장음표시 사용
171쪽
353. Da pro ἐάν; in Isitate sane. 357. οὐκέτι, tanquam a cui u e Paridi Antenor eoncora suerit; at vid. ad Γ14s. 375. αἴ κ' ἐθέλωσι proinsis est a quentis μαΠσόμεθα. h. s. ari volent in
172쪽
mitati eongmentius videtur Priamo, y r i m r i a gententia bellii eontinuationem denuntiare, indutiariarn autem petitionem constitannali committere. Vulgo sic distinguunt, quam αἴ κε sit interrogatio ex εἰπεῖν ἔπος fili ponsa. 410. μειλισσέμεν ita cum φ et δωμγνεται copulatum est, ut Attici infinitivos a Uito μὴ οι taenectere solent,
h. F. ,,neque enim mortales parcos ne tenaces eirea mortuorum corpora se praebent, qui n ea eνonent, id est, sed ea re mant: adeo non invidemus vobiR eo
173쪽
riam corpora ab Aerivomini; adeo erra re torpora Polluta et mi agnini iuliun
174쪽
447. ἐνιψ . indieabir eonsilium starum deosque eonsules sam is erasque placabit antequam nil exsequendum eonaitiinni
452 ἐπιχῆ νωὲ Mil. mortalos volpostera, non Aelii vi soli. 456. νόημα de ealtido Achirmum e-ritio intolligendum, mii munimenta e struero fossasque ducere eogitarant. Aliado ipsius Neptuni timore explicant,miasi
175쪽
παννύχιος δέ σφιν κακὰ μήδετο μητίετα Ζευς νερδαλέα κτυπέων' τοὐς de χλωρον δέος ξρει,480 Οἶνον δ' εκ επάων χαμάοις χέον, ουδέ τις ἔτλη
πριν πιέειν, πριν λεπαι υπερμενέι Κρονίωνι.
Sehol. br. gunplieiter per Aoυνto explieat, et μεῖσθαι ob pretia apposita, aes atqus alia, eonouentissimum 11 1ic loeo verbum est. Noe obstabit S545, si isistinctionem ibi nolsiacum mitistaveris. 474. ιτυτισι de ipsa evirata et eorpo ritius homirn intelligendiun, quae sive viva sive maelata distinguuntur ab eorundem permira. φινο A sive βοέης. 478. σφιν, ut antea diaινυώro, de Aelii.
176쪽
ῆ μιν ἐλῶν ριφω ἐς Τάρταρον φθόεντα τῆλε μάλ'. ῆχι βύθιοτον οὐ χθονός ἐστι βέρεθρον,
vis solis dieiuni est. Ad Tρῶες supplenduin ησαν vel εμενον. Iriniquo Trojanomini conamen oratio Parrentheseos Ioeo est. Vid. ad K13. VIII. I 2. οὐ κα tu κόσμον, id est αεικέσσι Πληγῖσι. to berimus. Ignominiosa haec et invitis castigatio, qualis B264 Thersitae aecidit, simul stta se eritate svid. Mi v. 40 diis denuntiatur, et diserta esstinguitur a graviore illa, non ivinen σκόσμ* Poena. U RIuidem Iupiter T. 45b minatur a e r i ooυκ ἄν πληγένrε κεραονφ α. ἐς Uλομπον ἴκεσθον. Nam ver rari turispe est, vulnerstri non item. 16. Τοσσον Adest eident veraui H
σασθε κρεμασαντες . Experimini per funem coetitus sumen um.
177쪽
et octonsi ob severitatem Gntumeli am, non: a irati et reveriti vina oratio signa ostate regia dignam, ut III 1, versus pecto. 34. Dr κεν δῆ. Vid. ad v. 35437. z O G numine tuo suecenserire, iiii- lue poMessivum eAt, non personale, sed substantivi lom ustirpatum, ut saepe
sane personale prenomen est, tam aperte quana M. 40. nρίφρονι, supple non sol, sed
ii lapirare verbis suis, μυθω. Ergo θυ- μω potiusquam πρόφρονι eum accentuosterendum est. subridet Iupiter, quum deos sermone suo OMausos ac perculsos vid6t, tanquam serio et e r an uni sent istia tam atrocia nil nitatus fuerit. Mortoi non dativus est ad unani Minovam reserendus, sed adverbium vi verationi inserviens; inteni se patrem ac rogemitaturi vult. Vid. ad I 307. 48. T. ργαρον, ut a 292 T. ργυρον
178쪽
112. Vulgo ad aεγειν reseretur, tumluam talo verbum usquam vel prostomo e vel sopire signifieot et Teutoni eo Dyrii re
gunt. Gloss. 2051. 72. ελκε seil. serra altimas et expertur is Fati deereturn, utrae partes eo dia eladidostinatae essent, idque deeretum post experienti an sua vi exseculum . Mox plumilis κῆρες ad sinoulom n Aehit -rtini mortes reserendum est, dualia autem Mo κῆρε v. To ad tintro somn Mero tuum calamitatem luctiiosani vel eladem. Et perierrunt ni ulli sano utrinque, sed Achivi. quoniain multo plures ex his quam ex Douanis telo destinati erant, ideoque pondere sortium letaliam truistinam inelinaverant, victi sunt. Caeterimitu ἐζεσθην uotistiis pluralis est, pro
179쪽
πῆ φεύγεις, μετὰ νῶτα βαλῶν κακὼς ῶς ἐν ὁμέλo, ab μή τις τοι φευγοντι μεταφρένω ἐν δόρυ πήξρ. αλλὰ μίν. ὀνρα γέροντος ἀπώσομεν ἄγριον ἄνdoa.
ἐζέσθησαν ut μι-νθον is 148, non dualia imperiecti. Neque maina dualiloeus erat issius post κῆρες, neque in1-
persecto anto tiερθεν. Et, si variaro tempus voluisset poeta, in promptu er iecorio. Exemplo earet aoristiis εζέσθην pro εστην, non analogia. 80. oi ρος ab υρεσθna ductum, ut εnisvρος. εφορος. Gloss. 2278. 8s. ηνιοχον ipsium Aeetorem voeat poeta, quamluan Eniopolis ejusdem auriga nominatur. v. 120. Nempe i nais periis aurigae datis Hoetor equos ipso diriget,at, inanibus lanimn o haequiosis auriga. Vicissim v. 12 et illa σημάνtορος non1ine signiscatur. 94. εν Uiam, in preMlio. euIn μεTa ptiaῶν jungendum, non eum φεύγει