장음표시 사용
31쪽
quid lacilius potuit si ori quam ut ii imis vox scilio et abundans lusi glossa haberetur et milleretur
, hic in liae Comoedia . An in hac re vos quae lectio ad correctorem hi alliopium i redit i ldi Pylum ita semon dare sibi visus est ut optime optione renitar hi quo secti tu riat illis quos Ori Scire equom Sl .
citatur haec verba io 'stea dilita Sunt
32쪽
troibas . satis miro addidit recla . A lii non est luebia
hic cupit di iri. 2 in ine hoc gestu iam adiuvatur. mille
33쪽
sibi ipsi hoc dicit et o nominat ut Aen. I lii O , dogeneremissi Neoptolom tam . m. et Phorna tosti , age nune Phormio
non syli volet 2CPssilo . Schol l .. Con Venit loe ili et lunnbeunti meretrici postea ad illum ESSE Putet .llil Orm. la . A , Cclutis C: eae ecletlis quod etiam bis in est Scholi agi a quoque Ha Syescit lis legis: et recte locutias sest, quia adventus est lini exspectationis. Benabini lectio ad librarii mondum rodire id stli P.
Sed cf. I Liuior ad h. v. certe var andi studium' non minus ad Pamopinionem confirmandam valet.
34쪽
Sed quomodo Suti pro meo Scribi potuit ili Gn liquet. Aliis locis . iluibus scholita tunc lectiones ad Donni Viri Nisil reli CE , PS aliquantini dubia Est:
eius libro adnotatum esset: n, ii ueri immo', in deleriore autem logerctur ut Pus auctor ipse con Scripsisse videtur ij.
Haud ita raro etiam Eem bini correctores A aut ' ad librorum c accedunt lectiones scholia commenti plerumque me
Uno loco loetio AH c conmienti Scholio confirmatur:
Eun. AU. : quo id sibi fucilius VA: Pt Itii fuc fucilius , ic pdd. - UO ..,quo id fictis ramGκDP bis hi posuit. IIn Oson-buch, Tubia i s tenent, sed auers dicit: .lch alte das onm mitra ub Ur, Christ bene i sur enthelirlicli uni mi, ille denTox dos A nichi aut ebori. At cum embini ill rarita Etiam dii tographia illa fuc fucilii S continissa in HIC Vst RV PglegEn-liam quandam praestiterit, id eius socordia mi SSU ID SSe probat ille St. Aliis locis, uti A cum c facit, scholia ad A accedunt: Eun. ST. In scholio cum Ai: ibi me nicte rubo hoc biduum '' cum et ibi me se nicte rubo biduum C: ibi hoc in mi Cercth . Transpositione no sueta nullo modo melior sit versus; in utraque lectione ibi pronuntiandum Si quae PS X Ob- Ser Vatione . oemeri De corr. Voc Dal iam b. Pr. i. 683 apud Terpnlium non occul ril. Ouae illic ullas ibi orum et lectione vi Itur. Donatus igitur Bombini versum legisse videtur;
que iam in sexti noculi vulgata fuisse testatur.' Stud. Ilid. XX, 262. ' Κauor Stud. Vind. XX, 268 Umps hanc correcturam ' eorr. ec. adscribit.
35쪽
cf. Fabia mi V. p. g. issentis tu i eo defenilit si plet tibi , quia Ilsati nil in Iri illi: fili sed cuiqui, ita foedus Uid Phallir . 'loria hic scholla lii uia uni coacta videntur, quorum certe primum et altoria in in vulgatae libro fuerunt.
pistes, qui 'on pus compris a construction uia pota dimicile. Uuod etiam lenii a ad dila montuni illud exhibet, mirum uel oriS onscribendi genus cognoscimus qua re explicatuli quod etiam ill soliol. Eun. corrupta lectio irrepsit j.
Pli Orna Ad et et cui ii te illuin Ducti Di subulum s scholias tam cum At legisse in iudiei proba lotus Plautinus scholio allatus: .. Plautus in Milite glorioso nam os colun aliam Poeta ESSE in audivi artia rota Cum in iudiendis verbum nullo nisi hoc loco apti Ter Elitium oecuri al, nimirum in plerisque libris, tu lit i Seriptum ut et . Eun. TO. In scholio eum Ai: Cctylus illius essem eum le, ct illius essem . Ut utrique lectioni nihil obstol, hic quoque Donati et emit in consensu confidere licet. Sed loviali i liliris ubi rintegram Soqiaunt Ut momorium, etiali commenti scholia adsentiuntur: Tu n. q. Ax Hunuehum riuum A lata , Eunuch lint quum in Eunucla in uitur ad sabulam, non ad longinem Pliniit, ut(Aen. V ILy Centauro invehitur magna . chol. in s. si sest: declinationem ad illellectum rettulit, ut alibi in Eunu-
Illic quoquo addita montum illud , ni ii est contextui minime convenit suspicor auctoroni nunc locum non nisi singulis litteris significatum invenisse tuti ex suo vulgatae libro, ut ibi scriptus eras, X Scrip Sisse neque animad Uertisso hunc textum cum ipso scholio pugnare essiter ineptu in additamentum uncis ecludit.' cf., autor ad h. v. ' Sed cf. Fabia ad tu v.
