Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī

11쪽

VIII

ΠΕΡΙ

a . . .

insi, ars , Presi, dicis, feci, stetiti.

12쪽

ματος la, εκεῖ in . Tαῖτα δε σφόδρότερον εκφωνεῖσίγαι δει, προς διαστολήν των Ομων ων ' ριον διαστέλλεσΘαι, φημι , δειν το Lli, ει τε αντι ονόματος, εἰ τε ἀρτὶ ρήματος λαμβάνεται, απὸ του disανευ πίνου, εις σημεῖον γενικῆς παραλαμβανομένου και τοῖ la επιπηματος, α τὸ τοῖ la - ου, ρ αναφορικῆς αντωνυμίας . Oμοίως βαρεῖαν επ δέχονται αἱ λεξεις costi, costa, gio, Pio, COSI, SI. εν δε τοῖς αλλοις μονοσυ δεαβοις ἡ τῆς βαρσίαο γρῆσις πεμ

ριττη αει ποτε γαρ προφερεται κατα τον αυτον τροπον.

κατ' Hφάβητον, προσεκτεον καλως τοῖς εξῆς πέντε.

g. ά. Πάντα τὰ ονόματα - μακρως προφερεται, ὴ βραχεως ' μα- πως μεν εὐ μακροπαραληκτη, βραχεως δε εὰν βραχυπαραληκτη ' αἱ γαρ αλλαι συλλαβαι oia εποτε βραχύνοντα. EξαφέσΘω τὰ δυωωαῖτα ανόματα A ugure , Gάusola, βραχεέα προπαραλήγοντα, και

Oπως δε μονς πως δεῖ προφέρειν ταύτην την παρα ἡ ουσαν, παρατήρησον το ληκτικὸν στοιχεῖον του ονόματος, οπερ βούλει πλοφερειν, καὶ ζήτησον τοῖτο τὸ στοιχeιον ενΘα εκτΔεται μετὰ των αλλων κατ ἀλφάβητον ' καὶ εκεῖ εὐρήσtrς τὸν κανόνα, μετὰ των εξαιρεσεων. π. χ. βούλει μαΘῶν ei τουτι τὸ δνομα Rammarieo προφερεται βρωχεως, ἡ μακρως, ζήτησον τὸ στοιχεῖον C, οπερ εστὶ το ληκτικον στοιχεῖον τοῖ ονόματος, καὶ στως ἐρεύνησον εἰ εχει τινὰ εξαφύμενα ' και εἰμεν Οὐκ εχει, τότε ἀκολουΘητεον τον Κανόνα τον λεγοντα. Πάντα τὰ σνόματα τὰ εχοντα εν τω τελει τὸ C στοιχεiον, προφέρονται βραχpως. I. ρ. 'Aπαντα τὰ δισύλλαβα ονόματα ociσνὶ Κανόνι υποτασσε-

τι τὰ ὀνοματα τα, προ τοῖ τελικοὐ φωνήσντος, δα συμφωνα εχον- τα ως, macilente, Langiamento, δισύλλαβα ἔντα, εἴτε τρισύλλαβα,

ε και επεκεινα , μακροπαραληκτοῖσι, πλῆν τῶν σεσημειωμενων εν

τοῖς Β, καὶ T στοιχείοις.

13쪽

Ta τω Λ παραληγοντα ονόματα μακρως προφερονται , ο ιον Ar ebelao, Stanislao. Ἀρχελαος, Στανισχάος i. σπανια δε ταυτα πα-ρὰ τοῖς Ιταλοῖς.

συμφώνων.

Amico Antico

Appendice Aprico

Fauca Federico κύριον .Felice Fenice

14쪽

Pappasico

Pastinaca

Radice Umbilico. ἡ Bonico orichico

-οίως δε καὶ πάντα τα Uγοντα εις Ree, οιον amlaee, fori aco, spinaee. Dσαύτως καὶ oσα Θηλυκὰ ποιότητα σημαίνοντα λέγουσιν εις ιce, Oιον meretrice, POSsessi trice, Verulicatrice, κτὶ

15쪽

Aculeo. Borea. το δε cesareat αὐτοκρατορικὸν τίτλον σημαῖνον, βραχεως προφερεται ' πόλεως δε ονομα δηλοῖν , μακρως , Cesurea λ

Τὰ τω F λήγοντα ονόματα βραχεῖαν γχει την παραλήγουσαν, πλὴν των τριων τούτων, Μariuis, Paraso, Tartuso, ἄτινα εἰσὶ μακρά.

