장음표시 사용
81쪽
επεῖδον , ως πλησία παρασπάτις.
indistinctis etiam personis. Qilippe Clioro continuanturllaec Verba. τανδ - ξυνεῖλε talitrici tribuunt Turiae,. Steph. Caliter. αἰχμά legentes, posito post ξυνεῖλε piincto. se . . quentem iliter rogationem Choro adsignant. Hos sequityr Braincitatis. V. 889. cui in litaris praefiκa nutricis persona ad priorem illam quaestiolieni respondentis, vulgo legitur σιδηρον. V. 89O. edd. Onanes επεῖδες, ω ματαία, τανδ' υβριν.
82쪽
αγαν γε ' μαλλον δ εἰ παρου . πλησία
v. 896. α νέορτος. Sic recte Brim. et prior Iuntina, ut Schoialiastes. Perperam reliqui ανέοοτος. v. 899. ἔλευσσες. Sic Vett. colla. Aldia Bruti. et Iuntinae.. Triclinius ελευσας. . 9Oo. τις χεῖρ γυναικεία. Sic Ald. Briib. et vere. codd. In Triclinianis vocula τις onrassa metro maente. . Quod quaeisdam e ld. praeferiant, χείρ γυναικεια, ab inepto interpori latore suppositum fuit. B r u n Cic. . V. 9Oa. εσα Brona. Vulgo εἰθω.
83쪽
εκλαιεν η δυστηνος ειςορωμένη, αυτη τον αυτης δαιμον άνακαλουαένη, καὶ τας ἄπαιδας ες το λοιπον ουσιας.
τον Ηρακλειον Θάλαμον ε ορμωμένην. 9I καγω λαθραῖον ομμ επεσκιασμένη φρουρουν' φρω δε την γυναiκα δεμνίοις
τἀῖς Ηρακλείοις στρωτὰ βάλλουσαν φάρη.
. V. 9Oq. Τtirneb. τρονιυνθ Steplian. Canter. 6ωννυ . - Perperam codd. Ald. et Briab. αντοίη.V. 9o7. 'κλαιε BraIn I. Vulgo κλαῖε. V. 9I2. Sic codd. omnes, Tura, . Steph. et Canter. Ald. et Bi ub. mendosissime αὐτη προς, αυτης δαίμονα καλουμένη. . Prior Itantina dat προς αύτης, et utraque tantina δαίμονα καλουμένη. v. 9ao. Briinta. 'καθέον . . ,
84쪽
Hυει τον αυτης πεπλον , η χρυσηλατος προυκειτο μαστων περονίς ' δ' ἐλωπισιν πλευραν ἄπασαν, ωλένην τ εὐωνυμον.
κάγω δρομαία βώ, οσονπερ εσΘενον,τω παιδι φράζω της τεχνωμένης τάδε. 93oκαν ω το κεισε δεῖρο τ ἐξορμωμεΘα. Ορωμεν αυτην ἀμφιπληγι φασγάνω πλευραν ὐφ ηπαρ και φρένας πεπληγμένην. ἰδων δ ο παῖς -ωξεν Ιἔγνω γάρ , τάλας τουργον κατ οργην ως εφάψειεν τοδε 93s
οψ ἐκδιδαχθεις των κατ' οἶκον, ουνεκα ακουσα ποος τοὐ Θηρος ερξειεν τάδε. κανταυθ ο παις δυστηνος ου τ' οδυρμάτωνελειπετ ουδέν, αμφί νιν γοωμενος, ουτ ἀμφιπίπτων στομασιν, ἄλλα πλευρόθεν 94o πλευζαν παρείς, εκειτο πόλλ' ἀναστενων. ως νιν ματαίως αιτία βάλοι κακῆ' . κλαιων οβ οἴνεκ εκ δυεῖν εσοιθ' ἄμα, πατρος τ εκείνης τ, ωρφανισμένος βίου. τοιαυτα τανΘαδ εστίν. ωςτ εώ τις δύο 04 s
v. 924. μέτριαν. sic codd. Turiaeb. posterrior Iumina, Steph. . et Canter. Ald. Braib. Iuntina prior naRle δυνηστριαν.
V. 945. . Pro H Gs affert Turiactus variana linaionein
85쪽
Ποτερα προτε: αν επιστένω, ποτερα τέλεα περαιτέρω:
ἐτις μ ἀποικίσειεν εκ τόπων , οπως τον Ζηνος αλκιμον γόνον
inconcinne membr. Ald. Brem. Iuntina prior ori
Sic etiam Iuntina posterior et schiastes, nisi Piosi pro secundo κό-exhibet
86쪽
- . ποτι δωμα λεγο/τιν ἄσπετον τι Θαυμα.
προκηδομενα, βαρειανα -οφον φερει βαπιν.
87쪽
αγριαν οδύνην πατρος ὼμοφρονος.
V. 97 . alteriain μοι aleci. . Brunci . male versus disposuit sic:
V. 98O. Perperam codd. et edd. ου 'ξεγειρης - κ κκινη Mis, καναστήσης. Quae primo quidem. . soloeca sunt, siquidem particulae oυ μη clini a or. I. subjunctivo numqtiam constrauitatur. Vid. Bronch . ad Oecl. Τ. 328. Io 5. Oed. Col. ΑΟΙ. 8 9. roi . ad Aristoph. Lusistr. 7o . Praeterea
88쪽
U. 992. Sic reete ram. Male Heaui. et Bruna. καὶ βλ
89쪽
OV γαρ εχω πως αν στέξαιμι, κακον τόδε λευσσων.
χωρὶς Ζηνος κατακηλησει Θαυμ ον πορρωθεν sοίμην. -
v. 99q. Sic lego cum Valchen. ad Hippolyt. 87 . Male in I ris στέρξαιμι. B. Ii et . v. 996. Turia. Stepla. Canter. post Ozαν addunt νυν. V. 997. Θυμάτων. Sic recte in libris. Brutich. continuos
v. 998. Vult'o contra linguae indolem ηνυ e.
90쪽
καθαρων, ωλεκόμαν ο τάλας; και νυν
Τsraiunt versam T. non agnoscit, ominiquo Briinckilis, spii-rium iudieans, ef E si erioraS glossematis ortum. In εατε, quod priore loco positum est, sit synizesis vocalium εα.
V. IOII. με adieci metri causa.
v. IOIq. in libris non legitur.
F. I IS. τοιτο τοι. Sic A ld. Briab. etiam meni bran. pro varia lectione: at in teX tu τοτοτοί. In Turia. Stepla. Cant. etl 1. sic legitur: