Homeri Ilias Homer

141쪽

ai utilius esti tui III aloetivi. Qtum tominina a Belcherii deletum revocavi.

58. ἐνάρων. Exs pectis ἐνώροις, ut a 288 ἐτάροις ἐπὶ χεῖρας Ἀλχε vel Pol Φ. I, 6 et 3, 2, 8. At επιβαλλόμενος

θυμῶν καὶ επιβάλλων αυτοῖς χεῖρας.

142쪽

ILIAS VI.

143쪽

ILIAS VI.

133 Γλαυκος δ' Ἀπολόχοιο πάις καὶ Τυδέος υιός 120 ες μέσον ἀμφοτέρων συνέτον μεμαῶτε μάχεοθαι.

Toν δ' αυθ' Ἱππολόχοιο προσούda φalδιμος υιός 145 ,, Τυδε ido μεγάθυμε, rio γενεὴν ἐρεείνεις; οῖο περ φύλλων γενεή, τοχ δε καὶ ἀνδρῶν. φύλλα τὰ μέν τ' ἄνεμος χαμάδις χέει, ἄλλa δέ θ' υλ τηλεθόωσα φύει, ἔαρος δ' ἐπιγέγνεται μη

145쪽

ILIAS VI.

146쪽

ILIAS VI.

εγχεα δ' ἀλλήλων ἀλεώμεθα καὶ δι' ὁμέλοσ

236. φηγόν. Atqui Hectori prius adia ani venienditan emit liani ad porias;

147쪽

ILIAS VI.

ri. Z Vulgo eolo post ασrυ, puueto Posti νασχειν distinguitur, tanti'Ia n n ter filio exprobrot quod pugn- reliquerit.

149쪽

ILIAS VI

322. ασπίδα καἰ θώρηκα appositi ris in Mnύs induendis Oee patus Driit, nes sunt accusativi etεύχεα, σnia. a vii- in arcu tractarulo, laevigaticlo, opinor,b diserte distinguuntur τόξα. tela. ut ipse κέραι αγλαός esset; A 38b. Quare tonima post θώρηκα posmi. Pa- 33I. πυρος ex θέρματι aptum est

150쪽

ILIAS VI.

336. τόσσον, tanquam plagatur: ἔσονύχει προτραnέσθαι γελον. Non ideo domi so sedere ei bello abstinere ait Paria, qtud mis Iur Traianis Helenum suam Nilitere Graieeis volentilius, sed ideo ut dolori suo et pudori indulgi ut, quoniam vietus sit a Menelao; caedimunrediturus in pugnam et ei 'Ilanae ii reclinis tegetatumis. A 11 1 rana potius uector v. 325 exprobriiv rat, ut horipstiorem Otimidi causuna; no inlicet ignaviae et in ollita ei, turpioris caume, inem invitus sita esset iratia.

εiνων. Vulgo vertunt: sentit odiari probra plumaria, quae ipsi faciun