Tὸ I ἔντισι μεν ὀνόμασιν αντὶ μιας συλλαβῆς ' προφερεται συντω επομενω φωνήεντι, ἔντισι δε ου, αλλὰ προφερεται χωρις. Mιαν μεν ποιN συλλαβήν μετὰ τού επομενου φωνηεντος εν τοῖς μη ενταῖ' Θα σεση ειωμενοις ὀνόμασι, χωρις δε προφερεται εν τοῖς εξῆς σε σημειωμενοις, απερ μακρως προφερεσΘαι δεῖ . οὶ ον

16쪽

Amnistia Anagogia Analogia Anania κυρι . 'Anarcilia Anatomia Ansania Ansibologia

Antilogia e Antinomia

Antipatia Apologia Apoplesia

Arpia Astrologia

Battia , η Abbassia Balia Balio

Bugia Caipestis

Carestia Castellania Chilaonianzim Cliarurgia Codardia Compagnia CorteSIRGonologia

in ae

Euc rastia Fantasia

Gagliarisa Gelosia Genealogia Genia si λPuttanias ualsisia Restio

Ipocri sta Ironia Litante Lilargia, η Letargia Liturgia Lonabaritia Lucia Magia Malacclita Malarita Malia Malvasta, n Malvagia

Picardia i , il

Saottia Sagrestia, η Sagristia. Scit iranaeia, η ScitinanZia. Schiavonia Simoiria Si in patia Sinsonia Sodon ridi

17쪽

Ετι προφέρεται μακρως πάντα τὰ λήγοντα εις ria, οιον' alle-gria, idolatria, OSter u. Πλην των απὸ βραχέων πσενικων παραγομένων Θέλυκων, μετα

Arteria Gloria Miser a Bali omni ima Mitria BorIn Industria Penuria Calataria iIngiuria Pima Curia Istria Stima Doma

Storia

Mandria

Τα δή fra licio, mustimo, sini Cio, ο ς τινὸi των Ιταλων χρωνταιάντι του fraculo, Π mcido και sucido, εἰσιν εξω του Κανόνος, προς γὰρ τω τὰ σν τω τελει δύω φωνήεντα ἀντι μιας παραλαμβάνειν

συλλαβῆς, ἔχει την συλδαβὴν βραδεῖαν.

Τα δἐ τω i παραλήγοντα, και μετα του επομενου φωνήεντος μίαν ποιουντα συλλαβὸν, ως desiderio, ProPirio, μακρὰν εχει τὸν παρα- λήγουσαν

Cuculo

Fedele Sequela Batticulo Idromele

Candelaossi mole Tordeta eἰθος κίχλης. Caprarota φρούριον ουτω Parallelo Vangelo

Parentela Varola, η Vriuolo Carinelo Parola Viola Carola Pistola Vitriolo Cautelas hiercia

18쪽

πιομοίως μακροπαρα ηκτοῖο πάντα τὰ λήγοντα εις ale, οιον canale, funerale, guaneiale, Annil ille, Λsdrubile, καὶ onlale.

πλην των δωδεκα τούτων .

Facito Fortuo Fragile Gracile

Utile

'Ωσαύτως καὶ πάντα τὰ σις lasse, oιον anrabile, notatri stabile

Sublime supremo

Ομοίως μακροπαραληκυι καὶ τὰ λήγοντα εἰς ante, και unae. οῖον

19쪽

Gemino

Poligono

σαύρος α

Rodano Satana Stamina βέλτα. Stagrona . Stesano Termine Tinapanis Traino Trapano Turbine

Vimino , i

Eτι συστε, λει την παραλήγουσαν παντα τα εις sine οἷον bala

Eις O παραληγοντα ονόματα οὐκ ἡδυνήειμεν εὐρειν εἰμη τετταρα μόνα, και απορία τις επιφύεται περι τῆς προφορας αυτῶν ' εἰσὶ δεσαῆτα ' Aloe, Siloe, Noe, Eroe . Tα μεν πρῶτα τρία προφερονται δια ταχυτητος τινος οἱονεὶ βαρειαν επιδεχόμενα επῖ της ληγου- σης, ἔν περ και τιΘεασυ τινες επὶ του o. Te δοὶ τεταρτον αεὶ μακρόν

-τῶ P Uγοντα ονόματα συστελλει τήν παραλήγουσαν.

20쪽

XVII

Τα τω R Uγοντα ονόματα εκτείνονται, πλήν των σεσημειωμένων.

Austro Icaro Ἱκαρος. Satiro Baratro Interprete Sauro ιχωμα ἱππου. Barbaro