Sophoclis Tragoediae septem ac deperditarum fragmenta emendavit, varietatem lectionis, scholia notasque tum aliorum tum suas adiecit Carolus Gottlob Augustus Erfurdt, Aa. Ll. M. gymnasii Merseburgensis collega 3. Accedit lexicon Sophocleum et index v

발행: 1802년

분량: 407페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

παντων απειζος τωνδε, γενναία δε τις. 3Ioδείχα, τίνος ποτ εστιν η ζθνη βροτων, τις η τεκουσα , ' τις o φιτυσας πατηζ ;εξειπ' επεί νιν τωνδε πλεῖστον ωκτισα βλεπουσ, οσω περ και φρονεῖν οιδεν μόνη.

42쪽

οὐδ' ονομα πνος του. των ξυνεμποζων εχε ς ,

άλλαἰεν, ωδίνουσα συμφορῆς βάρος, δακρυρροεῖ δύστηνος, εξ oτου πάτραν

43쪽

ηδ' ουν ε Θω, και πορευέσθω στεγας 3 3oουτως οπως ἔδιστα, μηδε προς κακοῖς τοῖς οὐσι λύπην πρός γ εμοῖ λάβοι τινά. ἄλις γαρ η παρουσα. προς δε δωματαχωρωμεν ηδη πάντες, ως σύ Θ' οἱ Θελιις σπεύδης, εγω τε τανδον εξαρκη τιθω. . 3 3s

αὐτου γε πρωτον βαιον εμμείνασ , οπως μάθης, ανευ τωνδ', οἴς τινάς τ αγεις εσω,

τούτων ἔχω γαρ κάρτ επιστημην εγω.

nierito neutruna agnoscunt. -

44쪽

φωνῶ δίκης ες ορθόν. άλλ' ἡ νυν κακός, ἡ πρόσθεν ου δίκαιος ἄγγελος παζην AHI AN EI PA.

v. 35 I. Perperam Triclinitis, Steplian. et Canter. αγνοια in tertio casu legunt. Substanti upruna in εια et οια ultima anceps est. Corripitur pleriimore, sed productae liaiul rara sunt exempla. Eurip. Androin. 52o. και ναο ἄνοια λειπειν. Aestia. S. Tlaeb. AOq.τα,' αν υένοιτο μάν- η ' νοιά τινι. Brnne L.

45쪽

τουτου λεγοντος τανδρος εἰς κουσ ἐγω, πολλων παρόντων μαρrύζων, ως της η- ς ταύτης ματι κεῖος ειρυτόν θ' ἔλοι,

την S M. πυργον οιχαλιὰν ' Eρως δέ νιν

μονος Θεων θέλξειεν αιχμάσαι τάδε 'ου ταπι δε υδοις, ουδ - Ομφαλη πίνων λατρευματ , ουδ ο ριπτος Ιφιτου μόρος γ νυν παρωσας ουτος, ἔμπαλιν λέγων των Εὐρύτου τόνδ' ειπι δεσπόζειν θρόνων' αλλ' ηνίκ οὐκ επειΘε τον φυτοσπόρον Ibν παιδα δουναι, κρύφιον ως εχοι λέχος, εγκλημα μικρον αιτιαν Θ' ἐτοιμάσας,

επιστρατευει πμτζιδα την ταυτης, εν ηκτεινει τ ἄνακτα πατέρα τηςδε, και πόλιν

επερσε. καί νιν, ως ὀζας, ἔκM δόμους ες τους δε πέμπων οὐκ ἀφροντίστως, γυναι,

V. 359. o Sic legem una. Iabri perperam ον. Pro λέγα -oINI es eXhibent λέγει' sequens autem vel sus in ludiri omnibus inepte couocatus est post v. 36q. et varia auideri scriptiara. Namque in B. scriptum est τον Εὐρυτον τόνδ' -

od probavit Brunck. In duobus aliis, ut in edd. praeseAH. omni του πρυτον τλL Aldus excussit τλ

46쪽

ουδ' εἰκος , εἴπερ εντεθέρμανται ποθω. εδοξεν οὐν μοι προς σε δηλωσαι το παν, - δεσποιν, o τουδε τυγχάνω μαθων πάρα. κώi ταυrα πολλοι προς μεση Tραχινιων

or μοι τάλαινα, που ποτ εἰαι πράγματος; τιν εἰςδεδεγμαι πημονην υποστεγον

πατζος μεν ουσα γένεσιν Eυρυτου ποτε Ιολη 'καλειτο, της εκεῖνος οὐδαμῶ

v. 37O. . vitiose Camer. προς σε. -

47쪽

in h

όλοιντο μη τι πάντες οι κακοί, τα δελαθζαι' ος ασκεῖ μη πρέποντ αὐτω κακά.

τι χρη ποιεῖν, γυναῖκες; ως εγω λογοις τοις νυν παζουσιν εκπεπληγμένη κυρω.

πευθου μολουσα τανδρός, ως τάχ αν σαφηλέξειεν, εἴ νιν πρὸς βίαν κρίνειν Θέλοις. AHI AN EI PA.αλλ' εἶμι. και γὰρ οὐκ απὸ γνωμης λέγεiς. 3 9 Q

. . .

v. 38 . Tumiebus continuavit nuncio. -- μή τι. Ald. Brist. et veteres codices. In Τ. et in aliis omnibus μή τοι.

V. 335. μη πρεπονν αυτοῦ. Sic scriptum 'in trilnis codd. MAHus et reliqiu edulemant, praeter Stephanum et C alueriIna, μη πρεποβ' αύτω exhibentes. v. 389. ει νιν Bi'unck. Perperiim litari εἰ μιν. Itintina posterior ειμε.

48쪽

τί- γύναι, μολόνταμ Ηρακλει λεγειν, δίδαξον, ως εζποντος εἰςοζας εμον. 3 9

συνε

49쪽

κορο, δάμαρτά F Ηρακλέους, εἰ μη κυζῶ

λευσπων ματακα, δεσποσιν τε την εμην.

V. qQ3. . οἶτος, ωA. Hic Versus es sequentes cinnos. quiesis Nuntii personaria praesxi, Donidiis in libris omnibus udscripti sunt: confusio, veteri Scholiastae non 'observata, totiun latinc dialogum nianis quana abstirdum et . ridiculuin Deilaliterat, Plumniisque interpolatIonibus et pravis conjecti iris occasionein dederat. Erroreni detexit Tyr-whittus, eadem is citate, qua similes tenebriis discus)t in Eurip. Cycl. 37 . Heracl. 96 . Praestantissimi viriangenio unica deluditur hujus iloci restitutio: Boanck.

V. 6Pq.. ἐρωτό s. Sic scribi deestit. Quod i codd. st . .

50쪽

τουτ αυτ hσηζον, τουτού σου. μαλῖν. λέγεις δέσποιναν εἶναι τηνδε σην S 4 Io

a . . .

τί δητα; ποιαν ἀξιοῖς δουναι δικην , ην εὐζεΘης ἐς τηνδε μη δικαιος ωνῆ

πως μη δίκαιος; τί ποτε ποικίλας ἔχεις S ,

Ουσέν. συ μέν τοι κάρτα τουτο ομν κυζεῖς.

απειμι. μωρος δ' ην πάλαι κλύων σέθεν. 4 Is

SEARCH

MENU NAVIGATION