmen est Iti. Solinsult do vita Pindari p. 113, mat enim vicit naea in rat i o ne ni natis metrica o legit Dis advorsari, lite mlomio miona a linoihim aliis locis ostenctitso postprincipia artis non attigisse. - Cetootin notat te est lioe earmen brovilnis plerii in pio sullabis in vorsu novissi ino adhibitis, mi od videtur non ea sit tactilan, soli artia esset os. Mar. Viet. I 17, 24r ,,Nain Ar1s toxen us musiciis Meu brovos finales in metris, si conectiores sint, eonptiores separationi versiis n semiente versu sora; idcircoquo in sexta sedo simine rid tris illabos solira non ponitiir, quia niornin habet: at eoutra dis vlinia os santiliaris est, quia celeritis ilesiIait, et eo magis, si posterioretii sui latinari brovom habuerint ser. habui mu).

93쪽

i0 όπὰ κύμα κατακλυσσει ρέον, id ὁπῶ τε κοινον λόγου φίλαν τίσομεν ἐς χάριν.

νέμει γὰρ 'Aτρέκεια πόλιν Λοκρῶν Ζεφυρίων, μέλει τέ σφισι Καλλιοπα i5 κα ὶ χάλκεος υρης. τράπε δὲ Ευκνεια μάχα και υπέρβιον mἹIρακλέα ' πυκτας δ' ἐν 'Oλυμπιάδι νικῶν Ἱλα φερέτω χάριν 'Aγησίδαμος ως 'Aχιλεῖ IIάτροκλος. 20 θήξαις δέ κε φυντ' ἀρετῶ ποτὶ πελώριον ὁρμάσαι κλέος ἀνορ θεου συν παλάμαις. 25

ἄπονον δ' ἐλαβον χάρμα παυροί τινες, ἐργων προ πάντων βιότω φάος.

θά, ἀληθῆ. Di iii ou by Cooste

94쪽

σάματι παρ Πελοπος 30

25 βωμῶν ἰσάριθμον Φακλεροὶ ἐκτίσσατο,

ἐπεὶ Ποσειδάνιον πεφνε Κτέατον ἀμυμονα, . Mis. β . πέφνε δ' Ευρυτον, Aς Aυγέαν λάτριον ἀεκονθ' εκὼν μισθὸν υπέρβιον 35 30 πρασσοιτο, λόχμαισι δε δοκευσαις υπο Κλεωνὰν δάμασε

καὶ κείνους Πρακλέης ἐφ' o δῶ,

οτι πρόσθε ποτε Πρυνθιον 40 ε περσαν αυτῶ στρατόν

probarito Herinan Io. Unus Λnali ros. βωμῶν ἔξαριθμον ἐκτίσσατο oinisso vocamito πιρακλέης, cpiod explicanui gratia anti liaittis sirit adscriptum. id miod iam in pranan ollition o perspoxi. ubi otinin βωμὸν sive βωμῶparopi graphon osse ratiis πατρορ εραoi θμ ον ἐκτίσσατο scripsi. Scito

bant, h. o. ad nntiquuna tui nutum et nriim Polopi tamitin Bona condi lit, parti in βωμῶν εξάριθμον, lit ost in Anii ros. , la. o. Corta in in Currisonis tiris conclitiit; probiivit lio e Moni insone at iliariun ot insolens genua dicendi, neque ero libito Pindamini voce εξάριθμον usiim esse; itiit Iono iitra lectio sorenda. Poterat ilici βωμῶν θ ῖξ ἀριθμὸν ἐκτ.. h. o. cer-tnni n et sex ni amini sorte in si vo orati noni coniti lii: soci praestat βωμῶν ἰσάριθμον αγῶνα) ἐκτίσσατο, h. o. IIorculos sicut sonas aras itὸ ι otia In toti lo in certarn intrin genera instaturavit: tyroniani littera I proillicitiir. Script una Drat εἰσάριθμον, inito orroris origo repetenda. Goniti v ini

95쪽

35 'Επειῶν βασιλεύς οπιθεν ου πολλὸν ἴδε πατρίδα πολυκτέανον υπο στερεῶ πυρί 45 πλαγαῖς τε σιδάρου βαθὼν εἰς ὀχετὸν ἄτας ῖζοισαν εἰν πόλιν. νεῖκος δε κρεσσόνων 40 ἀποθέσθ' ἄπορον. καὶ κεῖνος αβουλία ἴστατος άλώσιος ἀντάσαις θάνατον αἰπυν ονκ ἐξέφυγεν.