36쪽
Compluria commenti seliolia, ubi Ioviales cum c embino ad Versatur, iramque agnoscunt lectionem quam quani hic latus per se iam in Donali libro suisse potest, lameli plerumqUe X scholiorum forma duplicem Selioliorum memoriam ad duos auctori S libros sevocare licet: Ail. O . Ai ,3 semes r orc uris ictu i cum O. dii ccti , quod i ta glossa irrepsisse certum est ij; ο - , uesti is legitur et Cluuili r id Al Plaudi stare. Si contuleris schol Eun. Gl: - , Uictu i(r claudi ui chrii dicare l), Donatum ad hunc locum adnotasse in Elthges: ,ol ii ille, id est claudicare', quale se holion in molior illo libro fuisse consentaneum e l. nam Aialom in vulgala editione uesti bis esset, Scholion, quale X Stat, On Seri P- tum est j. Hoc contaminandi onus etiam magis apparet
' Stud. V m d. XX, 2 3. cf. auer adn. et app. erit. 2 v. p. i. ' Potitit sane fieri ut iam is, Nili genuina scholi in vulgatae librum transtulit, hanc scholii formam essecerit.' IJaud scio an recte conicias in Donati omm senio nihil fuisse nisi scholion illud arcto κον piarium . quod utrique lectioni conveniens in uiroque tibi esse potuit. - cf. IIauler app. crit. WeSSDe RPP.
37쪽
Correel ore). Fabia hos versus cum his libris Parmenoni tribuere verisimilius esse arbiliatur: quidem, quantum fieri poteSt, cum
' Cf. Fabia ad h. v. ' Correctura Calliopi f. p. si lil.
38쪽
custodit illellegero tui. Vel servat pro sedet et Servat, ab eo limit ast Initur ut sym Prasto odii, sim non servat, nisi qui Priu Sin eodem loco stat in si Fabia tomum correctioi mala droite
63 combinaison propos eo par Gnathon, ut qui est paci amant de Thais, qui est pas a tota dii soldat. D pilleurs, dant
Hoc ADt: cum tibi tempurum eo usui nil est 'CI EF ibi non habent. Ex scholi, et est ordo: Muni si in pus est tili consulendi scholias iam ibi legisso efficitur. Scholion I: et bis subaudiendum est libi ' cuius auctor ibi non 3git, Po Sion, cum scholia iam in vulgala editionis libro adseriola
essent, additum esse consentanotam St. V v. Eun. Zois ' v. auer dia et app. erit.' Sehol. d. 56 haec eadem lectio reperitur hic igitur vocabula nam sic dixerat quom egomet produxi postea addita 83 appii res.- Cain coirectore D facit Auer, qui hctc , cum eiu Sermoni, in quo et initi illa ill illis i igitur, proprium quendum colorem inferat, aptum 8Se cenSet. Idem fore corr. D videtur cogitaSSe.' v. p. 21.
39쪽
lui cholio ii illud, quod ad vulgalae lectionem accedit, Subditicit in osse tur Suspicari ni illi videor. Eun. ad G Schol. Enni uti lini - Κ tale ei Pio reli cum Ai:
40쪽
Run. 52. Oe , nihil respondes iam silentium accusas, quia scilii illi ontra itum responsurum Tit satis blande tam his dixit
Tun Til. Di Gi: in lium Vin scholiori cum et Di G2CPET: , in liOA , quod metro adaptari non potest. Scholi lectionem
ad om malis accomodalum PSSO PParol.
OSSE CONSED IBI J Bllam. Ut videtur, tibi , quod subditicium esse etiam Vnrita in OdicibUS OCUS indicio est, pro glossa inversum irrepsit iii E genuina lectio Cossa illa aucta, fortasse etiali in reliquis vulgatae libris ante Calliopium eadem fuitio lin casu ex flat. Deinde in embino et in Calliopi recensione, lira in doletum, tibi , Elam eleganti US VideretUr Servatum est. Eun. Et in scholio uni t et i , t rari imperil reli tuli A: fra inseritus. Hic quoque casu servatam esse conicio in Dilectionem, quae ante Calliopium in vulgata fuit, cui scholii locli accomodala St. leun. UG2. CO , convicors omnit ne Verbiam PS con Spicor. D d On Pico G: UOMSPico Ai: convictor , quod ad Convi-Pors rodire palelso P EF cum Ad: convicio i).l illi. Dct . PT cum l. Illicum eloqu(nti ADGE , lecturilium . Felsoli asta adnotat .., Afficiam dicit Veram et germanam, lutu se cullior eloquentia Attica dicitur et summi ora lores Attici noliri Dissi Stilat. hoc Scholio, quod etiam lemmati Illicum et untium optime Conveniat scholiastam , quentirem legisse colligore non istet. Sed variam illam lectionem ex hoc scholio Ortam PSS non abest suspicio. Ad ios Sehol. d. si eum bt Pi Ei se ih ictum hine rus rol bum A ait, ictum uno rus , quod correcturae deberi verisimiliuS ES l. Hoc yl6. ADGi: o si rerum VCP 'ET , ΓΗ irorum h, Γρ- Afrorum , VPStro inni pro Vestrum te Veleres. Cum Laches natali Pro die al, Sane cesti rerum scribendum est. Scholi lection lemmatis e comodata est, nam in genuino commento infe-grulli luisse lectio item alio loco probatur: