De Terentianarum fabularum memoria in Aeli Donati quod fertur Commento servata [microform], commentatio...quam... scripsit Franciscus Arens ..

21쪽

Noluin si saepe in libris c. inter ilia in illΗnt in , senti, inta flossct in D lenta in i l Pelionibu in sexti nn iri Upsis so. Donali litur in t ondistione etiana meliores fuisse vid plur: tuto loco scholion vi ossa in B libris alien 2 in X hi inest, u litinit Donatum noli rodire nullia in P si indisti uin:

22쪽

additamen uni illud uir, quod metro repugnant m libro Et lona Dan irropsit in scholi lectione nonduita est, scholion anti-issi tu ess VP nil mona lini, sed ire colligere licet.

6. Correcturae.

Librorum Toronlianorum textus, praecipue codd. c, ata druria Pori Pelori muti Unt X pertus est. Donoli tilitatis inlot diana in meliore condicione luisse Selaolia commenli comprobant. Duobus locis scholia correcturas a libris alienas Sequuntur: III Id. II. CO: , icu in ectilem illis in aliis si clem Scriptum est. quod Si est, pro item accipiam Us. Ci Pi , αἰνι ρα em si c. . . uicit D em tibi' vel l . . ilitiem pro si ei C. I in matis lectio ad

no videtur OSSO.

23쪽

in VerSU, Postquam rctfione unis transpositum est, eum inter, rufioue et unusti pro dithographia haberi et omitti potuit.

Bd ille tu esse possis, optimo illustral ouod si est, scholion in moliore, scholion in detpriore libro suisse videtur.

(i O, formam solivam sex Pacuvio affert ij.

24쪽

pro pii irati nosti pilii P.

Maxim dubia ros est in

, en remit, . Quo facto metri causu sin antecedenti sei sui ostadiunctum. Deinde huius vorsus verba ita Sunt transito Sita, ut aliquo modo metro salis facete viderentur. Quod Si est, cum hic scholii memoria id digna visa sit, eliam in priorO PI SUSparte ei considere licet. Et si sententiam poetae, qualis in

commentii r diltil ibiti explicatur, satis illicilem esse reputa-VPrimus, num mirabimur, quod, cuin locu in non in sellegerent, particula ri s addita textum ita mendat e sibi visi sunt, ut Sens Um innum ais illo orsa stilom os socerint MAN d. si Um es rere qu/t ii quoia e 1 ο ν in scholio: Pruct(r quum quo Scholion exhibet lectionem in logram atquere metrica coli lirm: in m cum pmma lilirorum Sequutur Ul-

serit sexti saeculi vulgatam sequi videtur, ut Versum, qualis in exstat, ad Calliopium i edire verisimile sit.

ctile cibure re e l. hi fit uero A inferi res vos Oe t sicere In re l Si persona ni mononis est, sice abundat. Ita iro expletiva coniunctione est modo in quibusdam omnino non legi liar a sicle , iqnu res est si Chaerea dicit, hie ordo et sensus est: ac si vis nunc, si adeo digna re est, ubi tu nervos intendas Nos. Ut promissa appareant, Ut sit sis si vis et ut addatur nil si quod est fu mori issct OPPetrectus . , ubi luberoos in lem i suo, iatriam obscene hoc , Ut SerVUS, RH Erctv Ootκ pia ubi laborare ac periclitari oboas G Sod melius P ulit qui lio totum a iniersonam alit ille an Chase reae. Et molius quam qui 'firmenonem hoc , Ut ni loqui: Siceu PO Ubii res est . In lio loco interpretando viri docti maxim iniser se dissentiunt ij. Neque minus iam antiquitate hunc locum illi it in stili se intellectu interprelal Orabia , magnam dimicultatem paravisse scholia comm senti satis se monstrant. Cui 3 cf. Fabia at v.

25쪽

38 sui mederent Ur lana moliar quosdana lolum versum, si inenoni

quo a pro messo illa 'il a suilla hin te emps a Chaon a Co

niaxime altero Scholio, quod vetustissi inum esse mihi videtur ij,

adductus genuini commenti lectionem qui P tui, miSS SUSPiCor. lil vulgatae libro cuius in marginibus soliolia fuerunt, quiae,sui Scriptum erat, Urin formam librario cuidam, cui qui est uis ,

sorma ignota erat debor liquet j. Haste lectio etiam in scholion adscrilitum irrepsit Uuo actorii, qui reliqua scholia addiderunt,

frustra scilicet operam dabant, ut corrupto loco lucem afferrent; unde etiam orta est varia in lectio , D minen 6Η Π ut Ustui Ohκfel quae omnino sonsu caret. laque cum in lonali lituU quuestuis suisse videatur, Terentium eris Si SSE Oll eo I e O rimi obstet qucteAluis quo in versu elegantissimo iam l)erantiquis temporibus Verba transposita OSSI videntur, ut torta SSe iam IDonati libro fuerit , ne sinen niihi uti fluis Obstet'. ouod in Eembinum genitivi forma, qua Terentius fere utebatur, irrepSit, vix miruin esse potest Calliopius autem forma recentiore scripta rei stiri ense alii luo modo satisfacere sibi visus est j. Ad. 68. cum D ,αι i in il Oil strictius Sed si liae contuleris schidia Ad lis : .entin inceptiva particula apud Veteres fuit.

pro ut liosuit, Ut turbatum ostenderet sic alibi Ad D, Si

. enim non sinam ' in Donali libro ut non fuisse ibi persuadebis. Itaque pii , luod deesse etiam Priscianus tostatur, subditicium esse apparet Uuod, liraeSertim tant Et irim in PrSUI G Sannionis responsum ab ut ordialia r. Mile pro correctura irrepere potuit j.

II aut se Donatum n isne legisse censet quod quidem Bombini et codd. lectionibus collatis non credo; sed in Donati

Nescio an recte conicias eis iniuim Scholion lio ter fui SSe , , Irecte Aluis qiDMaa exerce se ilices id est quod meretrix sum. Qui aut qui est uis perperam pro dativo scriptum esse ut dativi forrnam pro genitivo esse putatias. Etiam in inscriptionibus dativus pro genitivo

26쪽

metro non CONVenit.

27쪽

8. Res syntaeticae Eliam scitolia, quae in robus synlacticis libris adversantur, gintillum mi genuiniani commentum pertinent, plerumque meliorem

stituit ouod si est, etiam in Andriae Versia cum in te iam vido tu osso ij. In Donali igitur libro, si scholio oonfidore licet,

glossa antea superscripta iam in extuni irropserat, uenia in anni se in stelio pro varia ad soli lita servabatur. Deinde in libris recentioris apta lis varia illa Pelio neglecta et inissa est. Nonniat uillam indicativo ex vel usto vel vulgat i genere dicendi a contico adhibilo in libris ex recentiore scilicet scribsendi usu libS lituit m bii iniunctivus H) Similiter res se habere videtur

28쪽

si illicere nil interrogationen soluisset O ill id. I

ii in i tam libris lis iiii initivus, qui ii posteriore scribe lidi suabhorreret, in contulit liviali mutntia est in commenti auctoris libro selior'. in tuo integra erat lectio con icis3e , scholia Heli adscripta erant ad deterioris Pelionem e inscit oris scholia et si pertinent scholion ipso conscripsissse videtur j. Etiam Ioviali corrUC turn haud dubie ad inlinitivum redit. Paro scholior tam Peliones corruptae tallt: Eun. ylo II to , ut in sum reliqui hin y nire uelle possis, Phrae riu. DOMI PUrihil . . . OV - , qui H hoc criis deest facile ulsit V isnam faciles hoc spril. Scholii docti, uil libri, aeui id- Seriplum erat, accomodata esse videtur si).

30쪽

Mi illa scholia cum sisendi ii in faciunt:

ltine di Sput ni Fabia ad i. v. - Causis, quibuS puer, ut cum Ioviale verbatrnn Sponat adducitur, mihi non persunsit etiam alibi ci cerae I te I, il , die formellis fio oris o Igo' verbis inferpositis disiunguntur: aut Slo: Mi P . . .