ό δ' ἄρ' ἐν Πίσα ἔλσαις ολον τε στρατόν λαίαν τε πῆσαν Λιος ἄλκιμος 45 υίος σταθμὰτο ζάθεον ἄλσος πατρι μεγίστω περὶ δεπάξαις 'Aλτιν μεν ογ' ἐν καθαρῶ 55

διέκρινε, το δε κυλκω πεδον ἔθηκε δόρπου λυσιν, τιμάσαις πόρον Αλφεου

μετὰ δώδεκ ἀνάκτων θεῶν καὶ πάγον 50 Κρόνου προσεφθεγξατο ' πρόσθε γάρ ni νώνυμνος, ας υἰνόμαος ἀρχε, βρεχετο πολλὰ νιφάδι.

- ταυτα o εν πρωτογόνω τελετα

παρεσταν μὲν ἄρα Μοῖραι σχεδόν 56o τ' ἐξελέγχων μόνος ἀλάθειαν ἐτήτυμον

V. 35. Ἐπειῶν βασι 1εὐς. M 2 βασιλεὴς Ἐπειῶν, et sic ut videtur pleri-

96쪽

PINDARI CARMINA.οπῶ τὰν πολέμοιο δόσιν ἀκρόθινα διελὼν ἔθυε καὶ πενταετηρί3' o πως ἄρα Tu

ἔστασεν εορτὰν συν υλυμπιάδι πρώτανικαφορίαισί τε.60 τίς δο ποταίνιον ἔλαχε στέφανον χείρεσσι ποσίν τε καὶ ἄρματι, ἀγώνιον ἐν δόξαν θέμενος, ευχος εργω καθελων; τ5δερ. ὁ . στάδιον μεν αρίστευσεν, ευθυν τόνον

GJ ποσσὶ τρεχων, παῖς ὁ Λικυμνίου Οἰωνός' ἷκεν δὲ Μιδέαθεν στρατὸν ἐλαυνων ὁ δε πάλακυδαίνων Ἐχεμος Τεγέαν mAόρυκλος ὁ ἔφερε πυγμῆς τέλος,

Πρυνθα ναίων πολιν '

δευ' taxoισι δὲ τέτρασιν

seliol. 3. qui dicit ἔτεροι δε ουτω σαφώνὲς, D' v τὼ σαφὲς, υφὲν ἀναγινώσκουσιν. ἄς xyν ἄνω διάνοιαν. Legel Rut enim pessit no veteres eὁ δ' ἐς αφανὲς ιών ita etiam 312 et alii cocta. Moinnaseni, Meile praetorea πρόσω exilitiet , mano verba sueriant qui sic orilinarent τὸ δε αφα - νες ἰὼν ἐς πόρσω κατέτρασεν, niti autem reuis titilicio usi σαφανὲς restituerunt. erba satis corrupta leminivr in Appen l. Stob. 77: Ουt ἐξελ. μ. α. ἐτήτυμος χ. τό τ' εἰς αφανες τῶν πρόσω κατεφρόνησεν. - V. 56. πολέμοιο, IV 1 Sch. πολέμου, W2M1 πολέμου δὲ. - ὀπῶ, legotiatur oπα.

- V. 57. ἀκρόθινα, sponi leus in principio Versus cum in hoo carinna ino idoni valeat pio i uiuo quae Supin p. 74 de liuius vergus uri- utero monui , substituit seniel creticii in: piod si cui insolens vi lentur, menti ne in solutioneni, quam sinitiunt, vel mugis etiani offensioni esse. Hermann βωμοῖσιν ἀκρόθινα διελών ἔθυέ τε πενταετηρίδα τ' ἔστασεν Ιορτῶν. - . 58. σου P GP1Viii Ab, utileo ἐν. HartuIigs et ipsit ἐν Vλυμπιάδι πρώτα. Νικαφορίαισι δε τίς δὴ κτλ. sod nequa qua in erat συν uiut.in itini, Oλυμπιὰς est ipsu in certamen, αγών, νικηφορίας alitem poeta paulo insoletilius praenii a Vietomun dixit. - V. sis. ποταίνιον, eod. Vin tolλ. πρωταινιον. - V. 61. ἔλαχε AMasIP1Va1CAbeo l. Vici. Scliol. , ελαβε Dc. γε λάχε vilico. - V. 62. αρματι schol. APQGPiVa1 cod. Viet., viligo ἄρμασιν iit RAbMbMI, quo i fort. iiii quis prato serat. - V. 63. ἀγωνι , ν ἐν δοξαν θέμενος, ευχος εὐγω καθελών distinxi. legebatur ἀγ. εν δόζα δέμενος ευχος. ἔργω καθελών. Poeta victore Idieit, qui virtutis saniam periclitatus laudo potitiir, translatione ascita a sortibus, quas cellaturi ira ne ini ponebant. Hartiing scripsit αγῶνα μεν

97쪽

0 απῖ Μαντινέας Σῶμος ώλιροθίου ἄκοντι Φράστωρ ελασε σκοπόν ' 85 μῆκος δε Νικευς ἔδικε πέτρω χέρα κυκλώσαις υπερ α πάντων, καὶ συμμαχία θόρυβον παραίθυξε μέγαν εν δ' ἔσπερον εφλεξεν εὐώπιδος 5 σελάνας ἐρατὸν φάος.

ἀρχαῖς δὲ προτέραις επόμενοι καὶ νυν ἐπωνυμίαν χάριν 05 νίκας αγερωχου, κελαδησόμεθα βροiπάνω καὶ πυρπάλαμον βέλος ὀρσικτύπου Aιός,

ἐν ἀπαντι κράτει αἰθωνα κεραυνόν ἀραροτα '

χλιδῶσα δε μολπα προς κάλαμον ἀντιάξει μελέων, is

m τὰ παρ' ευκλεὶ Βωκα χρόνω μεν φάνεν

98쪽

μαίνει φιλότατι νόον l

ἐπεὶ πλούτος ὁ λαχὼν ποιμένα ἐπακτὀν ἀλλότριον,

- θνάσκοντι στυγερώτατος

καὶ ἴταν καλὰ ἔρξαις ἀοιδῆς ἄτερ,

' ησίδαμ', εἰς 'Aῖδα σταθμόν Ilo ἀνηρ ῖκηται, κενεὰ πνευσαις ἔπορε μόχθω βραχύ τι τερπνόν. τιν δ' αδυεπης τε λύρα γλυκύς τ' αυλὸς ἀναπάσσει χάριν IIS95 τρέφοντι δ' ευρυ κλέος κόραι Πιερίδες Αιός.

ἐγω δὲ συνεφαπτόμενος σπουδῆ, κλυτὸν ἔθνος Λοκρῶν ἀμφέπεσον μέλιτιευάνορα πόλιν καταβρέχων' παῖδ' ἐρατὸν δ' 'Αρχεστρά

100 αἴνησα, τον εἶδον κρατέοντα χερὸς ἀλκῆβωμὸν παρ' υλυμπιον

tantum lectionos voti astas osse, ἀναπάσσει et ἀναπrάassi, ex alter iis eorruptiono ortum osse ἀναπaάσσει : ni tam veteres solioliastae, mininrocentior os tinnin tantiani lectionem ἀναπάσσει interpretantur: noquo oninino video, quid sit ῶναπτάσσει r eonveni rot liuilis ioci suntoniine . at non numero αταπατασσει, vid. Hesyeli. ἀναπατάξασθαι, ἀνακρουσciσθαιῶσμα Coieritin Γναπάσσει verbum soluaritian nunt a Pindaro pro clii insit ambigi potost: conieci aliquando ανα θυσσει, i. e. ἀναιθυσσει, vid. Hosyeli. θύσσεται et θυσσομεναι. Quae de lectionis varietate exsilia eopus protulii Monransen, villo apud ipsi m. - v. 95. τρέφοντι AM a Ua1ΡIAl,Pe Gu in m.)Val aliiqito eo 1 l. Moon seni ot sch. vot., vulgo ex in torp. ἔχοντι. - V. 98. ἀμφιπεσον non credo a Pindaro proso etiani esso, sed αμφίεπον. Expectaverat aliquis noristiana, s sed ἀμ*έσπου insolentia numeri offendit. ἀμφέσεπον, quae sane nntiquissina afuit forinn, ningis etiam insolens, minin minin Boeoti nntiquitatis ver jormn tonaeos suo mini. IInrtiang scripsit ἀμπιπεGὼν . . . καταβρέχω.

99쪽

κεῖνον κατα χρόνον ἰδέα τε καλόν ἄρα τε κεκραμένον, α ποτε l05 αναιδέα Γανυμήδει πότμον αλαλκε συν Κυπρογενεῖ. 125

100쪽

a - - - - - -